If an error occurred or the following message in Thai language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
Thai |
English |
1 | GRB |
GRB |
2 | คณะกรรมการจัดอันดับเกม |
Game Rating Board |
3 | ระบบการจัดอันดับเกมของประเทศเกาหลีใต้ |
Games Ratings System for South Korea |
100 | ทุกวัย |
All Ages |
102 | เกมที่เล่นได้ทุกวัย |
Titles rated for all ages |
103 | 12 |
12 |
104 | 12+ |
12+ |
105 | เกมสำหรับ 12 ปีขึ้นไป |
Titles rated 12+ |
106 | 15 |
15 |
107 | 15+ |
15+ |
108 | เกมสำหรับ 15 ปีขึ้นไป |
Titles rated 15+ |
109 | 18 |
18 |
110 | 18+ |
18+ |
111 | เกมสำหรับ 18 ปีขึ้นไป |
Titles rated 18+ |
1000 | เรื่องเพศ |
Sex |
1001 | เกมแสดงให้เห็นการเปลือยและ/หรือพฤติกรรมทางเพศ หรืออ้างอิงถึงเรื่องเพศ |
Game depicts nudity and/or sexual behavior or sexual references |
1002 | ความรุนแรง |
Violence |
1003 | เกมที่มีการแสดงความรุนแรง |
Game contains depictions of violence |
1004 | ความน่ากลัว |
Fear |
1005 | เกมอาจน่ากลัวหรือน่าตกใจสำหรับเด็กเล็กๆ |
Game might be frightening or scary for young children |
1006 | ภาษาที่ไม่สุภาพ |
Bad language |
1007 | เกมที่มีภาษาที่ไม่สุภาพ |
Game contains bad language |
1008 | ยาเสพติด |
Drugs |
1009 | เกมอ้างอิงถึงหรือแสดงให้เห็นการใช้ยาเสพติด |
Game refers to or depicts the use of drugs |
1010 | อาชญากรรม |
Crime |
1011 | เกมแสดงให้เห็นกิจกรรมที่ผิดกฎหมาย |
Game depicts illegal activity |
1012 | การพนัน |
Gambling |
1013 | เกมมีลักษณะการเล่นคล้ายกับการพนัน |
Game contains betting like behavior |