FXSCOMPOSERES.dll.mui Redacción de fax f1276808cb2e8f24fbe2203431ab4aec

File name:	FXSCOMPOSERES.dll.mui
Size:	52224 byte
MD5:	f1276808cb2e8f24fbe2203431ab4aec
SHA1:	92f64d18cc847e749a6244958c9bb9fbc1fce22e
SHA256:	0c0015301a5ab7e7eec2db369b1f292ebcf7d25872d45b3b1a12f15daf9120cf
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Spanish (Mexican) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Spanish (Mexican)	English
1	Contiene comandos para trabajar con los elementos seleccionados.	Contains commands for working with the selected items.
7	Contiene comandos para crear y modificar elementos.	Contains commands for creating editing items.
8	Contiene comandos para buscar mensajes, personas y texto.	Contains commands for finding messages, people and text.
9	Contiene comandos para cambiar la vista.	Contains commands for changing the view.
15	Contiene comandos relacionados con un mensaje.	Contains commands relating to a message.
19	Contiene comandos que ayudan en el trabajo con correo y noticias.	Contains command to assist you while working with mail and news.
22	Contiene comandos para obtener ayuda.	Contains commands for getting help.
24	Contiene comandos para insertar elementos en el mensaje.	Contains commands for inserting items into the message.
25	Contiene comandos para dar formato a elementos en el mensaje.	Contains commands for formatting items in the message.
26	Contiene comandos para establecer la prioridad del mensaje.	Contains commands to set the priority of the message.
39	Contiene los comandos para configurar la barra de herramientas.	Contains commands for configuring the toolbar.
100	Abre los mensajes seleccionados.	Opens the selected messages.
116	Imprime el mensaje seleccionado.	Print the selected message.
122	Muestra las propiedades del mensaje.	Displays the properties for the message.
123	Cierra Windows Mail.	Closes Windows Mail.
124	Copia el texto seleccionado al Portapapeles.	Copies the selected text to the clipboard.
125	Selecciona todos los elementos o todo el texto.	Selects all items or text.
128	Elimina este mensaje.	Deletes this message.
134	Busca personas en su Libreta de direcciones o en Internet.	Finds people in your address book or on the Internet.
135	Busca texto en el mensaje actual.	Finds text in the current message.
145	Cambia al mensaje anterior.	Switches to the previous message.
146	Cambia al siguiente mensaje.	Switches to the next message.
171	Envía el mensaje a los destinatarios inmediatamente.	Sends the message to the recipients immediately.
172	Pausa este mensaje para el envío.	Pauses this message for sending.
173	Reanuda este mensaje para el envío.	Resumes this message for sending.
174	Reinicia este mensaje para el envío.	Restarts this message for sending.
175	Reasigna este mensaje recibido.	Reassigns this received message.
176	Responde al remitente.	Replies to the sender.
180	Reenvía este mensaje.	Forwards this message.
181	Reenvía este mensaje como correo electrónico.	Forwards this message as Email.
182	Marca el mensaje como leído.	Marks the message as read.
183	Marca el mensaje como no leído.	Marks the message as unread.
199	Abre la Libreta de direcciones para administrar los contactos del usuario	Opens the Address book to manage the user’s contacts
200	Muestra el cuadro de diálogo Opciones de fax para configurar el mensaje	Brings up the Fax Options dialog to configure settings for the message
226	Muestra la información sobre el programa, número de versión y copyright.	Displays program information, version number, and copyright.
227	Guarda el mensaje en la carpeta de borradores.	Saves the message to your drafts folder.
228	Cierra la ventana.	Closes the window.
229	Deshace la última acción.	Undoes the last action.
230	Quita el texto seleccionado y lo copia al Portapapeles.	Removes the selected text and copies it to the clipboard.
231	Inserta el texto del Portapapeles en la ubicación seleccionada.	Inserts the text from the clipboard to the selected location.
