| File name: | lodctr.exe.mui |
| Size: | 6656 byte |
| MD5: | ff98d7be1529dd17cbca7efa3f6d766e |
| SHA1: | 7dbef5d6f4a7f1d3acfcfe520488abf2cc3f6fc0 |
| SHA256: | 64b1283a0a3248268a7f8052ad6cdda36572c58ba65822162423533d87236259 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | lodctr.exe 載入 PerfMon 計數器 (32 位元) |
If an error occurred or the following message in Chinese (Traditional) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Chinese (Traditional) | English |
|---|---|---|
| 20 | 資訊: |
Info: |
| 21 | 警告: |
Warning: |
| 22 | 錯誤: |
Error: |
| 101 | 遺失輸入計數器定義資訊清單檔案。 |
Miss input counter definition manifest file. |
| 102 | 記憶體配置失敗，內部資料 %1!u! |
Memory allocation failure, internal data %1!u! |
| 103 | 不正確的資訊清單格式。 |
Invalid manifest format. |
| 104 | 無法開啟資訊清單檔案 %1!ws!，傳回的錯誤碼是 %2!u!。 |
Cannot open manifest file %1!ws!, returned error code is %2!u!. |
| 105 | 計數器定義資訊清單 %1!ws! 太大，上限是 %2!u! 個位元組。 |
Counter definition manifest %1!ws! is too big, the upper limit is %2!u! bytes. |
| 106 | 無法讀取資訊清單檔案 %1!ws!，傳回的錯誤碼是 %2!u!。 |
Cannot read manifest file %1!ws!, returned error code is %2!u!. |
| 107 | 第 %1!u! 行發生內部錯誤，傳回的錯誤碼是 %2!u!。 |
Internal error at line %1!u!, returned error code is %2!u!. |
| 108 | 屬性 %1!ws! 是 %2!ws! 標記的必要項目。 |
Attribute %1!ws! is required for %2!ws! tag. |
| 109 | %3!ws! 標記中屬性 %2!ws! 的值 %1!ws! 不正確。 |
Invalid value %1!ws! for attribute %2!ws! in %3!ws! tag. |
| 110 | %3!ws! 標記 %2!ws! 屬性的 GUID %1!ws! 不正確。 |
Invalid GUID %1!ws! for attribute %2!ws! in %3!ws! tag. |
| 111 | %3!ws! 標記之 %2!ws! 屬性的屬性值 %1!ws! 無效，預設為 %4!ws!。 |
Invalid attribute value %1!ws! for attribute %2!ws! in %3!ws! tag, default to %4!ws!. |
| 112 | 已忽略 %2!ws! 標記的不正確屬性值 %1!ws!。 |
Invalid attribute value %1!ws! in %2!ws! tag, ignored. |
| 113 | %3!ws! 標記 %2!ws! 屬性的數值 %1!ws! 不正確。 |
Invalid numeric value %1!ws! for attribute %2!ws! in %3!ws! tag. |
| 114 | 重複的字串定義 %1!ws!。 |
Duplicate string definition %1!ws!. |
| 115 | 不能有兩個 ProviderGuid 相同的提供者。 |
Cannot have 2 providers with the same ProviderGuid. |
| 116 | 不能有兩個 CounterSetGuid 相同的 CounterSets。 |
Cannot have 2 CounterSets with the same CounterSetGuid. |
| 117 | 找不到與計數器類型為 %3!ws! 計數器 %2!u! 相符的計數器 %1!ws!。 |
Cannot find matched %1!ws! counter for counter %2!u! with counter type %3!ws!. |
| 118 | 位於 %2!u! 中的 %1!ws! 計數器的 CounterType 類型應為 %3!ws! 而非 %4!ws!。 |
CounterType of %1!ws! counter in counter %2!u! should be of type %3!ws!, not %4!ws!. |
| 119 | 資訊清單中沒有 元素。 |
No element in manifest. |
| 120 | 在 元素之內沒有 元素。 |
No element within element. |
| 122 | 在 元素中沒有 元素。 |
No element within element. |
| 124 | 資訊清單中有多個 元素。 |
Multiple elements in manifest. |
| 125 | 在 元素之內有多個 元素，建議將它們合併在一起。 |
Multiple elements within element, recommend to combine them together. |
