| 1 | Cliente Teredo |
Teredo Client |
| 2 | Teredo Client |
Teredo Client |
| 3 | Estadísticas de cliente Teredo. |
Statistics of Teredo client. |
| 5 | Entrada: anuncio de enrutador Teredo |
In - Teredo Router Advertisement |
| 6 | In - Teredo Router Advertisement |
In - Teredo Router Advertisement |
| 7 | Paquetes totales de anuncio del enrutador recibidos por el cliente Teredo. |
Total Router Advertisement packets received by the Teredo client. |
| 9 | Entrada: burbuja Teredo |
In - Teredo Bubble |
| 10 | In - Teredo Bubble |
In - Teredo Bubble |
| 11 | Paquetes burbuja totales recibidos por el cliente Teredo. |
Total bubble packets received by the Teredo client. |
| 13 | Entrada: datos Teredo |
In - Teredo Data |
| 14 | In - Teredo Data |
In - Teredo Data |
| 15 | Paquetes de datos totales recibidos por el cliente Teredo. |
Total data packets received by the Teredo client. |
| 17 | Entrada: Teredo no válido |
In - Teredo Invalid |
| 18 | In - Teredo Invalid |
In - Teredo Invalid |
| 19 | Paquetes de error totales recibidos por el cliente Teredo. |
Total error packets received by the Teredo client. |
| 21 | Salida: solicitud de enrutador Teredo |
Out - Teredo Router Solicitation |
| 22 | Out - Teredo Router Solicitation |
Out - Teredo Router Solicitation |
| 23 | Paquetes totales de solicitud de enrutador enviados por el cliente Teredo. |
Total Router Solicitation packets sent by the Teredo client. |
| 25 | Salida: burbuja Teredo |
Out - Teredo Bubble |
| 26 | Out - Teredo Bubble |
Out - Teredo Bubble |
| 27 | Paquetes burbuja totales enviados por el cliente Teredo. |
Total bubble packets sent by the Teredo client. |
| 29 | Salida: datos Teredo |
Out - Teredo Data |
| 30 | Out - Teredo Data |
Out - Teredo Data |
| 31 | Total de paquetes de datos enviados por el cliente Teredo. |
Total data packets sent by the Teredo client. |
| 33 | Entrada: datos de Teredo en modo usuario |
In - Teredo Data User Mode |
| 34 | In - Teredo Data User Mode |
In - Teredo Data User Mode |
| 35 | Paquetes de datos totales recibidos por el cliente Teredo en el modo usuario. |
Total data packets received by the Teredo client in user mode. |
| 37 | Entrada: datos de Teredo en modo kernel |
In - Teredo Data Kernel Mode |
| 38 | In - Teredo Data Kernel Mode |
In - Teredo Data Kernel Mode |
| 39 | Paquetes de datos totales recibidos por el cliente Teredo en el modo kernel. |
Total data packets received by the Teredo client in kernel mode. |
| 41 | Datos salientes de Teredo en modo usuario |
Out - Teredo Data User Mode |
| 42 | Out - Teredo Data User Mode |
Out - Teredo Data User Mode |
| 43 | Paquetes de datos totales enviados por el cliente Teredo en el modo usuario. |
Total data packets sent by the Teredo client in user mode. |
| 45 | Datos salientes de Teredo en modo kernel |
Out - Teredo Data Kernel Mode |
| 46 | Out - Teredo Data Kernel Mode |
Out - Teredo Data Kernel Mode |
| 47 | Paquetes de datos totales enviados por el cliente Teredo en el modo kernel. |
Total data packets sent by the Teredo client in kernel mode. |
| 49 | Servidor Teredo |
Teredo Server |
| 50 | Teredo Server |
Teredo Server |
| 51 | Estadísticas del servidor Teredo hospedado en este equipo. |
Statistics of Teredo server hosted on this machine. |
| 53 | Entrada: total de paquetes del servidor Teredo: Correcto + Error |
In - Teredo Server Total Packets: Success + Error |
| 54 | In - Teredo Server Total Packets: Success + Error |
In - Teredo Server Total Packets: Success + Error |
| 55 | Paquetes totales recibidos por el servidor Teredo. |
Total packets received by the Teredo server. |
| 57 | Entrada: paquetes correctos del servidor Teredo: total |
In - Teredo Server Success Packets: Total |
| 58 | In - Teredo Server Success Packets: Total |
In - Teredo Server Success Packets: Total |
| 59 | Paquetes válidos totales recibidos por el servidor Teredo. |
Total valid packets received by the Teredo server. |
| 61 | Entrada: paquetes correctos del servidor Teredo: burbujas |
In - Teredo Server Success Packets: Bubbles |
| 62 | In - Teredo Server Success Packets: Bubbles |
In - Teredo Server Success Packets: Bubbles |
| 63 | Burbujas totales recibidas por el servidor Teredo. |
Total bubbles received by the Teredo server. |
| 65 | Entrada: paquetes correctos del servidor Teredo: eco |
In - Teredo Server Success Packets: Echo |
| 66 | In - Teredo Server Success Packets: Echo |
In - Teredo Server Success Packets: Echo |
| 67 | Paquetes de eco totales recibidos por el servidor Teredo. |
Total echo packets received by the Teredo server. |
| 69 | Entrada: paquetes correctos del servidor Teredo: RS principal |
In - Teredo Server Success Packets: RS-Primary |
| 70 | In - Teredo Server Success Packets: RS-Primary |
In - Teredo Server Success Packets: RS-Primary |
| 71 | Solicitudes totales del enrutador recibidas por el servidor principal. |
Total Router Solicitations received by the primary server. |
| 73 | Entrada: paquetes correctos del servidor Teredo: RS secundaria |
In - Teredo Server Success Packets: RS-Secondary |
| 74 | In - Teredo Server Success Packets: RS-Secondary |
In - Teredo Server Success Packets: RS-Secondary |
| 75 | Solicitudes totales del enrutador recibidas por el servidor secundario |
Total Router Solicitations received by the secondary server |
| 77 | Entrada: paquetes de error del servidor Teredo: total |
In - Teredo Server Error Packets: Total |
| 78 | In - Teredo Server Error Packets: Total |
In - Teredo Server Error Packets: Total |
| 79 | Paquetes de error totales recibidos por el servidor Teredo. |
Total error packets received by the Teredo server. |
| 81 | Entrada: paquetes de error del servidor Teredo: error de encabezado |
In - Teredo Server Error Packets: Header Error |
| 82 | In - Teredo Server Error Packets: Header Error |
In - Teredo Server Error Packets: Header Error |
| 83 | Paquetes de error totales (error de encabezado) recibidos por el servidor Teredo. |
Total error packets( header error) received by the Teredo server. |
| 85 | Entrada: paquetes de error del servidor Teredo: error de origen |
In - Teredo Server Error Packets: Source Error |
| 86 | In - Teredo Server Error Packets: Source Error |
In - Teredo Server Error Packets: Source Error |
| 87 | Paquetes de error totales (error de origen) recibidos por el servidor Teredo. |
Total error packets( source error) received by the Teredo server. |
