| 10001 | Bu hizmet, posta, kişiler, takvim ve diğer çeşitli kullanıcı verilerini eşitler. Posta ve bu işleve bağlı diğer uygulamalar bu hizmet çalışmıyorken düzgün çalışmaz. |
This service synchronizes mail, contacts, calendar and various other user data. Mail and other applications dependent on this functionality will not work properly when this service is not running. |
| 10002 | Ana Bilgisayarı Eşitle |
Sync Host |
| 0x30000001 | Başlat |
Start |
| 0x30000002 | Durdur |
Stop |
| 0x50000002 | Hata |
Error |
| 0x50000003 | Uyarı |
Warning |
| 0x50000004 | Bilgi |
Information |
| 0x50000005 | Ayrıntılı |
Verbose |
| 0xB0000001 | Hata: HRESULT: %1 Konum: %2 Satır Numarası: %3 |
Error: HRESULT: %1 Location: %2 Line Number: %3 |
| 0xB0000002 | Yayılmış Hata: HRESULT: %1 Konum: %2 Satır Numarası: %3 |
Error Propagated: HRESULT: %1 Location: %2 Line Number: %3 |
| 0xB00007D0 | Uç noktası %1 için bildirim gönderme %2 hata koduyla başarısız oldu |
Sending notification failed for endpoint %1 with error code %2 |
| 0xB00007D4 | SNAS başarıyla başlatıldı |
SNAS Initialized successfully |
| 0xB00007D5 | SNAS başlatması geri alındı |
SNAS Uninitialized |
| 0xB0000803 | Sağlayıcı [%1] HR: %2 ile başlayamadı |
Provider [%1] failed to initialize with HR: %2 |
| 0xB0000804 | Sağlayıcı [%1] HR: %2 ile gecikmeli başlayamadı |
Provider [%1] failed to late-initialize HR: %2 |
| 0xB0000805 | Sağlayıcı [%1], HR: %2 CoCreate işlemi başarısız oldu |
Failed to CoCreate provider [%1], HR: %2 |
| 0xB000080D | İş [%1] %2 kimliğiyle teslim edildi |
Job [%1] submitted with id %2 |
| 0xB0000FAA | SNASJob: SNAS işi başlatılıyor [%1] |
SNASJob: Initializing SNAS job [%1] |
| 0xB0000FAB | SNASJob: İş [%1] boş filtreyle eşleşiyor |
SNASJob: Job [%1] matches the empty filter |
| 0xB0000FAC | SNASJob: İş [%1] filtreyle eşleşiyor |
SNASJob: Job [%1] matches the filter |
| 0xB0000FAD | Etkinlik: Gönderme başarısız oldu ve geri alınacak |
Activity: Submission failed and will be rolled back |
| 0xB0000FAE | Etkinlik: Kalan zamanlama yürütmeleri %1 |
Activity: Remaining schedule executions %1 |
| 0xB0000FAF | Etkinlik: Kalan yürütme adımları %1 |
Activity: Remaining execution steps %1 |
| 0xB0000FB0 | Etkinlik: Kalan gecikmeli yürütmeler %1 |
Activity: Remaining delayed executions %1 |
| 0xB0000FB1 | Etkinlik: Etkinlik için zamanlama tetiklendi %1 |
Activity: Schedule was triggered for activity %1 |
| 0xB0000FB2 | Etkinlik: İş tarafından gönderilen, bekleyen istekler iptal ediliyor [%1] |
Activity: Canceling pending requests submitted by job [%1] |
| 0xB0000FB3 | Dağıtıcı: Zamanlama için abone olundu %1 |
Dispatcher: Subscribed for schedule %1 |
| 0xB0000FB4 | Dağıtıcı: Bağlantı olaylarına zaten abone olundu, istek yok sayılıyor |
Dispatcher: Connectivity events already subscribed, ignoring request |
| 0xB0000FB5 | Dağıtıcı: Bağlantı olayları aboneliği başlatılıyor |
Dispatcher: Starting connectivity events subscription |
| 0xB0000FB6 | Dağıtıcı: Bağlantı olayları aboneliği durduruluyor |
Dispatcher: Stoping connectivity events subscription |
| 0xB0000FB7 | Dağıtıcı: Frekans ile süreölçer başlatılıyor (%1) |
Dispatcher: Starting timer with frequency (%1) |
| 0xB0000FB8 | Dağıtıcı: Fırsatçı süreölçer durduruluyor (%1) |
Dispatcher: Stopping opportunistic timer (%1) |
