FirewallControlPanel.dll.mui Panel de control de Firewall de Windows ed1c32211107f6c6879e6ad154367f83

File name:	FirewallControlPanel.dll.mui
Size:	30208 byte
MD5:	ed1c32211107f6c6879e6ad154367f83
SHA1:	c27ed2aa0e26aac71cd6a58273de428baff32fd4
SHA256:	f016e6ac6078f2f528253bcd24e88902c1c36c4fd680a436dcb6a3957be7f669
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Spanish (Mexican) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Spanish (Mexican)	English
1	Firewall de Windows	Windows Firewall
2	Establezca las opciones de seguridad del firewall para ayudar a proteger el equipo de hackers y software malintencionado.	Set firewall security options to help protect your computer from hackers and malicious software.
3	La directiva de grupo bloquea a esta aplicación. Para obtener más información, póngase en contacto con el administrador del sistema.	This app is blocked by group policy. For more information, contact your system administrator.
4	Ayuda a proteger tu PC con Firewall de Windows	Help protect your PC with Windows Firewall
5	Panel de tareas	Task pane
6	Se requieren privilegios de administrador	Administrator privileges required
8	Firewall de Windows ayuda a impedir que hackers o software malintencionado obtengan acceso a tu PC a través de Internet o una red.	Windows Firewall can help prevent hackers or malicious software from gaining access to your PC through the Internet or a network.
13	¿Cuál es la configuración recomendada?	What are the recommended settings?
16	Permitir que todas las conexiones sin una excepción bloqueen la conexión	Allow all connections that do not have an exception to block the connection
17	Bloquear todas las conexiones a aplicaciones que no estén en la lista de aplicaciones permitidas	Block all connections to apps that are not on the list of allowed apps
18	Bloquear todas las conexiones, incluidas las aplicaciones de la lista de aplicaciones permitidas	Block all connections including apps on the list of allowed apps
19	Sí	Yes
20	No	No
21	Red pública	Public network
22	Red privada	Private network
23	Red de dominio	Domain network
24	Activar o desactivar Firewall de Windows	Turn Windows Firewall on or off
25	Permitir una aplicación o una característica a través de Firewall de Windows	Allow an app or feature through Windows Firewall
26	Cambiar la configuración de notificaciones	Change notification settings
27	Centro de redes y recursos compartidos	Network and Sharing Center
28	Seguridad y mantenimiento	Security and Maintenance
29	Activado	On
30	Desactivado	Off
31	Personalizar configuración	Customize Settings
32	Aplicaciones permitidas	Allowed apps
33	Restaurar valores predeterminados	Restore defaults
34	Notificarme cuando Firewall de Windows bloquee una nueva aplicación	Notify me when Windows Firewall blocks a new app
35	No notificarme cuando Firewall de Windows bloquee una nueva aplicación	Do not notify me when Windows Firewall blocks a new app
36	Descripción no especificada.	No description provided.
37	Confirmación de restaurar valores predeterminados	Restore Defaults Confirmation
38	Si restaura la configuración predeterminada, se eliminará cualquier configuración de Firewall de Windows realizada desde que se instaló Windows. Esto puede hacer que algunas aplicaciones dejen de funcionar. ¿Desea continuar?	Restoring the default settings will delete all settings of Windows Firewall that you have made since Windows was installed. This may cause some apps to stop working Do you want to continue?
39	Editar un puerto	Edit a Port
46	"%1" ya está en la lista de excepciones.	'%1' is already in the list of exceptions.
47	No se puede agregar el puerto "%1 %2!d! (%3)". Ya existe una entrada para el mismo puerto "%4 %2!d! (%5)".	The port '%1 %2!d! (%3)' cannot be added. An entry for the same port '%4 %2!d! (%5)' already exists.
48	Si quita "%1" de la lista de excepciones, puede dejar de funcionar correctamente. Para deshabilitarlo temporalmente, desactive la casilla. ¿Está seguro de que desea quitarlo?	If you remove '%1' from the Exceptions list, it might stop working properly. To disable it temporarily, clear its check box. Do you still want to remove it?
