| File name: | eshell.exe.mui |
| Size: | 15264 byte |
| MD5: | 780d1efeb6b45a61c39279cc8300aa1d |
| SHA1: | ecc8f2cd1992655587c804189d97901e4ff1b966 |
| SHA256: | f7da8a11980e9f7d5859a1e6db0d4ce7f12cf600ff933774deb2d5bc3b131050 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | eshell.exe 殼層啟動程式 (32 位元) |
If an error occurred or the following message in Chinese (Traditional) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Chinese (Traditional) | English |
|---|---|---|
| 7705 | Windows 未啟用 | Windows is not activated |
| 7706 | 在 [控制台] 中搜尋「安全性與維護」 以了解如何啟用 Windows。 |
Search for Security and Maintenance in Control Panel to learn how to activate Windows. |
| 7707 | Microsoft JhengHei UI | Segoe UI |
| 0x30000001 | 開始 | Start |
| 0x50000002 | 錯誤 | Error |
| 0x50000004 | 資訊 | Information |
| 0x700003E8 | 殼層啟動程式 | Shell Launcher |
| 0xB0002711 | 找不到殼層 %1 | Shell %1 not found |
| 0xB0002712 | 取得登錄值 %1 失敗 | Get Registry Value %1 Failed |
| 0xB0002713 | 啟動 %1 失敗，錯誤碼 %2 | Launch %1 Failed, Error Code %2 |
| 0xB0002714 | 無效的登錄機碼值 %1 | Invalid Registry Key Value %1 |
| 0xB0002715 | 將不會執行 RunOnce，RunOnce 機碼不存在或已處理 | RunOnce won't be processed, either RunOnce key doesn't exist or it's been processed already |
| 0xB0002716 | SystemDirectory %1 大小為 %2，這是無效的 | SystemDirectory %1 has size %2 which is Invalid |
| 0xB0002717 | RunOnce.exe 未啟動。%1 | RunOnce.exe not Started. %1 |
| 0xB0002718 | 處理 RunOnce 失敗，錯誤碼 %1 | Process RunOnce Failed with Error Code %1 |
| 0xB0002719 | 初始化 COM 失敗，錯誤碼 %1 | Initialize COM Failed with Error Code %1 |
| 0xB000271A | 初始化 OLE 失敗，錯誤碼 %1 | Initialize OLE Failed with Error Code %1 |
| 0xB000271B | 開啟登錄機碼 %1 失敗，錯誤碼 %2 | Open Registry Key %1 Failed with Error Code %2 |
| 0xB000271C | 自訂傳回碼清單中找不到實際殼層傳回碼 %1 | Actual Shell Return Code %1 is Not Found in Custom Return Codes List |
| 0xB000271D | 關閉登錄機碼 %1 失敗，錯誤碼 %2 | Close Registry Key %1 Failed with Error Code %2 |
| 0xB000271E | 開啟處理程序權杖失敗，錯誤碼 %1 | Open Process Token Failed with Error Code %1 |
| 0xB000271F | 取得系統特殊權限值失敗，錯誤碼 %1 | Get System Privilege Value Failed with Error Code %1 |
| 0xB0002720 | 調整系統特殊權限失敗，錯誤碼 %1 | Adjust System Privilege Failed with Error Code %1 |
| 0xB0002721 | %1 Windows 失敗，錯誤碼 %2 | %1 Windows Failed with Error Code %2 |
| 0xB0002722 | 查詢登錄機碼 %1 失敗，錯誤碼 %2 | Query Registry Value %1 Failed with Error Code %2 |
| 0xB0002723 | 為傳回碼配置記憶體失敗 | Allocate memory for return codes failed |
| 0xB0002724 | 無效的動作代碼 %1 | Invalid Action Code %1 |
| 0xB0002725 | 讀取殼層值 %1 | Read shell value %1 |
| 0xB0002726 | 無法設定處理程序關閉順序，錯誤碼 %1 | Failed to Set Process Shutdown Order, Error Code %1 |
| 0xB0002727 | 無法建立訊息提示視窗，錯誤碼 %1 | Failed to Create Message Pump Window, Error Code %1 |
| 0xB0002728 | 記憶體不足 | Out of Memory |
| 0xB0002729 | 無法建立執行緒，錯誤碼 %1 | Failed to Create Thread, Error Code %1 |
| 0xB000272A | 無法登錄殼層勾點 | Failed to Register Shell Hook |
| 0xB000272B | 初始化音訊 HID 失敗，錯誤碼 %1 | Initialize Audio HID Failed, Error Code %1 |
| 0xB000272C | 取得程序 %1 位址失敗，錯誤碼 %2 | Get procedure %1 address failed, Error Code %2 |
| 0xB000272D | 無法啟動 MCDeviceNotification | Failed to start MCDeviceNotification |
| 0xB000272E | 系統中沒有 %1 | %1 does not exist in the system |
| 0xB000272F | 嘗試關閉 Media Center 磁碟區控制執行緒時逾時 | Timeout when try to close media center volume control thread |
| 0xB0002730 | 無法關閉 MCDeviceNotification 執行緒 | Failed to close MCDeviceNotification thread |
| 0xB0002731 | 磁碟區控制訊息提示失敗，錯誤碼 %1 | Volume control message pump failed, Error Code %1 |
| 0xB0002732 | 在訊息提示執行緒中設定事件失敗，錯誤碼 %1 | Set event failed in message pump thread, Error Code %1 |
