termsrv.dll.mui Administrador de conexiones remotas del servidor host de sesión de Escritorio remoto f2fd4aaa69d6aac368119dc61aaac4e2

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: termsrv.dll.mui
Size: 64000 byte
MD5: f2fd4aaa69d6aac368119dc61aaac4e2
SHA1: 5a92fae44d608ec4bd828c9705b2240fb4813632
SHA256: d86449a3c966851785b7b0d4fcc22a8a936851a594b45b8e08d1f903c9d03383
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Spanish (Modern) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Spanish (Modern) English
249El temporizador inactivo expiró Idle timer expired
250La sesión se ha desactivado por encima de su límite de tiempo.
La desconexión comenzará dentro de 2 minutos.
Presione cualquier tecla para continuar la sesión.		 Session has been idle over its time limit.
Logoff will start in 2 minutes.
Press any key now to continue session.
251El temporizador de registro de entrada expiró Logon timer expired
252La sesión ha superado su límite de tiempo,
la desconexión empezará en 2 minutos.
Guardar todos sus archivos ahora.		 Session has now exceeded its time limit,
Logoff will start in 2 minutes.
Save all your files now.
253Solicitud de control remoto Remote Control Request
254Otro usuario Another user
255está solicitando controlar remotamente su sesión.
¿Acepta la solicitud?		 is requesting to control your session remotely.
Do you accept the request?
258Su licencia de cliente temporal de Servicios de Escritorio remoto expirará dentro de %1!d! días.
Póngase en contacto con el administrador del sistema para obtener una licencia permanente.		 Your remote desktop services temporary client license will expire in %1!d! days.
Please contact your system administrator to get a permanent license.
259Advertencia de Servicios de Escritorio remoto Remote Desktop Services Warning
260Todos los adaptadores de red configurados con este protocolo All network adapters configured with this protocol
261El servidor host de sesión de Escritorio remoto sobrepasó el número máximo de conexiones permitidas. The Remote Desktop Session Host server has exceeded the maximum number of allowed connections.
262Se ha superado el tiempo límite de inactividad de sesión.
Se desconectará en 2 minutos.
Presione cualquier tecla para continuar.		 Session has been idle over its time limit.
It will be disconnected in 2 minutes.
Press any key now to continue session.
263Se ha superado el tiempo límite de sesión.
Se desconectará en 2 minutos.
Guarde ahora todos sus archivos.		 Session has now exceeded its time limit,
It will be disconnected in 2 minutes.
Save all your files now.
264Solicitud para conexión Request for Connection
265está intentando conectarse a este equipo. Si lo permite, la sesión se desconectará pero podrá reanudarla más tarde. ¿Desea que esta conexión se realice? is trying to connect to this computer. If you allow, you will be disconnected, but you can resume later. Do you want to allow this connection?
266Un cliente remoto está intentando apagar el equipo a través de Servicios de Escritorio remoto. A remote client is trying to shutdown this machine through Remote Desktop Services
267Permite a los usuarios conectarse de forma interactiva a un equipo remoto. Escritorio remoto y el servidor host de sesión de Escritorio remoto dependen de este servicio. Para impedir el uso remoto de este equipo, desactive las casillas de la pestaña Acceso remoto, en el elemento Propiedades del sistema del Panel de control. Allows users to connect interactively to a remote computer. Remote Desktop and Remote Desktop Session Host Server depend on this service. To prevent remote use of this computer, clear the checkboxes on the Remote tab of the System properties control panel item.
268Servicios de Escritorio remoto Remote Desktop Services
269Se superó el tiempo límite de inactividad de la sesión.
Se cerrará en 2 minutos.
Haga clic en Aceptar para mantener la conexión.		 Session has been idle over its time limit.
Logoff will start in 2 minutes.
Click OK to stay connected.
270Se superó el tiempo límite de inactividad de la sesión.
Se desconectará en 2 minutos.
Haga clic en Aceptar para mantener la conexión.		 Session has been idle over its time limit.
It will be disconnected in 2 minutes.
Click OK to stay connected.
271Problema de licencia de Escritorio remoto Remote Desktop License Issue
272Existe un problema con su licencia de Escritorio remoto y se desconectará su sesión dentro de %d minutos. Póngase en contacto con el administrador del sistema para corregir este problema. There is a problem with your Remote Desktop license, and your session will be disconnected in %d minutes. Contact your system administrator to fix this problem.
273Ha estado conectado durante el tiempo máximo permitido para los usuarios con problemas de licencia de Escritorio remoto y se desconectará su sesión dentro de 2 minutos. Puede conectarse de nuevo, pero la sesión se limitará a %d minutos hasta que su administrador corrija los problemas de licencia. You’ve been connected for the maximum amount of time allowed for users with Remote Desktop license issues, and your session will be disconnected in 2 minutes. You can connect again, but your session will be limited to %d minutes until your administrator fixes the license issues.
1100Escritorio remoto para Administración Remote Desktop for Administration
1101Esta directiva proporciona dos conexiones simultáneas. This policy provides two concurrent connections.
1200Por dispositivo Per Device
1201Esta directiva requiere que se emita una licencia a cada equipo cliente (dispositivo) que se conecte al servidor host de sesión de Escritorio remoto. This policy requires a license to be issued to each client computer (device) that connects to the Remote Desktop Session Host server.
1302Por usuario Per User
1303Esta directiva requiere que se emita una licencia a cada usuario que se conecte al servidor host de sesión de Escritorio remoto. La asignación de licencias a usuarios no está administrada actualmente. This policy requires a license to be issued to each user that connects to the Remote Desktop Session Host Server. The allocation of licenses to users is not currently managed.
1306Windows Server 2003: símbolo (token) de licencia de acceso de cliente (CAL) por dispositivo de Terminal Server. Windows Server 2003 - Terminal Server Per Device CAL Token.
1501Un usuario remoto A Remote User
1503no se pudo determinar could not be determined
1601Solicitud de energía de Servicios de Escritorio remoto Remote Desktop Services Power Request
2000The user %s\%s is logged on locally to this computer. This user has been idle for %s. %s If you continue this user's Windows Session will end and any un-saved data will be lost. Do you want to continue? The user %s\%s is logged on locally to this computer. This user has been idle for %s. %s If you continue this user's Windows Session will end and any un-saved data will be lost. Do you want to continue?