| 89 | Entrada: paquetes de error del servidor Teredo: error de destino |
In - Teredo Server Error Packets: Destination Error |
| 90 | In - Teredo Server Error Packets: Destination Error |
In - Teredo Server Error Packets: Destination Error |
| 91 | Paquetes de error totales (error de destino) recibidos por el servidor Teredo. |
Total error packets( destination error) received by the Teredo server. |
| 93 | Entrada: paquetes de error del servidor Teredo: error de autenticación |
In - Teredo Server Error Packets: Authentication Error |
| 94 | In - Teredo Server Error Packets: Authentication Error |
In - Teredo Server Error Packets: Authentication Error |
| 95 | Paquetes de error totales (error de autenticación) recibidos por el servidor Teredo. |
Total error packets( authentication error) received by the Teredo server. |
| 97 | Salida: servidor Teredo: RA principal |
Out - Teredo Server: RA-Primary |
| 98 | Out - Teredo Server: RA-Primary |
Out - Teredo Server: RA-Primary |
| 99 | Anuncios totales del enrutador enviados por el servidor principal. |
Total Router Advertisements sent by the primary server. |
| 101 | Salida: servidor Teredo: RA secundario |
Out - Teredo Server: RA-Secondary |
| 102 | Out - Teredo Server: RA-Secondary |
Out - Teredo Server: RA-Secondary |
| 103 | Anuncios totales del enrutador enviados por el servidor secundario. |
Total Router Advertisements sent by the secondary server. |
| 105 | Entrada: total de paquetes del servidor Teredo: Correcto + Error por segundo |
In - Teredo Server Total Packets: Success + Error / sec |
| 106 | In - Teredo Server Total Packets: Success + Error / sec |
In - Teredo Server Total Packets: Success + Error / sec |
| 107 | Velocidad del total de paquetes recibidos por el servidor Teredo. |
Rate of total packets received by the Teredo server. |
| 109 | Retransmisión Teredo |
Teredo Relay |
| 110 | Teredo Relay |
Teredo Relay |
| 111 | Estadísticas de retransmisión Teredo hospedadas en esta máquina. |
Statistics of Teredo relay hosted on this machine. |
| 113 | Entrada: total de paquetes de retransmisión Teredo: Correcto + Error |
In - Teredo Relay Total Packets: Success + Error |
| 114 | In - Teredo Relay Total Packets: Success + Error |
In - Teredo Relay Total Packets: Success + Error |
| 115 | Total de paquetes recibidos por retransmisión Teredo. |
Total packets received by the Teredo relay. |
| 117 | Entrada: paquetes correctos de retransmisión Teredo: total |
In - Teredo Relay Success Packets: Total |
| 118 | In - Teredo Relay Success Packets: Total |
In - Teredo Relay Success Packets: Total |
| 119 | Total de paquetes válidos recibidos por retransmisión Teredo. |
Total valid packets received by the Teredo relay. |
| 121 | Entrada: paquetes correctos de retransmisión Teredo: burbujas |
In - Teredo Relay Success Packets: Bubbles |
| 122 | In - Teredo Relay Success Packets: Bubbles |
In - Teredo Relay Success Packets: Bubbles |
| 123 | Total de burbujas recibidas por retransmisión Teredo. |
Total bubbles received by the Teredo relay. |
| 125 | Entrada: paquetes correctos de retransmisión Teredo: paquetes de datos |
In - Teredo Relay Success Packets: Data Packets |
| 126 | In - Teredo Relay Success Packets: Data Packets |
In - Teredo Relay Success Packets: Data Packets |
| 127 | Total de paquetes de datos recibidos por retransmisión Teredo. |
Total data packets received by the Teredo relay. |
| 129 | Entrada: paquetes de error de retransmisión Teredo: total |
In - Teredo Relay Error Packets: Total |
| 130 | In - Teredo Relay Error Packets: Total |
In - Teredo Relay Error Packets: Total |
| 131 | Paquetes de error totales recibidos por retransmisión Teredo. |
Total error packets received by the Teredo relay. |
| 133 | Entrada: paquetes de error de retransmisión Teredo: error de encabezado |
In - Teredo Relay Error Packets: Header Error |
| 134 | In - Teredo Relay Error Packets: Header Error |
In - Teredo Relay Error Packets: Header Error |
| 135 | Total de paquetes de error (error de encabezado) recibidos por retransmisión Teredo. |
Total error packets( header error) received by the Teredo relay. |
| 137 | Entrada: paquetes de error de retransmisión Teredo: error de origen |
In - Teredo Relay Error Packets: Source Error |
| 138 | In - Teredo Relay Error Packets: Source Error |
In - Teredo Relay Error Packets: Source Error |
| 139 | Total de paquetes de error (error de origen) recibidos por retransmisión Teredo. |
Total error packets( source error) received by the Teredo relay. |
| 141 | Entrada: paquetes de error de retransmisión Teredo: error de destino |
In - Teredo Relay Error Packets: Destination Error |
| 142 | In - Teredo Relay Error Packets: Destination Error |
In - Teredo Relay Error Packets: Destination Error |
| 143 | Total de paquetes de error (error de destino) recibidos por retransmisión Teredo. |
Total error packets( destination error) received by the Teredo relay. |
| 145 | Salida: total de paquetes de retransmisión Teredo: correctos + erróneos |
Out - Teredo Relay Total Packets: Success + Error |
| 146 | Out - Teredo Relay Total Packets: Success + Error |
Out - Teredo Relay Total Packets: Success + Error |
| 147 | Total de paquetes enviados por retransmisión Teredo. |
Total packets sent by the Teredo relay. |
| 149 | Salida: paquetes correctos de retransmisión Teredo |
Out - Teredo Relay Success Packets |
| 150 | Out - Teredo Relay Success Packets |
Out - Teredo Relay Success Packets |
| 151 | Total de paquetes enviados correctamente por retransmisión Teredo. |
Total packets successfully sent by the Teredo relay. |
| 153 | Salida: paquetes correctos de retransmisión Teredo: burbujas |
Out - Teredo Relay Success Packets: Bubbles |
| 154 | Out - Teredo Relay Success Packets: Bubbles |
Out - Teredo Relay Success Packets: Bubbles |
| 155 | Total de burbujas enviadas por retransmisión Teredo. |
Total bubbles sent by the Teredo relay. |
| 157 | Salida: paquetes correctos de retransmisión Teredo: paquetes de datos |
Out - Teredo Relay Success Packets: Data Packets |
| 158 | Out - Teredo Relay Success Packets: Data Packets |
Out - Teredo Relay Success Packets: Data Packets |
| 159 | Total de paquetes de datos enviados por retransmisión Teredo. |
Total data packets sent by the Teredo relay. |
| 161 | Salida: paquetes de error de retransmisión Teredo |
Out - Teredo Relay Error Packets |
| 162 | Out - Teredo Relay Error Packets |
Out - Teredo Relay Error Packets |
