200 | Kasamang Device |
Companion Device |
201 | Ok |
Ok |
300 | Hindi makapag-sign in sa device. Gumamit ng isa pang opsyon sa pag-sign in. |
Couldn't sign in with the device. Use another sign-in option. |
301 | Nagkaroon ng problema. Gumamit ng isa pang opsyon sa pag-sign in, at pagkatapos ay i-set up muli ang device. |
Something went wrong. Use another sign-in option, and then set up the device again. |
302 | Matapos mag-restart o mag-log off, nangangailangan ang device na ito ng pagkumpirma bago ito magamit. Gumamit ng isa pang opsyon sa pag-sign in. |
After a restart or logoff, the device requires verification before using it. Use another sign-in option. |
303 | Mayroon nang naka-sign in. Kailangan nilang mag-sign out bago ka makapag-sign in. |
Someone is already signed in. They need to sign out before you can sign in. |
304 | Na-lock ang device na ito dahil sa seguridad. Isaksak ang iyong device sa kuryente nang hindi bababa sa dalawang oras, at pagkatapos ay i-restart ito para subukang muli. |
This device has been locked for security reasons. Connect your device to a power source for at least two hours, and then restart it to try again. |
400 | device |
device |
2001 | Mag-swipe pataas o pindutin ang space bar para mag-sign in gamit ang %1!s!. |
Swipe up or press space bar to sign in with %1!s!. |
2002 | I-tap ang %1!s! sa NFC reader para mag-sign in. |
Tap %1!s! to the NFC reader to sign in. |
2003 | Tingnan ang %1!s! paa sa mga tagubilin sa pag-sign in. |
See %1!s! for sign-in instructions. |
2004 | Hinahanap ang %1!s! ... |
Looking for %1!s! ... |
2005 | Ikabit ang %1!s! sa isang USB port para mag-sign in. |
Plug %1!s! into a USB port to sign in. |
2006 | I-on ang Bluetooth para gamitin ang %1!s! upang mag-sign in. |
Turn on Bluetooth to use %1!s! to sign in. |
2007 | I-on ang NFC para gamitin ang %1!s! para mag-sign in. |
Turn on NFC to use %1!s! to sign in. |
2008 | Kumonekta sa isang wireless network para gamitin ang %1!s! para mag-sign in. |
Connect to a wireless network to use %1!s! to sign in. |
2009 | I-tap ulit ang %1!s!. |
Tap %1!s! again. |
2010 | Hinahadlangan ng iyong enterprise ang pag-sign in gamit ang %1!s!. Gumamit ng isa pang opsyon sa pag-sign in. |
Your enterprise prevents sign in with %1!s!. Use another sign-in option. |
2011 | I-tap ang %1!s! para mag-sign in. |
Tap %1!s! to sign in. |
2012 | Ilagay ang iyong daliri sa %1!s! para mag-sign in. |
Rest your finger on %1!s! to sign in. |
2013 | I-swipe ang iyong daliri sa %1!s! para mag-sign in. |
Swipe your finger on %1!s! to sign in. |
2014 | Hindi makapag-sign in gamit ang %1!s!. Gumamit ng isa pang opsyon sa pag-sign in. |
Couldn’t sign in with %1!s!. Use another sign-in option. |
2015 | Nagkaroon ng problema. Gumamit ng isa pang opsyon sa pag-sign in, at pagkatapos ay i-set up muli ang %1!s!. |
Something went wrong. Use another sign-in option, and then set up %1!s! again. |
2016 | Subukang muli. |
Try again. |
2017 | Sabihin ang iyong Spoken Passphrase sa %1!s!. |
Say your Spoken Passphrase into %1!s!. |
2018 | Handa nang mag-sign in sa %1!s!. |
Ready to sign in with %1!s!. |
2019 | Gumamit muna ng isa pang opsyon sa pag-sign in, pagkatapos ay maaari mong gamitin ang %1!s! para mag-sign in. |
Use another sign-in option first, then you can use %1!s! to sign in. |