49	Eliminar una aplicación	Delete an app
50	Eliminar un puerto	Delete a Port
51	Si quita '%1 %2!d! %3' de la lista de excepciones, es posible que algunas aplicaciones dejen de funcionar correctamente. Para deshabilitarlo temporalmente, desactive la casilla. ¿Está seguro de que desea quitarlo?	If you remove '%1 %2!d! %3' from the Exceptions list, some apps might stop working properly. To disable it temporarily, clear its check box. Do you still want to remove it?
52	TCP	TCP
53	UDP	UDP
54	Aplicaciones (*.exe;*.com;*.icd)*.exe;*.com;*.icd	Applications (*.exe;*.com;*.icd)*.exe;*.com;*.icd
55	Examinar	Browse
56	exe	exe
58	Firewall de Windows no puede agregar "%1" a la lista de excepciones.	Windows Firewall cannot add '%1' to the list of exceptions.
59	Carácter no admitido	Unacceptable Character
60	Solo puede escribir números aquí.	You can only type a number here.
61	El valor especificado para el número de puerto no es válido. Especifica un valor entre 0 y 65535.	The value entered for the port number is not valid. Enter a value between 0 and 65535.
62	Número de puerto no válido	Invalid Port Number
63	Firewall de Windows no puede cambiar la configuración de "%1".	Windows Firewall cannot change the settings for '%1'.
64	Firewall de Windows no puede agregar el puerto '%1 %2!d! (%3)' a la lista de excepciones. Es posible que el nombre de la excepción no sea válido.	Windows Firewall cannot add the port '%1 %2!d! (%3)' to the list of exceptions, possibly because the name of the exception is invalid.
65	Firewall de Windows no puede cambiar el puerto '%1 %2!d! (%3)' a '%4 %5!d! (%6)'. Es posible que el nombre de la excepción no sea válido.	Windows Firewall cannot change the port '%1 %2!d! (%3)' to '%4 %5!d! (%6)', possibly because the name of the exception is invalid.
66	Se debe seleccionar al menos un tipo de red.	At least one network type should be selected.
67	Tipos de red	Network Types
69	La aplicación del proveedor %1 está administrando esta configuración	These settings are being managed by vendor application %1
70	Las aplicaciones del proveedor %1 están administrando esta configuración	These settings are being managed by vendor applications: %1
71	,	,
72	Conectado	Connected
73	Ninguno	None
74	No conectado	Not connected
75	Cerrar	Close
76	Permitir que %1 se comunique en estas redes:	Allow %1 to communicate on these networks:
77	Propiedades de %1	%1 Properties
78	Solución de problemas de red	Troubleshoot my network
79	Configuración avanzada	Advanced settings
150	Redes de &dominio	Do&main networks
151	Redes pri&vadas	P&rivate networks
152	Invitado o &redes públicas	Guest or &public networks
160	Configuración de red de dominio	Domain network settings
161	Configuración de red privada	Private network settings
162	Configuración de red pública	Public network settings
170	Redes de dominio activas:	Active domain networks:
171	Redes privadas activas:	Active private networks:
172	Redes públicas activas:	Active public networks:
180	Redes de dominio %1	Domain networks %1
181	Redes privadas %1	Private networks %1
182	Redes públicas %1	Public networks %1
190	Usando la configuración recomendada	Using recommended settings
191	No usando la configuración recomendada	Not using recommended settings
535	Por seguridad, el administrador del sistema administra ciertas configuraciones.	For your security, some settings are managed by your system administrator.
536	Firewall de Windows no está usando la configuración recomendada para proteger el equipo.	Windows Firewall is not using the recommended settings to protect your computer.
537	Usar la configuración recomendada	Use recommended settings
538	Conexiones salientes:	Outgoing connections:
540	Restaurar configuración predeterminada	Restore default settings
541	Si restauras la configuración predeterminada, se quitarán todas las opciones de configuración de Firewall de Windows que hayas configurado para todas las ubicaciones de red. Esto puede hacer que algunas aplicaciones dejen de funcionar.	Restoring default settings will remove all Windows Firewall settings that you have configured for all network locations. This might cause some apps to stop working.
542	&Restaurar valores predeterminados	&Restore defaults
543	Aceptar	OK
544	Cancelar	Cancel
545	&Cambiar configuración	Cha&nge settings
546	Permiti&r otra aplicación...	Allow anothe&r app...
548	&Quitar	Re&move
549	&Detalles...	Detai&ls...