| 163 | Total de paquetes que no pudo enviar la retransmisión Teredo. |
Total packets failed to be sent by the Teredo relay. |
| 165 | Salida: paquetes de error de retransmisión Teredo: error de encabezado |
Out - Teredo Relay Error Packets: Header Error |
| 166 | Out - Teredo Relay Error Packets: Header Error |
Out - Teredo Relay Error Packets: Header Error |
| 167 | Total de paquetes de error (error de encabezado) que no pudo enviar la retransmisión Teredo. |
Total packets failed( header error) to be sent by the Teredo relay. |
| 169 | Salida: paquetes de error de retransmisión Teredo: error de origen |
Out - Teredo Relay Error Packets: Source Error |
| 170 | Out - Teredo Relay Error Packets: Source Error |
Out - Teredo Relay Error Packets: Source Error |
| 171 | Total de paquetes de error (error de origen) que no pudo enviar la retransmisión Teredo. |
Total packets failed( source error) to be sent by the Teredo relay. |
| 173 | Salida: paquetes de error de retransmisión Teredo: error de destino |
Out - Teredo Relay Error Packets: Destination Error |
| 174 | Out - Teredo Relay Error Packets: Destination Error |
Out - Teredo Relay Error Packets: Destination Error |
| 175 | Total de paquetes de error (error de destino) que no pudo enviar la retransmisión Teredo. |
Total packets failed( destination error) to be sent by the Teredo relay. |
| 177 | Entrada: total de paquetes de retransmisión Teredo: Correcto + Error por segundo |
In - Teredo Relay Total Packets: Success + Error / sec |
| 178 | In - Teredo Relay Total Packets: Success + Error / sec |
In - Teredo Relay Total Packets: Success + Error / sec |
| 179 | Velocidad del total de paquetes recibidos por retransmisión Teredo. |
Rate of total packets received by the Teredo relay. |
| 181 | Salida: total de paquetes de retransmisión Teredo: erróneos + correctos por segundo |
Out - Teredo Relay Total Packets: Success + Error / sec |
| 182 | Out - Teredo Relay Total Packets: Success + Error / sec |
Out - Teredo Relay Total Packets: Success + Error / sec |
| 183 | Velocidad del total de paquetes enviados por retransmisión Teredo. |
Rate of total packets sent by the Teredo relay. |
| 185 | Paquetes entrantes correctos de retransmisión Teredo: paquetes de datos en modo usuario |
In - Teredo Relay Success Packets: Data Packets User Mode |
| 186 | In - Teredo Relay Success Packets: Data Packets User Mode |
In - Teredo Relay Success Packets: Data Packets User Mode |
| 187 | Paquetes de datos totales recibidos por la retransmisión Teredo en el modo usuario. |
Total data packets received by the Teredo relay in user mode. |
| 189 | Paquetes entrantes correctos de retransmisión Teredo: paquetes de datos en modo kernel |
In - Teredo Relay Success Packets: Data Packets Kernel Mode |
| 190 | In - Teredo Relay Success Packets: Data Packets Kernel Mode |
In - Teredo Relay Success Packets: Data Packets Kernel Mode |
| 191 | Paquetes de datos totales recibidos por la retransmisión Teredo en el modo kernel. |
Total data packets received by the Teredo relay in kernel mode. |
| 193 | Paquetes salientes correctos de retransmisión Teredo: paquetes de datos en modo usuario |
Out - Teredo Relay Success Packets: Data Packets User Mode |
| 194 | Out - Teredo Relay Success Packets: Data Packets User Mode |
Out - Teredo Relay Success Packets: Data Packets User Mode |
| 195 | Paquetes de datos totales enviados por la retransmisión Teredo en el modo usuario. |
Total data packets sent by the Teredo relay in user mode. |
| 197 | Paquetes salientes correctos de retransmisión Teredo: paquetes de datos en modo kernel |
Out - Teredo Relay Success Packets: Data Packets Kernel Mode |
| 198 | Out - Teredo Relay Success Packets: Data Packets Kernel Mode |
Out - Teredo Relay Success Packets: Data Packets Kernel Mode |
| 199 | Paquetes de datos totales enviados por la retransmisión Teredo en el modo kernel. |
Total data packets sent by the Teredo relay in kernel mode. |
| 201 | Sesión IPHTTPS |
IPHTTPS Session |
| 202 | IPHTTPS Session |
IPHTTPS Session |
| 203 | Estadísticas por sesión en este servidor IPHTTPS. |
Per session statistics on this IPHTTPS server. |
| 205 | Paquetes recibidos en esta sesión |
Packets received on this session |
| 206 | Packets received on this session |
Packets received on this session |
| 207 | Total de paquetes Ipv6 recibidos en esta sesión IPHTTPS. |
Total Ipv6 packets received on this IPHTTPS session. |
| 209 | Paquetes enviados en esta sesión |
Packets sent on this session |
| 210 | Packets sent on this session |
Packets sent on this session |
| 211 | Total de paquetes Ipv6 enviados en esta sesión IPHTTPS. |
Total Ipv6 packets sent on this IPHTTPS session. |
| 213 | Bytes recibidos en esta sesión |
Bytes received on this session |
| 214 | Bytes received on this session |
Bytes received on this session |
| 215 | Total de bytes recibidos en esta sesión IPHTTPS. |
Total bytes received on this IPHTTPS session. |
| 217 | Bytes enviados en esta sesión |
Bytes sent on this session |
| 218 | Bytes sent on this session |
Bytes sent on this session |
| 219 | Total de bytes enviados en esta sesión IPHTTPS. |
Total bytes sent on this IPHTTPS session. |
| 221 | Errores: errores de transmisión de esta sesión |
Errors - Transmit errors on this session |
| 222 | Errors - Transmit errors on this session |
Errors - Transmit errors on this session |
| 223 | Errores de transmisión totales de esta sesión. |
Total transmit errors on this session. |
| 225 | Errores: errores de recepción de esta sesión |
Errors - Receive errors on this session |
| 226 | Errors - Receive errors on this session |
Errors - Receive errors on this session |
| 227 | Errores de recepción totales de esta sesión. |
Total receive errors on this session. |
| 229 | Duración: duración de la sesión (segundos) |
Duration - Duration of the session (Seconds) |
| 230 | Duration - Duration of the session (Seconds) |
Duration - Duration of the session (Seconds) |
| 231 | Tiempo transcurrido (en segundos) desde que se estableció esta sesión. |
Time since this session was established in seconds. |
| 233 | IPHTTPS global |
IPHTTPS Global |
| 234 | IPHTTPS Global |
IPHTTPS Global |
| 235 | Estadísticas del servidor IPHTTPS en este equipo. |
Statistics of IPHTTPS server on this machine. |
| 237 | Entrada: total de bytes recibidos |
In - Total bytes received |
| 238 | In - Total bytes received |
In - Total bytes received |