2001The user %s is logged on locally to this computer. This user has been idle for %s. %s If you continue this user's Windows Session will end and any un-saved data will be lost. Do you want to continue? The user %s is logged on locally to this computer. This user has been idle for %s. %s If you continue this user's Windows Session will end and any un-saved data will be lost. Do you want to continue?
2002The user %s\%s is logged on remotely to this computer. This user has been idle for %s. %s If you continue this user's Windows Session will end and any un-saved data will be lost. Do you want to continue? The user %s\%s is logged on remotely to this computer. This user has been idle for %s. %s If you continue this user's Windows Session will end and any un-saved data will be lost. Do you want to continue?
2003The user %s is logged on remotely to this computer. This user has been idle for %s. %s If you continue this user's Windows Session will end and any un-saved data will be lost. Do you want to continue? The user %s is logged on remotely to this computer. This user has been idle for %s. %s If you continue this user's Windows Session will end and any un-saved data will be lost. Do you want to continue?
2004El usuario %s\%s ha iniciado sesión en este equipo y ha sido desconectado durante %s. Si continúa, terminará la sesión de Windows del usuario y los datos no guardados se perderán. ¿Desea continuar? The user %s\%s is logged on to this computer and has been disconnected for %s. If you continue this user's Windows Session will end and any un-saved data will be lost. Do you want to continue?
2005El usuario %s ha iniciado sesión en este equipo y ha sido desconectado durante %s. Si continúa, terminará la sesión de Windows del usuario y los datos no guardados se perderán. ¿Desea continuar? The user %s is logged on to this computer and has been disconnected for %s. If you continue this user's Windows Session will end and any un-saved data will be lost. Do you want to continue?
2006El escritorio está bloqueado. The desktop is locked.
2007El escritorio está desbloqueado. The desktop is unlocked.
2008%d días %d days
2009%d horas %d hours
2010%d minutos %d minutes
2011%d días y %d horas %d days and %d hours
2012%d horas y %d minutos %d hours and %d minutes
2013más de 49 días more than 49 days
0x3EBEl cliente de Escritorio remoto '%1' proporcionó una licencia no válida. The remote desktop client '%1' has provided an invalid license.
0x3ECEl servidor host de sesión de Escritorio remoto no puede emitir una licencia de cliente. No puede emitirla debido a una licencia de cliente cambiada (que no coincidía), memoria insuficiente o un error interno. Es posible que se notificaran más detalles de este problema en el equipo cliente. The Remote Desktop Session Host server cannot issue a client license. It was unable to issue the license due to a changed (mismatched) client license, insufficient memory, or an internal error. Further details for this problem may have been reported at the client's computer.
0x3F3No se pudo establecer la sesión remota desde el cliente de Escritorio remoto %1 porque expiró su licencia temporal. The remote session could not be established from remote desktop client %1 because its temporary license has expired.
0x42CModo de administración de licencias de Escritorio remoto no configurado. The RD Licensing mode has not been configured.
0x42DEl Período de gracia de licencias de Escritorio remoto expiró y no se configuró el modo de administración de licencias para el servidor host de sesión de Escritorio remoto. Se debe configurar el modo de administración de licencias para que siga funcionando. The RD Licensing grace period has expired and Licensing mode for the Remote Desktop Session Host server has not been configured. Licensing mode must be configured for continuous operation.
0x10000038Clásico Classic
0x30000001Iniciar Start
0x30000002Detener Stop
0x400003F4La sesión remota con el nombre de cliente %1 ha superado el número máximo de intentos de inicio de sesión con errores. La sesión se ha terminado forzosamente. Remote session from client name %1 exceeded the maximum allowed failed logon attempts. The session was forcibly terminated.
0x50000002Error Error
0x50000003Advertencia Warning
0x50000004Información Information
0x50000005Detallado Verbose
0x90000001Microsoft-Windows-TerminalServices-RemoteConnectionManager Microsoft-Windows-TerminalServices-RemoteConnectionManager
0x90000002Sistema System
0xB0000002%1 %1
0xB0000100Se está iniciando el Administrador de conexión remota de Servicios de Escritorio remoto Remote Desktop Services Remote Connection Manager is starting up
0xB0000101Finalizó el inicio del Administrador de conexión remota de Servicios de Escritorio remoto. Código de retorno: %1 Remote Desktop Services Remote Connection Manager has finished start up. Return code %1
0xB0000102La escucha %1 empezó a escuchar. Listener %1 has started listening
0xB0000103La escucha %1 dejó de escuchar. Listener %1 has stopped listening
0xB0000104Error de la escucha %1 mientras escuchaba. Código de error: %2 Listener %1 failed while listening. Error code %2
0xB0000105La escucha %1 recibió una conexión. Listener %1 received a connection
0xB0000106Se pidió a la escucha %1 que dejara de escuchar. Listener %1 has been asked to stop listening
0xB00003EEEl servidor host de sesión de Escritorio remoto recibió muchas conexiones incompletas. El sistema puede ser objeto de un ataque. The RD Session Host server received large number of incomplete connections. The system may be under attack.
0xB0000470El rol Servidor host de sesión de Escritorio remoto no está instalado. RD Session Host Server role is not installed.
0xB0000471No se pudo iniciar el administrador de la memoria caché de perfiles de usuarios móviles para Servicios de Escritorio remoto. Código de error: %1 The roaming user profile cache manager for Remote Desktop Services could not start. Error Code: %1
0xB0000472No se pudo iniciar el administrador de la memoria caché de perfiles de usuarios móviles para Servicios de Escritorio remoto porque se especificó un valor incorrecto como intervalo de supervisión. Código de error: %1 The roaming user profile cache manager for Remote Desktop Services could not start because an incorrect value was specified for the monitoring interval. Error Code: %1
0xB0000473No se pudo iniciar el administrador de la memoria caché de perfiles de usuarios móviles para Servicios de Escritorio remoto porque se especificó un valor incorrecto para el tamaño máximo de la memoria caché. Código de error: %1 The roaming user profile cache manager for Remote Desktop Services could not start because an incorrect value was specified for the maximum cache size. Error Code: %1
0xB0000474La configuración de la directiva de grupo \"Limitar el tamaño de toda la memoria caché de perfiles de usuarios móviles\" está habilitada, pero el administrador de la memoria caché de perfiles de usuarios móviles para Servicios de Escritorio remoto ha detectado un problema. Código de error: %1 The \"Limit the size of the entire roaming user profile cache\" Group Policy setting has been enabled, but the roaming user profile cache manager for Remote Desktop Services has encountered a problem. Error Code: %1
0xB0000475La configuración de la directiva de grupo \"Limitar el tamaño de toda la memoria caché de perfiles de usuarios móviles\" está deshabilitada, pero el administrador de la memoria caché de perfiles de usuarios móviles para Servicios de Escritorio remoto ha detectado un problema. Código de error: %1 The \"Limit the size of the entire roaming user profile cache\" Group Policy setting has been disabled, but the roaming user profile cache manager for Remote Desktop Services has encountered a problem. Error Code: %1
0xB0000476Se habilitó la configuración de la directiva de grupo \"Limitar el tamaño de toda la memoria caché de perfiles de usuarios móviles\". The \"Limit the size of the entire roaming user profile cache\" Group Policy setting has been enabled.
