| File name: | TCPMonUI.dll.mui |
| Size: | 12288 byte |
| MD5: | f27e51530feda312834c0e3a4aa37826 |
| SHA1: | 95bdcd7c6d5296414fae43b7acccdcc34faa2979 |
| SHA256: | 6bccbae2f44ac8aeebbf74ee439b311f1b43de3faf4a6167ade1dd3aa43384d2 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Spanish (Modern) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Spanish (Modern) | English |
|---|---|---|
| 1 | Configurar monitor de puertos TCP/IP estándar | Configure Standard TCP/IP Port Monitor |
| 2 | Configuración global | Global Settings |
| 3 | Configuración de puerto | Port Settings |
| 4 | Asistente para agregar puerto de impresora estándar TCP/IP | Add Standard TCP/IP Printer Port Wizard |
| 5 | Dirección no válida. Escriba una dirección válida y vuelva a intentarlo. | The address is not valid. Please enter a valid address and try again. |
| 6 | Error | Error |
| 7 | El nombre de puerto no es válido. Escriba una dirección válida y vuelva a intentarlo. | The port name is not valid. Enter a valid port name and try again. |
| 8 | Ya existe un puerto con ese nombre. Elija otro nombre de puerto. | A port with that name already exists. Choose another port name. |
| 9 | Error al cargar la biblioteca Tcp Mib. | Error loading the Tcp Mib library. |
| 10 | Sí | Yes |
| 11 | No | No |
| 12 | RAW | RAW |
| 13 | LPR | LPR |
| 14 | Puerto | Port |
| 15 | Dispositivo que no figura en la lista | Unlisted Device |
| 16 | El número de puerto no es válido. Escriba un número de puerto válido. | The port number is not valid. Enter a valid port number. |
| 17 | El nombre de cola no es válido. | The Queue Name is not valid. |
| 18 | El nombre de comunidad no es válido. | The Community Name is not valid. |
| 19 | El índice de dispositivos no es válido. | The Device Index is not valid. |
| 20 | Agregar puerto | Add port |
| 21 | ¿Para qué dispositivo desea agregar un puerto? | For which device do you want to add a port? |
| 22 | Se requiere información adicional acerca de puertos | Additional port information required |
| 23 | No se puede identificar el dispositivo. | The device could not be identified. |
| 24 | El dispositivo no se encuentra en la red. Asegúrese de que: 1. El dispositivo esté activado. 2. La red esté conectada. 3. El dispositivo esté configurado correctamente. 4. La dirección de la página anterior sea correcta. Escriba la dirección correcta y realice otra búsqueda en la red regresando a la página anterior del asistente o seleccione el tipo de dispositivo si está seguro de que la dirección es correcta. |
The device is not found on the network. Be sure that: 1. The device is turned on. 2. The network is connected. 3. The device is properly configured. 4. The address on the previous page is correct. If you think the address is not correct, click Back to return to the previous page. Then correct the address and perform another search on the network. If you are sure the address is correct, select the device type below. |
| 25 | El dispositivo seleccionado tiene múltiples puertos. Elija el puerto de la lista proporcionada. Si el puerto que desea usar no está en la lista, retroceda a la página anterior y asegúrese de que la información escrita sea correcta. | The selected device has multiple ports. Choose the port from the given list. If the port you want to use is not in the list then go back to the previous page and make sure that the information that you entered is correct. |
| 26 | El dispositivo detectado es de tipo desconocido. Asegúrese de que: 1. El dispositivo está configurado correctamente. 2. La dirección de la página anterior es correcta. Corrija la dirección y realice otra búsqueda en la red retrocediendo a la página anterior del asistente o bien seleccione el tipo de dispositivo si está seguro de que la dirección es correcta. |
The detected device is of unknown type. Be sure that: 1. The device is properly configured. 2. The address on the previous page is correct. Either correct the address and perform another search on the network by returning to the previous wizard page or select the device type if you are sure the address is correct. |
| 27 | Error al cargar la biblioteca del monitor TCP/IP estándar. | Error loading the Standard TCP/IP Monitor library. |
| 28 | Error al cargar la biblioteca de controladores del administrador de trabajos de impresión de Windows. | Error loading the windows print spooler driver library. |
| 30 | Error al mostrar el mensaje de error del sistema. | There was an error displaying the system error message. |
| 31 | Escriba el nombre de impresora o dirección IP y un nombre de puerto para el dispositivo deseado. | Enter the Printer Name or IP address, and a port name for the desired device. |
| 32 | Verdana negrita | Verdana Bold |
| 33 | 12 | 12 |
| 35 | El dispositivo tiene múltiples puertos. | The device has multiple Ports. |
| 36 | Detectando puerto TCP/IP | Detecting TCP/IP port |
| 37 | Windows está detectando el puerto TCP/IP y pasará a la siguiente página cuando finalice. | Windows is detecting the TCP/IP port and will move to the next page when finished. |
| 2000 | Generic Network Card | Generic Network Card |
| File Description: | DLL de la IU del monitor de puertos TCP/IP estándar |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | tcpmonui.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados. |
| Original Filename: | tcpmonui.dll.mui |
| Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0xC0A, 1200 |