File name: | compstui.dll.mui |
Size: | 15360 byte |
MD5: | edad2dafca15668478feb815bf59d185 |
SHA1: | e51b04df7ea8c15f11547ff4dfd008dd9980d585 |
SHA256: | 0464fd7c5de1bc0637429b439b81abbf78266e401629dd78076cee447868b0fa |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Ukrainian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Ukrainian | English |
---|---|---|
20000 | Адреса функції | Function address |
20001 | спричинила помилку системи захисту (код виняткової ситуації | caused a protection fault. (exception code |
20002 | ) Деякі або всі сторінки властивостей можуть бути не показані. |
) Some or all property page(s) may not be displayed. |
20003 | ) Вікна вкладки властивостей застосунку можуть не функціонувати належним чином. |
) The application property sheet page(s) may not function properly. |
20100 | &Про програму | Abou&t |
20101 | &Установка %ws | %ws &Setup |
20102 | &Скасувати "%ws" | &Undo '%ws' |
20104 | %ws. Версія %u.%02u | %ws. Version %u.%02u |
20105 | %ws - параметри документа | %ws Document Settings |
20106 | %ws - додаткові параметри документа | %ws Advanced Document Settings |
20107 | %ws - параметри пристрою | %ws Device Settings |
20108 | %ws - параметри | %ws Settings |
20109 | Параметри документа | Document Options |
20110 | &Змінювання параметра "%ws" | &Change '%ws' Setting |
20111 | (%ld - %ld) | (%ld - %ld) |
20112 | 20113 %ws (за замовчуванням) | 20113 %ws Default |
20114 | %ws - документ | %ws Document |
20115 | %ws – документ за замовчуванням | %ws Default Document |
20116 | %ws - складний документ | %ws Advanced Document |
20117 | %ws - додаткові параметри | %ws Advanced Options |
20119 | MS Shell Dlg | MS Shell Dlg |
64700 | Інсталяція | Setup |
64701 | ... | ... |
64702 | Змінення | Change |
64703 | Параметр | Option |
64704 | з | of |
64705 | З | Range from |
64706 | по | to |
64707 | : | : |
64708 | ||
64710 | / | / |
64711 | % | % |
64712 | Недоступно | Not Available |
64713 | Властивості | Properties |
64714 | Документ за замовчуванням | Default Document |
64715 | Документ | Document |
64716 | Складний документ | Advanced Document |
64717 | Принтер | Printer |
64718 | Автовибір | Auto. Select |
64719 | Папір і вивід | Paper/Output |
64720 | Графіка | Graphic |
64721 | Параметри | Options |
64722 | Додатково | Advanced |
64725 | Параметри пристрою | Device Options |
64726 | &Хибність | &False |
64727 | &Істина | &True |
64728 | &Ні | &No |
64729 | &Так | &Yes |
64730 | &Вимк | O&ff |
64731 | &Увімк | &On |
64732 | За замовчуванням | Default |
64733 | Помилка | Error |
64734 | &Немає | &None |
64735 | Немає | Not |
64736 | Існує | Exist |
64737 | Не інстальовано | Not Installed |
64738 | &Орієнтація | &Orientation |
64739 | Масштаб | Scaling |
64740 | &Кількість копій | &Copy Count |
64741 | Д&жерело паперу | Paper &Source |
64742 | Якість друку | Print Quality |
64743 | Роздільна здатність | Resolution |
64744 | Колір | Color |
64745 | &Двобічний друк | Print on &Both Sides |
64746 | Шрифт TrueType | TrueType Font |
64747 | &Розмір паперу | Paper Si&ze |
64748 | Керування кольором зображень (ICM) | Image Color Management |
64749 | Метод ICM | ICM Method |
64750 | Застосування ICM | ICM Intent |
64751 | &Носій | &Media |
64752 | Згладжування | Dithering |
64753 | Книжкова | Portrait |
64754 | Альбомна | Landscape |
64755 | Альбомна (повернута) | Rotated Landscape |
64756 | &Розібрати за копіями | Colla&te Copies |
64757 | &Друк за копіями | Colla&ted |
64759 | Чернеткова | Draft |
64760 | Низька | Low |
64761 | Середня | Medium |
64762 | Висока | High |
64763 | Дуже висока | Presentation |
64764 | &Кольоровий | C&olor |
64765 | &Відтінки сірого | &Gray Scale |
64766 | &Чорно-білий | Bla&ck && White |
64768 | Корінець зверху | Flip on Short Edge |
64769 | Корінець збоку | Flip on Long Edge |
64772 | Друк у вигляді &графіки | Print as &Graphic |
64773 | &Завантажуваний шрифт | Download as &Softfont |
64774 | &Контурний шрифт | Download as &Outline Font |
64775 | Використовувати вбудований &шрифт | Substitute with &Device Font |
64776 | Чорно-білий | Black and White Only |
64777 | Колір &без застосування ICM | Color With&out Image Color Management |
64778 | Колір і&з застосуванням ICM | Color With &Image Color Management |
64779 | &Насичений (для високоякісної графіки) | &Saturation (Presentation grahics) |
