| 100 | Proveedor de Grupo Hogar |
HomeGroup Provider |
| 101 | Realiza tareas de red asociadas con la configuración y el mantenimiento de los grupos en el hogar. Si se detiene o deshabilita este servicio, el equipo no podrá detectar otros grupos en el hogar y es posible que el grupo en el hogar no funcione correctamente. Se recomienda que no deje de ejecutar este servicio. |
Performs networking tasks associated with configuration and maintenance of homegroups. If this service is stopped or disabled, your computer will be unable to detect other homegroups and your homegroup might not work properly. It is recommended that you keep this service running. |
| 102 | Contraseña de Grupo Hogar |
HomeGroup Password |
| 103 | Hogar |
Home |
| 200 | Grupo Hogar entrante |
HomeGroup In |
| 201 | Grupo Hogar con permiso entrante 3587 |
HomeGroup Allow In 3587 |
| 202 | Grupo Hogar |
HomeGroup |
| 203 | Grupo Hogar saliente |
HomeGroup Out |
| 204 | Grupo Hogar con permiso saliente 3587 |
HomeGroup Allow Out 3587 |
| 205 | Grupo Hogar entrante (PNRP) |
HomeGroup In (PNRP) |
| 206 | Grupo Hogar con permiso de entrada 3540 (PNRP) |
HomeGroup Allow In 3540 (PNRP) |
| 207 | Grupo Hogar saliente (PNRP) |
HomeGroup Out (PNRP) |
| 208 | Grupo Hogar con permiso de salida 3540 (PNRP) |
HomeGroup Allow Out 3540 (PNRP) |
| 0x10000031 | Tiempo de respuesta |
Response Time |
| 0x30000001 | Iniciar |
Start |
| 0x30000002 | Detener |
Stop |
| 0x50000002 | Error |
Error |
| 0x50000004 | Información |
Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-HomeGroup Provider Service |
Microsoft-Windows-HomeGroup Provider Service |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-HomeGroup Provider Service/Operativo |
Microsoft-Windows-HomeGroup Provider Service/Operational |
| 0xB0001389 | No se pudo inicializar el servicio proveedor. Detalles: %1 |
Provider service initialization failed. Details: %1 |
| 0xB000138A | No se pudo inicializar el gráfico. Detalles: %1 |
Failed to initialize the graph. Details: %1 |
| 0xB000138B | No se pudo inicializar el grupo. Detalles: %1 |
Failed to initialize the group. Details: %1 |
| 0xB000138C | No se pudo crear el gráfico. Detalles: %1, contexto: %2 |
Failed to create graph. Details: %1, Context: %2 |
| 0xB000138D | No se pudo unir automáticamente. Detalles: %1 |
Failed to autojoin. Details: %1 |
| 0xB000138E | Se unió automáticamente al Grupo Hogar correctamente. |
Successfully autojoined to the HomeGroup. |
| 0xB000138F | Se unió al Grupo Hogar correctamente. |
Successfully joined the HomeGroup. |
| 0xB0001390 | Recibió una invitación, pero no pudo unirse al grupo en el hogar. Detalles: %1, contexto: %2 |
Received an invitation, but failed to join the homegroup. Details: %1, Context %2 |
| 0xB0001391 | No se pudo crear el Grupo Hogar. Detalles: %1 |
Failed to create the HomeGroup. Details: %1 |
| 0xB0001392 | El Grupo Hogar se creó correctamente. |
Successfully created the HomeGroup. |
| 0xB0001393 | No se pudo inicializar Grupo Hogar en la red. Se dejará Grupo Hogar. Detalles: %1 |
Failed to initialize the HomeGroup on the network. Departing the HomeGroup. Details: %1 |
| 0xB0001394 | Dejando Grupo Hogar. Detalles: %1 |
Departing the HomeGroup. Details: %1 |
| 0xB0001395 | Cambió el estado del grupo en el hogar %1. Estado anterior: %2, nuevo estado:%3 |
HomeGroup status changed for HomeGroup %1. OldStatus: %2, NewStatus: %3 |
| 0xB0001396 | Se estableció la directiva de grupo HomeGroupDisabled. Se cerrarán los servicios Grupo Hogar. |
HomeGroupDisabled group policy set. Shutting down HomeGroup services. |
| 0xB0001397 | Se estableció la directiva de grupo HomeGroupDisabled. No se pudo dejar el grupo en el hogar existente. Detalles: %1 |
HomeGroupDisabled group policy set. Failed to depart existing homegroup. Details: %1 |
| 0xB0001398 | No se pudieron crear las claves de firma. Detalles: %1 |
Failed to create signing keys. Details: %1 |
| 0xB0001399 | No se pudieron obtener o establecer las claves de firmas. Detalles: %1, función: %2 |
Failed to get/set signing keys. Details: %1, Function: %2 |