| 239 | Total de bytes recibidos en el servidor IPHTTPS. |
Total bytes received on the IPHTTPS server. |
| 241 | Salida: total de bytes enviados |
Out - Total bytes sent |
| 242 | Out - Total bytes sent |
Out - Total bytes sent |
| 243 | Total de bytes enviados en el servidor IPHTTPS. |
Total bytes sent on the IPHTTPS server. |
| 245 | Anulaciones: tiempos de espera agotados en la resolución de vecinos |
Drops - Neighbor resolution timeouts |
| 246 | Drops - Neighbor resolution timeouts |
Drops - Neighbor resolution timeouts |
| 247 | Paquetes totales anulados mientras se esperaba la resolución de vecinos. |
Total packets dropped waiting for neighbor resolution. |
| 249 | Errores: errores de autenticación |
Errors - Authentication Errors |
| 250 | Errors - Authentication Errors |
Errors - Authentication Errors |
| 251 | Errores de autenticación totales. |
Total authentication errors. |
| 253 | Salida: bytes reenviados totales |
Out - Total bytes forwarded |
| 254 | Out - Total bytes forwarded |
Out - Total bytes forwarded |
| 255 | Bytes totales reenviados en la capa de vínculo. |
Total bytes forwarded at link layer. |
| 257 | Errores: errores de transmisión en el servidor |
Errors - Transmit errors on the server |
| 258 | Errors - Transmit errors on the server |
Errors - Transmit errors on the server |
| 259 | Errores de transmisión totales en el servidor. |
Total transmit errors on the server. |
| 261 | Errores: errores de recepción en el servidor |
Errors - Receive errors on the server |
| 262 | Errors - Receive errors on the server |
Errors - Receive errors on the server |
| 263 | Errores de recepción totales en el servidor. |
Total receive errors on the server. |
| 265 | Entrada: total de paquetes recibidos |
In - Total packets received |
| 266 | In - Total packets received |
In - Total packets received |
| 267 | Paquetes totales recibidos en el servidor. |
Total packets received on the server. |
| 269 | Salida: total de paquetes enviados |
Out - Total packets sent |
| 270 | Out - Total packets sent |
Out - Total packets sent |
| 271 | Paquetes totales enviados desde el servidor. |
Total packets sent from the server. |
| 273 | Sesiones: total de sesiones |
Sessions - Total sessions |
| 274 | Sessions - Total sessions |
Sessions - Total sessions |
| 275 | Número total de sesiones en el servidor. |
Total number of sessions on the server. |
| 277 | DNS64 global |
DNS64 Global |
| 278 | DNS64 Global |
DNS64 Global |
| 279 | Estadísticas de DNS64 en esta máquina. |
Statistics of DNS64 on this machine. |
| 281 | Consultas AAAA - correctas |
AAAA queries - Successful |
| 282 | AAAA queries - Successful |
AAAA queries - Successful |
| 283 | Número de consultas AAAA proporcionadas correctamente por el servidor DNS64. |
Number of AAAA queries successfully served by the DNS64 server. |
| 285 | Consultas AAAA - con errores |
AAAA queries - Failed |
| 286 | AAAA queries - Failed |
AAAA queries - Failed |
| 287 | Número de consultas AAAA proporcionadas con error por el servidor DNS64. |
Number of AAAA queries unsuccessfully served by the DNS64 server. |
| 289 | Consultas IP6.ARPA - coincidentes |
IP6.ARPA queries - Matched |
| 290 | IP6.ARPA queries - Matched |
IP6.ARPA queries - Matched |
| 291 | Número de consultas PTR IP6.ARPA con prefijos configurados coincidentes. |
Number of IP6.ARPA PTR queries, matched configured prefixes. |
| 293 | Otras consultas - correctas |
Other queries - Successful |
| 294 | Other queries - Successful |
Other queries - Successful |
| 295 | Número de consultas de paso a través proporcionadas correctamente. |
Number of successfully served pass-through queries. |
| 297 | Otras consultas - con errores |
Other queries - Failed |
| 298 | Other queries - Failed |
Other queries - Failed |
| 299 | Número de consultas de paso a través proporcionadas con errores. |
Number of unsuccessfully served pass-through queries. |
| 301 | AAAA - registros sintetizados |
AAAA - Synthesized records |
| 302 | AAAA - Synthesized records |
AAAA - Synthesized records |
| 303 | Número de registros AAAA sintetizados. |
Number of synthesized AAAA records. |
| 500 | Aplicación auxiliar IP |
IP Helper |
| 501 | Proporciona conectividad de túnel mediante tecnologías de transición IPv6 (6to4, ISATAP, Proxy de puerto y Teredo) e IP-HTTPS. Si se detiene este servicio, el equipo no contará con los beneficios de conectividad mejorada que ofrecen estas tecnologías. |
Provides tunnel connectivity using IPv6 transition technologies (6to4, ISATAP, Port Proxy, and Teredo), and IP-HTTPS. If this service is stopped, the computer will not have the enhanced connectivity benefits that these technologies offer. |
| 502 | Redes principales: Teredo (ICMPv6 de entrada) |
Core Networking - Teredo (ICMPv6-In) |
| 503 | Redes principales: Teredo (ICMPv6 de salida) |
Core Networking - Teredo (ICMPv6-Out) |
| 504 | Bus adaptador de transición IPv4 IPv6 de Microsoft |
Microsoft IPv4 IPv6 Transition Adapter Bus |
| 600 | Predeterminado |
Default |
| 0x01000FA0 | El servidor Teredo se inició correctamente. |
Teredo server has successfully started. |
| 0x01000FA1 | Error al iniciar el servidor Teredo: %1.%nCódigo de motivo de Teredo: %2. |
Teredo server has failed to start with the following error: %1.%nTeredo Reason Code: %2. |
| 0x01000FA2 | La dirección IPv4 principal o secundaria del servidor Teredo no es válida. Dirección IPv4 principal: %1. Código de error: %2. |
Teredo server primary or secondary IPv4 address is invalid. Primary IPv4 address: %1. Error Code: %2. |
| 0x01000FA3 | El nombre del servidor Teredo configurado %1 no es válido. Código de error: %2. |
Configured Teredo server name %1 is invalid. Error Code: %2. |
| 0x01000FA4 | Error al inicializar el servidor Teredo. Código de error: %1. |
Teredo server initialization has failed with the following error code %1. |
| 0x01000FA5 | Se detuvo el servidor Teredo. |
Teredo server has stopped. |
| 0x01001004 | La dirección del enrutador de ISATAP %1 se estableció con el estado %2. |
ISATAP router address %1 was set with status %2. |
| 0x01001068 | Se mostró la interfaz de %1 %2 con la dirección %3. |
%1 interface %2 with address %3 has been brought up. |
| 0x01001069 | La interfaz de %1 %2 ya no está activa. |
%1 interface %2 is no longer active. |
| 0x0100106A | No se puede actualizar la dirección IP en la interfaz de %1 %2. Tipo de actualización: %3. Código de error: %4. |