0xB0000477Se deshabilitó la configuración de la directiva de grupo \"Limitar el tamaño de toda la memoria caché de perfiles de usuarios móviles\". The \"Limit the size of the entire roaming user profile cache\" Group Policy setting has been disabled.
0xB0000478El administrador de la memoria caché de perfiles de usuarios móviles para Servicios de Escritorio remoto no pudo eliminar el perfil de usuario móvil %1. Es posible que la memoria caché de perfiles de usuarios móviles aún supere el límite de %2 gigabytes. Código de error: %3 The roaming user profile cache manager for Remote Desktop Services could not delete the roaming user profile for the user %1. The roaming user profile cache might still exceed the %2 gigabyte limit. Error Code: %3
0xB0000479El administrador de la memoria caché de perfiles de usuarios móviles para Servicios de Escritorio remoto eliminó el perfil de usuario móvil %1 porque la memoria caché de perfiles de usuarios móviles superaba el límite de %2 gigabytes. The roaming user profile cache manager for Remote Desktop Services deleted the roaming user profile for the user %1 because the roaming user profile cache exceeded the %2 gigabyte limit.
0xB000047AServicios de Escritorio remoto: sesión de control remoto iniciada:%n%n%1 inició una sesión de control remoto:%nUsuario: %2%nDominio: %3 Remote Desktop Services: Remote control session initiated:%n%n%1 initiated a remote control session:%nUser: %2%nDomain: %3
0xB000047BServicios de Escritorio remoto: conexión a sesión de control remoto correcta:%n%n%1 inició una sesión de control remoto:%nUsuario: %2%nDominio: %3 Remote Desktop Services: Remote control session connection succeeded:%n%n%1 initiated a remote control session:%nUser: %2%nDomain: %3
0xB000047CServicios de Escritorio remoto: error en la conexión a sesión de control remoto:%n%n%1 inició una sesión de control remoto:%nUsuario: %2%nDominio: %3 Remote Desktop Services: Remote control session connection failed:%n%n%1 initiated a remote control session:%nUser: %2%nDomain: %3
0xB000047DServicios de Escritorio remoto: autenticación de usuario correcta:%n%nUsuario: %1%nDominio: %2%nDirección de red de origen: %3 Remote Desktop Services: User authentication succeeded:%n%nUser: %1%nDomain: %2%nSource Network Address: %3
0xB000047EServicios de Escritorio remoto: se combinaron los datos de configuración de usuario:%n%nUsuario: %1%nDominio: %2%nDirección de red de origen: %3 Remote Desktop Services: User config data have been merged:%n%nUser: %1%nDomain: %2%nSource Network Address: %3
0xB000047FLa conexión del usuario remoto fue rechazada por el usuario que inició la sesión.%n%nCuenta de usuario: %2%nDominio: %1%nDirección IP de origen: %3 The remote user's connection was declined by the logged on user.%n%nUser Account: %2%nDomain: %1%nSource IP Address: %3
0xB0000480No se pudo crear la cadena de sesiones de KVP. Código de error %1 Failed to create KVP sessions string. Error Code %1
0xB0000481No se pudo escribir la cadena de sesiones de KVP. Código de error %1 Failed to write KVP sessions string. Error Code %1
0xB0000483El Administrador de conexiones remotas seleccionó la pila del protocolo RDP en modo kernel. The Remote Connection Manager selected Kernel mode RDP protocol stack.
0xB0000484El Administrador de conexiones remotas seleccionó la pila del protocolo RDP en modo usuario. The Remote Connection Manager selected User mode RDP protocol stack.
0xB0000485La escucha %1 ha modificado algunas opciones de configuración. The listener named %1 has modified some configuration settings.
0xB0000486Servicios de Escritorio remoto aceptó una conexión de la dirección IP %1. Remote Desktop Services accepted a connection from IP address %1.
0xB0000500El servicio de configuración de Escritorio remoto no pudo eliminar al usuario %1\\%2 del grupo de administradores; código de error: %3 Remote Desktop Configuration service could not remove user %1\\%2 from administrators group, error Code: %3
0xB0000501El servicio de configuración de Escritorio remoto no pudo eliminar al usuario %1\\%2 del grupo Usuarios de escritorio remoto; código de error: %3 Remote Desktop Configuration service could not remove user %1\\%2 from Remote Desktop Users group, error Code: %3
0xB0000502El servicio de configuración de Escritorio remoto no pudo eliminar al usuario con el SID %1 del grupo de administradores; código de error: %2 Remote Desktop Configuration service could not remove user with SID %1 from administrators group, error Code: %2
0xB0000503El servicio de configuración de Escritorio remoto no pudo eliminar al usuario con el SID %1 del grupo Usuarios de escritorio remoto; código de error: %2 Remote Desktop Configuration service could not remove user with SID %1 from Remote Desktop Users group, error Code: %2
0xB0000504El servicio de configuración de Escritorio remoto ha agregado al usuario %1\\%2 al grupo de administradores Remote Desktop Configuration service has added user %1\\%2 to administrators group
0xB0000505El servicio de configuración de Escritorio remoto ha agregado al usuario %1\\%2 al grupo Usuarios de escritorio remoto Remote Desktop Configuration service has added user %1\\%2 to Remote Desktop Users group
0xB0000506El servicio de configuración de Escritorio remoto ha eliminado al usuario con el SID %1 del grupo de administradores Remote Desktop Configuration service has removed user with SID %1 from administrators group
0xB0000507El servicio de configuración de Escritorio remoto ha eliminado al usuario con el SID %1 del grupo Usuarios de escritorio remoto Remote Desktop Configuration service has removed user with SID %1 from Remote Desktop Users group
0xB0000508El servicio de configuración de Escritorio remoto ha eliminado al usuario %1\\%2 del grupo de administradores Remote Desktop Configuration service has removed user %1\\%2 from administrators group
0xB0000509El servicio de configuración de Escritorio remoto ha eliminado al usuario %1\\%2 del grupo Usuarios de escritorio remoto Remote Desktop Configuration service has removed user %1\\%2 from Remote Desktop Users group
0xB0005000Se inició la proporcionalidad equilibrada de red de Servicios de Escritorio remoto. Remote Desktop Services Network Fair Share started.
