5240 | нишона гузоштан |
map |
5241 | Map, %1 %2 view of %3, %4 |
Map, %1 %2 view of %3, %4 |
5242 | %1 %2 view |
%1 %2 view |
5243 | Map, %1 %2 view, %3 |
Map, %1 %2 view, %3 |
5250 | North |
North |
5251 | Northeast |
Northeast |
5252 | Northwest |
Northwest |
5253 | East |
East |
5254 | West |
West |
5255 | South |
South |
5256 | Southeast |
Southeast |
5257 | Southwest |
Southwest |
5258 | %1 up |
%1 up |
5260 | mile |
mile |
5261 | miles |
miles |
5262 | foot |
foot |
5263 | feet |
feet |
5264 | yard |
yard |
5265 | yards |
yards |
5266 | kilometer |
kilometer |
5267 | kilometers |
kilometers |
5268 | meter |
meter |
5269 | meters |
meters |
5300 | Ин унсур танҳо ҳангоми иҷрокунии барнома фаъол мешавад. |
This element is enabled only when the application is running. |
5301 | Огоҳӣ: MapServiceToken муайян нашуд. |
Warning: MapServiceToken not specified. |
5320 | Харитаро давр занед то ки Шимол бо нишонаи боло баробар шавад |
Rotate map so North is up |
5321 | Даврзанӣ аз рӯи ақрабаки соат (Ctrl+тири рост) |
Rotate clockwise (Ctrl+right arrow) |
5322 | Даврзанӣ бар зидди ақрабаки соат (Ctrl+тири чап) |
Rotate counterclockwise (Ctrl+left arrow) |
5323 | Хам кардан |
Tilt |
5324 | Хам кардан ба боло (Ctrl+тири боло) |
Tilt up (Ctrl+up arrow) |
5325 | Хам кардан ба поён (Ctrl+тири поён) |
Tilt down (Ctrl+down arrow) |
5326 | Бузург кардани андоза (Ctrl+аломати ҷамъ (+)) |
Zoom in (Ctrl+plus (+)) |
5327 | Хурд кардани андоза (Ctrl+аломати тарҳ (-)) |
Zoom out (Ctrl+minus (-)) |
5330 | Даврзанӣ |
Rotate |
5331 | Даврзанӣ аз рӯи ақрабаки соат |
Rotate clockwise |
5332 | Даврзанӣ бар зидди ақрабаки соат |
Rotate counterclockwise |
5334 | Хам кардан ба боло |
Tilt up |
5335 | Хам кардан ба поён |
Tilt down |
5336 | Бузург кардани андоза |
Zoom in |
5337 | Хурд кардани андоза |
Zoom out |
5340 | Барои давр задан аз рӯи ақрабаки соат ба рост идора кунед |
Control right to rotate clockwise |
5341 | Барои давр задан бар зидди ақрабаки соат ба чап идора кунед |
Control left to rotate counterclockwise |
5342 | Барои хам кардан ба боло, ба боло идора кунед |
Control up to tilt up |
5343 | Барои хам кардан ба поён, ба поён идора кунед |
Control down to tilt down |
5344 | Барои бузург кардани андоза, аломати тарҳро идора кунед. |
Control plus to zoom in |
5345 | Барои хурд кардани андоза, аломати тарҳро идора кунед. |
Control minus to zoom out |
5400 | Гузориш дар бораи мушкилӣ |
Report a problem |
5410 | Баромад аз Streetside |
Exit Streetside |
5414 | Намоиш додани ҷойгиршавӣ дар харита |
Show location on map |
5415 | Пинҳон кардани харита |
Hide map |
5420 | Баромади ҷониби кӯча |
Exit Streetside |
5426 | Барои гузариш ба кӯчаи дигар, клавиатураро истифода баред |
Use keyboard to move to a different Streetside location |
5440 | Дар назди %1 |
Near %1 |