ksetup.exe Herramienta de configuración Kerberos fb7cb75534d7e7c1d729ab6249180057

File info

File name: ksetup.exe.mui
Size: 18432 byte
MD5: fb7cb75534d7e7c1d729ab6249180057
SHA1: 8111117b733abc34c54763c36eb8452b727d742a
SHA256: d90b927d7090e5dc9daa6f14238603dc10929b65a5a94b569ec5e8c570c486a1
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI
In x64: ksetup.exe Herramienta de configuración Kerberos (32 bits)

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Spanish (Modern) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Spanish (Modern) English
10000El parámetro especificado no es válido
Invalid parameter specified
10001(ninguna entrada %hs para este dominio kerberos)
(no %hs entries for this realm)
10002(No se definió ningún dominio Kerberos RFC1510).
(No RFC1510 Kerberos Realms are defined).
10003Error al abrir la clave %ws: 0x%x
Failed to open key %ws: 0x%x
10004Error del Registro 0x%x al enumerar dominios. Deteniéndose aquí.
Registry error 0x%x while enumerating domains. Stopping here.
10005Error del Registro 0x%x al enumerar asignaciones de usuario. Deteniéndose aquí.
Registry error 0x%x while enumerating user mappings. Stopping here.
10006Error al abrir la clave %ws \ %ws: 0x%x
Failed to open key %ws \ %ws: 0x%x
10007Marcas de dominio kerberos = 0x%x Realm Flags = 0x%x
10008Error al crear la clave UserList: 0x%x
Failed to create UserList key: 0x%x
10009Ninguna asignación de usuario definida.
No user mappings defined.
10010Asignando %ws a %ws.
Mapping %ws to %ws.
10011Error al consultar información al dominio DNS: 0x%x
Failed to query dns domain info: 0x%x
10012El equipo no está configurado para iniciar sesión en un KDC externo. Probablemente sea miembro de un grupo de trabajo.
Machine is not configured to log on to an external KDC. Probably a workgroup member
10013dominio kerberos predeterminado = %wZ default realm = %wZ
10014(Dominio NT)
(NT Domain)
10015(externo)
(external)
10016Error al localizar un DC para %ws: 0x%x.
Failed to locate a DC for %ws: 0x%x.
10017Error de enlace LDAP para %ws: 0x%x
Ldap bind failed for %ws: 0x%x
10018Error de enlace LDAP para %ws: 0x%x.
Ldap open failed for %ws: 0x%x.
10019Conectando al dominio especificado %ws...
Connecting to specified domain %ws...
10020Error al consultar caché de vales: 0x%x
Ticket cache query failed. Error 0x%x
10021No pudo averiguarse el dominio del usuario.
Especifique un dominio en la línea de comandos e inténtelo de nuevo.
Could not guess user's domain.
Please specify domain on command line and try again.
10022No puede determinarse el rol de servidor de %ws: 0x%x.
Cannot determine %ws's Server Role: 0x%x.
10023¿Desea hacerlo de todas formas SÍ/NO [%c/%c]? Do it anyway YES/NO [%c/%c]?
10024EOF en la consola. Se asume que quiso decir no.
EOF at console. Assuming no.
10025[desconocido: %02x '%c']
[unknown: %02x '%c']
10026Ningún parámetro establecido en /SetRealm; separando equipo de todos los dominios/dominios kerberos.
No parameter to /SetRealm - unjoining computer from all domains/realms.
10027*** ADVERTENCIA ***
*** WARNING! ***
10028restablecer su
información de dominio DNS puede dejarla en un estado inutilizable.
resetting its
DNS Domain Information may render it unusable.
10029No se admite esta operación.
This operation is not supported.
10030El nombre de dominio kerberos %ws incluye letras minúsculas.
Los dominios Kerberos suelen escribirse en MAYÚSCULAS. Compruébelo.
Your realm name %ws has lowercase letters.