0xB0005001Se detuvo la proporcionalidad equilibrada de red de Servicios de Escritorio remoto. Remote Desktop Services Network Fair Share stopped.
0xB0005002La proporcionalidad equilibrada de red de Servicios de Escritorio remoto se habilitó para la cuenta de usuario %1 con un peso de %2. Remote Desktop Services Network Fair Share was enabled for the user account %1 with a weight of %2.
0xB0005003La Programación de proporcionalidad equilibrada del servicio de Escritorio remoto se ha habilitado para la conexión en la sesión %1 con un peso de %2. Remote Desktop Service Network Fairshare has been enabled for connection on session %1 with weight of %2.
0xB0005004Los Servicios de Escritorio remoto no pudieron habilitar la proporcionalidad equilibrada de red para la cuenta de usuario %1. Código de error: %2. Remote Desktop Services could not enable Network Fair Share for the user account %1. The error code is %2.
0xB0005005Los Servicios de Escritorio remoto no pudieron habilitar la proporcionalidad equilibrada de red para la conexión en la sesión %1. Código de error: %2. Remote Desktop Services could not enable Network Fair Share for the connection on session %1. The error code is %2.
0xB0005006Los Servicios de Escritorio remoto no pudieron habilitar la proporcionalidad equilibrada de red para la sesión %1. Código de error: %2. Remote Desktop Services could not enable Network Fair Share for session %1. The error code is %2.
0xB0005007Se deshabilitó la proporcionalidad equilibrada de red de Servicios de Escritorio remoto para la cuenta de usuario %1. Remote Desktop Services Network Fair Share was disabled for the user account %1.
0xB0005008Se deshabilitó la proporcionalidad equilibrada de red de Servicios de Escritorio remoto para la conexión en la sesión %1. Remote Desktop Services Network Fair Share was disabled for the connection on session %1.
0xB0005009Los Servicios de Escritorio remoto no pudieron deshabilitar la proporcionalidad equilibrada de red para la cuenta de usuario %1. Código de error: %2. Remote Desktop Services could not disable Network Fair Share for the user account %1. The error code is %2.
0xB000500ALos Servicios de Escritorio remoto no pudieron deshabilitar la proporcionalidad equilibrada de red para la conexión en la sesión %1. Código de error: %2. Remote Desktop Services could not disable Network Fair Share for the connection on session %1. The error code is %2.
0xB000500BLos Servicios de Escritorio remoto no pudieron desconectar un disco de usuario para la cuenta de usuario con el SID %1. Código de error: %2.%3 Remote Desktop Services could not disconnect a user disk for the user account with a SID of %1. The error code is %2.%3
0xB000500CLos Servicios de Escritorio remoto no pudieron desasociar un disco de usuario para la cuenta de usuario con el SID %1. Código de error: %2.%3 Remote Desktop Services could not detach a user disk for the user account with a SID of %1. The error code is %2.%3
0xB000500DLos Servicios de Escritorio remoto no pudieron aplicar un escritorio de usuario para la cuenta de usuario con el SID %1. Se forzó un perfil temporal para el usuario. Compruebe que la configuración del disco de perfil de usuario sea correcta. Código de error: %2.%3 Remote Desktop Services could not apply a user desktop for a user account with a SID of %1. A temporary profile was enforced for the user. Verify that the user profile disk settings are correct. The error code is %2.%3
0xB000500ELos Servicios de Escritorio remoto no pudieron obtener un disco de perfil de usuario para la cuenta de usuario con el SID %1. Compruebe que el disco de perfil de usuario sea accesible, que la cuenta de equipo del servidor tenga permisos de lectura y escritura en él y que en la ubicación haya un archivo de plantilla de disco de perfil de usuario. Código de error: %2.%3 Remote Desktop Services could not obtain a user profile disk for the user account with a SID of %1. Verify that the user profile disk location is accessible, the server's computer account has read and write permissions to it, and that the location has a user profile disk template file present. The error code is %2.%3
0xB000500FLos Servicios de Escritorio remoto no pudieron asociar un disco de usuario para la cuenta de usuario con el SID %1. Código de error: %2.%3 Remote Desktop Services could not attach a user profile disk for a user account with a SID of %1. The error code is %2.%3
0xB0005010Servicios de Escritorio remoto no pudo aplicar un escritorio de usuario a una cuenta de usuario con el SID %1. No se pudo forzar un perfil temporal para el usuario. El usuario obtendrá un perfil normal y el estado del usuario se descartará cuando este cierre sesión. Compruebe que la configuración del disco de perfil de usuario sea correcta. El código de error es %2.%3 Remote Desktop Services could not apply a user desktop for a user account with a SID of %1. A temporary profile could not be enforced for the user. The user will get a normal profile, and the user's state will be discarded when the user logs off. Verify that the user profile disk settings are correct. The error code is %2.%3
0xB0005011Administración de licencias de Escritorio remoto ha tardado demasiado en procesar la licencia del cliente The RD Licensing has taken too long to process the client license
0xB0005012Los Servicios de Escritorio remoto han tardado demasiado en completar la conexión del cliente Remote Desktop Services has taken too long to complete the client connection
0xB0005013Los Servicios de Escritorio remoto han tardado demasiado en cargar la configuración de usuario del servidor %1 para el usuario %2 Remote Desktop Services has taken too long to load the user configuration from server %1 for user %2
0xB0005014Los Servicios de Escritorio remoto tardaron %3 milisegundos en cargar la configuración de usuario del servidor %1 para el usuario %2 Remote Desktop Services took %3 milliseconds to load the user configuration from server %1 for user %2
0xB0005015Los Servicios de Escritorio remoto no pudieron cerrarse en el tiempo asignado Remote Desktop Services failed to shutdown within the time allocated