| 0xB0000FB9 | JobList: İş ekleme [%1] başarısız, hata %2 |
JobList: Adding job [%1] failed, error %2 |
| 0xB0000FBA | JobList: Alt etkinlik ekleme başarısız, hata %1 |
JobList: Adding child activity failed, error %1 |
| 0xB0000FBB | JobList: İş [%1] işler listesinden kaldırılıyor |
JobList: Removing job [%1] from the list of jobs |
| 0xB0000FBC | JobList: İş [%1] ana listede bulunamadı |
JobList: Job [%1] not found on the main list |
| 0xB0000FBD | JobList: İş [%1] iş- sarmalayıcı dizininde bulunamadı |
JobList: Job [%1] not found in the job-wrapper index |
| 0xB0000FBE | Zamanlanan: İş [%1] için son istek tamamlandı |
Sched: Last request completed for job [%1] |
| 0xB0000FBF | Zamanlanan: İş [%1] üzerinden yenileniyor |
Sched: Iterating over job [%1] |
| 0xB0000FC0 | Zamanlanan: Etkinlik [%1] yanlış görünüyor ve sıradan kaldırılacak |
Sched: Activity [%1] seems rogue and will be removed from the queue |
| 0xB0000FC1 | Zamanlanan: AboutToExecute çağrısı başarısız, etkinlik yürütülemiyor |
Sched: Call to AboutToExecute failed, activity can't execute |
| 0xB0000FC2 | Zamanlanan: Etkinlik [%1] yürütülüyor |
Sched: Executing activity [%1] |
| 0xB0000FC3 | Zamanlanan: AboutToExecute aranarak etkinlik belirlenen şekilde şu anda yürütülemiyor |
Sched: Activity can't execute at the moment as determined by calling AboutToExecute |
| 0xB0000FC4 | Zamanlanan: Etkinlik [%1] için DB güncelleştirmesi gerekli, güncelleştiriliyor |
Sched: Activity [%1] needs DB update, updating |
| 0xB0000FC5 | Zamanlanan: Gelen ileti işlenmeye hazır |
Sched: Incoming message ready to be processed |
| 0xB0000FC6 | Zamanlanan: Gelen ileti işleniyor |
Sched: Processing incoming message |
| 0xB0000FC7 | Zamanlanan: İş zamanlayıcısı durumu 'başlatma geri alınıyor' moduna değiştirdi, ileti sırası çözülüyor |
Sched: Job scheduler state change to 'uninitializing', winding down the message queue |
| 0xB0000FC8 | Zamanlanan: Önceden var olan tüm iletiler işlendi |
Sched: All pre-existing messages has been processed |
| 0xB0000FC9 | Zamanlanan: İş zamanlayıcısı durumu 'kapatılıyor' olarak değiştirildi, tüm işler iptal ediliyor |
Sched: Job scheduler state change to 'shutting down', canceling all the jobs |
| 0xB0000FCA | Zamanlanan: İş yürütülmesinin durdurulması bekleniyor |
Sched: Waiting for jobs to stop executing |
| 0xB0000FCB | Zamanlanan: Tüm işler silindi, son kapatma aşaması |
Sched: All jobs are deleted, final shutdown stage |
| 0xB0000FCC | Zamanlanan: İş zamanlayıcısı başlatılmadı, yok sayılıyor |
Sched: Job scheduler not initialized, ignoring |
| 0xB0000FCD | Zamanlanan: Başlatma geri alınırken zamanlayıcıya ileti yayımlanmaya çalışılıyor |
Sched: Attempting to post message to scheduler while uninitializing |
| 0xB0000FCE | Zamanlanan: İptal edilen işten gelen istek yok sayılıyor |
Sched: Ignoring request from canceled job |
| 0xB0000FCF | Zamanlanan: İş [%1] için istek tamamlandı, %2 |
Sched: Request completed for job [%1], %2 |
| 0xB0000FD0 | Zamanlanan: İş [%1] filtreyle eşleşiyor ve iptal edilecek |
Sched: Job [%1] matches the filter and will be canceled |
| 0xB0000FD1 | Zamanlanan: Sona eklenen ileti işlendi |
Sched: Trailing message processed |
| 0xB0000FD2 | İş: Kalıcı iş kayıt defterinden kaldırılıyor |
Job: Removing persistent job from the registry |
| 0xB0000FD3 | İş: Geçersiz iş durumu kalıcı (yürütülüyor). Boşta modu geri yükleniyor |