233	Muestra u oculta la barra de estado.	Shows or hides the status bar.
234	Muestra u oculta la barra de herramientas de formato.	Shows or hides the formatting toolbar.
235	Cambia la fuente y el formato de espaciado de caracteres del texto seleccionado.	Changes the font and character spacing formats of the selected text.
236	Cambia a la vista Presentación o a la vista Normal.	Switches the view to the Layout View or to the Normal View
237	Inserta archivos para incluirlos como datos adjuntos en el mensaje.	Inserts Files to include as an attachment to the message.
238	Inserta el texto del archivo seleccionado.	Inserts the text from the selected file.
239	Inserta una imagen en el mensaje.	Inserts a picture into the message.
240	Inserta un salto de página en el mensaje al enviarlo por fax.	Inserts a Page Break into the message when faxed
241	Inserta una línea horizontal en el mensaje.	Inserts a horizontal line into the message.
244	Establece la prioridad del mensaje como alta.	Sets the priority of the message to high.
245	Establece la prioridad del mensaje como normal.	Sets the priority of the message to normal.
246	Establece la prioridad del mensaje como baja.	Sets the priority of the message to low.
247	Alinea a la izquierda el texto del mensaje.	Left justifies the text in the message.
248	Centra el texto seleccionado en el mensaje.	Centers the selected text in the message.
249	Alinea a la derecha el texto del mensaje.	Right justifies the text in the message.
251	Establece números en el párrafo seleccionado.	Sets numbers to the selected paragraph.
252	Establece viñetas en el párrafo seleccionado.	Sets bullets to the selected paragraph.
253	Aumenta la sangría del párrafo seleccionado.	Increases the indent of the selected paragraph.
254	Disminuye la sangría del párrafo seleccionado.	Decreases the indent of the selected paragraph.
255	Inserta páginas desde el escáner en el mensaje.	Insert pages from Scanner into the message
261	Modifica el texto seleccionado para asociarlo como un hipervínculo.	Modifies the selected text to associate it as a hyperlink.
264	Comprueba las direcciones con las cuentas de servicio de directorio habilitadas.	Checks the addresses with the enabled directory service accounts.
265	Muestra la Libreta de direcciones para elegir destinatarios.	Brings up the Address Book to choose recipients.
267	Cancela la acción de arrastrar y colocar.	Cancels the drag and drop action.
272	Abre los datos adjuntos con una aplicación de vista rápida registrada.	Opens the attachment with a registered quick view application.
283	Mueve los mensajes seleccionados a la ubicación especificada.	Moves the selected folder to the specified location.
322	Agrega elementos adicionales como datos adjuntos al mensaje.	Adds additional items as attachments to the message.
323	Quita los datos adjuntos seleccionados del mensaje.	Removes the selected attachment from the message.
454	Cambia la alineación y agrega viñetas al texto seleccionado o las quita.	Changes the alignment and adds/removes bullets to the selected text.
465	Crea un mensaje nuevo.	Creates a new message.
466	Muestra el cuadro de diálogo Información del remitente para configurar la información del remitente del mensaje.	Brings up the Sender Info dialog to configure sender information for the message
2102	Escribir mensaje	Write Message
2104	Imprimir	Print
2111	Buscar	Find
2116	Reenviar como fax	Forward as Fax
2118	Responder	Reply
2119	Responder a todos	Reply All
2122	Deshacer	Undo
2124	Enviar un fax al destinatario o destinatarios seleccionados.	Send a fax to the recipient or recipients that you’ve selected.
2126	Cortar	Cut
2127	Copiar	Copy
2128	Pegar	Paste
2129	Confirmar la información del destinatario usando las entradas de la carpeta Contactos de Windows.	Confirm recipient information using entries from your Windows Contacts folder.
2130	Seleccionar destinatarios	Select Recipients
2131	Insertar un documento, archivo o imagen en el fax actual.	Insert a document, file, or picture in the current fax.
2132	Anterior	Previous
2133	Siguiente	Next
2151	Seleccione los destinatarios del fax desde la carpeta Contactos de Windows.	Select fax recipients from your Windows Contacts folder.