| 301 | LODCTR |
LODCTR |
| 302 | 更新效能計數器相關的登錄值。 | Updates registry values related to performance counters. |
| 303 | 使用方式: |
Usage: |
| 304 | LODCTR | LODCTR |
| 305 | INI-FileName 是初始設定檔案名稱，其中包含 | INI-FileName is the name of the initialization file that contains |
| 306 | 一可延伸計數器 DLL 名稱定義及說明 | the counter name definitions and explain text for an extensible |
| 307 | 文字。 | counter DLL. |
| 308 | LODCTR /S: |
LODCTR /S: |
| 309 | 將目前的 perf 登錄字串和資訊儲存到 | save the current perf registry strings and info to |
| 310 | LODCTR /R: |
LODCTR /R: |
| 311 | 使用 還原 perf 登錄字串和資訊 | restore the perf registry strings and info using |
| 312 | LODCTR /R |
LODCTR /R |
| 313 | 根據目前的登錄設定和備份 INI 檔案，重新建立 | rebuild the perf registry strings and info from scratch based on the current |
| 314 | perf 登錄字串和資訊。 | registry settings and backup INI files. |
| 315 | LODCTR /T: |
LODCTR /T: |
| 316 | 將效能計數器服務設定為可信任的。 | set the performance counter service as trusted. |
| 317 | LODCTR /E: |
LODCTR /E: |
| 318 | 啟用效能計數器服務。 | enable the performance counter service. |
| 319 | LODCTR /D: |
LODCTR /D: |
| 320 | 停用效能計數器服務。 | disable the performance counter service. |
| 321 | LODCTR /Q |
LODCTR /Q |
| 322 | LODCTR /Q: |
LODCTR /Q: |
| 323 | 查詢效能計數器服務資訊，查詢全部或是指定一個。 | query the performance counter service information, either query all or specified one. |
| 324 | LODCTR /M: |
LODCTR /M: |
| 325 | 安裝 Windows Vista 效能計數器提供者定義 XML 檔案 | install Windows Vista performance counter provider definition XML file |
| 326 | 到系統存放庫。 | to system repository. |
| 327 | 注意: 任何有空格的引數必須外加 |
Note: any arguments with spaces in the names must be enclosed within |
| 328 | 雙引號。 |
Double Quotation marks. |
| 601 | 已順利在 %1!ws! 安裝效能計數器 | Successfully installed performance counters in %1!ws! |
| 602 | 無法在 %1!ws! 安裝效能計數器，錯誤碼是 %2!d! | Unable to install performance counters in %1!ws!, error code is %2!d! |
| 603 | 定義於 %2!ws! 的提供者 %1!ws! 已經安裝在系統存放庫。 | Provider %1!ws! defined in %2!ws! is already installed in system repository. |
| 604 | 已順利從備份檔案 %1!ws! 還原效能計數器設定 | Successfully restored performance counter setting from backup file %1!ws! |
| 605 | 無法從備份檔案 %1!ws! 還原效能計數器設定，錯誤碼是 %2!d! | Unable to restore performance counter setting from backup file %1!ws!, error code is %2!d! |
| 606 | 已順利從系統備份存放區重建效能計數器設定 | Successfully rebuilt performance counter setting from system backup store |
| 607 | 無法從系統備份存放區重建效能計數器設定，錯誤碼是 %1!d! | Unable to rebuild performance counter setting from system backup store, error code is %1!d! |
| File Description: | 載入 PerfMon 計數器 |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | LODCTR.EXE |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | LODCTR.EXE.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x404, 1200 |