550	Estado de notificación:	Notification state:
551	¿Cuáles son los riesgos de permitir que una aplicación se comunique?	What are the risks of allowing an app to communicate?
552	Bloquear conexiones no permitidas por una regla de Firewall de Windows	Block connections that are not allowed by a Windows Firewall rule
555	No se puede cargar la página.	The page cannot be loaded.
556	Lista de aplicaciones permitidas	Allowed apps list
557	Activo	Active
558	Actualizar configuración de firewall	Update your Firewall settings
570	Alternar vista de perfil	Toggle profile view
571	Muestre u oculte el perfil.	Show or hide the profile.
572	Estado de Firewall de Windows:	Windows Firewall state:
573	Conexiones entrantes:	Incoming connections:
578	Personalizar la configuración de cada tipo de red	Customize settings for each type of network
579	Puede modificar la configuración del firewall para cada tipo de red que use.	You can modify the firewall settings for each type of network that you use.
584	Activar Firewall de Windows	Turn on Windows Firewall
585	Bloquear todas las conexiones entrantes, incluidas las de la lista de aplicaciones permitidas	Block all incoming connections, including those in the list of allowed apps
587	Desactivar Firewall de Windows (no recomendado)	Turn off Windows Firewall (not recommended)
588	Permitir a las aplicaciones comunicarse a través de Firewall de Windows	Allow apps to communicate through Windows Firewall
589	Para agregar, cambiar o quitar aplicaciones y puertos permitidos, haga clic en Cambiar la configuración.	To add, change, or remove allowed apps and ports, click Change settings.
590	&Aplicaciones y características permitidas:	&Allowed apps and features:
1001	Firewall de Windows bloqueó algunas características de %1 en todas las redes de dominio.	Windows Firewall has blocked some features of %1 on all domain networks.
1002	Firewall de Windows bloqueó algunas características de %1 en todas las redes privadas.	Windows Firewall has blocked some features of %1 on all private networks.
1003	Firewall de Windows bloqueó algunas características de %1 en todas las redes privadas y de dominio.	Windows Firewall has blocked some features of %1 on all private and domain networks.
1004	Firewall de Windows bloqueó algunas características de %1 en todas las redes públicas.	Windows Firewall has blocked some features of %1 on all public networks.
1005	Firewall de Windows bloqueó algunas características de %1 en todas las redes públicas y de dominio.	Windows Firewall has blocked some features of %1 on all public and domain networks.
1006	Firewall de Windows bloqueó algunas características de %1 en todas las redes públicas y privadas.	Windows Firewall has blocked some features of %1 on all public and private networks.
1007	Firewall de Windows bloqueó algunas características de %1 en todas las redes públicas, privadas y de dominio.	Windows Firewall has blocked some features of %1 on all public, private and domain networks.
1201	&Seguir bloqueando esta aplicación en redes de dominio	&Keep blocking this app on domain networks
1202	&Seguir bloqueando esta aplicación en redes privadas	&Keep blocking this app on private networks
1203	&Seguir bloqueando este programa en redes privadas y de dominio	&Keep blocking for private and domain networks
1204	&Seguir bloqueando esta aplicación en redes públicas	&Keep blocking this app on public networks
1205	&Seguir bloqueando este programa en redes públicas y de dominio	&Keep blocking for public and domain networks
1206	&Seguir bloqueando este programa en redes públicas y privadas	&Keep blocking for public and private networks
1207	&Seguir bloqueando este programa en redes públicas, privadas y de dominio	&Keep blocking for public, private and domain networks
1300	Desbloquear para los tipos de red seleccionados	Unblock for the selected network types
1301	&Permitir que esta aplicación se comunique en redes de dominio	&Allow this app to communicate on domain networks
1302	&Permitir que esta aplicación se comunique en redes privadas	&Allow this app to communicate on private networks
1304	&Permitir que esta aplicación se comunique en redes públicas	&Allow this app to communicate on public networks
1328	Redes de dominio, privadas	Private, domain networks
1330	Redes de dominio, públicas	Public, domain networks
1331	Redes privadas, públicas	Public, private networks
1332	Redes públicas, privadas, de dominio	Public, private, domain networks
1336	Dominio	Domain
1337	Privada	Private
1338	Privada, de dominio	Private, Domain
1339	Pública	Public
1340	Publica, de dominio	Public, Domain
1341	Pública, privada	Public, Private
1342	Pública, privada, de dominio	Public, Private, Domain
1350	Desconocido	Unknown
1351	El administrador de red puede desbloquear esta aplicación por usted.	Your network administrator can unblock this app for you.
