If an error occurred or the following message in Spanish (Modern) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Spanish (Modern) |
English |
| 0x1F41 | NOTA: el comando Cacls está obsoleto, use Icacls. Muestra o modifica listas de control de acceso (ACL) de archivos CACLS archivo [/T] [/M] [/L] [/S[:SDDL]] [/E] [/C] [/G usuario:perm] [/R usuario [...]] [/P usuario:perm [...]] [/D usuario [...]] archivo Muestra las ACL. /T Cambia las ACL de archivos especificados en el directorio actual y todos los subdirectorios. /L Trabaja en el propio vínculo simbólico en lugar del destino. /M Cambia las ACL de los volúmenes montados en un directorio. /S Muestra la cadena SDDL para la DACL. /S:SDDL Reemplaza las ACL por las especificadas en la cadena SDDL (no válido con /E, /G, /R, /P ni /D). /E Edita la ACL en vez de remplazarla. /C Continúa, omitiendo los errores de acceso denegado. /G usuario:perm Concede derechos de acceso del usuario. Perm puede ser: R Leer W Escribir C Cambiar (escribir) F Control total /R usuario Revoca derechos del usuario (solo válida con /E). /P usuario:perm Reemplaza derechos de acceso del usuario. Perm puede ser: N Ninguno R Leer W Escribir C Cambiar (escribir) F Control total /D usuario Deniega acceso al usuario especificado. Se pueden usar comodines para especificar más de un archivo. Puede especificar más de un usuario. Abreviaturas: CI - Herencia de contenedor. ACE se heredará por directorios. OI - Herencia de objeto. ACE se heredará por archivos. IO - Solo heredar. ACE no se aplica al archivo o directorio actual. ID - Heredado. ACE se heredó de la ACL del directorio principal. |
NOTE: Cacls is now deprecated, please use Icacls. Displays or modifies access control lists (ACLs) of files CACLS filename [/T] [/M] [/L] [/S[:SDDL]] [/E] [/C] [/G user:perm] [/R user [...]] [/P user:perm [...]] [/D user [...]] filename Displays ACLs. /T Changes ACLs of specified files in the current directory and all subdirectories. /L Work on the Symbolic Link itself versus the target /M Changes ACLs of volumes mounted to a directory /S Displays the SDDL string for the DACL. /S:SDDL Replaces the ACLs with those specified in the SDDL string (not valid with /E, /G, /R, /P, or /D). /E Edit ACL instead of replacing it. /C Continue on access denied errors. /G user:perm Grant specified user access rights. Perm can be: R Read W Write C Change (write) F Full control /R user Revoke specified user's access rights (only valid with /E). /P user:perm Replace specified user's access rights. Perm can be: N None R Read W Write C Change (write) F Full control /D user Deny specified user access. Wildcards can be used to specify more than one file in a command. You can specify more than one user in a command. Abbreviations: CI - Container Inherit. The ACE will be inherited by directories. OI - Object Inherit. The ACE will be inherited by files. IO - Inherit Only. The ACE does not apply to the current file/directory. ID - Inherited. The ACE was inherited from the parent directory's ACL. |
| 0x1F44 | ACCESS_DENIED: %0 |
ACCESS_DENIED: %0 |
| 0x1F45 | ¿Está seguro (S/N)?%0 |
Are you sure (Y/N)?%0 |
| 0x1F46 | directorio procesado: %0 |
processed dir: %0 |
| 0x1F47 | archivo procesado: %0 |
processed file: %0 |
| 0x1F48 | %0 |
%0 |
| 0x1F4A | (OI)%0 |
(OI)%0 |
| 0x1F4B | (CI)%0 |
(CI)%0 |
| 0x1F4C | (NP)%0 |
(NP)%0 |
| 0x1F4D | (IO)%0 |
(IO)%0 |
| 0x1F4E | (DENY)%0 |
(DENY)%0 |
| 0x1F4F | (acceso especial:) |
(special access:) |
| 0x1F50 | N%0 |
N%0 |
| 0x1F51 | R%0 |
R%0 |
| 0x1F52 | C%0 |
C%0 |
| 0x1F53 | F%0 |
F%0 |
| 0x1F54 | Y%0 |
Y%0 |
| 0x1F55 | SÍ%0 |
YES%0 |
| 0x1F56 | SHARING_VIOLATION%0 |
SHARING_VIOLATION%0 |
| 0x1F57 | Argumentos no válidos.%0 |
Invalid arguments.%0 |
| 0x1F58 | El comando Cacls solo se puede ejecutar en unidades de disco queusan el sistema de archivos NTFS.%0 |
The Cacls command can be run only on disk drives that use the NTFS file system.%0 |
| 0x1F59 | No se han establecido permisos. Todos los usuarios tienen control total%0 |
No permissions are set. All user have full control.%0 |
| 0x1F5A | (ID)%0 |
(ID)%0 |