| 1 | Protocolo de resolución de nombres de mismo nivel |
Peer Name Resolution Protocol |
| 2 | Peer Name Resolution Protocol |
Peer Name Resolution Protocol |
| 3 | El objeto de rendimiento del Protocolo de resolución de nombres de mismo nivel (PNRP) consta de contadores que supervisan cada una de las nubes PNRP disponibles. Estos contadores supervisan la caché PNRP local y miden las velocidades a las que se envían y reciben los mensajes del protocolo PNRP. |
The Peer Name Resolution Protocol (PNRP) performance object consists of counters that monitor each of available PNRP clouds. These counters monitor the local PNRP cache and measure the rates at which PNRP protocol messages are sent and received. |
| 5 | Registro |
Registration |
| 6 | Registration |
Registration |
| 7 | Número de registro de esta nube PNRP |
Number of Registration for this PNRP Cloud |
| 9 | Resoluciones |
Resolve |
| 10 | Resolve |
Resolve |
| 11 | Número de resoluciones de esta nube PNRP |
Number of Resolve for this PNRP Cloud |
| 13 | Entradas de caché |
Cache Entry |
| 14 | Cache Entry |
Cache Entry |
| 15 | Número de entradas de caché de esta nube PNRP |
Number of Cache Entry for this PNRP Cloud |
| 17 | Promedio de bytes enviados |
Average bytes sent |
| 18 | Average bytes sent |
Average bytes sent |
| 19 | Promedio de bytes enviados para esta nube PNRP |
Average bytes sent for this PNRP Cloud |
| 21 | Promedio de bytes recibidos |
Average bytes received |
| 22 | Average bytes received |
Average bytes received |
| 23 | Promedio de bytes recibidos para esta nube PNRP |
Average bytes received for this PNRP Cloud |
| 25 | Tamaño estimado de la nube |
Estimated cloud size |
| 26 | Estimated cloud size |
Estimated cloud size |
| 27 | Tamaño estimado de esta nube PNRP |
Estimated cloud size for this PNRP Cloud |
| 29 | Entrada de caché obsoleta |
Stale cache entry |
| 30 | Stale cache entry |
Stale cache entry |
| 31 | Número de entradas de caché obsoletas de esta nube PNRP |
Number of stale cache entries for this PNRP Cloud |
| 33 | Errores de envío |
Send failures |
| 34 | Send failures |
Send failures |
| 35 | Número de errores de envío de esta nube PNRP |
Number of send failures for this PNRP Cloud |
| 37 | Errores de recepción |
Receive failures |
| 38 | Receive failures |
Receive failures |
| 39 | Número de errores de recepción de esta nube PNRP |
Number of receive failures for this PNRP Cloud |
| 41 | Peticiones enviadas por segundo |
Solicit sent per second |
| 42 | Solicit sent per second |
Solicit sent per second |
| 43 | Número de mensajes de petición enviados por segundo en esta nube PNRP |
Number of Solicit message sent per second for this PNRP Cloud |
| 45 | Peticiones recibidas por segundo |
Solicit received per second |
| 46 | Solicit received per second |
Solicit received per second |
| 47 | Número de mensajes de petición recibidos por segundo en esta nube PNRP |
Number of Solicit message received per second for this PNRP Cloud |
| 49 | Anuncios enviados por segundo |
Advertise sent per second |
| 50 | Advertise sent per second |
Advertise sent per second |
| 51 | Número de mensajes de anuncio enviados por segundo en esta nube PNRP |
Number of Advertise message sent per second for this PNRP Cloud |
| 53 | Anuncios recibidos por segundo |
Advertise received per second |
| 54 | Advertise received per second |
Advertise received per second |
| 55 | Número de mensajes de anuncio recibidos por segundo en esta nube PNRP |
Number of Advertise message per second received for this PNRP Cloud |
| 57 | Solicitudes enviadas por segundo |
Request sent per second |
| 58 | Request sent per second |
Request sent per second |
| 59 | Número de mensajes de solicitud enviados por segundo en esta nube PNRP |
Number of Request message sent per second for this PNRP Cloud |
| 61 | Solicitudes recibidas por segundo |
Request received per second |
| 62 | Request received per second |
Request received per second |
| 63 | Número de mensajes de solicitud recibidos por segundo en esta nube PNRP |
Number of Request message received per second for this PNRP Cloud |
| 65 | Desbordes enviados por segundo |
Flood sent per second |
| 66 | Flood sent per second |
Flood sent per second |
| 67 | Número de mensajes de desborde enviados por segundo en esta nube PNRP |
Number of Flood message sent per second for this PNRP Cloud |
| 69 | Desbordes recibidos por segundo |
Flood received per second |
| 70 | Flood received per second |
Flood received per second |
| 71 | Número de mensajes de desborde recibidos por segundo en esta nube PNRP |
Number of Flood message received per second for this PNRP Cloud |
| 73 | Consultas enviadas por segundo |
Inquire sent per second |
| 74 | Inquire sent per second |
Inquire sent per second |
| 75 | Número de mensajes de consulta enviados por segundo en esta nube PNRP |
Number of Inquire message sent per second for this PNRP Cloud |
| 77 | Consultas recibidas por segundo |
Inquire received per second |
| 78 | Inquire received per second |
Inquire received per second |
| 79 | Número de mensajes de consulta recibidos por segundo en esta nube PNRP |
Number of Inquire message received per second for this PNRP Cloud |
| 81 | Autoridades enviadas por segundo |
Authority sent per second |
| 82 | Authority sent per second |
Authority sent per second |
| 83 | Número de mensajes de autoridad enviados por segundo en esta nube PNRP |