2159	Insertar salto de página	Insert Page Break
2171	Indicar la importancia del fax actual para ayudar a que los destinatarios decidan cómo revisarlo o responderlo.	Indicate the importance of the current fax to help recipients decide how to review or respond to it.
2173	Contactos	Contacts
2174	Dar formato a un número de fax para usar correctamente una regla de marcado para esta ubicación.	Format a fax number to correctly use a dialing rule for your location.
2175
2176	Guardar una copia de fax en la carpeta Borrador.	Save a copy of a fax in your Drafts folder.
2177	Insertar una imagen desde la carpeta Imágenes u otra carpeta.	Insert a picture from your Pictures folder or another folder.
2178	Insertar un documento o imagen digitalizados en el fax actual.	Insert a scanned document or picture in the current fax.
2179	Reenviar como correo electrónico	Forward as Email
3486	10	10
3487	Arial	Arial
4001	Opciones de fax	Fax Options
4018	Error de opciones de fax	Fax Options Error
4019	El id. de correo electrónico no puede estar vacío.	The email id cannot be empty.
4033	Alta	High
4034	Normal	Normal
4035	Baja	Low
4204	Información del remitente	Sender Information
4205	Esta información se incluirá en las portadas	This information will be included on your cover pages
4211	Fax y Escáner de Windows	Windows Fax and Scan
4222	(Ninguna)	(None)
4223	Nueva regla...	New rule...
4225	Para:	To:
4226	CC:	Cc:
4227	Asunto:	Subject:
4228	Libreta de direcciones	Address Book
4230	Regla de marcado:	Dialing rule:
4231	Cuenta:	Account:
4232	De:	From:
4233	Portada:	Cover Page:
4251	Notas de la portada de página:	Cover page notes:
4260	Windows guardó una copia del fax en la carpeta Borrador.	Windows saved a copy of the fax in your Drafts folder.
4266	Ninguno	none
4267	Mensaje de fax	Fax Message
4268	Seleccionar destinatarios de la lista	Select recipients from a list
4269	Seleccionar un estilo de cubierta	Select a cover page
4270	Escriba un asunto	Type a subject
4271	Escriba los números de fax separados por puntos y coma	Type fax numbers separated by semicolons
4272	Escriba notas para los destinatarios	Type notes to recipients
4273	Seleccione una regla de marcado (opcional)	Use a dialing rule (optional)
4274	¿Desea guardar los cambios para este mensaje?	Do you want to save changes to this message?
4277	&No volver a mostrar este mensaje	&Don’t show this message again
4278	No &volver a preguntar.	&Don't ask me again.
4286	Fecha:	Date:
4297	Algunos de los datos adjuntos no se pudieron mostrar correctamente para este mensaje.	Some of the attachments failed to display correctly for this message.
4298	Nuevo fax	New Fax
4299	Adjuntar:	Attach:
4300	Guardar datos adjuntos como	Save Attachment As
4301	Insertar los datos adjuntos del mensaje	Insert the attachment for the message
4332	Datos adjuntos (*.*)|*.*||	Attachment (*.*)|*.*||
4345	Reenviar	Forward
4347	Responder al remitente	Reply to Sender
4351	eml	eml
4354	Guardar mensaje como	Save Message As
4355	No se puede guardar el mensaje.	Unable to save the message.
4407	Este carácter no se puede usar aquí.	This is an unacceptable character here.
4430	Error de la aplicación auxiliar para marcar número	Compose Number Helper Error
4431	Nombre de destinatario no válido.	Invalid Recipient Name.
4434	Re:	Re:
4435	RV:	Fw:
4436	El país o región seleccionado necesita un código de área.	The selected country requires an area code.
4437	Código de país o región erróneo.	Bad country code.
4444	No se permiten puntos y comas en Nombre del destinatario.	Semi colons are not allowed in Recipient Name.
4445	Solo puede escribir un número aquí.	You can only type a number here.
4446	Número de fax no válido.	Invalid Fax Number.
4453	Archivos de texto (*.txt)|*.txt||	Text Files (*.txt)|*.txt||
4454	Todos los archivos (*.*)|*.*||	All Files (*.*)|*.*||
4455	&Adjuntar	&Attach
4456	Insertar datos adjuntos	Insert Attachment
4458	No es posible colocar directorios aquí. ¿Desea crear accesos directos a directorios?	You cannot drop directories here. Would you like to make shortcuts to directories?