64780 | &Контрастний (для фотографічних зображень) | &Contrast (Photographic images) |
64781 | Ко&лориметричний (для відповідності конкретного кольору) | Color&metric (Matching a particular color) |
64782 | Стандарт | Standard |
64783 | Глянцевий | Glossy |
64784 | Прозора плівка | Transparency |
64785 | Звичайний | Regular |
64786 | Спеціальний папір | Bond Paper |
64787 | Груба | Coarse |
64788 | Точна | Fine |
64789 | Штриховка | LineArt |
64790 | Поширення помилок | Error Diffusion |
64791 | Передача півтонів | Halftone |
64792 | &Настроювання півтонів кольору | &Halftone Color Adjustment |
64793 | Визначається &системою | Use &System Halftone |
64794 | Визначається пристро&єм | Use &Device Halftone |
64795 | Визначається &принтером | Use &Printer Halftone |
64796 | Вихідні треї | Output Bin/Tray Assignment |
64797 | Підкладка | Water Mark |
64798 | Призначення треїв | Form To Tray Assignment |
64799 | Верхній трей | Upper Tray |
64800 | Лише один | Only One |
64801 | Нижній трей | Lower Tray |
64802 | Середній трей | Middle Tray |
64803 | Ручна подача | Manual Feed Tray |
64804 | Трей для конвертів | Envelope Tray |
64805 | Ручна подача конвертів | Manual Envelope Tray |
64806 | Безперервна подача | Tractor Feed |
64807 | Трей малого розміру | Small Format Tray |
64808 | Трей великого розміру | Large Format Tray |
64809 | Трей великої місткості | Large Capacity Tray |
64810 | Касетний трей | Cassette Tray |
64811 | Основний трей | Default Tray |
64812 | Параметри системи за замовчуванням | Default System Setting |
64814 | &Установлена пам'ять (КБ) | Installed &Memory (Kilobyte) |
64815 | &Установлена пам'ять (МБ) | Installed &Memory (Megabyte) |
64816 | &Захист сторінки | Page &Protect |
64817 | &Настроювання півтонів | &Halftone Setup |
64818 | Установлені шрифтові картриджі | Installed Font Cartridge(s) |
64819 | Гніздо №&1 | Slot #&1 |
64820 | Гніздо №&2 | Slot #&2 |
64821 | Гніздо №&3 | Slot #&3 |
64822 | Гніздо №&4 | Slot #&4 |
64823 | &Ліве гніздо | &Left Slot |
64824 | &Праве гніздо | &Right Slot |
64825 | &Зшивач | &Stapler |
64826 | Швидкозшивач уві&мк | Stapler &On |
64827 | Швидкозшивач &вимк | Stapler O&ff |
64828 | Укладальник | Stacker |
64829 | Поштова скринька | MailBox |
64830 | копія | Copy |
64831 | копії | Copies |
64832 | Усього | Total |
64833 | Виконати | Make |
64834 | Друк | |
64835 | Факс | Fax |
64836 | Побудувати | Plot |
64837 | &Нижче | &Slow |
64838 | &Вище | &Fast |
64840 | &Скидання | Re&set |
64841 | Усі | All |
64842 | Пристрій | Device |
64844 | &Скасувати | &Undo |
64845 | зміни | Changes |
64846 | змінено | Changed |
64847 | Попередження | Warning |
64849 | Версія | Version |
64850 | (Без імені) | (No Name) |
64853 | Макет | Layout |
64854 | Папір і якість друку | Paper/Quality |
64855 | &Порядок сторінок | Page O&rder |
64856 | Від початку до кінця | Front to Back |
64857 | Від кінця до початку | Back to Front |
64858 | Якість | Quality Settings |
64859 | &Чернеткова | D&raft |
64860 | &Звичайна | Be&tter |
64861 | &Висока | &Best |
64862 | &Особлива | C&ustom |
64863 | &Приймання паперу | Paper &Destination |
64864 | &Сторінок на аркуші | Page&s per Sheet |
64865 | 1 | 1 |
64866 | 2 | 2 |
64867 | 4 | 4 |
64868 | 6 | 6 |
64869 | 9 | 9 |
64870 | 16 | 16 |
64871 | Бік 1 | Side 1 |
64872 | Бік 2 | Side 2 |
64873 | Бу&клет | Boo&klet |
64874 | &Плакат | Pos&ter |
64875 | 2x2 | 2x2 |
64876 | 3x3 | 3x3 |
64877 | 4x4 | 4x4 |
64878 | Розкладка сторінок на аркуші | Pages per Sheet Layout |
64879 | Вправо потім вниз | Right then Down |
64880 | Вниз потім вправо | Down then Right |
64881 | Вліво потім вниз | Left then Down |
64882 | Вниз потім вліво | Down then Left |
64883 | &Двобічний друк (вручну) | &Manual Duplex |
64884 | Увімк | On |
64885 | Вимк | Off |
64886 | Книжкова (повернута) | Rotated Portrait |
64888 | Корінець брошури | Booklet Binding Edge |
64889 | З лівого краю | On Left Edge |
64890 | З правого краю | On Right Edge |
64891 | &Накреслити межі | Dra&w Borders |
File Description: | Бібліотека DLL інтерфейсу користувача вкладки загальних властивостей |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | COMPSTUI.DLL |
Legal Copyright: | © Корпорація Майкрософт. Усі права захищені. |
Original Filename: | COMPSTUI.DLL.MUI |
Product Name: | Операційна система Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x422, 1200 |