| File name: | mycomput.dll.mui |
| Size: | 9216 byte |
| MD5: | ef2a340383db61f1765da36fe270b6f6 |
| SHA1: | 9ca5d99e7f06aec1ada4a17eecba841a6664db38 |
| SHA256: | 17ee0263991b8b66bdb44e8bdad2907d17430a540ae40a53c2a1a6ebe5f24aa5 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Spanish (Modern) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Spanish (Modern) | English |
|---|---|---|
| 98 | Error | Error |
| 99 | Advertencia | Warning |
| 100 | MyComput | MyComput |
| 101 | Objeto 1,0 de administrador del equipo | Computer Management 1.0 Object |
| 105 | Nombre | Name |
| 109 | Tipo | Type |
| 110 | Descripción | Description |
| 111 | Nombre del equipo no válido | Invalid Computername |
| 112 | Administra discos y ofrece acceso a otras herramientas para administrar equipos locales y remotos. | Manages disks and provides access to other tools to manage local and remote computers. |
| 113 | Microsoft Corporation | Microsoft Corporation |
| 182 | Administración del equipo y herramientas del sistema correspondientes. | Computer management and related system tools. |
| 190 | Herramientas del sistema | System Tools |
| 191 | Servicios y Aplicaciones | Services and Applications |
| 192 | Almacenamiento | Storage |
| 193 | Administración de equipos | Computer Management |
| 194 | Administración de equipos (%1) | Computer Management (%1) |
| 251 | &Conectar con otro equipo ... Administrar un equipo diferente |
&Connect to another computer ... Manage a different computer |
| 252 | Administración del equipo (local) | Computer Management (Local) |
| 253 | El equipo %1 no se puede administrar. Compruebe que la ruta de acceso a la red es correcta, que el equipo está disponible en la red y que se han habilitado las reglas adecuadas del Firewall de Windows en el equipo de destino. Para habilitar las reglas adecuadas del Firewall de Windows en el equipo remoto, abra el complemento Firewall de Windows con seguridad avanzada y habilite las siguientes reglas entrantes: Acceso a red COM+ (DCOM de entrada) Todas las reglas del grupo Administración remota de registro de eventos También puede habilitar estas reglas a través de la configuración de directiva de grupo del Firewall de Windows con seguridad avanzada. En el caso de los servidores que ejecutan la opción de instalación Server Core, ejecute el comando Netsh AdvFirewall o el módulo NetSecurity de Windows PowerShell. |
Computer %1 cannot be managed. Verify that the network path is correct, the computer is available on the network, and that the appropriate Windows Firewall rules are enabled on the target computer. To enable the appropriate Windows Firewall rules on the remote computer, open the Windows Firewall with Advanced Security snap-in, and enable the following Inbound Rules: COM+ Network Access (DCOM-In) All rules in the Remote Event Log Management group You can also enable these rules by using Group Policy settings for Windows Firewall with Advanced Security. For servers that are running the Server Core installation option, run the Netsh AdvFirewall command, or the Windows PowerShell NetSecurity module. |
| 254 | El equipo \\%1 no se puede administrar porque la red está inaccesible. Compruebe que el cable de red esté firmemente conectado. ¿Desea administrarlo de cualquier forma? | Computer \\%1 cannot be managed because the network is unreachable. Verify that your network cabling is securely attached. Would you like to manage it anyway? |
| 255 | El equipo \\%1 no se puede administrar porque no se encuentra en la red. Puede estar apagado o no conectado. ¿Desea administrarlo de cualquier forma? | Computer \\%1 cannot be managed because the computer was not found on the network. It may be powered down or otherwise not connected. Would you like to manage it anyway? |
| 257 | No se puede administrar el equipo \\%1 porque no tiene Windows NT. ¿Desea administrarlo de cualquier forma? | Computer \\%1 cannot be managed because it is not running Windows NT. Would you like to manage it anyway? |
| 400 | Ad&ministrar | Mana&ge |
| 970 | Nombre del equipo no válido. | Invalid computer name. |
| 971 | Seleccionar equipo | Select Computer |
| 972 | No se puede abrir el selector de equipos. | Unable to open Computer Selector. |
| File Description: | Administración de equipos |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | MYCOMPUT |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados. |
| Original Filename: | mycomput.dll.mui |
| Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0xC0A, 1200 |