4459	Confirme que desea quitar estos datos adjuntos.	Please confirm that you wish to remove these attachments.
4477	¿Desea guardar los cambios?	Do you want to save your changes?
4502	Debe especificar algunos de los destinatarios de este mensaje.	You must specify some recipients for the message.
4505	General	General
4506	Detalles	Details
4507	Error al responder o reenviar este mensaje.	An error occurred replying to or forwarding this message.
4519	(Sin asunto)	(No subject)
4525	Destinatario	Recipient
4536	El campo Asunto no puede estar vacío.	The subject field cannot be blank.
4537	Correo (*.eml)|*.eml||	Mail (*.eml)|*.eml||
4538	Como mínimo debe haber una portada, un mensaje o un archivo adjunto.	At least a cover page or some message or some attachments need to be present.
4576	(Ninguno)	(None)
4578	(En redacción)	(Under Composition)
4615	No es posible abrir la Libreta de direcciones. Puede que no esté instalada correctamente.	Unable to open the Address Book. The Address Book may not be installed properly.
4644	Destina&tarios del mensaje:	&Message recipients:
4645	Error al agregar uno o más destinatarios a la Libreta de direcciones.	An error occurred. Could not add one or more of the recipients to the address book.
4646	No es posible obtener las propiedades de esta dirección.	Could not get properties for this address.
4647	Algunos de los destinatarios de este mensaje no son válidos. Compruebe los nombres.	Some of the recipients for this message are not valid. Please verify the names.
4649	No es posible elegir los destinatarios.	Unable to choose recipients.
4650	Este contacto está ya en la Libreta de direcciones.	This contact is already in your address book.
4657	Selecciona una carpeta:	Please select a folder:
4658	Para imprimir los faxes que recibes, necesitas seleccionar una impresora.	To automatically print faxes that you receive, you need to select a printer.
4659	No se encuentra la carpeta especificada. Búscala o elige otra carpeta.	The specified folder cannot be found. Search for the folder or choose an alternative folder.
4660	El nombre especificado es demasiado largo. Especifica uno más corto.	The name specified is too long. Please specify a shorter name.
4661	Careces de permisos de seguridad para completar esta operación. Ponte en contacto con el administrador del fax para obtener más información.	You do not have security permissions to complete this operation. Contact your fax administrator for more information.
4662	Error. Intenta la operación más tarde o ponte en contacto con el administrador.	An error occurred. Please try the operation later or contact your administrator.
4663	No hay suficientes recursos de memoria para completar la operación. Cierra algunas aplicaciones y vuelve a intentarlo.	There are not enough memory resources available to complete the operation. Close some applications and try again.
4665	Si elimina la cuenta, no podrá enviar ni recibir faxes por medio de esta conexión de servidor o módem fax. ¿Está seguro de que desea eliminar la cuenta?	If you delete the account, you won’t be able to send or receive faxes using this fax modem or server connection. Are you sure you want to delete the account?
4667	Para enviar un fax, debe conectarse primero a un servidor o módem fax. Para realizar una consulta sobre cómo configurar el equipo para enviar y recibir faxes, consulte Ayuda y soporte técnico.	To send a fax, you must first connect to a fax modem or server. To see how to set up your computer to send and receive faxes, see Help and Support.
4676	No es posible enviar el mensaje.	The message could not be sent.
4677	La cuenta especificada no se encontró en Fax y Escáner de Windows. Envíe este fax con otra cuenta o agregue esta cuenta a Fax y Escáner de Windows e inténtelo de nuevo.	The specified account could not be found on Windows Fax and Scan. You need to either send this fax with a different account or add this account to Windows Fax and Scan and try again.