Job: Invalid job state persisted (executing). Restoring to idle |
| 0xB0000FD4 | Zamanlanan: Zamanlama %1 tanımlama bilgisi ile bildirildi %2 |
Sched: Schedule %1 advised with cookie %2 |
| 0xB0000FD5 | Zamanlanan: Zamanlama geri alınıyor %1 |
Sched: Unadvising schedule %1 |
| 0xB0000FD6 | Zamanlanan: Zamanlamadan çağrı alındı %1 |
Sched: Received call from schedule %1 |
| 0xB0000FD7 | APHost: CoFreeUnusedLibrariesEx aranıyor |
APHost: Calling CoFreeUnusedLibrariesEx |
| 0xB0000FD8 | SNAS: Bağıntı kimliği ile istek yürütülmeye çalışılıyor = %1 |
SNAS: Attempting to execute request with correlation id = %1 |
| 0xB0000FD9 | SNAS: SNAS örneği geçersiz, gerçek %1 |
SNAS: SNAS instance invalid, actual %1 |
| 0xB0000FDA | SNAS: Hizmet başlatılmadı |
SNAS: Service was not initialized |
| 0xB0000FDB | SNAS: Tüm bildirimler geri alınıyor |
SNAS: Unadvising all notifications |
| 0xB0000FDC | SNAS: İstek grubu tamamlandı |
SNAS: Request group completed |
| 0xB0001388 | SNService - Hizmet Başlatıldı |
SNService - Service Started |
| 0xB0001389 | SNService - Başlatılamadı |
SNService - Failed to Initialize |
| 0xB000138B | SNService - SNService başlatılması sırasında önemli hata, HRESULT: %1 Konum: %2 Satır Numarası: %3 |
SNService - Critical error during SNService startup, HRESULT: %1 Location: %2 Line Number: %3 |
| 0xB000138C | SNService - İstek Yöneticisi Veritabanı başlayamadı, 0x%1 |
SNService - Request Manager Database failed to initialze, 0x%1 |
| 0xB000138D | SNService - Hizmet Durduruldu |
SNService - Service Stopped |
| 0xB000138E | SNService - CPU hızı kullanım sınırını %%%1 olarak ayarlama |
SNService - Setting CPU rate cap to %1%% |
| 0xB0001B59 | İş [%1] yürütmeyi tamamladı ve yeniden zamanlanmayacak |
Job [%1] completed execution and will not be rescheduled |
| 0xB0001B5A | İş [%1] başarısız oldu, hata [%2] ve kuyrukta etkin olmayan şekilde kalacak |
Job [%1] failed, error [%2] and will remain inactive in the queue |
| 0xB0001B5B | İş [%1] belirli durum için tüm istekleri tamamladı ve yürütme için yeniden zamanlanacak, onlyWhenConnectionChanged [%2] |
Job [%1] completed all requests for given state and will be rescheduled for execution, onlyWhenConnectionChanged [%2] |
| 0xB0001B5C | İş dağıtıcı en yüksek iş sayısını aştı ve kuyruktaki eski işleri iptal edecek |
Job Dispatcher exceeded maximum number of jobs and will cancel oldest jobs in the queue |
| 0xB0001B5D | [%1] işinin süresi doldu ve kuyruktan kaldırılacak |
Job [%1] expired and will be removed from the queue |
| 0xB0001B5E | İş [%1] SNJobType:[%2] Yürütülüyor |
Job [%1] SNJobType:[%2] Executing |
| 0xB0001B5F | [%1, SNJobType:%2] işi için iş yürütmede eşzamanlı hata, hata [%3] |
Synchronous failure in job execution for job [%1, SNJobType:%2], error [%3] |
| 0xB0001B60 | İş [%1] veritabanında güncelleştiremedi, hata [%2] |
Job [%1] failed to update in database, error [%2] |
| 0xB0001B61 | %2 türündeki [%1] işi İş Dağıtıcıya teslim edildi |
Job [%1] of type %2 was submitted to Job Dispatcher |
| 0xB0001B62 | [%1] işi İş Dağıtıcıya teslim edilemedi, hata %2 |
Job [%1] failed to be submitted to Job Dispatcher, error %2 |
| 0xB0001B63 | [%1] işi için istek İş Dağıtıcıya teslim edilemedi, hata %2 |
Request for job [%1] failed to be submitted to Job Dispatcher, error %2 |
