| File name: | rdpsign.exe.mui |
| Size: | 6656 byte |
| MD5: | 6a65d21450069e0f099116f420651a38 |
| SHA1: | a697bee239d569cd464d58c8e0921ec6660c3060 |
| SHA256: | fe81f2e2c3430d1582c767861f5ac15244576a8dcd6f4daedf0f053a23d38312 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | rdpsign.exe Herramienta de firma de servidor host de sesión de Escritorio remoto (32 bits) |
If an error occurred or the following message in Spanish (Modern) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Spanish (Modern) | English |
|---|---|---|
| 101 | NOMBRE rdpsign [opciones] [elementos que se van a firmar] OPCIONES /sha256 HASH Especificó el hash SHA256 del certificado de firma. /q Modo silencioso: si la operación es correcta, no hay salida; si es incorrecta, la salida es mínima. /v Modo detallado: muestra todas las advertencias, mensajes y estados. /l Prueba las firmas y los resultados de las salidas sin reemplazar ninguna de las entradas. Ignora la operación si los archivos de entrada están en stdin. |
NAME rdpsign [options] [items to sign] OPTIONS /sha256 HASH Specified the SHA256 hash of the signing certificate. /q Quiet mode: No output when success, minimal output when failed. /v Verbose mode: Display all warnings, messages, and status. /l Test signing and output results without actually replacing any of the inputs. Ignores when input files are on stdin. |
| 102 | Ya especificó modo silencioso o detallado en las opciones. No se pueden establecer simultáneamente. | You have already specified verbose or quiet mode in the options. Only one may be set at the same time. |
| 103 | No se pudo abrir el archivo de certificado para su lectura. Compruebe que el archivo existe y que dispone de permisos para abrirlo y leerlo. | The certificate file could not be opened for reading. Check that the file exists and you have permissions to open the file for reading. |
| 104 | No se puede completar la operación porque no hay suficiente memoria. | Unable to complete the operation, out of memory. |
| 105 | Ya especificó un certificado en la línea de comandos. Solo puede especificarse una vez. | You have already specified a certificate on the command line. This can only be specified once. |
| 106 | No se pudo abrir el archivo para su lectura. Compruebe que el archivo existe y que dispone de permisos de lectura y escritura. | The file could not be opened for reading. Check that the file exists and you have permissions to open the file for reading and writing. |
| 107 | Esta herramienta solo admite la firma de 50 archivos diferentes a la vez. Reduzca el número de archivos en la línea de comandos e inténtelo de nuevo. | This tool only supports signing 50 different files at a time. Reduce the number of files on the command line and try again. |
| 108 | Un certificado debe especificarse mediante un hash o un archivo .pfx. | A certificate needs to be specified by either specifying a hash or a pfx file. |
| 109 | No se pudo firmar el archivo .RDP. Código de error: 0x%x | The rdp file could not be signed. Error Code: 0x%x |
| 110 | Se firmaron correctamente todos los archivos .RDP. | All rdp file(s) have been succesfully signed. |
| 111 | No se puede obtener la ubicación de la ruta de acceso temporal. Código de error: 0x%x | Unable to get the temporary path location. Error Code: 0x%x |
| 112 | No se puede crear un archivo temporal. Código de error: 0x%x | Unable to create temporary file. Error Code: 0x%x |
| 113 | No se puede generar un nombre de archivo temporal. Código de error: 0x%x | Unable to generate a temporary file name. Error Code: 0x%x |
| 114 | No se encuentra el certificado especificado. Código de error: 0x%x | Unable locate the certificate specified. Error Code: 0x%x |
| 115 | No se puede usar el certificado especificado para firmar. Código de error: 0x%x | Unable to use the certificate specified for signing. Error Code: 0x%x |
| 116 | No se puede escribir la configuración de .RDP en el archivo temporal. Código de error: 0x%x | Unable to write the rdp settings to the temporary file. Error Code: 0x%x |
| 117 | No se puede mover el archivo temporal al nombre de archivo final. Código de error: 0x%x | Unable to move the temporary file to the final file name. Error Code: 0x%x |
| 118 | No se puede abrir el archivo .RDP para su lectura. Código de error: 0x%x | Unable to open the RDP file for reading. Error Code: 0x%x |
| File Description: | Herramienta de firma de servidor host de sesión de Escritorio remoto |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | TSSignTool.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados. |
| Original Filename: | TSSignTool.exe.mui |
| Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0xC0A, 1200 |