4678	No hay ninguna cuenta configurada en Fax y Escáner de Windows. Guarde este fax como borrador, configure una cuenta en Fax y Escáner de Windows, abra el borrador y, a continuación, intente enviarlo.	There is no account configured in Windows Fax and Scan. Save this fax as draft, configure an account in Windows Fax and Scan, open the draft and then try sending.
4679	No se pueden recuperar las portadas asociadas con la cuenta seleccionada.	Unable to retrieve cover pages associated with the selected account.
4680	Este equipo no está conectado a la impresora de fax del servidor de fax seleccionado. Es necesario que la impresora de fax esté conectada al servidor de fax para presentar el contenido del fax. Haga clic en Sí para conectarse ahora a la impresora de fax automáticamente o en No para volver a la página de redacción de faxes.	This machine is not connected to the Fax Printer on the selected Fax Server. Connecting to the Fax Printer on the Fax Server is required to render the fax content. Click Yes to connect to the Fax Printer automatically now, or No to return to the Fax compose page.
4681	No se pudo agregar la impresora de fax.	Could not add the fax printer.
4682	Windows no puede guardar un copia borrador de este fax. Inténtelo de nuevo más tarde.	Windows cannot save a Draft copy of this fax. Please try again later.
4683	Error al enviar el fax. Esto se puede deber a que está intentando enviar el fax con recibos de envío, los cuales no son compatibles con el servidor. Intente enviarlo sin recibos.	There was an error sending the fax. This can be possibly because you are trying to send the fax with delivery receipts which are not supported by the server. Please try sending without receipts.
4723	Ocurrió un error.	An error has occurred.
4724	&CC:	&Cc:
4734	¿Está seguro de que desea enviar este fax sin asunto?	Are you sure that you want to send this fax without a subject?
4745	Eliminar	Delete
4753	%1 - %2	%1 - %2
4766	CCO:	Bcc:
4770	No hay suficiente memoria.	There is not enough memory.
4771	No hay suficiente espacio en disco.	There is not enough disk space.
4779	Algunos de los destinatarios para este mensaje ya no existen en su Libreta de direcciones.	Some of the recipients for this message no longer exist in your address book.
4790	Consultar la Ayuda	View Help
4953	Aceptar	OK
4954	&Sí	&Yes
4955	&No	&No
4956	Cancelar	Cancel
5025	&Para:	&To:
5026	&De:	Fr&om:
5070	No se encontraron algunos de los archivos y no se pudieron adjuntar al mensaje.	Some of the files could not be found, and could not be attached to the message.
5234	No se puede completar la operación debido a que no se pudo cargar RICHED32.DLL. Vuelva a instalar la aplicación.	The operation could not be completed. RICHED32.DLL failed to load. Please re-install.
5235	Error al cargar la Libreta de direcciones.	The Address Book failed to load.
5236	No se pudo iniciar la Libreta de direcciones.	The Address Book could not be launched.
5237	La dirección del cuerpo no puede establecerse como de derecha a izquierda.	The body direction could not be set to right-to-left.
5238	Las portadas suelen contener información como, por ejemplo, el nombre, número de fax o dirección de correo electrónico, que ayuda a los destinatarios a identificar quién les envía el fax. ¿Desea agregar esta información ahora?	Cover pages typically contain information such as your name, fax number, or e-mail address to help recipients identify who is sending a fax. Do you want to add your information now?
5239	Datos adjuntos no válidos. Compruebe los datos e inténtelo de nuevo.	Invalid attachment, please check the attachment and try again.
5240	Vista previa	Preview
5241	Se está imprimiendo otro documento. Inténtelo de nuevo más tarde.	Another document is being printed. Please try after some time.