Unable to update the IP address on %1 interface %2. Update Type: %3. Error Code: %4. |
| 0x010010CC | El servidor IP-HTTPS empezó a usar la dirección URL de servidor %1 correctamente. |
IP-HTTPS server has successfully started using the server URL %1. |
| 0x010010CD | Se detuvo el servidor IP-HTTPS. |
IP-HTTPS server has stopped. |
| 0x010010CE | Error al iniciar el servidor IP-HTTPS: %1. %n Código de motivo IP HTTPS %2. |
IP-HTTPS server has failed to start with the following error: %1. %n IP HTTPS reason code %2. |
| 0x50000002 | Error |
Error |
| 0x50000004 | Información |
Information |
| 0x50000005 | Detallado |
Verbose |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Iphlpsvc-Trace |
Microsoft-Windows-Iphlpsvc-Trace |
| 0x90000002 | Canal Etw Iphlpsvc |
Iphlpsvc Etw Channel |
| 0x90000003 | Canal de depuración Etw Iphlpsvc |
Iphlpsvc Etw Debug Channel |
| 0x91000001 | Microsoft-Windows-Iphlpsvc |
Microsoft-Windows-Iphlpsvc |
| 0x91000002 | Sistema |
System |
| 0x91000003 | Operativo |
Operational |
| 0xB0000FD3 | El servidor Teredo %2 está reenviando paquete %3 desde %4 a %5. |
Teredo %2: Forwarding %3 packet from %4 to %5. |
| 0xB0000FD4 | El servidor Teredo recibió %2 de %3 y está enviando %4 a %5. |
Teredo server: Received %2 from %3 , Sending %4 to %5. |
| 0xB0000FD5 | El servidor Teredo %2 recibió %3 y está asignando a %4.%n Origen: %5, destino: %6, objetivo: %7. |
Teredo %2 received %3, Mapping to %4.%n source: %5, destination: %6, target: %7. |
| 0xB0000FD6 | El cliente Teredo en el estado %1 recibió un paquete incorrecto o no válido con %2. |
Teredo client in state %1,received bad or invalid packet with %2. |
| 0xB0000FD7 | Cambio de estado del cliente Teredo: estado anterior %1, estado actual %2. |
Teredo client state change: Previous state %1, Current state %2. |
| 0xB0000FD8 | El cliente Teredo está enviando el paquete %1. |
Teredo client Sending %1 packet. |
| 0xB0000FD9 | Iniciando la descarga de Teredo con: %nV6 local:%3 V6 remoto:%4 %nV4 local:%5 V4 remoto:%6 %nPuerto local:%7 Puerto remoto:%8. |
Starting Teredo Offload with: %nLocalV6:%3 RemoteV6:%4 %nLocalV4:%5 RemoteV4:%6 %nLocalPort:%7 RemotePort:%8. |
| 0xB0000FDA | %1 |
%1 |
| 0xB0000FDB | El servidor Teredo recibió un paquete incorrecto o no válido con %1. |
Teredo server received bad or invalid packet with %1. |
| 0xB0000FDC | Asignación %2 %3: %4. |
%2 %3 mapping: %4. |
| 0xB0000FDD | El servidor Teredo %2 está transmitiendo el paquete a %3. |
Teredo %2 transmitting packet to %3. |
| 0xB0000FDE | El servidor Teredo %2 recibió el paquete %3 de %4. |
Teredo %2 received %3 packet from %4. |
| 0xB0000FDF | El servidor Teredo %2 recibió %3 y está enviando %4 a %5. |
Teredo %2 received %3, sending %4 to %5. |
| 0xB0000FE1 | El servidor Teredo %2 recibió el paquete de %3. |
Teredo %2 received packet from %3. |
| 0xB0000FE2 | El servidor Teredo %2 recibió el tipo de paquete %3;%n con origen %4, destino %5 y objetivo %6. |
Teredo %2 received packet type %3;%n with source %4 destination %5 target %6. |
| 0xB0000FE3 | El servidor Teredo %2 está transmitiendo el paquete %3 a %4. |
Teredo %2 transmitting %3 packet to %4. |
| 0xB0001036 | Interfaz de %1 %2 %3. |
%1 interface %2 %3. |
| 0xB0001037 | La dirección local del vínculo ISATAP para la interfaz %2 era %3, es %4. |
ISATAP link local address for interface %2 was %3, is %4. |
| 0xB0001038 | Cambió la lista de interfaces de enrutador ISATAP potenciales. |
ISATAP potential router interface list has changed. |
| 0xB0001039 | %2: se encontró la ruta a %3 desde la interfaz %4.%nOrigen = %5, próximo salto = %6. |
%2: Found route to %3 from interface %4.%nSource = %5, Next Hop = %6. |
| 0xB000103A | %2: para %3, el enrutador %4 es %5. |
%2: For %3, router %4 is %5. |
| 0xB000103B | Para %2, el nombre de enrutador, %3, es %4. %5. |
For %2, router name: %3, is %4. %5. |
| 0xB000103D | Se inició el protocolo %1. |
%1 protocol started. |
| 0xB000103E | Se detuvo el protocolo %1. |
%1 protocol stopped. |
| 0xB000103F | Se inicializó el protocolo %1. |
%1 protocol initialized. |
| 0xB0001040 | Se canceló la inicialización del protocolo %1. |
%1 protocol uninitialized. |
| 0xB0001041 | ISATAP encontró la interfaz %1 para reutilizarla. |
ISATAP found interface %1 to reuse. |
| 0xB0001042 | %2: interfaz %5 dirección %4 %3. |
%2: interface %5 address %4 %3. |
| 0xB0001043 | 6to4: actualizando la ruta %2/%3 interfaz %4 métrica %5 duración %6/%7 publicar %8. |
6to4: Updating route %2/%3 interface %4 metric %5 lifetime %6/%7 publish %8. |
| 0xB0001044 | 6to4: configurando la interfaz %1 con los siguientes parámetros:%nICS PrivateInterface = %2 AdvertiseDefaultRoute = %3 Anuncios = %4 Reenvíos = %5 NTStatus = %6. |
6to4: Configuring interface %1 with following parameters:%nICS PrivateInterface = %2 AdvertiseDefaultRoute = %3 Advertises = %4 Forwards = %5 NTStatus = %6. |
| 0xB0001045 | 6to4: estado de enrutamiento cambiado a %1 desde %2. |
6to4: Routing State changed to %1 from %2. |
| 0xB0001046 | 6to4: para la interfaz %1, se eligió la dirección IPv4 %2 para la dirección de nivel de vínculo. |
6to4: For interface %1, IPv4 address %2 was chosen for link layer address. |
| 0xB0001047 | %1: cambio de la notificación para el compartimiento %2, HaveGlobalIPv6Address = %3, ICS habilitado = %4, GlobalIPv4AddressCount = %5. |
%1:Change notification for compartment %2, HaveGlobalIPv6Address = %3, ICS Enabled = %4, GlobalIPv4AddressCount = %5. |
| 0xB0001048 | 6to4: configurando la interfaz %1 en el compartimiento %2 con el estado de enrutamiento %3. |
6to4: Configuring interface %1 in compartment %2 with routing state %3. |
| 0xB0001049 | Configurando la interfaz %2 con la dirección %3, la duración %4, el prefijo %5 y el sufijo %6. |
Configuring interface %2 with address %3, lifetime %4, prefix %5 suffix %6. |
| 0xB000104A | Devolución de llamada de %1 para %2. |
%1 Callback for %2. |
| 0xB000104B | El cliente Teredo no se pudo iniciar por el siguiente motivo: %1. |
Teredo Client failed to start due to the following reason: %1. |
| 0xB000104C | El cliente Teredo se detuvo por el siguiente motivo: %1. |
Teredo Client stopped due to the following reason: %1. |
| 0xB000104D | 6TO4 no se pudo iniciar por el siguiente motivo: %1. |
6TO4 failed to start due to the following reason: %1. |
| 0xB000104F | NLM detectó que la red es %1. |
NLM found that the network is %1. |
