cscsvc.dll.mui DLL de servicio CSC f4d1844521df2bc7962eb9053e9cb7f0

File info

File name: cscsvc.dll.mui
Size: 26624 byte
MD5: f4d1844521df2bc7962eb9053e9cb7f0
SHA1: 07ec455f8630e353c8e5ffad4f9a3dd86e83d174
SHA256: 195f7647c2d004387b18537025cd367a7472323def05e7ef0803c8a511a05840
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Spanish (Modern) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Spanish (Modern) English
200Archivos sin conexión Offline Files
201El servicio de archivos sin conexión realiza actividades de mantenimiento en la caché de archivos sin conexión, responde a eventos de inicio y cierre de sesión del usuario, implementa la información interna de la API pública y procesa eventos interesantes para los interesados en las actividades de archivos sin conexión y los cambios de estado de la caché. The Offline Files service performs maintenance activities on the Offline Files cache, responds to user logon and logoff events, implements the internals of the public API, and dispatches interesting events to those interested in Offline Files activities and changes in cache state.
202Controlador de archivos sin conexión Offline Files Driver
203Permite el uso de archivos de red mientras el equipo local está sin conexión. Allows network files to be used while the local computer is offline.
300Stable Stable
301FileOnClient_DirOnServer FileOnClient_DirOnServer
302FileOnClient_NoServerCopy FileOnClient_NoServerCopy
303DirOnClient_FileOnServer DirOnClient_FileOnServer
304DirOnClient_FileChangedOnServer DirOnClient_FileChangedOnServer
305DirOnClient_NoServerCopy DirOnClient_NoServerCopy
306FileCreatedOnClient_NoServerCopy FileCreatedOnClient_NoServerCopy
307FileCreatedOnClient_FileChangedOnServer FileCreatedOnClient_FileChangedOnServer
308FileCreatedOnClient_DirChangedOnServer FileCreatedOnClient_DirChangedOnServer
309FileCreatedOnClient_FileOnServer FileCreatedOnClient_FileOnServer
310FileCreatedOnClient_DirOnServer FileCreatedOnClient_DirOnServer
311FileCreatedOnClient_DeletedOnServer FileCreatedOnClient_DeletedOnServer
312FileChangedOnClient_ChangedOnServer FileChangedOnClient_ChangedOnServer
313FileChangedOnClient_DirOnServer FileChangedOnClient_DirOnServer
314FileChangedOnClient_DirChangedOnServer FileChangedOnClient_DirChangedOnServer
315FileChangedOnClient_DeletedOnServer FileChangedOnClient_DeletedOnServer
316FileSparseOnClient_ChangedOnServer FileSparseOnClient_ChangedOnServer
317FileSparseOnClient_DeletedOnServer FileSparseOnClient_DeletedOnServer
318FileSparseOnClient_DirOnServer FileSparseOnClient_DirOnServer
319FileSparseOnClient_DirChangedOnServer FileSparseOnClient_DirChangedOnServer
320DirCreatedOnClient_NoServerCopy DirCreatedOnClient_NoServerCopy
321DirCreatedOnClient_DirOnServer DirCreatedOnClient_DirOnServer
322DirCreatedOnClient_FileOnServer DirCreatedOnClient_FileOnServer
323DirCreatedOnClient_FileChangedOnServer DirCreatedOnClient_FileChangedOnServer
324DirCreatedOnClient_DirChangedOnServer DirCreatedOnClient_DirChangedOnServer
325DirCreatedOnClient_DeletedOnServer DirCreatedOnClient_DeletedOnServer
326DirChangedOnClient_FileOnServer DirChangedOnClient_FileOnServer
327DirChangedOnClient_FileChangedOnServer DirChangedOnClient_FileChangedOnServer
328DirChangedOnClient_ChangedOnServer DirChangedOnClient_ChangedOnServer
329DirChangedOnClient_DeletedOnServer DirChangedOnClient_DeletedOnServer
330NoClientCopy_FileOnServer NoClientCopy_FileOnServer
331NoClientCopy_DirOnServer NoClientCopy_DirOnServer
332NoClientCopy_FileChangedOnServer NoClientCopy_FileChangedOnServer
333NoClientCopy_DirChangedOnServer NoClientCopy_DirChangedOnServer
334DeletedOnClient_FileOnServer DeletedOnClient_FileOnServer
335DeletedOnClient_DirOnServer DeletedOnClient_DirOnServer
336DeletedOnClient_FileChangedOnServer DeletedOnClient_FileChangedOnServer
337DeletedOnClient_DirChangedOnServer DeletedOnClient_DirChangedOnServer
338FileSparseOnClient FileSparseOnClient
339FileChangedOnClient FileChangedOnClient
340FileRenamedOnClient FileRenamedOnClient
341DirSparseOnClient DirSparseOnClient
342DirChangedOnClient DirChangedOnClient
343DirRenamedOnClient DirRenamedOnClient
344FileChangedOnServer FileChangedOnServer
345FileRenamedOnServer FileRenamedOnServer
346FileDeletedOnServer FileDeletedOnServer
347DirChangedOnServer DirChangedOnServer
