Display.dll.mui Панель управления экраном fd8109566866aeb62cb2e3c39fc4f7f4

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: Display.dll.mui
Size: 15360 byte
MD5: fd8109566866aeb62cb2e3c39fc4f7f4
SHA1: 0b115d5166090b11e6ac32b13323eb50fa550782
SHA256: f570c4a212e03add99a9197d2b95a6a7d4cdbc5dc65a410152266f1534754658
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Russian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Russian English
1Экран Display
2Изменение параметров дисплея для облегчения чтения содержимого на рабочем столе. Change your display settings and make it easier to read what's on the desktop.
4&Параметры экрана &Display settings
8Эта программа заблокирована групповой политикой. За дополнительными сведениями обращайтесь к системному администратору. This program is blocked by group policy. For more information, contact your system administrator.
9Панель управления экраном Display Control Panel
11Панель задач, связанных с персонализацией Personalization Related Tasks Pane
12Значок безопасности Security icon
15Предупреждение Warning
16Настройка разрешения экрана Adjust resolution
17Передать изображение на второй экран Project to a second screen
18Настройка параметров экрана Change display settings
20Изменение фонового рисунка рабочего стола Change desktop background
22Изменение заставки Change screen saver
23Изменение цветов окна Change window colors
24Персонализация Personalization
25Устройства и принтеры Devices and Printers
26Настройка яркости Adjust brightness
31Калибровка цветов Calibrate color
32Настройка текста ClearType Adjust ClearType text
203Segoe UI Segoe UI
204%s, 9 пт. 9 point %s.
210Вы хотите сохранить эти параметры экрана? Do you want to keep these display settings?
211Возврат к прежним параметрам экрана через %d сек. Reverting to previous display settings in %d seconds.
252
253Сохраняемые параметры дисплея недопустимы. Попробуйте задать другое сочетание параметров дисплея. The display settings being saved are invalid. Please try a different combination of display settings.
254Не удалось сохранить параметры дисплея. Возможно, у вас недостаточно привилегий для изменения конфигурации компьютера. The display settings could not be saved. You may not have the required privileges to change the machine's configuration.
255%s и %s %s and %s
256Возможно, выполняемые приложения препятствуют смене режима. Закройте эти приложения и попробуйте еще раз. Applications that are running may be preventing you from changing modes. Please close them and try again.
257Не удалось изменить параметры дисплея в панели управления. Возможно, у вас нет прав администратора для изменения этих параметров. The display control panel is unable to change the display settings. You may not have appropriate administrative rights to change these settings.
300Разрешение экрана Screen Resolution
301Неизвестный монитор Unknown Monitor
302Несколько мониторов Multiple Monitors
303Некоторыми параметрами управляет системный администратор.
Почему я не могу изменить некоторые параметры?		 Some settings are managed by your system administrator.
Why can't I change some settings?
304Некоторыми параметрами управляет системный администратор. Почему я не могу изменить некоторые параметры? Some settings are managed by your system administrator. Why can't I change some settings?
305Параметры дисплея невозможно изменить во время удаленного сеанса. The display settings can't be changed from a remote session.
306Другой дисплей
не обнаружен		 Another display
not detected
307Альбомная Landscape
308Портретная Portrait
309Альбомная (перевернутая) Landscape (flipped)
310Портретная (перевернутая) Portrait (flipped)
315Экран не выбран No display detected
316Основной рабочий стол Primary desktop
317Расширить рабочий стол на этот экран Extend desktop to this display
318Расширить рабочий стол на %d и %d Extend desktop on %d and %d
319Дублировать рабочий стол на %d и %d Duplicate desktop on %d and %d
320Дублировать эти экраны Duplicate these displays
321Отключить этот монитор Disconnect this display
322Отключено Disconnected
323Отобразить рабочий стол только на %d Show desktop only on %d
324Попытаться в любом случае подключиться к: %s Try to connect anyway on: %s
325Несколько экранов Multiple displays
326Расширить эти экраны Extend these displays
327Удалить этот монитор Remove this display
330Доступен выход экрана на: %1 Available display output on: %1
331Доступен выход экрана на: адаптер по умолчанию Available display output on: default adapter
337%1. Устройство отображения на: %2 %1. Display device on: %2
338%1. %2 %1. %2
339Другие Other
340VGA VGA
341S-видео S-Video
342Композитный Composite
343Компонентный Component
344DVI DVI
345HDMI HDMI
346Дисплей мобильного ПК Mobile PC Display
347ТВ TV
348SDI SDI
349Порт дисплея DisplayPort
351UDI UDI
356%1!d! × %2!d! %1!d! × %2!d!
357%1!d! × %2!d! (рекомендуется) %1!d! × %2!d! (Recommended)
358%1!d!. %2 на %3 %1!d!. %2 on %3
359%1!d!|%2!d! %1!d!|%2!d!
360"%1" %1
361Изменить параметры Change Settings
362%1!d! × %2!d! (рекомендуется, трехмерное) %1!d! × %2!d! (Recommended, 3D)
363%1!d! на %2!d! (рекомендуется, трехмерное) %1!d! by %2!d! (Recommended, 3D)
364Не удалось сохранить параметры дисплея. Попробуйте задать другое сочетание параметров дисплея. The display settings could not be saved. Please try a different combination of display settings.
365Windows не удалось изменить разрешение экрана на данное значение. Попробуйте другое разрешение. Windows could not change your display to this resolution. Try a different resolution.