| 0xB0001050 | Predicción de puerto completa con: Dirección V4:%1 Puerto V4:%2 %nValor inferior:%3 Valor superior:%4 %nPuerto predecido:%5. |
Port-Prediction complete with: V4Addr:%1 V4Port:%2 %nLowerValue:%3 UpperValue:%4 %nPortPredicted:%5. |
| 0xB0001051 | Operación de Teredo en acción: %1. |
Teredo operation in action: %1. |
| 0xB0001052 | Operación de Teredo iniciada: %1. |
Teredo operation started: %1. |
| 0xB0001053 | Operación de Teredo finalizada: %1. |
Teredo operation ended: %1. |
| 0xB0001054 | Operación de Teredo con errores: %1. |
Teredo operation failed: %1. |
| 0xB0001388 | IPHTTPS: nombre de interfaz: %1, tipo de interfaz: %2, estado del Registro: %3, estado actual: %4, URL: %5, modo de autenticación: %6 |
IPHTTPS: InterfaceName:%1 InterfaceType:%2 RegistryState:%3 CurrentState:%4 URL:%5 AuthenticationMode:%6 |
| 0xB0001389 | IPHTTPS: error en la instalación de la interfaz %1. Estado = %2 |
IPHTTPS: Interface %1 installation failed. Status = %2 |
| 0xB000138A | IPHTTPS: dirección de vínculo de actualización de la interfaz %1. Estado = %2 |
IPHTTPS: Interface %1 update link address. Status = %2 |
| 0xB000138B | IPHTTPS: la interfaz de cliente %1 se configuró para usar el certificado %2 con preferencia = %3 |
IPHTTPS: Client interface %1 configured to use certificate %2 with preference = %3 |
| 0xB000138C | IPHTTPS: se completó la limpieza de la interfaz %1 |
IPHTTPS: Interface %1 cleanup complete |
| 0xB000138D | IPHTTPS: se agregó una excepción de firewall para la interfaz %1. Estado = %2 |
IPHTTPS: Interface %1 firewall exception added. Status = %2 |
| 0xB000138E | IPHTTPS: se agregaron contadores de rendimiento para la interfaz %1. Estado = %2 |
IPHTTPS: Interface %1 performance counters added. Status = %2 |
| 0xB000138F | IPHTTPS: error en la asignación de memoria para la interfaz %1 |
IPHTTPS: Interface %1 Memory allocation failed |
| 0xB0001390 | IPHTTPS: error de E/S de dispositivo de túnel para interfaz %1: %2 |
IPHTTPS: Interface %1 Tunnel device IO failed: %2 |
| 0xB0001391 | IPHTTPS: la interfaz %1 está usando una interfaz instalada anteriormente |
IPHTTPS: Interface %1 reusing an previously installed interface |
| 0xB0001392 | IPHTTPS: interfaz %1 eliminada |
IPHTTPS: Interface %1 deleted |
| 0xB0001393 | IPHTTPS: indicación de medio conectado de la interfaz %1. Estado = %2 |
IPHTTPS: Interface %1 media connect indication: Status= %2 |
| 0xB0001394 | IPHTTPS: indicación de medio desconectado de interfaz %1. Estado = %2 |
IPHTTPS: Interface %1 media disconnect indication: Status= %2 |
| 0xB0001395 | IPHTTPS: interfaz %1 desactivada |
IPHTTPS: Interface %1 deactivated. |
| 0xB0001396 | IPHTTPS: se desinstaló el adaptador %1 porque no tenía una configuración del Registro asociada. Estado = %2 |
IPHTTPS: Adapter %1 uninstalled as it does not have associated registry configuration.Status = %2 |
| 0xB0001397 | IPHTTPS: devolución de llamada de cambio de dirección V6. Dirección = %2, agregado = %3, conectividad limitada = %4 |
IPHTTPS: V6 Address change callback. Address = %2 Added = %3 LimitedConnectivity = %4 |
| 0xB0001398 | IPHTTPS: cambio en el estado de conectividad global. Recuento global de direcciones = %1, conectividad Ipv4 = %2, conectividad Ipv6 = %3, conectividad corporativa = %4 |
IPHTTPS: Global connectivity state change. GlobalAddressCount = %1 Ipv4Connectivity = %2 Ipv6Connectivity = %3 CorpConnectivity = %4 |
| 0xB0001399 | IPHTTPS: devolución de llamada de interfaz. Índice = %1, agregado = %3, conectividad limitada = %4 |
IPHTTPS: Interface callback. Index = %1 Added = %3 LimitedConnectivity = %4 |
| 0xB000139A | IPHTTPS: interfaz %1 activada |
IPHTTPS: Interface %1 activated. |
| 0xB000139B | IPHTTPS: se inició el temporizador de conectividad corporativa. Hora de vencimiento = %1 (unidades de 100 ns). |
IPHTTPS: Corp connectivity timer started. Due time = %1 (100ns units). |
| 0xB000139C | IPHTTPS: tiempo de espera de conectividad corporativa |
IPHTTPS: Corp connectivity timeout. |
| 0xB000139D | IPHTTPS: cambio de red. GUID de red = %1, agregado = %2 |
IPHTTPS: Network change. Network GUID = %1 Added = %2 |
| 0xB000139E | IPHTTPS: cambio en latencia de Teredo. Nuevo estado = %1 |
IPHTTPS: Teredo dormancy change. New State = %1 |
| 0xB000139F | IPHTTPS: error en la inicialización. Estado = %1 |
IPHTTPS: Initialization failed. Status = %1 |
| 0xB00013A0 | IPHTTPS: paquete ND. Tipo de paquete = %1, dirección de destino = %2, prefijo = %3, enrutador predeterminado = %4. |
IPHTTPS: ND Packet. Packet type = %1, Target Address = %2, Prefix = %3, Default Router = %4. |
| 0xB00013A1 | IPHTTPS: la interfaz de cliente se está cerrando. |
IPHTTPS: Client interface is being shutdown. |
| 0xB00013A2 | IPHTTPS: referenciar E/S de cliente %1. |
IPHTTPS: Client IO Reference %1. |
| 0xB00013A3 | IPHTTPS: desreferenciar E/S de cliente %1. |
IPHTTPS: Client IO Dereference %1. |
| 0xB00013A4 | IPHTTPS: el cliente %1 envió solicitud Http. Estado = %2. |
IPHTTPS: %1 Client Send Http Request: Status = %2. |
| 0xB00013A5 | IPHTTPS: el cliente %1 envió respuesta de recepción. Estado = %2. |
IPHTTPS: %1 Client Send Receive Response: Status = %2. |
| 0xB00013A6 | IPHTTPS: el cliente %1 envió código de estado de Http = %2. |
IPHTTPS: %1 Client Send Http Status Code = %2. |
| 0xB00013A7 | IPHTTPS: el cliente %1 recibió estado de finalización de entidad = %2. |
IPHTTPS: %1 Client Receive Entity Completion Status = %2. |
| 0xB00013A8 | IPHTTPS: el cliente %1 envió estado de finalización de entidad = %2. |
IPHTTPS: %1 Client Send Entity Completion Status = %2. |
| 0xB00013A9 | IPHTTPS: el cliente %1 está programando una reconexión tras %2 segundos. |
IPHTTPS: %1 Client Scheduling a reconnect after %2 seconds. |
| 0xB00013AA | IPHTTPS: el cliente %1 se está reiniciando. |
IPHTTPS: %1 Client restarting. |
| 0xB00013AB | IPHTTPS: el cliente %1 se está reiniciando por motivos de conectividad a Internet. |
IPHTTPS: %1 Client restarting due to internet connectivity. |
| 0xB00013AC | IPHTTPS: %1 está agregando asignación de dirección de cliente para la dirección %2. |
IPHTTPS: %1 Adding Client address mapping for address %2. |
| 0xB00013AD | IPHTTPS: %1 está quitando asignación de dirección de cliente para la dirección %2. |
IPHTTPS: %1 Removing Client address mapping for address %2. |
| 0xB00013AE | IPHTTPS: %1 está agregando paquete pendiente para la dirección %2. |
IPHTTPS: %1 Adding Pending packet for address %2. |
