If an error occurred or the following message in K'iche language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
K'iche |
English |
101 | T'inwacharisanik ruk' $(BrandName)... |
Scan with $(BrandName)... |
102 | Rilik le k'ayij(s) cha'om chech utzukuxik nim taq k'axk'olil $(ShortBrandName) |
Scan the selected item(s) for potential threats using $(ShortBrandName) |
103 | $(ShortBrandName) man xkowin taj xril le kemk'olib'al cha'om. |
$(ShortBrandName) was unable to scan the selected file(s). |
104 | @(BrandName) |
@(BrandName) |
105 | Le taq k'olib'al acha'om chech le nik'onem man ruk'a'am ta le kakoj chech tzijonem. Chab'ana' jun toq'ob', Chach'apa' jun CD ROM, DVD, on jun chik le kakoj chech tzijonem k'ate k'u ri' chab'ana' chi jumul. |
The drives you selected for scanning don't contain any media. Please insert a CD ROM, DVD, or other media and try again. |