366%1!d! × %2!d! (трехмерное) %1!d! × %2!d! (3D)
367%1!d! на %2!d! (трехмерное) %1!d! by %2!d! (3D)
368Не удалось изменить параметры дисплея в панели управления. Графический драйвер возвратил непредвиденную ошибку. The display control panel is unable to change the display settings. The graphics driver returned an unexpected error.
370Высокое High
371Низкое Low
372Чтобы изменить размер текста, приложений и других элементов, используйте эти параметры экрана. Если нужно временно увеличить часть экрана, используйте экранную лупу. Если нужны другие изменения, можно установить настраиваемый уровень масштабирования (не рекомендуется). Установка настраиваемых уровней может привести к неожиданному поведению на некоторых экранах. To change the size of text, apps, and other items, use these display settings. If you want to temporarily enlarge a portion of your screen, use Magnifier. If neither of these makes the changes you want, you can set a custom scaling level (not recommended). Setting custom levels can lead to unexpected behavior on some displays.
374Ползунок управления разрешением Resolution Slider
375Панель ползунка управления разрешением Resolution Slider Pane
376%1!d! на %2!d! %1!d! by %2!d!
377%1!d! на %2!d! (рекомендуется) %1!d! by %2!d! (Recommended)
378Чтобы изменения вступили в силу, необходимо перезагрузить компьютер. Вы хотите продолжить? You must restart to apply these changes. Do you want to continue?
379%1!d!,%2!d! %1!d!, %2!d!
380Установлено разрешение ниже %d x %d. Некоторые элементы могут не поместиться на экран, а приложения — не открыться. Your resolution is lower than %d x %d. Some items might not fit and apps might not open.
381Установлено разрешение ниже %d x %d. Некоторые элементы могут не поместиться на экране. Your resolution is lower than %d x %d. Some items might not fit on your screen.
390Параметры экрана Display Settings
391&Сохранить изменения &Keep changes
392&Отменить изменения &Revert
393Эти параметры настроены Windows в соответствии с возможностями оборудования. Windows adjusted these settings to match your hardware capabilities.
400%1. Неизвестное устройство отображения %1. Unknown display device
410Монитор %1 Display %1
411Необнаруживаемый монитор Undetected display
420Вам необязательно изменять размер всех элементов рабочего стола — можно изменить только размер текста определенного элемента. Instead of changing the size of everything on the desktop, change only the text size for a specific item.
430Заголовки окон Title bars
431Меню: Menus
432Окна сообщений Message boxes
433Названия панелей Palette titles
434Значки Icons
435Подсказки Tooltips
540Справка Help
542Изменение размера элементов Change size of items
548Изменение только размера текста Change only the text size
549Элемент рабочего стола Desktop element
550Размер шрифта Font size
551&Полужирный &Bold
552Полужирный Bold
553П&рименить &Apply
554щелкните click
0x10000031Время отклика Response Time
0x30000001Пуск Start
0x30000002Остановить Stop
0x30000022Показать запрос на перезагрузку Show restart prompt
0x50000004Сведения Information
0x90000001Microsoft-Windows-DisplayCpl Microsoft-Windows-DisplayCpl
0xB0000065Инициализация страницы CPL экрана - пуск Initializing Display CPL Page - Start
0xB0000066Инициализация страницы CPL экрана - готово Initializing Display CPL Page - Finish
0xB0000069Открытие пользовательского диалогового окна DPI - пуск Opening Custom DPI Dialog - Start
0xB000006AОткрытие пользовательского диалогового окна DPI - готово Opening Custom DPI Dialog - Finish
0xB0000071Кнопка \" Применить\" нажата - пуск Apply Button Clicked - Start
0xB0000072Кнопка \" Применить\" нажата - показать предложение перезагрузки Apply Button Clicked - Show the Restart prompt
0xB0000073Кнопка \" Применить\" нажата - готово Apply Button Clicked - Finish
0xB0000078Перечисление экранов страницы параметров экрана - пуск Display Settings Page Enumerating Displays - Start
0xB0000079Перечисление экранов страницы параметров экрана - готово Display Settings Page Enumerating Displays - Finish
0xB0000081Перечисление трехмерных стереоскопических режимов — начало Enumerate Stereoscopic 3D Modes - Start
0xB0000082Перечисление трехмерных стереоскопических режимов — завершение Enumerate Stereoscopic 3D Modes - Finish

EXIF

File Name:Display.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-display.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ru-ru_f5ad55bd57f850cc\
File Size:15 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:14848
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Russian
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Панель управления экраном
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:DISPLAY
Legal Copyright:© Корпорация Майкрософт (Microsoft Corp.). Все права защищены.
Original File Name:DISPLAY.DLL.MUI
Product Name:Операционная система Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-display.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ru-ru_998eba399f9adf96\

What is Display.dll.mui?

Display.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Russian language for file Display.dll (Панель управления экраном).

File version info

File Description:Панель управления экраном
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:DISPLAY
Legal Copyright:© Корпорация Майкрософт (Microsoft Corp.). Все права защищены.
Original Filename:DISPLAY.DLL.MUI
Product Name:Операционная система Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x419, 1200