0xB0005016Los Servicios de Escritorio remoto no pudieron recuperar la información sobre una conexión para la sesión %1 en el tiempo asignado Remote Desktop Services failed to retrieve information about a connection for session %1 within the time allocated
0xB0005017Sesión de vista de instantánea iniciada%n%nEl usuario %1 en el equipo %2 está viendo al usuario %3 (Id. de sesión: %4) Shadow View Session Started%n%nUser %1 on computer %2 viewing user %3 (Session ID: %4)
0xB0005018Sesión de vista de instantánea detenida%n%nEl usuario %1 en el equipo %2 está viendo al usuario %3 (Id. de sesión: %4) Shadow View Session Stopped%n%nUser %1 on computer %2 viewing user %3 (Session ID: %4)
0xB000501ASesión de control en la sombra iniciada%n%nEl usuario %1 en el equipo %2 está controlando al usuario %3 (Id. de sesión: %4) Shadow Control Session Started%n%nUser %1 on computer %2 controlling user %3 (Session ID: %4)
0xB000501BSesión de control en la sombra detenida%n%nEl usuario %1 en el equipo %2 está controlando al usuario %3 (Id. de sesión: %4) Shadow Control Session Stopped%n%nUser %1 on computer %2 controlling user %3 (Session ID: %4)
0xB000501CPermiso de vista de instantánea concedido%n%nEl usuario %1 (Id. de sesión: %3) concedió el permiso al usuario %2 Shadow View Permission Granted%n%nUser %1 (Session ID: %3) granted permission to user %2
0xB000501DPermiso de vista de instantánea denegado%n%nEl usuario %1 (Id. de sesión: %3) denegó el permiso al usuario %2 Shadow View Permission Denied%n%nUser %1 (Session ID: %3) denied permission to user %2
0xB000501EPermiso de control en la sombra concedido%n%nEl usuario %1 (Id. de sesión: %3) concedió el permiso al usuario %2 Shadow Control Permission Granted%n%nUser %1 (Session ID: %3) granted permission to user %2
0xB000501FPermiso de control en la sombra denegado%n%nEl usuario %1 (Id. de sesión: %3) denegó el permiso al usuario %2 Shadow Control Permission Denied%n%nUser %1 (Session ID: %3) denied permission to user %2
0xB0005020Error de sesión de control en la sombra%n%nEl usuario %2 se encontró el error %3 al intentar controlar en la sombra al usuario %1 (Id. de sesión: %4) Shadow Session Failure%n%nUser %2 encountered error %3 trying to shadow user %1 (Session ID: %4)
0xB0005021Error de sesión de control en la sombra%n%nEl usuario %2 no pudo controlar en la sombra al usuario %1 (Id. de sesión: %3) debido a la configuración de la directiva de grupo. Shadow Session Failure%n%nUser %2 was unable to shadow user %1 (Session ID: %3) because of group policy settings.
0xB0005022Error de sesión de control en la sombra%n%nEl usuario %2 no pudo controlar en la sombra al usuario %1 (Id. de sesión: %3) debido a que esa sesión ya está siendo controlada en la sombra. Shadow Session Failure%n%nUser %2 was unable to shadow user %1 (Session ID: %3) because that session is already being shadowed.
0xB0005023Se superó el tiempo límite de inactividad de la sesión %1 y se ha cerrado la sesión Session %1 has been idle over its time limit, and was logged off
0xB0005024Se superó el tiempo límite de inactividad de la sesión %1 y se ha desconectado Session %1 has been idle over its time limit, and was disconnected
0xB0005025Se superó el tiempo límite de la sesión %1 y se ha cerrado la sesión Session %1 has exceeded its time limit, and was logged off
0xB0005026Se superó el tiempo límite de la sesión %1 y se ha desconectado Session %1 has exceeded its time limit, and was disconnected
0xB0005027Se superó el tiempo límite de desconexión de la sesión %1 y se ha cerrado la sesión Session %1 has exceeded its disconnect time limit, and was logged off
0xB0005028Se cargará información de configuración de usuario desde el controlador de dominio para esta conexión de %1 User config info will be loaded from domain controller for this %1 connection
0xB0005029Se cargará información de configuración de usuario desde la máquina local para esta conexión de %1 User config info will be loaded from local machine for this %1 connection
0xB000502ASolicitud de copia al portapapeles de la sesión de control en la sombra%n%nUsuario %1 en el equipo %2 controlando al usuario %3 (Id. de sesión: %4) formato de portapapeles: %5 Shadow Session Clipboard Copy Request%n%nUser %1 on computer %2 controlling user %3 (Session ID: %4) Clipboard format: %5
0xC00003FEError de clúster de Terminal Server al redirigir un cliente a un servidor de clúster alternativo, ntstatus=%1. TermService clustering failed to redirect a client to an alternate clustered server, ntstatus=%1.
0xC0000400Error de inicialización de clúster de Terminal Server. Error de inicialización del proveedor de directorio de sesión, hresult=%1. TermService clustering failed to initialize because the Session Directory Provider failed to initialize, hresult=%1.
0xC0000404No se pudo establecer la sesión remota desde el cliente de Escritorio remoto %1 porque no se pudo renovar su licencia. The remote session could not be established from remote desktop client %1 because its license could not be renewed.
0xC000040BLa pila de escucha del servidor host de sesión de Escritorio remoto está inactivo. El código de estado correspondiente es %1. RD Session Host Server listener stack was down. The relevant status code %1.
0xC000040CError al crear la sesión de servidor host de sesión de Escritorio remoto. El código de estado correspondiente es %1. RD Session Host Server session creation failed. The relevant status code was %1.
0xC0000411La reconexión automática no pudo volver a conectar al usuario a la sesión porque no se pudo efectuar la autenticación. (%1) Autoreconnect failed to reconnect user to session because authentication failed. (%1)
0xC0000413El servidor host de sesión de Escritorio remoto no se puede comunicar con el servidor de licencias de Escritorio remoto %1. Asegúrese de que la cuenta de equipo del servidor host de sesión de Escritorio remoto pertenece al grupo Servidores de extremos de RDS en el servidor de licencias. The Remote Desktop Session Host server cannot communicate with the Remote Desktop license server %1. Ensure that the computer account for the Remote Desktop Session Host server is a member of the RDS Endpoint Servers group on the license server.