| 0xB00013AF | IPHTTPS: %1 está quitando paquete pendiente para la dirección %2. |
IPHTTPS: %1 Removing Pending packet for address %2. |
| 0xB00013B0 | IPHTTPS: %1 completó la recepción del certificado de cliente. Estado = %2. |
IPHTTPS: %1 Receive client certificate completed. Status = %2. |
| 0xB00013B1 | IPHTTPS: %1 completó la respuesta HTTP de envío. Estado = %2. |
IPHTTPS: %1 Send HTTP response completed. Status = %2. |
| 0xB00013B2 | IPHTTPS: %1 completó la solicitud de recepción. Estado = %2. |
IPHTTPS: %1 Receive request completed. Status = %2. |
| 0xB00013B3 | IPHTTPS: %1 completó la entidad de recepción. Estado = %2. |
IPHTTPS: %1 Receive entity completed. Status = %2. |
| 0xB00013B4 | IPHTTPS: %1 completó la entidad de envío. Estado = %2. |
IPHTTPS: %1 Send entity completed. Status = %2. |
| 0xB00013B5 | IPHTTPS: %1 descartó paquete destinado a %2 a causa del tiempo de espera de detección de vecino. |
IPHTTPS: %1 Dropped packet destined to %2 due to neighbor discovery timeout. |
| 0xB00013B6 | IPHTTPS: %1 envía solicitud de vecino para %2. |
IPHTTPS: %1 Sending neighbor solicitation for %2. |
| 0xB00013B7 | IPHTTPS: referenciar interfaz IPHTTPS %1 |
IPHTTPS: IPHTTPS Interface Reference %1 |
| 0xB00013B8 | IPHTTPS: desreferenciar interfaz IPHTTPS %1 |
IPHTTPS: IPHTTPS Interface Dereference %1 |
| 0xB00013B9 | IPHTTPS: referenciar interfaz de cliente IPHTTPS %1 |
IPHTTPS: IPHTTPS Client Interface Reference %1 |
| 0xB00013BA | IPHTTPS: desreferenciar interfaz de cliente IPHTTPS %1 |
IPHTTPS: IPHTTPS Client Interface Dereference %1 |
| 0xB00013BB | IPHTTPS: referenciar interfaz de servidor IPHTTPS %1 |
IPHTTPS: IPHTTPS Server Interface Reference %1 |
| 0xB00013BC | IPHTTPS: desreferenciar interfaz de servidor IPHTTPS %1 |
IPHTTPS: IPHTTPS Server Interface Dereference %1 |
| 0xB00013BD | IPHTTPS: referenciar contexto de cliente IPHTTPS %1 |
IPHTTPS: IPHTTPS Client Context Reference %1 |
| 0xB00013BE | IPHTTPS: desreferenciar contexto de cliente IPHTTPS %1 |
IPHTTPS: IPHTTPS Client Context Dereference %1 |
| 0xB00013BF | IPHTTPS: se anuló la instalación de la interfaz de %1; el valor del Registro DisabledComponents deshabilitó IPHTTPS |
IPHTTPS: Interface %1 installation aborted. IPHTTPS is disabled by DisabledComponents registry |
| 0xB00013C5 | IPHTTPS: se recibió una notificación de WMI (%1) para la interfaz %2 |
IPHTTPS: Received WMI notification (%1) for interface %2 |
| 0xB00013C6 | IPHTTPS: se recibió una notificación de cambio de configuración |
IPHTTPS: Received configuration change notification. |
| 0xB00013C7 | IPHTTPS: no se pudo abrir WinHTTP %1; código de error = %2 |
IPHTTPS: %1 WinHTTP open failed with error code = %2. |
| 0xB00013C8 | IPHTTPS: %1 no pudo obtener información de proxy; código de error = %2 |
IPHTTPS: %1 failed to get proxy information; error code = %2. |
| 0xB00013C9 | IPHTTPS: información de proxy de %1: tipo de acceso = %2; proxy = %3; bypass = %4 |
IPHTTPS: %1 proxy information: Access type = %2; proxy = %3; bypass = %4. |
| 0xB00013CA | IPHTTPS: la interfaz de cliente %1 se está cerrando |
IPHTTPS: Client interface %1 is being shutdown. |
| 0xB00013CB | IPHTTPS: enviando respuesta de detección de dirección duplicada a cliente (%1) para el destino: %2 |
IPHTTPS: Sending Duplicate Address Detection Response to client (%1) for Target: %2 |
| 0xB00013CC | IPHTTPS: La interfaz de valores controlados es %1 |
IPHTTPS: Interface canary is %1 |
| 0xB00013EC | DNS64: consulta de tipo A del cliente %2 para el nombre %3, recibida en la interfaz %4 y enviada a la interfaz %5, produjo un error con el código %6. |
DNS64: Query of type A from client %2 for name %3, received on interface %4 and sent on interface %5, failed with code %6. |
| 0xB00013ED | DNS64: consulta de tipo AAAA del cliente %2 para el nombre %3, recibida en la interfaz %4 y enviada a la interfaz %5, produjo un error con el código %6. |
DNS64: Query of type AAAA from client %2 for name %3, received on interface %4 and sent on interface %5, failed with code %6. |
| 0xB00013EE | DNS64: no se encuentra prefijo IPv6 coincidente para la dirección IPv4 %4, recibida para el nombre %3 y consultada por el cliente %2. |
DNS64: No matching IPv6 prefix found for IPv4 address %4, received for name %3 queried by client %2. |
| 0xB00013EF | DNS64: el valor de latencia de la consulta A configurado es demasiado alto. |
DNS64: Configured A query latency value is too high. |
| 0xB00013F0 | DNS64: se recibió respuesta AAAA %5 después de respuesta A %4 a la consulta para el nombre %3 del cliente %2. |
DNS64: AAAA response %5 received after A response %4 to query for name %3 by client %2. |
| 0xB00013F1 | DNS64: no se pudo inicializar módulo DNS64 con estado %3 |
DNS64: DNS64 Module Init Failed with status %3 |
| 0xB00013F2 | DNS64: crear instancia de DNS64 %1 |
DNS64: DNS64 Instance Create %1 |
| 0xB00013F3 | DNS64: eliminar instancia de DNS64 %1 |
DNS64: DNS64 Instance Delete %1 |
| 0xB00013F4 | DNS64: liberar instancia de DNS64 %1 |
DNS64: DNS64 Instance Free %1 |
| 0xB00013F5 | DNS64: referenciar instancia de DNS64 %1 |
DNS64: DNS64 Instance Reference %1 |
| 0xB00013F6 | DNS64: desreferenciar instancia de DNS64 %1 |
DNS64: DNS64 Instance Dereference %1 |
| 0xB00013F7 | DNS64: crear solicitud DNS64 %1, con instancia %4 |
DNS64: DNS64 Request %1 Create, with instance %4 |
| 0xB00013F8 | DNS64: liberar solicitud DNS64 %1 |
DNS64: DNS64 Request %1 Free |
| 0xB00013F9 | DNS64: referenciar solicitud DNS64 %1 |
DNS64: DNS64 Request Reference %1 |
| 0xB00013FA | DNS64: desreferenciar solicitud DNS64 %1 |
DNS64: DNS64 Request Dereference %1 |
| 0xB00013FB | DNS64: procesamiento de solicitud DNS64 - solicitud %1 con tipo de consulta %3 para nombre %2 |
DNS64: DNS64 Request Processing - request %1 with query type %3 for name %2 |
| 0xB00013FC | DNS64: procesamiento de solicitud DNS64 - solicitud %1 completada con código de respuesta %3 |
DNS64: DNS64 Request Processing - request %1 completed with response code %3 |
| 0xB00013FD | DNS64: procesamiento de solicitud DNS64 - solicitud %1 cancelada |
DNS64: DNS64 Request Processing - request %1 cancelled |
| 0xB00013FE | DNS64: procesamiento de solicitud DNS64 - consulta AAAA emitida para solicitud %1, DnsQueryEx devolvió estado %3 |
DNS64: DNS64 Request Processing - AAAA query issued for request %1, DnsQueryEx returned status %3 |