348DirRenamedOnServer DirRenamedOnServer
349DirDeletedOnServer DirDeletedOnServer
350FileReplacedAndDeletedOnClient_FileOnServer FileReplacedAndDeletedOnClient_FileOnServer
351FileReplacedAndDeletedOnClient_FileChangedOnServer FileReplacedAndDeletedOnClient_FileChangedOnServer
352FileReplacedAndDeletedOnClient_DirOnServer FileReplacedAndDeletedOnClient_DirOnServer
353FileReplacedAndDeletedOnClient_DirChangedOnServer FileReplacedAndDeletedOnClient_DirChangedOnServer
400Anclar elemento Pin item
401Crear copia del servidor y sincronizar desde el cliente Create server copy and sync from client
402Crear copia del cliente y sincronizar desde el servidor Create client copy and sync from server
403Sincronizar copia del cliente con el servidor Sync client copy to server
404Sincronizar copia del servidor con el cliente Sync server copy to client
405Copiar copia del cliente en la ruta de acceso Copy client copy to path
406Copiar copia del servidor en la ruta de acceso Copy server copy to path
407Eliminar copia del cliente Delete client copy
408Eliminar copia del servidor Delete server copy
409Cifrar o descifrar elemento en caché Encrypt or unencrypt item in cache
410Anclar árbol de directorios Pin directory tree
411Sincronizar directorio del servidor con el cliente Sync server directory to client
412Sincronizar directorio del cliente con el servidor Sync client directory tree to server
413Eliminar árbol de directorios del cliente Delete client directory tree
414Eliminar árbol de directorios del servidor Delete server directory tree
415Cifrar o descifrar árbol de directorios en caché Encrypt or unencrypt directory tree in cache
501Offline Files Offline Files
502Contadores de rendimiento para archivos sin conexión Performance counters for Offline Files
504Bytes recibidos Bytes Received
505Bytes Received Bytes Received
506Bytes sincronizados del servidor al cliente Bytes synchronized from server to client
508Bytes transmitidos Bytes Transmitted
509Bytes Transmitted Bytes Transmitted
510Bytes sincronizados del cliente al servidor Bytes synchronized from client to server
512Bytes transmitidos/s Bytes Transmitted/sec
513Bytes Transmitted/sec Bytes Transmitted/sec
514Bytes sincronizados por segundo, del cliente al servidor Bytes synchronized per second, client to server
516Bytes recibidos/s Bytes Received/sec
517Bytes Received/sec Bytes Received/sec
518Bytes sincronizados por segundo, del servidor al cliente Bytes synchronized per second, server to client
520Almacenamiento en caché del lado cliente Client Side Caching
521Client Side Caching Client Side Caching
522Contadores de rendimiento para BranchCache para SMB para un uso de ancho de banda reducido Performance counters for SMB BranchCache for reduced bandwidth consumption
524Bytes solicitados de BranchCache para SMB SMB BranchCache Bytes Requested
525SMB BranchCache Bytes Requested SMB BranchCache Bytes Requested
526Bytes solicitados de BranchCache Bytes requested from BranchCache
528Bytes recibidos de BranchCache para SMB SMB BranchCache Bytes Received
529SMB BranchCache Bytes Received SMB BranchCache Bytes Received
530Bytes recibidos de BranchCache Bytes received from BranchCache
532Bytes publicados de BranchCache para SMB SMB BranchCache Bytes Published
533SMB BranchCache Bytes Published SMB BranchCache Bytes Published
534Bytes publicados de nuevo en BranchCache Bytes published back to BranchCache
536Bytes solicitados del servidor de BranchCache para SMB SMB BranchCache Bytes Requested From Server
537SMB BranchCache Bytes Requested From Server SMB BranchCache Bytes Requested From Server
538Bytes no encontrados en BranchCache y recuperados del servidor Bytes not found in BranchCache and retrieved from the server
540Hash solicitados de BranchCache para SMB SMB BranchCache Hashes Requested
541SMB BranchCache Hashes Requested SMB BranchCache Hashes Requested
542Recuento de solicitudes hash enviadas al servidor para la búsqueda en BranchCache Count of hash requests sent to the server for BranchCache lookup
544Hash recibidos de BranchCache para SMB SMB BranchCache Hashes Received
545SMB BranchCache Hashes Received SMB BranchCache Hashes Received
546Recuento de solicitudes hash correctamente recibidas del servidor para la búsqueda en BranchCache Count of hash requests successfully receieved back from the server for BranchCache lookup