0xC0000416Error al cargar la ruta de acceso del perfil del servidor host de sesión de Escritorio remoto. Tenga en cuenta que la ruta de acceso del perfil debe tener menos de 256 caracteres. Nombre de usuario: %1, dominio: %2 Failed to load RD Session Host Server Profile path. Note that the profile path must be less than 256 characters in length. User Name: %1 Domain: %2
0xC000041ALa escucha %1 del servidor host de sesión de Escritorio remoto se configuró con valores de autenticación y cifrado incoherentes. El nivel de cifrado está establecido en %2 y el nivel de seguridad, en %3. Esta configuración se corrigió automáticamente para permitir que las conexiones continúen. Cambie la configuración del nivel de seguridad y el nivel de cifrado en la directiva de grupo o con la herramienta Configuración de host de sesión de Escritorio remoto en la carpeta Herramientas administrativas. The RD Session Host Server listener %1 is configured with inconsistent authentication and encryption settings. The Encryption Level is currently set to %2 and Security Layer is set to %3. These settings were automatically corrected to allow connections to proceed. Please change the Security Layer and Encryption Level settings in Group Policy or by using the Remote Desktop Session Host Configuration tool in the Administrative Tools folder.
0xC000041BEl servidor host de sesión de Escritorio remoto se configuró para usar SSL con un certificado seleccionado por el usuario; no obstante, no se encontró ningún certificado que se pueda usar en el servidor. A partir de ahora, se usará el certificado predeterminado para la autenticación de servidor host de sesión de Escritorio remoto. Compruebe la configuración de seguridad con la herramienta Configuración de host de sesión de Escritorio remoto en la carpeta Herramientas administrativas. The RD Session Host Server is configured to use SSL with user selected certificate, however, no usable certificate was found on the server. The default certificate will be used for RD Session Host Server authentication from now on. Please check the security settings by using the Remote Desktop Session Host Configuration tool in the Administrative Tools folder.
0xC000041CEl servidor host de sesión de Escritorio remoto se configuró para usar un certificado que expirará en %2 días. %1 El hash SHA1 del certificado se encuentra en los datos de evento. Compruebe la configuración de seguridad con la herramienta Configuración de host de sesión de Escritorio remoto en la carpeta Herramientas administrativas. The RD Session Host Server is configured to use a certificate that will expire in %2 days. %1 The SHA1 hash of the certificate is in the event data. Please check the security settings by using the Remote Desktop Session Host Configuration tool in the Administrative Tools folder.
0xC000041DEl servidor host de sesión de Escritorio remoto se configuró para usar un certificado que ha expirado. %1 El hash SHA1 del certificado se encuentra en los datos de evento. A partir de ahora, se usará el certificado predeterminado para la autenticación de servidor host de sesión de Escritorio remoto. Compruebe la configuración de seguridad con la herramienta Configuración de host de sesión de Escritorio remoto en la carpeta Herramientas administrativas. The RD Session Host Server is configured to use a certificate that is expired. %1 The SHA1 hash of the certificate is in the event data. The default certificate will be used for RD Session Host Server authentication from now on. Please check the security settings by using the Remote Desktop Session Host Configuration tool in the Administrative Tools folder.
0xC000041EEl servidor host de sesión de Escritorio remoto se configuró para usar un certificado que no contenga un atributo de uso mejorado de clave de autenticación de servidor. %1 El hash SHA1 del certificado se encuentra en los datos de evento. A partir de ahora, se usará el certificado predeterminado para la autenticación de servidor host de sesión de Escritorio remoto. Compruebe la configuración de seguridad con la herramienta Configuración de host de sesión de Escritorio remoto en la carpeta Herramientas administrativas. The RD Session Host Server is configured to use a certificate that does not contain an Enhanced Key Usage attribute of Server Authentication. %1 The SHA1 hash of the certificate is in the event data. The default certificate will be used for RD Session Host Server authentication from now on. Please check the security settings by using the Remote Desktop Session Host Configuration tool in the Administrative Tools folder.
0xC000041FEl servidor host de sesión de Escritorio remoto se configuró para usar un certificado, pero no puede obtener acceso a la clave privada asociada a éste. %1 El hash SHA1 del certificado se encuentra en los datos de evento. A partir de ahora, se usará el certificado predeterminado para la autenticación de servidor host de sesión de Escritorio remoto. Compruebe la configuración de seguridad con la herramienta Configuración de host de sesión de Escritorio remoto en la carpeta Herramientas administrativas. The RD Session Host Server is configured to use a certificate but is unable to access the private key associated with this certificate. %1 The SHA1 hash of the certificate is in the event data. The default certificate will be used for RD Session Host Server authentication from now on. Please check the security settings by using the Remote Desktop Session Host Configuration tool in the Administrative Tools folder.
0xC0000420Se generó un nuevo certificado autofirmado para usarse en la autenticación de servidor host de sesión de Escritorio remoto en conexiones SSL. El nombre del certificado es %1. El hash SHA1 del certificado se encuentra en los datos de evento. A new self signed certificate to be used for RD Session Host Server authentication on SSL connections was generated. The name on this certificate is %1. The SHA1 hash of the certificate is in the event data.
0xC0000421Error del servidor host de sesión de Escritorio remoto al crear un nuevo certificado autofirmado para usarse en la autenticación de servidor host de sesión de Escritorio remoto en conexiones SSL. El código de estado correspondiente es %1. The RD Session Host Server has failed to create a new self signed certificate to be used for RD Session Host Server authentication on SSL connections. The relevant status code was %1.
0xC0000422Error del servidor host de sesión de Escritorio remoto al reemplazar el certificado autofirmado expirado usado en la autenticación de servidor host de sesión de Escritorio remoto en conexiones SSL. El código de estado correspondiente es %1. The RD Session Host Server has failed to replace the expired self signed certificate used for RD Session Host Server authentication on SSL connections. The relevant status code was %1.
0xC0000423Los datos de configuración del certificado de autenticación de servidor host de sesión de Escritorio remoto no son válidos y el servicio los ha restablecido. Si el equipo se ha configurado para usar un certificado concreto, compruebe que está disponible en el almacén de certificados y use las herramientas administrativas para seleccionarlo de nuevo. The RD Session Host Server authentication certificate configuration data was invalid and the service reset it. If the computer was configured to use a specific certificate, please verify it is available in the certificate store and use the administrative tools to select it again.