5242	Esperando a que se completen los otros trabajos de impresión	Waiting for other print jobs to complete
5243	Imprimiendo el fax para generar vista previa	Printing fax for generating preview
5244	Enviando el fax a la cola de trabajo	Submitting fax to job queue
5245	Para enviar faxes usando la impresora seleccionada, debe crear primero una cuenta de fax. En su lugar, Windows enviará este fax usando la cuenta de fax predeterminada. Para obtener más información, consulte "configurar el equipo para enviar y recibir faxes" en Ayuda y soporte técnico.	To send faxes using the printer that you selected, you must first create a fax account. Windows will send this fax using your default fax account instead. For more information, search for 'set up your computer to send and receive faxes' in Help and Support.
5261	Opción predeterminada del sistema (desconocido)	System Default (Unknown)
5403	No se pudo ejecutar el comando.	The command failed to execute.
5421	CC&O:	&Bcc:
5422	Error al abrir este mensaje.	There was an error opening this message.
5583	Este documento contiene marcos, que no se pueden editar. Se adjunta el documento original.	This document contains frames, which cannot be edited. The original document is attached.
5596	No se pudo encontrar este nombre en la Libreta de direcciones.	This name could not be found in your address book.
5598	Para enviar el fax a través de una regla de marcado, necesita escribir los números del destinatario en formato canónico. Por ejemplo: +1 (111) 111-1111	To send the fax using a dialing rule, you need to enter recipient numbers in canonical format. For example: +1 (111) 111-1111
5599	El servidor seleccionado no admite confirmaciones de entrega. Seleccione Ninguna para el tipo de confirmación en Opciones del mensaje, o cambie el servidor.	Delivery Receipts are not supported by the selected server. Please select Receipt type None from Message Options or change the server.
5600	Los archivos de tipo HTML no se pueden adjuntar al fax	HTML type files cannot be attached in the fax
5601	Windows no puede mandar un fax o mostrar la vista previa del tipo de archivo adjunto. Intente instalar un programa que le permita imprimir los archivos .tif, guarde el archivo adjunto como un archivo .tif e inténtelo de nuevo.	Windows can't fax or preview the attached file type. Try installing a program that allows you to print .tif files, save the attached file as a .tif file, and then try again.
5718	Archivos HTML (*.htm;*.html)|*.htm;*.html||	HTML Files (*.htm;*.html)|*.htm;*.html||
5733	Datos adjuntos	Attachment
5861	%lu KB	%luKB
5981	No se pudo abrir el archivo "%s" porque no existe u otra aplicación lo está usando.	The file '%s' could not be opened because it does not exist, or is being used by another application.
6160	A uno o más destinatarios de un grupo les falta un número de fax. Si presiona Aceptar, el fax solo se enviará a los destinatarios con números de fax válidos.	One or more of the recipients in a group is missing a fax number. If you press Ok, the fax will just be sent to the recipients with valid fax numbers.
6161	No encuentra ninguna dirección SMTP para este destinatario. Elija otro.	An SMTP address cannot be found for this recipient. Please choose an alternative.
6162	No se puede usar una lista de distribución como destinatario. Elija un único destinatario.	The distribution list cannot be used as a recipient. Please choose a single recipient.
6163	(Personal)	(Personal)
6193	No se puede mostrar el cuerpo de este mensaje.	The body of this message could not be displayed.
6294	es de baja prioridad	is Low Priority
6295	es de alta prioridad	is High Priority
6541	Guardando "%s"...	Saving '%s'...
6542	A uno o más destinatarios les falta una dirección de fax. Compruebe la Libreta de direcciones y asegúrese de que todos los destinatarios tengan una dirección de fax válida.	One or more recipients do not have a fax address. Please check your Address Book and make sure all the recipients have a valid fax address.
6617	Adjuntar	Attach
6624	Comprobar	Check
6625	Prioridad	Priority
6649	Este mensaje %s.	This message %s.
6895	Algunos archivos no se encontraron y no se pudieron adjuntar al mensaje. ¿Desea enviar el mensaje de todas formas?	Some of the files could not be found, and could not be attached to the message. Would you like to send the message anyway?