1352	&Ubicación de red:	Network &location:
1353	Herramientas administrativas	Administrative Tools
1354	Accesorios	Accessories
1355	Inicio	Startup
1356	Directiva de grupo	Group Policy
1622	Nombre	Name
1651	Esta aplicación está intentando recibir información directamente de Internet, posiblemente evitando el firewall.	This app is trying to receive information directly from the Internet, possibly bypassing your firewall.
1652	Esta aplicación está realizando una nueva solicitud para recibir información directamente de Internet, posiblemente evitando el firewall.	This app is making a new request to receive information directly from the Internet, possibly bypassing your firewall.
1653	Redes de &dominio, como la del trabajo. El firewall ya está configurado para este tipo de red.	&Domain networks, such as a workplace network. The firewall is already configured for this network type.
1654	Redes &privadas, como las domésticas o del trabajo. El firewall ya está configurado para este tipo de red.	P&rivate networks, such as my home or work network. The firewall is already configured for this network type.
1655	Redes pú&blicas, como las de aeropuertos y cafeterías (no se recomienda porque estas redes suelen tener poca seguridad o carecer de ella). El firewall ya está configurado para este tipo de red.	P&ublic networks, such as those in airports and coffee shops (not recommended because these networks often have little or no security). The firewall is already configured for this network type.
1900	Redes del trabajo que estén conectadas a un dominio	Networks at a workplace that are attached to a domain
1901	Redes domésticas o del trabajo en cuyos usuarios y dispositivos confíe	Networks at home or work where you know and trust the people and devices on the network
1902	Redes en lugares públicos como aeropuertos o cafeterías	Networks in public places such as airports or coffee shops
2000	%1 - %2	%1 - %2
2001	Firewall de Windows no puede cambiar algunas de las opciones de configuración porque las controla la directiva de grupo. Póngase en contacto con el administrador del sistema si necesita cambiar estas opciones.	Windows Firewall can't change some of your settings because they are controlled by Group Policy. Contact your system administrator if you need to change the settings.
2002	Firewall de Windows no puede cambiar algunas de las opciones de configuración. Código de error 0x%1!x!	Windows Firewall can't change some of your settings. Error code 0x%1!x!
12210	Hay una aplicación o firewall que no es compatible con esta versión de Windows	An app or firewall is not compatible with this version of Windows
12211	Si la aplicación es un firewall, podría no estar protegiendo el equipo correctamente. Desinstale el firewall pero, para aumentar la seguridad del equipo, mantenga activado Firewall de Windows hasta que instale un firewall compatible con esta versión de Windows. Consulte al fabricante de la siguiente aplicación o firewall para obtener una versión compatible con esta versión de Windows.	If the app is a firewall, it might not be adequately protecting your computer. Uninstall your firewall, but to help make your computer more secure, keep Windows Firewall turned on until you install a firewall that is compatible with this version of Windows. Contact the manufacturer of the app or firewall listed below to get a version that is compatible with this version of Windows.
0x30000001	Iniciar	Start
0x30000002	Detener	Stop
0x50000004	Información	Information
0x90000001	Microsoft-Windows-Firewall-CPL	Microsoft-Windows-Firewall-CPL

File Name:	FirewallControlPanel.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_networking-mpssvc-ui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_es-mx_f95464baba2fd212\
File Size:	30 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	29696
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Spanish (Mexican)
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Panel de control de Firewall de Windows
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	FIREWALLCONTROLPANEL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Original File Name:	FIREWALLCONTROLPANEL.DLL.MUI
Product Name:	Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_networking-mpssvc-ui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_es-mx_9d35c93701d260dc\

FirewallControlPanel.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Spanish (Mexican) language for file FirewallControlPanel.dll (Panel de control de Firewall de Windows).

File Description:	Panel de control de Firewall de Windows
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	FIREWALLCONTROLPANEL
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Original Filename:	FIREWALLCONTROLPANEL.DLL.MUI
Product Name:	Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x80A, 1200