0xC0000424No se estableció el directorio principal de usuario de Servicios de Escritorio remoto porque la ruta de acceso especificada no existe o no se puede obtener acceso a ella. Se usó la ruta de acceso del directorio principal predeterminada. Nombre de usuario: %1, dominio: %2 The Remote Desktop Services User Home Directory was not set because the path specified does not exist or not accessible. The default Home Directory Path was used instead. User Name: %1 Domain: %2
0xC0000425El servidor host de sesión de Escritorio remoto no pudo recuperar la información de licencias de los usuarios desde AD. Error %1 Remote Desktop Session Host server was unable to retrieve users Licensing information from AD. Error %1
0xC0000426El servidor host de sesión de Escritorio remoto está configurado para usar un certificado basado en plantilla para la autenticación y el cifrado de Seguridad de la capa de transporte (TLS) 1.0\\Capa de sockets seguros (SSL), pero el nombre de firmante del certificado no es válido. %1 El hash SHA1 del certificado se encuentra en los datos del evento. Por lo tanto, el servidor host de sesión de Escritorio remoto usará el certificado predeterminado para la autenticación. Para solucionar este problema, asegúrese de que la plantilla usada para crear este certificado esté configurada para usar el nombre DNS como nombre de firmante. The RD Session Host server is configured to use a template-based certificate for Transport Layer Security (TLS) 1.0\\Secure Sockets Layer (SSL) authentication and encryption, but the subject name on the certificate is invalid. %1 The SHA1 hash of the certificate is in the event data. Therefore, the default certificate will be used by the RD Session Host server for authentication. To resolve this issue, make sure that template used to create this certificate is configured to use DNS name as subject name.
0xC0000427Se ha instalado un nuevo certificado basado en plantilla para que el servidor host de sesión de Escritorio remoto lo use en la autenticación y el cifrado de Seguridad de la capa de transporte (TLS) 1.0\\Capa de sockets seguros (SSL). El nombre de este certificado es %1. El hash SHA1 del certificado se proporciona en los datos del evento. A new template-based certificate to be used by the RD Session Host server for Transport Layer Security (TLS) 1.0\\Secure Sockets Layer (SSL) authentication and encryption has been installed. The name for this certificate is %1. The SHA1 hash of the certificate is provided in the event data.
0xC0000428El servidor host de sesión de Escritorio remoto no puede instalar un nuevo certificado basado en plantilla para usarlo en la autenticación y el cifrado de Seguridad de la capa de transporte (TLS) 1.0\\Capa de sockets seguros (SSL). Error: %1. The RD Session Host server cannot install a new template-based certificate to be used for Transport Layer Security (TLS) 1.0\\Secure Sockets Layer (SSL) authentication and encryption. The following error occured: %1.
0xC0000429El certificado basado en plantilla que el servidor host de sesión de Escritorio remoto usa para la autenticación y el cifrado de Seguridad de la capa de transporte (TLS) 1.0\\Capa de sockets seguros (SSL) ha expirado y el servidor host de sesión de Escritorio remoto no lo puede reemplazar. Error: %1. The template-based certificate that is being used by the RD Session Host server for Transport Layer Security (TLS) 1.0\\Secure Sockets Layer (SSL) authentication and encryption has expired and cannot be replaced by the RD Session Host server. The following error occurred: %1.
0xC000042AEl servidor host de sesión de Escritorio remoto no pudo procesar la solicitud de arbitraje de la sesión. Error %1 RD Session Host Server was unable to process session arbitration request. Error %1
0xC000042BEl servidor host de sesión de Escritorio remoto no puede registrar el nombre de entidad de seguridad de servicio 'TERMSRV' que se va a usar para la autenticación de servidor. Error: %1. The RD Session Host server cannot register 'TERMSRV' Service Principal Name to be used for server authentication. The following error occured: %1.
0xC000042ESe denegó una solicitud de inicio de sesión porque el servidor host de sesión de Escritorio remoto se encuentra en modo de purga y, por lo tanto, no acepta nuevos inicios de sesión de usuario. Para configurar el servidor para que permita nuevos inicios de sesión de usuario, use la herramienta Configuración de Servicios de Escritorio remoto. A logon request was denied because the RD Session Host server is currently in drain mode and therefore not accepting new user logons. To configure the server to allow new user logons, use the Remote Desktop Services Configuration tool.
0xC000042FSe denegó una solicitud de conexión porque el servidor host de sesión de Escritorio remoto está configurado para no aceptar conexiones. Para configurar el servidor para permitir conexiones, use la herramienta de línea de comandos chglogon. A connection request was denied because the RD Session Host server is currently configured to not accept connections. To configure the server to allow connections, use the chglogon command-line tool.
0xC0000468El Período de gracia de licencias de Escritorio remoto expiró y el servicio no se registró con un servidor de licencias con licencias instaladas. Se requiere un servidor de Administración de licencias de Escritorio remoto para que siga funcionando. Se puede usar un servidor host de sesión de Escritorio remoto sin licencia durante 120 días tras el primer inicio. The RD Licensing grace period has expired and the service has not registered with a license server with installed licenses. A RD Licensing server is required for continuous operation. A Remote Desktop Session Host server can operate without a license server for 120 days after initial start up.
0xC0000469El Período de gracia de licencias de Escritorio remoto está a punto de expirar el %1 y el servicio no se ha registrado con un servidor de licencias con licencias instaladas. Se requiere un servidor de Administración de licencias de Escritorio remoto para que siga funcionando. Se puede usar un servidor host de sesión de Escritorio remoto sin licencia durante 120 días tras el primer inicio. The RD Licensing grace period is about to expire on %1 and the service has not registered with a license server with installed licenses. A RD Licensing server is required for continuous operation. A Remote Desktop Session Host server can operate without a license server for 120 days after initial start up.
0xC000046ANo se especificó ningún servidor de licencias de Escritorio remoto para el servidor host de sesión de Escritorio remoto. Para especificar uno, use la herramienta Configuración de host de sesión de Escritorio remoto. The Remote Desktop Session Host server does not have a Remote Desktop license server specified. To specify a license server for the Remote Desktop Session Host server, use the Remote Desktop Session Host Configuration tool.
0xC000046BEl servidor host de sesión de Escritorio remoto no pudo ponerse en contacto con el servidor de licencias de Escritorio remoto %1. Asegúrese de que el servicio Administración de licencias de Escritorio remoto se esté ejecutando en el servidor de licencias, que el servidor de licencias esté aceptando solicitudes de red y que el servidor de licencias esté registrado con WINS y DNS. The Remote Desktop Session Host server could not contact the Remote Desktop license server %1. Ensure that the Remote Desktop Licensing service is running on the license server, that the license server is accepting network requests, and that the license server is registered in WINS and DNS.