| 0xB0001B64 | İş iptal ediliyor [%1] |
Canceling job [%1] |
| 0xB0001B65 | İş dağıtıcı Bağlantı Yöneticisinden yeniden dene iletisi aldı |
Job dispatcher received retry message from Connection Manager |
| 0xB0001B66 | İş dağıtıcı zamana bağlı yeniden dene iletisi aldı ve başarısız olan işleri yeniden deneyecek |
Job dispatcher received time based retry message and will retry failed jobs |
| 0xB0001B67 | İş dağıtıcı zamana bağlı yeniden dene iletisi aldı ve başarısız olan işleri yeniden deneyecek, hata %1 |
Job dispatcher received time based retry message and will retry failed jobs, error %1 |
| 0xB0001B6E | Beklenmeyen iş dağıtıcı hatası oluştu, HRESULT: %1 Konum: %2 Satır Numarası: %3 |
Unexpected job dispatcher failure occured, HRESULT: %1 Location: %2 Line Number: %3 |
| 0xB0001B6F | İş iptal edilemedi, hr = %1 |
Failed to cancel job, hr = %1 |
| 0xB0001B70 | %1 işi kuyruğa eklenemedi, hr = %2 |
Failed to add job %1 to the queue, hr = %2 |
| 0xB0001B71 | İş [%1, SNJobType: %2] zaman sınırını aşarak [%3] öğesini yürüttü; yürütme süresi = %4; (ActivityList girişi = #%5/%6) |
Job [%1, SNJobType: %2] executed [%3] exceeding time limit; execution time = %4; (ActivityList entry = #%5/%6) |
| 0xB0001B72 | İş [%1] yanlış gibi görünüyor (en yüksek adım sınırı aşıldı) ve kuyruktan kaldırılacak |
Job [%1] seems rogue (exceeded max step limit) and will be removed from the queue |
| 0xB0001B73 | İş [%1] yanlış gibi görünüyor (gecikmeli yeniden deneme sınırı aşıldı) ve kuyruktan kaldırılacak |
Job [%1] seems rogue (exceeded delayed retry limit) and will be removed from the queue |
| 0xB0001B74 | İş [%1, SNJobType: %2] zaman sınırı dahilinde [%3] öğesini yürüttü; yürütme süresi = %4; (ActivityList girişi = #%5/%6) |
Job [%1, SNJobType: %2] executed [%3] within time limit; execution time = %4; (ActivityList entry = #%5/%6) |
| 0xB0001B75 | İş tamamlanıyor [%1, SNJobType:%2] |
Completing job [%1, SNJobType:%2] |
| 0xB0001B76 | Kuyruktaki en yüksek iş sayısı aşıldı, eski işler kaldırılacak [%1]; (ActivityList girişi #%2/%3) |
Exceeded maximum number of jobs in the queue, will remove old job [%1]; (ActivityList entry #%2/%3) |
| 0xB0001B77 | Tanıtıcı [%1] ile etkinlik, tanıtıcı [%2] etkinliğin gönderi listesine ekledik |
Added activity with handle [%1] to the submission list of activity with handle [%2] |
| 0xB0001B78 | Tanıtıcı [%1] ile iş, tanıtıcı [%2] etkinliğin gönderi listesine eklendi |
Added work with handle [%1] to the submission list of activity with handle [%2] |
| 0xB0001B79 | Tanıtıcı [%1] ile isteği, tanıtıcı [%2] etkinliğin gönderi listesine ekledik |
Added request with handle [%1] to the submission list of activity with handle [%2] |
| 0xB0001B7A | Tanıtıcı [%1] ile olan gönderimi, tanıtıcı [%2] ile etkinliğin gönderim listesinden kaldırdık |
Removed submission with handle [%1] from the submission list of activity with handle [%2] |
| 0xB0001B7B | Tanıtıcı [%1] ile teslim tamamlandı ama tanıtıcı [%2] ile etkinlik gönderim listesinden kaldırılmadı. |
Submission with handle [%1] completed but was not removed from submission list of activity with handle [%2] |
| 0xB0001B7C | [%1] kimlikli alt etkinlik kaldırılacak, ancak üst etkinliği null durumda |
Child activity with id [%1] is about to be removed but it's parent activity is null |