forfiles.exe ForFiles: ejecuta un comando en archivos seleccionados 119349d5c0d7e630a134b8b07e5fe994

File name:	forfiles.exe.mui
Size:	15360 byte
MD5:	119349d5c0d7e630a134b8b07e5fe994
SHA1:	8c996e5ec60a6f72eee1b4d0bc77bbf84b9af235
SHA256:	f1237f98ab2b1931e01fca544e734964e769d597c4b5983a8e0af3a2ab7b79d2
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI
In x64:	forfiles.exe ForFiles: ejecuta un comando en archivos seleccionados (32 bits)

If an error occurred or the following message in Spanish (Modern) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Spanish (Modern)	English
151	Escriba "FORFILES /?" para obtener detalles de uso.	Type "FORFILES /?" for usage.
152	Sintaxis no válida.	Invalid syntax.
154	Fecha especificada no válida.	Invalid date specified.
155	No se ha encontrado ningún archivo con el criterio de búsqueda especificado.	No files found with the specified search criteria.
161	No se ha encontrado	Files of type
162	ningún archivo de tipo.	not found.
163	no es un ejecutable válido.	is not a valid executable.
164	TRUE	TRUE
165	FALSE	FALSE
167	Acceso denegado para	Access is denied for
169	.	.
170	"	"
171	El directorio especificado no existe.	The specified directory does not exist.
172	No son compatibles las rutas UNC (\\equipo\recurso).	UNC paths (\\machine\share) are not supported.
173	MM%sdd%syyyy	MM%sdd%syyyy
174	MM%syyyy%sdd	MM%syyyy%sdd
175	dd%sMM%syyyy	dd%sMM%syyyy
176	dd%syyyy%sMM	dd%syyyy%sMM
177	yyyy%sdd%sMM	yyyy%sdd%sMM
178	yyyy%sMM%sdd	yyyy%sMM%sdd
201
202	FORFILES [/P nombre de ruta] [/M máscara de búsqueda] [/S]	FORFILES [/P pathname] [/M searchmask] [/S]
203	[/C comando] [/D [+ | -] {%s | dd}]	[/C command] [/D [+ | -] {%s | dd}]
204	Descripción:	Description:
205	Selecciona un archivo (o conjunto de archivos) y ejecuta un	Selects a file (or set of files) and executes a
206	comando en ese archivo. Esto es útil para trabajos por lotes.	command on that file. This is helpful for batch jobs.
207	Lista de parámetros:	Parameter List:
208	/P nombre de ruta Indica la ruta de acceso para iniciar la	/P pathname Indicates the path to start searching.
209	búsqueda. La carpeta predeterminada es el	The default folder is the current working
210	directorio de trabajo actual (.).	directory (.).
211	/M máscara de búsqueda Busca archivos de acuerdo con una máscara de	/M searchmask Searches files according to a searchmask.
212	búsqueda. La máscara de búsqueda predeterminada es '*' .	The default searchmask is '*' .
213	/S Indica a forfiles que realice recursividad en	/S Instructs forfiles to recurse into
214	subdirectorios. Como "DIR /S".	subdirectories. Like "DIR /S".
215	/C comando Indica el comando que se va a ejecutar para	/C command Indicates the command to execute for each file.
216	cada archivo. Las cadenas de comandos deben	Command strings should be wrapped in double
217	estar entre comillas dobles.	quotes.
218	El comando predeterminado es "cmd /c eco	The default command is "cmd /c echo @file".
219	@file". Se pueden usar las siguientes	The following variables can be used in the
220	variables en la cadena de comandos:	command string:
221	@file - devuelve el nombre del archivo.	@file - returns the name of the file.
222	@fname - devuelve el nombre de archivo sin	@fname - returns the file name without
223	extensión.	extension.
224	@ext - devuelve solo la extensión del	@ext - returns only the extension of the
225	archivo.	file.
226	@path - devuelve la ruta de acceso completa del archivo.	@path - returns the full path of the file.
227	@relpath - devuelve la ruta de acceso relativa	@relpath - returns the relative path of the
228	del archivo.	file.
229	@isdir - devuelve "TRUE" si un tipo de	@isdir - returns "TRUE" if a file type is
230	archivo es un directorio y "FALSE" para archivos.	a directory, and "FALSE" for files.
231	@fsize - devuelve el tamaño del archivo en	@fsize - returns the size of the file in
232	bytes.	bytes.
233	@fdate - devuelve la última fecha de	@fdate - returns the last modified date of the
234	modificación del archivo.	file.
235	@ftime - devuelve la última hora de	@ftime - returns the last modified time of the
236	modificación del archivo.	file.
237	Para incluir caracteres especiales en la línea	To include special characters in the command
238	de comandos, use el código hexadecimal del	line, use the hexadecimal code for the character
239	carácter en formato 0xHH (ejemplo, 0x09 para	in 0xHH format (ex. 0x09 for tab). Internal
240	tabulador). Interno comandos CMD.exe deben	CMD.exe commands should be preceded with
241	estar precedidos por "cmd /c".	"cmd /c".
242	/D fecha Selecciona archivos con última fecha de	/D date Selects files with a last modified date greater
243	modificación posterior o igual a (+), o	than or equal to (+), or less than or equal to
244	anterior o igual a (-), la fecha especificada	(-), the specified date using the
245	usando el formato "%s"; o selecciona	"%s" format; or selects files with a
246	archivos con última fecha de modificación	last modified date greater than or equal to (+)
247	posterior o igual a (+) la fecha actual más	the current date plus "dd" days, or less than or
248	"dd" días, o anterior o igual a (-) la fecha	equal to (-) the current date minus "dd" days. A
249	actual menos "dd" días. Un número de días "dd"	valid "dd" number of days can be any number in
250	puede ser cualquier número del intervalo	the range of 0 - 32768.