0xC000046CEl servidor de licencias de Escritorio remoto %1 no es compatible con la versión del sistema operativo que se está ejecutando en el servidor host de sesión de Escritorio remoto. The Remote Desktop license server %1 does not support the version of the operating system running on the Remote Desktop Session Host server.
0xC000046DEl certificado emitido por el servidor de licencias de Escritorio remoto para el servidor host de sesión de Escritorio remoto no es válido. El servidor de licencias no emitirá licencias de acceso de cliente de Servicios de Escritorio remoto a los clientes que se conecten al servidor host de sesión de Escritorio remoto. Para solucionar este problema, elimine el certificado del servidor host de sesión de Escritorio remoto y después reinicie el servicio Servicios de Escritorio remoto. The certificate issued by the Remote Desktop license server to the Remote Desktop Session Host server is not valid. The license server will not issue Remote Desktop Services client access licenses to clients connecting to the Remote Desktop Session Host server. To resolve this issue, delete the certificate on the Remote Desktop Session Host server and then restart the Remote Desktop Services service.
0xC0000480El servidor host de virtualización de Escritorio remoto no puede emitir una licencia de cliente. No puede emitirla debido a una licencia de cliente cambiada (que no coincidía), memoria insuficiente o un error interno. Es posible que se notificaran más detalles de este problema en el equipo cliente. The Remote Desktop Virtualization Host server cannot issue a client license. It was unable to issue the license due to a changed (mismatched) client license, insufficient memory, or an internal error. Further details for this problem may have been reported at the client's computer.
0xC0000481El Período de gracia de licencias de Escritorio remoto expiró y no se configuró el modo de administración de licencias para el servidor host de virtualización de Escritorio remoto. Se debe configurar el modo de administración de licencias para que siga funcionando. The RD Licensing grace period has expired and Licensing mode for the Remote Desktop Virtualization Host server has not been configured. Licensing mode must be configured for continuous operation.
0xC0000482El Período de gracia de licencias de Escritorio remoto expiró y el servicio no se registró con un servidor de licencias con licencias instaladas. Se requiere un servidor de Administración de licencias de Escritorio remoto para que siga funcionando. Se puede usar un servidor host de virtualización de Escritorio remoto sin licencia durante 120 días tras el primer inicio. The RD Licensing grace period has expired and the service has not registered with a license server with installed licenses. A RD Licensing server is required for continuous operation. A Remote Desktop Virtualization Host server can operate without a license server for 120 days after initial start up.
0xC0000483El Período de gracia de licencias de Escritorio remoto está a punto de expirar el %1 y el servicio no se ha registrado con un servidor de licencias con licencias instaladas. Se requiere un servidor de Administración de licencias de Escritorio remoto para que siga funcionando. Se puede usar un servidor host de virtualización de Escritorio remoto sin licencia durante 120 días tras el primer inicio. The RD Licensing grace period is about to expire on %1 and the service has not registered with a license server with installed licenses. A RD Licensing server is required for continuous operation. A Remote Desktop Virtualization Host server can operate without a license server for 120 days after initial start up.
0xC0000484No se especificó ningún servidor de licencias de Escritorio remoto para el servidor host de virtualización de Escritorio remoto. Para especificar uno, use el módulo RDS para Windows PowerShell. The Remote Desktop Virtualization Host server does not have a Remote Desktop license server specified. To specify a license server for the Remote Desktop Virtualization Host server, use the RDS module for Windows PowerShell.
0xC0000485El servidor host de virtualización de Escritorio remoto no pudo ponerse en contacto con el servidor de licencias de Escritorio remoto %1. Asegúrese de que el servicio Administración de licencias de Escritorio remoto se esté ejecutando en el servidor de licencias, que el servidor de licencias esté aceptando solicitudes de red y que el servidor de licencias esté registrado con WINS y DNS. The Remote Desktop Virtualization Host server could not contact the Remote Desktop license server %1. Ensure that the Remote Desktop Licensing service is running on the license server, that the license server is accepting network requests, and that the license server is registered in WINS and DNS.
0xC0000486El servidor de licencias de Escritorio remoto %1 no es compatible con la versión del sistema operativo que se está ejecutando en el servidor host de virtualización de Escritorio remoto. The Remote Desktop license server %1 does not support the version of the operating system running on the Remote Desktop Virtualization Host server.
0xC0000487El certificado emitido por el servidor de licencias de Escritorio remoto para el servidor host de virtualización de Escritorio remoto no es válido. El servidor de licencias no emitirá licencias para los clientes que se conecten al servidor host de virtualización de Escritorio remoto. Para solucionar este problema, elimine el certificado del servidor host de virtualización de Escritorio remoto y, a continuación, reinicie el servicio Servicios de Escritorio remoto. The certificate issued by the Remote Desktop license server to the Remote Desktop Virtualization Host server is not valid. The license server will not issue licenses to clients connecting to the Remote Desktop Virtualization Host server. To resolve this issue, delete the certificate on the Remote Desktop Virtualization Host server and then restart the Remote Desktop Services service.
0xC0000488El servidor host de virtualización de Escritorio remoto no se puede comunicar con el servidor de licencias de Escritorio remoto %1. Asegúrese de que la cuenta de equipo del servidor host de virtualización de Escritorio remoto pertenece al grupo Servidores de extremos de RDS en el servidor de licencias. The Remote Desktop Virtualization Host server cannot communicate with the Remote Desktop license server %1. Ensure that the computer account for the Remote Desktop Virtualization Host server is a member of the RDS Endpoint Servers group on the license server.

EXIF

File Name:termsrv.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-t..onmanager.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_es-es_ad814c897e4dc600\
File Size:62 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:63488
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:Spanish (Modern)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Administrador de conexiones remotas del servidor host de sesión de Escritorio remoto
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:termsrv.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Original File Name:termsrv.dll.mui
Product Name:Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-t..onmanager.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_es-es_b7d5f6dbb2ae87fb\

What is termsrv.dll.mui?

termsrv.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Spanish (Modern) language for file termsrv.dll (Administrador de conexiones remotas del servidor host de sesión de Escritorio remoto).

File version info

File Description:Administrador de conexiones remotas del servidor host de sesión de Escritorio remoto
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:termsrv.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Original Filename:termsrv.dll.mui
Product Name:Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0xC0A, 1200