6903	Archivos de texto Unicode (*.txt)|*.txt||	Unicode Text Files (*.txt)|*.txt||
6904	Enviar	Send
6906	Para mostrar la vista previa de un fax, debe conectarse primero a un servidor o módem fax. Guarde una copia en la carpeta Borrador, configure Windows para enviar y recibir faxes e inténtelo de nuevo.	To preview a fax, you must first connect to a fax modem or server. Save a copy in your Drafts folder, set up Windows to send and receive faxes, and then try again.
6907	No se puede mostrar la vista previa para este tipo de archivo	Preview cannot be displayed for this file type
6908	Archivos de mapa de bits (*.BMP)|*.BMP|GIF (*.GIF)|*.GIF|JPEG (*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF)|*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF|PNG (*.PNG)|*.PNG|Todos los archivos de imagen|*.BMP;*.GIF;*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF;*.PNG;*.ICO|Todos los archivos|*|||	Bitmap Files (*.BMP)|*.BMP|GIF (*.GIF)|*.GIF|JPEG (*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF)|*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF|PNG (*.PNG)|*.PNG|All Picture Files|*.BMP;*.GIF;*.JPEG;*.JPG;*.JPE;*.JFIF;*.PNG;*.ICO|All Files|*|||
6909	Imagen	Picture
6910	Error al enviar el fax. El error se puede deber al uso de distintas resoluciones de impresión al enviar varias partes de este fax. Use la misma resolución para todos los datos adjuntos de este fax.	There was an error in sending the fax. The error can be because of different print resolutions used in sending various parts of this fax. Please use the same resolution for all the attachments in the fax.
6911	Confidencial	Confidential
6912	Urgente	Urgent
6913	Para tu información	FYI
6914	Genérico	Generic
7001	No se detectó ningún escáner. Si alguno estuviera instalado, asegúrese de que esté activado y conectado al equipo e inténtelo de nuevo. Para obtener más información sobre cómo agregar o solucionar problemas de escáneres, consulte Ayuda y soporte técnico	No scanners were detected. If a scanner is installed, make sure that it is powered on and connected to the computer, and then try again. For information about adding or troubleshooting scanners, see Help and Support
7002	Coloque la o las páginas en el escáner. Haga clic en Aceptar cuando esté listo para empezar la digitalización.	Please position the page or pages on the scanner. Click OK when you are ready to begin scanning.
7003	No se puede digitalizar. Comprueba si el escáner está configurado correctamente. Actualiza el controlador o, si es necesario, vuelve a instalarlo e inténtalo de nuevo.	Unable to scan. Please check if the scanner is correctly configured. Update or reinstall the driver if required and try again.
7004	El escáner no admite la configuración predeterminada para digitalizar en un fax. Haga clic en Aceptar para digitalizar con la configuración predeterminada del escáner, o en Cancelar para salir.	The scanner does not support the default settings for scan to fax. Click OK to scan with the scanner’s default settings, or Cancel to exit.
7005	Digitalizando la página %d.	Scanning page %d.
7006	No se puede digitalizar. Comprueba si hay un atasco de papel en el escáner e intenta realizar la digitalización de nuevo.	Unable to scan. Please check the scanner for a paper jam and retry scanning.
7007	No se puede digitalizar. El escáner no tiene papel. Para intentar realizar la digitalización de nuevo, coloca las páginas en el escáner.	UUnable to scan. The scanner is out of paper. Retry scanning by placing pages in the scanner.

File Name:	FXSCOMPOSERES.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-f..lications.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_es-mx_276fed96b3927380\
File Size:	51 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	51712
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Spanish (Mexican)
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Redacción de fax
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	FxsComposeRes
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Original File Name:	FxsComposeRes.Dll.MUI
Product Name:	Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0

FXSCOMPOSERES.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Spanish (Mexican) language for file FXSCOMPOSERES.dll (Redacción de fax).

File Description:	Redacción de fax
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	FxsComposeRes
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Original Filename:	FxsComposeRes.Dll.MUI
Product Name:	Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x80A, 1200