251	0-32768. "+" se toma como signo predeterminado si no se especifica.	"+" is taken as default sign if not specified.
252	/? Muestra este mensaje de ayuda.	/? Displays this help message.
253	Ejemplos:	Examples:
254	FORFILES /?	FORFILES /?
255	FORFILES	FORFILES
256	FORFILES /P C:\WINDOWS /S /M DNS*.*	FORFILES /P C:\WINDOWS /S /M DNS*.*
257	FORFILES /S /M *.txt /C "cmd /c type @file | more"	FORFILES /S /M *.txt /C "cmd /c type @file | more"
258	FORFILES /P C:\ /S /M *.bat	FORFILES /P C:\ /S /M *.bat
259	FORFILES /D -30 /M *.exe	FORFILES /D -30 /M *.exe
260	/C "cmd /c echo @path 0x09 se cambió hace 30 días"	/C "cmd /c echo @path 0x09 was changed 30 days ago"
261	FORFILES /D %s	FORFILES /D %s
262	/C "cmd /c echo @fname es nuevo desde el 1 de enero de 2001"	/C "cmd /c echo @fname is new since Jan 1st 2001"
263	FORFILES /D +%s /C "cmd /c echo @fname es nuevo hoy"	FORFILES /D +%s /C "cmd /c echo @fname is new today"
264	FORFILES /M *.exe /D +1	FORFILES /M *.exe /D +1
265	FORFILES /S /M *.doc /C "cmd /c echo @fsize"	FORFILES /S /M *.doc /C "cmd /c echo @fsize"
266	FORFILES /M *.txt /C "cmd /c if @isdir==FALSE notepad.exe @file"	FORFILES /M *.txt /C "cmd /c if @isdir==FALSE notepad.exe @file"
5001	ERROR:	ERROR:
5002	ADVERTENCIA:	WARNING:
5003	CORRECTO:	SUCCESS:
5004	NFORMACIÓN:	INFO:
5005	No disponible	N/A
5501	Escriba la contraseña para %s:	Type the password for %s:
5502	Pasar la credencial de usuario para la conexión local.	Passing the user credential for local connection.
5503	El sistema de destino debe ejecutar Windows XP o una versión posterior.	The target system must be running Windows XP or above.
5504	El sistema de destino debe ejecutar Windows 2000 o posterior.	The remote system must be running Windows 2000 or above.
5601	Sintaxis no válida. El valor "%s" no está permitido para la opción "%s". %s	Invalid syntax. '%s' value is not allowed for '%s' option. %s
5602	Sintaxis no válida. Especifique un valor numérico válido para "%s". %s	Invalid syntax. Specify valid numeric value for '%s'. %s
5603	Sintaxis no válida. Especifique un valor de coma flotante válido para "%s". %s	Invalid syntax. Specifiy valid floating point value for '%s'. %s
5604	Sintaxis no válida. Falta la opción obligatoria "%s". %s	Invalid syntax. Mandatory option '%s' is missing. %s
5605	Sintaxis no válida. La opción "%s" no está permitida más de "%d" veces. %s	Invalid syntax. '%s' option is not allowed more than '%d' time(s). %s
5607	Argumento u opción no válido - "%s". %s	Invalid argument/option - '%s'. %s
5608	Sintaxis no válida. Falta el argumento predeterminado. %s	Invalid syntax. Default argument is missing. %s
5609	La longitud del argumento de la línea de comandos no debe superar 255 caracteres.	Length of the command line argument should not exceed 255 characters.
5610	Sintaxis no válida. La opción predeterminada no está permitida más de "%d" veces. %s	Invalid syntax. Default option is not allowed more than '%d' time(s). %s
5611	Sintaxis no válida. Se esperaba un valor para "%s". %s	Invalid syntax. Value expected for '%s'. %s
5612	Sintaxis no válida. El valor "%s" no está permitido como argumento predeterminado. %s	Invalid syntax. '%s' value is not allowed as default argument. %s
5613	Escriba "%s /?" para su uso.	Type "%s /?" for usage.
5614	El valor de la opción "%s" no puede estar vacío. %s	Value for '%s' option cannot be empty. %s
5615	El valor de la opción predeterminada no puede estar vacío. %s	Value for default option cannot be empty. %s
5616	Sintaxis incorrecta. Especifique un valor numérico correcto como predeterminado. %s	Invalid syntax. Specify valid numeric value for default. %s
5617	Sintaxis no válida. Especifique un valor de coma flotante válido como predeterminado. %s	Invalid syntax. Specifiy valid floating point value for default. %s
5618	El valor de la opción predeterminada no puede tener más de %d caracteres.	Value for default option cannot be more than %d character(s).
5619	Sintaxis no válida. No se puede especificar un valor con la opción "%s". %s	Invalid syntax. Value cannot be specified with '%s' option. %s
5620	El valor de la opción "%s" no puede tener más de %d caracteres.	Value for '%s' option cannot be more than %d character(s).

File Name:	forfiles.exe.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-forfiles.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_es-es_e98e001e2326a742\
File Size:	15 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	14848
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Executable application
File Subtype:	0
Language Code:	Spanish (Modern)
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	ForFiles: ejecuta un comando en archivos seleccionados
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	forfiles.exe
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Original File Name:	forfiles.exe.mui
Product Name:	Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-forfiles.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_es-es_8d6f649a6ac9360c\

forfiles.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Spanish (Modern) language for file forfiles.exe (ForFiles: ejecuta un comando en archivos seleccionados).

File Description:	ForFiles: ejecuta un comando en archivos seleccionados
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	forfiles.exe
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Original Filename:	forfiles.exe.mui
Product Name:	Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0xC0A, 1200