| 0xB0002733 | 啟用磁碟區控制支援時建立事件失敗，錯誤碼 %1 | Create event failed when enable volume control support, Error Code %1 |
| 0xB0002734 | 等候訊息視窗建立時逾時 | Time out when wait for message window creation |
| 0xB0002735 | 無法登錄磁碟區視窗類別的類別，錯誤碼 %1 | Failed to register class for volume window class, Error Code %1 |
| 0xB0002736 | 無法取消登錄磁碟區視窗類別的類別，錯誤碼 %1 | Failed to un-register class for volume window class, Error Code %1 |
| 0xB0002737 | 無法取得系統目錄路徑，錯誤碼 %1 | Failed to get system directory path, Error Code %1 |
| 0xB0002738 | 無法取得 Windows 目錄路徑，錯誤碼 %1 | Failed to get windows directory path, Error Code %1 |
| 0xB0002739 | 不支援任何 Windows Media Center | No Windows Media Center support |
| 0xB000273A | 無法取得電腦名稱，錯誤碼 %1 | Failed to get computer name, Error Code %1 |
| 0xB000273B | 已取得電腦名稱，名稱為 %1 | Got computer name, Name %1 |
| 0xB000273C | 無法取得使用者名稱，錯誤碼 %1 | Failed to get user name, Error Code %1 |
| 0xB000273D | 已取得使用者名稱: %1 | Got user name: %1 |
| 0xB000273E | 正在嘗試取得使用者自訂設定 | Trying to get user custom configuration |
| 0xB000273F | 正在嘗試取得群組自訂設定 | Trying to get group custom configuration |
| 0xB0002740 | 已找到使用者特定自訂殼層 %1 | Found user specific custom shell %1 |
| 0xB0002741 | 找不到使用者特定自訂殼層 | No user specific custom shell found |
| 0xB0002742 | 已找到群組自訂殼層 %1 | Found group custom shell %1 |
| 0xB0002743 | 找不到群組自訂殼層 | No group custom shell found |
| 0xB0002744 | 無法初始化 com 環境，錯誤碼 %1 | Failed to initialize com environment, Error Code %1 |
| 0xB0002745 | 無法建立容器物件，錯誤碼 %1 | Failed to create Container object, Error Code %1 |
| 0xB0002746 | 無法建置 var 陣列，錯誤碼 %1 | Failed to build var array, Error Code %1 |
| 0xB0002747 | 無法套用群組篩選器，錯誤碼 %1 | Failed to put group filter, Error Code %1 |
| 0xB0002748 | 無法建置群組列舉程式，錯誤碼 %1 | Failed to build group enumerator, Error Code %1 |
| 0xB0002749 | 未指定使用者或群組殼層，請改為使用預設殼層 | No user or group shell specified, use default shell instead |
| 0xB000274A | 無效的使用者名稱格式: %1 | Invalid username format: %1 |
| 0xB000274B | 已使用 Explorer 做為殼層，正在重新開機 | Explorer is used as shell, rebooting |
| 0xB000274C | 設定登錄值失敗，錯誤碼 %1 | Set registry value failed, Error Code %1 |
| 0xB000274D | 已取得預設殼層 %1 | Got default shell %1 |
| 0xB000274E | 未指定預設殼層，請改為使用 cmd | No default shell specified, use cmd instead |
| 0xB000274F | 正在從下列路徑載入自訂傳回碼與動作: %1 | Loading custom return codes and actions from path : %1 |
| 0xB0002750 | 正在啟動自訂殼層: %1 | Launching custom shell : %1 |
| 0xB0002751 | 無法查詢 Sid，因為緩衝區不足 | Failed to lookup Sid as buffer is not enough |
| 0xB0002752 | 無法配置記憶體 | Failed to allocate memory |
| 0xB0002753 | 無法查詢 Sid，錯誤碼 %1 | Failed to lookup Sid, Error Code %1 |
| 0xB0002754 | 無法將 Sid 轉換成字串 Sid，錯誤碼 %1 | Failed to convert Sid to string Sid, Error Code %1 |
| 0xB0002755 | 無法取得權杖資訊，錯誤碼 %1 | Failed to get token information, Error Code %1 |
| 0xB0002756 | 無法展開環境字串，錯誤碼 %1 | Failed to expand environment strings, Error Code %1 |
| 0xB0002757 | 已載入預設傳回碼動作，動作代碼 %1 | Loaded default return code action, action code %1 |
| 0xB0002758 | 無法載入自訂預設傳回碼動作，請改為使用全域。 | unable to load custom default return code action, use global instead. |
| 0xB0002759 | 無法載入全域預設傳回碼動作，錯誤碼 %1 | unable to load global default return code action, error code %1 |
| 0xB000275A | 無法將殼層值設為 %1 | Failed to set shell value to %1 |
| 0xB000275B | 提升權限執行 eshell 傳回碼: %1 | Elevated execute eshell return code : %1 |
| 0xB000275C | 無法開啟事件: %1 | Failed to open event : %1 |
| 0xB000275D | 無法設定啟動 Explorer 事件，錯誤碼: %1 | Failed to set start explorer event, error code : %1 |
| File Description: | 殼層啟動程式 |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | eshell.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | eshell.exe.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x404, 1200 |