Number of Authority message sent per second for this PNRP Cloud |
| 85 | Autoridades recibidas por segundo |
Authority received per second |
| 86 | Authority received per second |
Authority received per second |
| 87 | Número de mensajes de autoridad recibidos por segundo en esta nube PNRP |
Number of Authority message received per second for this PNRP Cloud |
| 89 | Confirmaciones enviadas por segundo |
Ack sent per second |
| 90 | Ack sent per second |
Ack sent per second |
| 91 | Número de mensajes de confirmación enviados por segundo para esta nube PNRP |
Number of Ack message sent per second for this PNRP Cloud |
| 93 | Confirmaciones recibidas por segundo |
Ack received per second |
| 94 | Ack received per second |
Ack received per second |
| 95 | Número de mensajes de confirmación recibidos por segundo para esta nube PNRP |
Number of Ack message received per second for this PNRP Cloud |
| 97 | Búsquedas enviadas por segundo |
Lookup sent per second |
| 98 | Lookup sent per second |
Lookup sent per second |
| 99 | Número de mensajes de búsqueda enviados por segundo en esta nube PNRP |
Number of Lookup message sent per second for this PNRP Cloud |
| 101 | Búsquedas recibidas por segundo |
Lookup received per second |
| 102 | Lookup received per second |
Lookup received per second |
| 103 | Número de mensajes de búsqueda recibidos por segundo en esta nube PNRP |
Number of Lookup message received per second for this PNRP Cloud |
| 105 | Mensajes de tipo desconocido recibidos |
Unknown message type received |
| 106 | Unknown message type received |
Unknown message type received |
| 107 | Número de mensajes de tipo desconocido recibidos en esta nube PNRP |
Number of Unknown message type received for this PNRP Cloud |
| 8001 | Habilita la resolución de nombres del mismo nivel sin servidor a través de Internet mediante el Protocolo de resolución de nombres de mismo nivel (PNRP). Si se deshabilita, algunas aplicaciones de colaboración y de punto a punto, como Asistencia remota, pueden dejar de funcionar. |
Enables serverless peer name resolution over the Internet using the Peer Name Resolution Protocol (PNRP). If disabled, some peer-to-peer and collaborative applications, such as Remote Assistance, may not function. |
| 8002 | Servicio de publicación de nombres de equipo PNRP |
PNRP Machine Name Publication Service |
| 8003 | Este servicio publica un nombre de equipo con el Protocolo de resolución de nombres de mismo nivel. La configuración se administra con el contexto netsh "p2p pnrp peer". |
This service publishes a machine name using the Peer Name Resolution Protocol. Configuration is managed via the netsh context 'p2p pnrp peer' |
| 8004 | Administrador de identidad de redes de mismo nivel |
Peer Networking Identity Manager |
| 8005 | Proporciona servicios de identidad para los servicios de Protocolo de resolución de nombres de mismo nivel (PNRP) y Agrupación de punto a punto. Si se deshabilita, es posible que los servicios de Protocolo de resolución de nombres de mismo nivel (PNRP) y Agrupación de punto a punto no funcionen y que algunas aplicaciones, como Grupo Hogar y Asistencia remota, no funcionen correctamente. |
Provides identity services for the Peer Name Resolution Protocol (PNRP) and Peer-to-Peer Grouping services. If disabled, the Peer Name Resolution Protocol (PNRP) and Peer-to-Peer Grouping services may not function, and some applications, such as HomeGroup and Remote Assistance, may not function correctly. |
| 8008 | Protocolo de resolución de nombres de mismo nivel (PNRP de entrada) |
Peer Name Resolution Protocol (PNRP-IN) |
| 8009 | Regla de entrada para permitir el tráfico hacia el servicio PNRP.[UDP 3540] |
An inbound rule to allow traffic to the PNRP service.[UDP 3540] |
| 8011 | Protocolo de resolución de nombres de mismo nivel (PNRP de salida) |
Peer Name Resolution Protocol (PNRP-OUT) |
| 8012 | Regla de salida para permitir el tráfico desde el servicio PNRP.[UDP 3540] |
An outbound rule to allow traffic from the PNRP service.[UDP 3540] |
| 0x10000038 | Clásico |
Classic |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-PNRPSvc |
Microsoft-Windows-PNRPSvc |
| 0xC0000064 | El servicio de Protocolo de resolución de nombres de mismo nivel no se inició porque IPv6 no está habilitado en el sistema. |
The Peer Name Resolution Protocol Service did not start because IPv6 is not enabled on the system. |
| 0xC0000065 | El servicio de Protocolo de resolución de nombres de mismo nivel no se inició porque el punto de entrada de recepción de mensajes (WSARecvMsg) no está definido. |
The Peer Name Resolution Protocol Service service did not start because the receive message entry point (WSARecvMsg) is not defined. |
| 0xC0000066 | El Protocolo de resolución de nombres de mismo nivel no se inició debido a un error de creación de la identidad predeterminada con código de error: %1. |
The Peer Name Resolution Protocol cloud did not start because the creation of the default identity failed with error code: %1. |
| 0xC0000100 | El certificado de la identidad predeterminada falta o está dañado. |
The certificate for the default identity is either missing or corrupt. |
| 0xC0000101 | No se pudo revertir el contexto de seguridad al usuario que inició sesión. Terminando el proceso... |
Failed to revert the security context back to the logged on user. Terminating process... |