548Bytes hash recibidos de BranchCache para SMB SMB BranchCache Hash Bytes Received
549SMB BranchCache Hash Bytes Received SMB BranchCache Hash Bytes Received
550Bytes de datos hash correctamente recibidos del servidor para la búsqueda en BranchCache Bytes of hash data successfully received back from the server for BranchCache lookup
552Operaciones de captura previa en cola Prefetch Operations Queued
553Prefetch Operations Queued Prefetch Operations Queued
554Recuento de operaciones de captura previa en cola para recuperar o publicar datos de BranchCache Count of prefetch operations queued to retrieve or publish BranchCache data
556Bytes de precaptura leídos de la memoria caché Prefetch Bytes Read From Cache
557Prefetch Bytes Read From Cache Prefetch Bytes Read From Cache
558Bytes leídos por el servicio precapturador de BranchCache de la memoria caché del lado cliente Bytes read by the BranchCache prefetcher service from the Client Side Cache
560Bytes de precaptura leídos del servidor Prefetch Bytes Read From Server
561Prefetch Bytes Read From Server Prefetch Bytes Read From Server
562Bytes leídos por el precapturador de BranchCache del servidor Bytes read by the BranchCache prefetcher from the server
564Bytes de la aplicación leídos de la memoria caché Application Bytes Read From Cache
565Application Bytes Read From Cache Application Bytes Read From Cache
566Bytes en caché transparente leídos por las aplicaciones de la memoria caché del lado cliente Transparently cached bytes read by applications from the Client Side Cache
568Bytes de la aplicación leídos del servidor Application Bytes Read From Server
569Application Bytes Read From Server Application Bytes Read From Server
570Bytes en caché transparente leídos por las aplicaciones del servidor. Transparently cached bytes read by applications from the server
572Bytes de la aplicación leídos desde el servidor (no almacenados en caché) Application Bytes Read From Server (Not Cached)
573Application Bytes Read From Server (Not Cached) Application Bytes Read From Server (Not Cached)
574Bytes en caché transparente leídos por aplicaciones desde el servidor y no almacenados en caché por el cliente Transparently cached bytes read by applications from the server and not cached by the client
600%1 (%2 v%3!d!)%4 %1 (%2 v%3!d!)%4
601%1 (%2 v*)%3 %1 (%2 v*)%3
0x6No se está ejecutando el controlador de archivos sin conexión (csc.sys). The Offline Files driver (csc.sys) is not running.
0x10000001Agente en segundo plano Background agent
0x10000002Transiciones en línea o sin conexión Online/offline transitions
0x10000003Cambios de estado de elementos en caché Cached item state changes
0x10000004Inicio o cierre de sesión del usuario User logon/logoff
0x10000005Inicio o cierre del servicio Service startup/shutdown
0x10000006Actividad de configuración Settings activity
0x10000007Sincronización de elementos en caché Cache item sync
0x10000008Conflictos de sincronización de elementos en caché Cache item sync conflicts
0x10000009Cifrar o descifrar la caché Encryption/unencryption of cache
0x1000000ASincronización en segundo plano Background sync
0x1000000BExtensiones de archivo excluidas bloqueadas Blocked excluded file extensions
0x1100000CBranchCache para SMB SMB BranchCache
0x30000000Información Info
0x50000002Error Error
0x50000003Advertencia Warning
0x90000001Microsoft-Windows-OfflineFiles Microsoft-Windows-OfflineFiles
0x90000002Sistema System
0x90000003Microsoft-Windows-OfflineFiles/Operativo Microsoft-Windows-OfflineFiles/Operational
0x90000004Microsoft-Windows-OfflineFiles/Analítico Microsoft-Windows-OfflineFiles/Analytic
0x90000005Microsoft-Windows-OfflineFiles/Depuración Microsoft-Windows-OfflineFiles/Debug
0x90000006Microsoft-Windows-OfflineFiles/Registro de sincronización Microsoft-Windows-OfflineFiles/SyncLog
0x91000001Microsoft-Windows-BranchCacheSMB Microsoft-Windows-BranchCacheSMB
0x91000002Microsoft-Windows-BranchCacheSMB/Operativo Microsoft-Windows-BranchCacheSMB/Operational
0x91000003Microsoft-Windows-BranchCacheSMB/Analítico Microsoft-Windows-BranchCacheSMB/Analytic
0xB0000001Se inició correctamente el servicio de archivos sin conexión. The Offline Files service started successfully.