Traditionally, Kerberos Realms are in UPPERCASE. Please verify.
10031Use la opción /AddKdc para crear la clave.
Use /AddKdc option for creating the key.
10032Ninguna asignación KDC definida para el dominio kerberos %ws - la búsqueda se basará en DNS.
No KDC mapping defined for realm %ws - look-up will rely on DNS.
10033Usando dominio %ws.
Using domain %ws.
10034No puede comprobarse. Si %ws es un controlador de dominio, Cannot verify. If %ws is a domain controller,
10035%ws es un controlador de dominio-- %ws is a domain controller--
10036use %ws /? para obtener ayuda.
use %ws /? for help.
10037%ws: no existe tal argumento.
%ws: no such argument.
10038%ws solo toma %ld argumentos.
%ws only takes %ld arguments.
10039%ws requiere %ld opciones (solo se han especificado %ld).
%ws requires %ld options (only %ld supplied).
10040Error de %ws: 0x%x.
%ws failed: 0x%x.
10041Error %ws: 0x%x
Failed %ws : 0x%x
10042NOTA: %ws %ws
NOTE: %ws %ws
10043No se admiten asignaciones de cuenta de comodín en el nivel de dominio.
Wildcard account mappings are not supported at the domain level.
10044Asignación correctamente creada Mapping created successfully
10045Asignación correctamente eliminada Mapping deleted successfully
10046No pudo localizarse la asignación de cuenta en el directorio.
Could not locate the account mapping in the directory.
10047Estableciendo contraseña de equipo
Setting computer password
10048Error al establecer la contraseña de equipo: 0x%x
Failed to set machine password: 0x%x
10049No se encontró ninguna asignación de dominio kerberos para %ws.
No realm mappings found for %ws.
10050NOTA: no hay ningún KDC actualmente definido para el dominio kerberos %ws.
NOTE: no kdc's are currently defined for the %ws realm.
10051NOTA: %wZ es un dominio NT.
Si desea abandonar el dominio, use el applet SYSTEM del Panel de control.
NOTE: %wZ is an NT domain.
If you want to leave the domain, use the SYSTEM Control Panel applet.
10052No puede determinarse la pertenencia al dominio (error 0x%x).
Unable to determine domain membership (error 0x%x).
10053Estableciendo atributos enctype para el dominio %wZ en: Setting enctypes for domain %wZ to:
10054Error al establecer atributos enctype en %wZ: 0x%lx
Setting enctypes on %wZ failed with 0x%lx
10055Error al establecer atributos en %wZ: 0x%lx
Setting attributes on %wZ failed with 0x%lx
10056Error en la consulta de atributos en %wZ: 0x%lx
Query of attributes on %wZ failed with 0x%lx
10057Atributos enctype para el dominio %wZ: Enctypes for domain %wZ:
10058Eliminando atributos enctype para el dominio %wZ
Deleting enctypes for domain %wZ
10059Error al eliminar atributos enctype en %wZ: 0x%lx
Deleting enctypes on %wZ failed with 0x%lx
10060Ninguna marca de dominio kerberos No Realm Flags
10061Incluir números de IP en los vales. Resulta útil para resolver ALGUNOS problemas de compatibilidad. Include IP numbers within tickets. Useful for solving SOME compatibility issues.
10062Indica que este dominio kerberos admite TCP (por oposición a simplemente UDP). Indicates that this realm supports TCP. (as opposed to just UDP)
10063Se confía en todos los usuarios de este dominio kerberos para su delegación Everyone in this realm is trusted for delegation
10064Este dominio kerberos admite la canonización de nombres This realm supports Name Canonicalization
10065Habilitar confianza entre dominios kerberos con el cifrado RC4 Enable Cross realm trust using RC4 encryption
10066
Ksetup conoce las siguientes marcas de dominio kerberos:

Ksetup knows the following realm flags:
10067Marca de dominio kerberos desconocida: %ws
Unknown Realm Flag: %ws
10068Requiere reinicio para surtir efecto requires a reboot to take effect
10069Requiere reinicio para surtir efecto en equipos Win2000 anteriores al SP1 requires a reboot to take effect on pre-SP1 Win2000 computers
10070Convierte a este equipo en miembro de un dominio Kerberos RFC1510 Makes this computer a member of an RFC1510 Kerberos Realm
10071Asigna una entidad de seguridad Kerberos ('*' = cualquier entidad
de seguridad)a una cuenta ('*' = una cuenta con el mismo
nombre). Si se omite el nombre de cuenta, se elimina la
asignación para la entidad de seguridad especificada
Maps a Kerberos Principal ('*' = any principal)
to an account ('*' = an account by same name);
If account name is omitted, mapping is deleted
for the specified principal
10072Define una entrada KDC para el dominio kerberos especificado.
Si se omite KdcName, debe usarse el DNS para localizar los KDC.
Defines a KDC entry for the given realm.
If KdcName omitted, DNS may be used to locate KDCs.
10073Elimina una entrada KDC del dominio kerberos.
Si se omite KdcName, se elimina la entrada del dominio kerberos
propiamente dicha.
deletes a KDC entry for the realm.
If KdcName omitted, the realm entry itself is deleted.
10074Agregar dirección de servidor Kpasswd a un dominio kerberos Add Kpasswd server address for a realm
10075Eliminar dirección de servidor Kpasswd de un dominio kerberos Delete Kpasswd server address for a realm
10076Especifique un nombre de equipo Windows al que destinar los cambios. specify name of a Windows machine to target the changes.
10077Establece la contraseña de la cuenta de dominio del equipo
(o entidad de seguridad de host)
Sets the password for the computer's domain account
(or host principal)
10078Eliminar toda la información de este dominio kerberos del Registro. delete all information for this realm from the registry.
10079Usar este dominio (si no se especifica ningún valor para DomainName,
detectarlo)
use this domain (if DomainName is unspecified, detect it)
10080Use Kpasswd para cambiar la contraseña del usuario con sesión iniciada.
Use '*' para que se soliciten las contraseñas.
Use Kpasswd to change the logged-on user's password.
Use '*' to be prompted for passwords.
10081Muestra todas las marcas de dominio kerberos disponibles conocidas
por ksetup
Lists the available Realm flags that ksetup knows
10082Establece RealmFlags para un dominio kerberos específico Sets RealmFlags for a specific realm
10083Agrega RealmFlags adicionales a un dominio kerberos. Adds additional RealmFlags to a realm
10084Elimina RealmFlags de un dominio kerberos. Deletes RealmFlags from a realm.
10085Analizar la configuración kerberos en el equipo especificado. Analyze the kerberos configuration on the given machine.
10086Agrega una asignación de a al Registro. Adds a mapping for to to the registry.
10087Elimina la asignación existente de a
del Registro.
Deletes existing mapping for to from the registry.
10088Establece el atributo de confianza de tipos de cifrado de a
(los distintos tipos deben separarse con
espacios).
Se admiten los siguientes tipos de cifrado:
DES-CBC-CRC, DES-CBC-MD5, RC4-HMAC-MD5,
AES128-CTS-HMAC-SHA1-96, AES256-CTS-HMAC-SHA1-96
Sets the encryption types trust attribute for to (multiple types should be separated by spaces).
Supported encryption types are:
DES-CBC-CRC, DES-CBC-MD5, RC4-HMAC-MD5,
AES128-CTS-HMAC-SHA1-96, AES256-CTS-HMAC-SHA1-96
10089Obtiene el atributo de confianza de tipos de cifrado para . Gets the encryption types trust attribute for .
10090Agrega al atributo de confianza de tipos de cifrado
para (los distintos tipos deben separarse con espacios).
Adds to the encryption types trust attribute for (multiple types should be separated by spaces).
10091Elimina el atributo de confianza de tipos de cifrado para . Deletes the encryption types trust attribute for .
10092Establecer marcas de depuración Set debugging flags
10093
USO:

USAGE:
10094todos los usuarios (*) all users (*)
10095una cuenta local con el mismo nombre (*) a local account by the same name (*)
10096Estableciendo dominio DNS
Setting Dns Domain
10097Error al establecer información de dominio DNS: 0x%x
Failed to set dns domain info: 0x%x
10098Error al actualizar dominio DNS del host: %d (0x%x)
Failed to update host dns domain: %d (0x%x)
10099Destinando al servidor %ws
Targeting server %ws
10100Este dominio kerberos admite protección FAST This realm supports FAST armoring
10153ERROR: se devolvió una estructura berval vacía al analizar el atributo %ws.
ERROR: empty berval structure returned when parsing %ws attribute.
10154ERROR: se devolvió una estructura berval que no es única al analizar el atributo %ws.
ERROR: nonunique berval structure returned when parsing %ws attribute.
10155Error al recuperar valores para la propiedad %ws: 0x%x.
Failed to retrieve values for property %ws: 0x%x.
10156ADVERTENCIA: error al deshabilitar la búsqueda de referencias; es posible que se encuentren varias entradas
WARNING: Failed to disable referral chasing, possibly multiple entries can be found
10157ADVERTENCIA: la búsqueda del término '%hs' no produjo ningún resultado.
WARNING: search term '%hs' produced no results.
10158%2ld.
%2ld.
10159Error al obtener DN a partir del resultado de la búsqueda: 0x%x
Failed to get DN from search result: 0x%x
10160ERROR: error de ldap_search_s para el término de búsqueda '%ws': 0x%x FAILED: ldap_search_s failed for search term '%ws': 0x%x
10161ERROR: el contexto de nomenclatura predeterminado no incluye el atributo necesario %ws.
FAILED: default naming context does not include requisite attribute %ws.
10162ERROR: no pudo realizarse una consulta en el contexto de nomenclatura predeterminado: 0x%x.
FAILED: unable to query default naming context: 0x%x.
10163Error al modificar el atributo %ws por %ld (0x%x) en %ws: 0x%x
Failed to modify %ws attribute to %ld (0x%x) on %ws: 0x%x
10164Usando método de establecimiento de contraseñas heredadas
Using legacy password setting method
10165ERROR: error de ldap_bind_s: 0x%x.
FAIL: ldap_bind_s failed: 0x%x.
10166ERROR: error de ldap_open para el servidor predeterminado: 0x%x.
FAIL: ldap_open failed for default server: 0x%x.
10167demasiados valores (se esperaba uno, se obtuvieron %ld) para %hs.
too many values (expected one, got %ld) for %hs.
10168Error de ldap_get_values: 0x%x.
ldap_get_values failed: 0x%x.
10169Error de ldap_first_entry: 0x%x.
ldap_first_entry failed: 0x%x.
10170Error de ldap_search (0x%x). No pudo buscarse el DN base.
ldap_search failed (0x%x). Couldn't search for base DN.
10171Error al enlazarse a DSA: 0x%x.
Failed to bind to DSA: 0x%x.
10172Error al establecer contacto con DSA: 0x%x.
Failed to contact DSA: 0x%x.
10173Error al establecer la propiedad '%hs' en '%hs' en Dn '%hs': 0x%x.
Failed to set property '%hs' to '%hs' on Dn '%hs': 0x%x.
10174Error al localizar al usuario '%hs'.
Failed to locate user '%hs'.
10175ADVERTENCIA: el término de búsqueda '%ws' devuelve varios resultados (el resultado debe ser único).

Los resultados son los siguientes:
WARNING: search term '%ws' returns multiple results (should be unique).

The results follow:

EXIF

File Name:ksetup.exe.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-s..ls-ksetup.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_es-es_c99cddd43cfdc62f\
File Size:18 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:17920
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Spanish (Modern)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Herramienta de configuración Kerberos
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:ksetup.exe
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Original File Name:ksetup.exe.mui
Product Name:Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0

What is ksetup.exe.mui?

ksetup.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Spanish (Modern) language for file ksetup.exe (Herramienta de configuración Kerberos).

File version info

File Description:Herramienta de configuración Kerberos
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:ksetup.exe
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Original Filename:ksetup.exe.mui
Product Name:Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0xC0A, 1200