0xB0000002Está finalizando el servicio de archivos sin conexión. The Offline Files service is terminating.
0xB0000003El servicio de archivos sin conexión está esperando a que se completen todas las tareas en ejecución. The Offline Files service is waiting for all running tasks to complete.
0xB0000004Finalizó el servicio de archivos sin conexión. The Offline Files service has terminated.
0xB0000005El servicio de archivos sin conexión recibió un control STOP o SHUTDOWN del administrador de control de servicios. El servicio se detendrá ahora. The Offline Files service received a STOP or SHUTDOWN control from the Service Control Manager. The service will now stop.
0xB0000007Detectado inicio de sesión de usuario%nCuenta: %1%nSesión: %2 User logon detected%nAccount: %1%nSession: %2
0xB0000008Detectado cierre de sesión de usuario%nCuenta: %1%nSesión: %2 User logoff detected%nAccount: %1%nSession: %2
0xB0000009Ruta de acceso desconectada.%n%1 Path disconnected.%n%1
0xB000000ARuta de acceso reconectada.%n%1 Path reconnected.%n%1
0xB000000BLa configuración de archivos sin conexión está controlada por la directiva de grupo. Offline Files configuration is being controlled by Group Policy.
0xB000000CLa configuración de archivos sin conexión está controlada por las clases de configuración de WMI Win32_OfflineFilesUserConfiguration y Win32_OfflineFilesMachineConfiguration. Offline Files configuration is being controlled by WMI configuration classes Win32_OfflineFilesUserConfiguration and Win32_OfflineFilesMachineConfiguration.
0xB00003E8Error de inicio del agente en segundo plano, error = %1 Background agent failed startup, error = %1
0xB00003E9Error de sincronización en segundo plano en %n%n%1%n%n Background Synchronization failed on %n%n%1%n%n
0xB00003EALa sincronización en segundo plano se ejecutó correctamente. Background Synchronization executed successfully.
0xB00003EBLa sincronización en segundo plano se inició en %n%n%1%n%n puesto que el cliente lleva %2 minutos sin sincronizar. Background Synchronization has started on %n%n%1%n%n as client has not synced for %2 minutes.
0xB00003ECTransición de la ruta de acceso %1 a un vínculo lento con latencia = %2 y ancho de banda = %3%n Path %1 transitioned to slow link with latency = %2 and bandwidth = %3%n
0xB00003EDRuta de acceso %1 en transición para conexión con latencia = %2%n Path %1 transitioned to online with latency = %2%n
0xB00003EEError de sincronización en segundo plano para %2 archivos en %n%n%1%n%n Background Synchronization failed for %2 files on %n%n%1%n%n
0xB00003EFTransición de la ruta de acceso %1 al modo de vínculo lento para que el usuario trabaje sin conexión con la sincronización en segundo plano de los datos en el servidor de archivos. El administrador configuró esta ruta de acceso para trabajar sin conexión independientemente del rendimiento de la red. Path %1 transitioned to slow link mode so the user will work offline with background synchronization of the data to the file server. The administrator has configured this path to work offline regardless of the network performance.
0xB00003F0Error de la ruta de acceso %1 en la transición al modo de vínculo lento debido a un identificador abierto en %2. Path %1 failed to transition to slow link mode due to an open handle on %2.
0xB00003F1Error de la ruta de acceso %1 en la transición al modo de vínculo lento debido a un identificador abierto. Path %1 failed to transition to slow link mode due to an open handle.
0xB00007D0Sincronizar información para %1%nSólo existe la copia del servidor.%n%10%nConsulte los detalles para obtener más información. Sync info for %1%nOnly the server copy exists.%n%10%nSee details for more information.
0xB00007D1Sincronizar información para %1%nSólo existe la copia del cliente.%n%12%nConsulte los detalles para obtener más información. Sync info for %1%nOnly the client copy exists.%n%12%nSee details for more information.
0xB00007D2Sincronizar información para %1%nExisten tanto la copia del cliente como la del servidor.%n%17%nConsulte los detalles para obtener más información. Sync info for %1%nBoth client and server copies exist.%n%17%nSee details for more information.
0xB00007D3Sincronizar información para %1%nExiste la copia del servidor, pero se eliminó la copia del cliente.%n%13%nConsulte los detalles para obtener más información. Sync info for %1%nServer copy exists, client copy deleted.%n%13%nSee details for more information.
0xB00007D4Sincronizar información para %1%nExiste la copia del servidor, pero la copia del cliente se reemplazó y después se eliminó.%n%10\\%nConsulte los detalles para obtener más información. Sync info for %1%nServer copy exists, client copy replaced then deleted.%n%10\\%nSee details for more information.
0xB00007D5Sincronización correcta.%n%n%1%n%nOperación: %2 Sync succeeded.%n%n%1%n%nOperation: %2
0xB00007D6Error de sincronización.%n%n%1%n%nOperación: %2%nResultado: %4 Sync failed.%n%n%1%n%nOperation: %2%nResult: %4
0xB00007DASe bloqueó la creación del nuevo tipo de archivo excluido %n%1. Creation of new excluded file type %n%1 was blocked.
0xB00007DBSe bloqueó el cambio de nombre del archivo %1 al archivo %2. El nombre del archivo de origen y/o de destino es un tipo de archivo excluido. Rename of file %1 to file %2 was blocked. The source and/or target file name is an excluded file type.
0xB1000BB8Se habilitó BranchCache para SMB con versión de hash mínima %1 y versión de hash máxima %2. SMB BranchCache was enabled with min hash version %1 and max hash version %2.
0xB1000BB9Se deshabilitó BranchCache para SMB. SMB BranchCache was disabled.
0xB1000BBALa captura previa de BranchCache para SMB comenzó para el archivo %n%1. SMB BranchCache prefetch began for file %n%1.
0xB1000BBBLa captura previa de BranchCache para SMB finalizó para el archivo %n%1 (identificador de contenido %2) con un resultado esperado de %3. %n%4 SMB BranchCache prefetch ended for file %n%1 (content handle %2) with an expected result of %3. %n%4
0xB1000BBCLa captura previa de BranchCache para SMB finalizó para el archivo %n%1 (identificador de contenido %2) con un resultado inesperado de %3. %n%4 SMB BranchCache prefetch ended for file %n%1 (content handle %2) with an unexpected result of %3. %n%4
0xB1000BBDSe generó un resumen de los contadores de Almacenamiento en caché del lado cliente. La lista de contadores se encuentra en los detalles del evento. A summary of the Client Side Caching counters has been generated. The counter list can be found in the event details.
0xB1000BC3El cierre de identificador de la captura previa de BranchCache para SMB comenzó. SMB BranchCache prefetch close handle began.
0xB1000BC4La captura previa de BranchCache para SMB cerró %1 identificadores con %2 identificadores abiertos restantes y un resultado esperado de %3. %n%4 SMB BranchCache prefetch closed %1 handle(s) with remaining %2 open handle(s) with an expected result of %3. %n%4
0xB1000BC5La captura previa de BranchCache para SMB cerró %1 identificadores con %2 identificadores abiertos restantes y un resultado inesperado de %3. %n%4 SMB BranchCache prefetch closed %1 handle(s) with remaining %2 open handle(s) with an unexpected result of %3. %n%4

EXIF

File Name:cscsvc.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-o..s-service.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_es-es_6962fe5a08fe495a\
File Size:26 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:26112
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:Spanish (Modern)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:DLL de servicio CSC
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:cscsvc.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Original File Name:cscsvc.dll.mui
Product Name:Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0

What is cscsvc.dll.mui?

cscsvc.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Spanish (Modern) language for file cscsvc.dll (DLL de servicio CSC).

File version info

File Description:DLL de servicio CSC
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:cscsvc.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Original Filename:cscsvc.dll.mui
Product Name:Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0xC0A, 1200