| 0xB00013FF | DNS64: procesamiento de solicitud DNS64 - consulta AAAA emitida para solicitud %1 completada con estado %3 |
DNS64: DNS64 Request Processing - AAAA query issued for request %1 completed with status %3 |
| 0xB0001400 | DNS64: procesamiento de solicitud DNS64 - consulta AAAA cancelada para solicitud %1 |
DNS64: DNS64 Request Processing - AAAA query cancelled for request %1 |
| 0xB0001401 | DNS64: procesamiento de solicitud DNS64 - consulta A emitida para solicitud %1, DnsQueryEx devolvió estado %3 |
DNS64: DNS64 Request Processing - A query issued for request %1, DnsQueryEx returned status %3 |
| 0xB0001402 | DNS64: procesamiento de solicitud DNS64 - consulta A emitida para solicitud %1 completada con estado %3 |
DNS64: DNS64 Request Processing - A query issued for request %1 completed with status %3 |
| 0xB0001403 | DNS64: procesamiento de solicitud DNS64 - consulta A cancelada para solicitud %1 |
DNS64: DNS64 Request Processing - A query cancelled for request %1 |
| 0xB0001404 | DNS64: procesamiento de solicitud DNS64 - se inició temporizador de consulta A para solicitud %1 |
DNS64: DNS64 Request Processing - A query timer started for request %1 |
| 0xB0001405 | DNS64: procesamiento de solicitud DNS64 - se activó temporizador de consulta A para solicitud %1 con motivo %3 |
DNS64: DNS64 Request Processing - A query timer fired for request %1 with reason %3 |
| 0xB0001406 | DNS64: procesamiento de solicitud DNS64 - consulta reenviada emitida para solicitud %1, DnsQueryEx devolvió estado %3 |
DNS64: DNS64 Request Processing - Forwarded query issued for request %1, DnsQueryEx returned status %3 |
| 0xB0001407 | DNS64: procesamiento de solicitud DNS64 - consulta reenviada emitida para solicitud %1 completada con estado %3 |
DNS64: DNS64 Request Processing - Forwarded query issued for request %1 completed with status %3 |
| 0xB0001408 | DNS64: procesamiento de solicitud DNS64 - consulta reenviada cancelada para solicitud %1 |
DNS64: DNS64 Request Processing - Forwarded query cancelled for request %1 |
| 0xB0001409 | DNS64: procesamiento de solicitud DNS64 - consulta PTR procesada localmente coincidió con sufijos configurados para solicitud %1 |
DNS64: DNS64 Request Processing - Processing locally PTR query matched configured suffixes for request %1 |
| 0xB000140A | DNS64: procesamiento de solicitud DNS64 - resultados de copiar registros de consulta AAAA para solicitud %1, código de respuesta establecido en %3 |
DNS64: DNS64 Request Processing - Copying records from AAAA query results for request %1, response code set to %3 |
| 0xB000140B | DNS64: procesamiento de solicitud DNS64 - resultados de sintetizar registros de consulta A para solicitud %1, código de respuesta establecido en %3 |
DNS64: DNS64 Request Processing - Synthesizing records from A query results for request %1, response code set to %3 |
| 0xB000140C | DNS64: procesamiento de solicitud DNS64 - resultados de combinar registros de consulta A para solicitud %1, código de respuesta establecido en %3 |
DNS64: DNS64 Request Processing - Merging records from A query results for request %1, response code set to %3 |
| 0xB000140D | DNS64: procesamiento de solicitud DNS64 - resultados de copiar registros de consulta AAAA en respuesta de otro modo vacía para solicitud %1, código de respuesta establecido en %3 |
DNS64: DNS64 Request Processing - Copying records from AAAA query results to otherwise empty response for request %1, response code set to %3 |
| 0xB0001450 | Operación de plataforma de conectividad en acción: %1. |
Connectivity Platform operation in action: %1. |
| 0xB0001451 | Operación de plataforma de conectividad iniciada: %1. |
Connectivity Platform operation started: %1. |
| 0xB0001452 | Operación de plataforma de conectividad finalizada: %1. |
Connectivity Platform operation ended: %1. |
| 0xB0001453 | Error en operación de plataforma de conectividad: %1. |
Connectivity Platform operation failed: %1. |
| 0xB00014B4 | HA: se inició %1. |
HA: %1 started. |
| 0xB00014B5 | HA: error de %1 con estado %2. |
HA: %1 failed with status %2. |
| 0xB00014B6 | HA: detección de HEP correcta, se encontraron %1 direcciones. |
HA: HEP discovery succeeded, found %1 addresses. |
| 0xB00014B7 | HA: error en el intento de conexión, reintentando %1 veces más. |
HA: Connection attempt failed, retrying %1 more times. |
| 0xB00014B8 | HA: se conectó correctamente a la red %1. |
HA: Successfully connected to network %1. |
| 0xB0001519 | PROXYMGR: %1: notificando a proveedores del evento: %2 |
PROXYMGR: %1: notifying providers of event: %2 |
| 0xB000151A | PROXYMGR: %1: notificando a clientes del evento: %2 |
PROXYMGR: %1: notifying clients of event: %2 |
| 0xB000151B | PROXYMGR: error de %1 con estado %2 |
PROXYMGR: %1 failed with status %2 |
| 0xB000151C | PROXYMGR: %1 |
PROXYMGR: %1 |
| 0xB000157D | DA MULTISITE: configurando sitio %2 seleccionado basado en %1. |
DA MULTISITE: Configuring site %2 selected based on %1. |
| 0xB000157E | DA MULTISITE: nombre de sitio AD configurado, estado %2. |
DA MULTISITE: Configured AD site name, status %2. |
| 0xB000157F | DA MULTISITE: se agregó un prefijo a la tabla de directivas de prefijo, estado %4 |
DA MULTISITE: Added a prefix to the prefix policy table, status %4 |
| 0xB0001580 | DA MULTISITE: IPHTTPS configurado para usar perfil %1, estado %2 |
DA MULTISITE: Configured IPHTTPS to use profile %1, status %2 |
| 0xB0001581 | DA MULTISITE: Teredo configurado para usar servidor %1, estado %2 |
DA MULTISITE: Configured Teredo to use server %1, status %2 |
| 0xB0001582 | DA MULTISITE: se quitó la configuración para el sitio %1. |
DA MULTISITE: Removed configuration for site %1. |
| 0xB0001584 | DA MULTISITE: se seleccionó el sitio %4 según un sondeo. Previamente, TCP/IP seleccionó sitio %1 con métrica %2 para familia de direcciones %3. |
DA MULTISITE: Site %4 is selected based on probing. Previously, TCP/IP sorting selected site %1 with metric %2 for address family %3. |
| 0xB0001585 | DA MULTISITE: se inició resolución de nombres para FQDN de multisitio %2 con código de error %3. |
DA MULTISITE: Name resolution for multisite FQDN %2 started with error code %3. |
| 0xB0001586 | DA MULTISITE: se canceló resolución de nombres para FQDN de multisitio %1. |
DA MULTISITE: Name resolution for multisite FQDN %1 cancelled. |
| 0xB0001587 | DA MULTISITE: se completó resolución de nombres para FQDN de multisitio %2 con código de error %3. |
DA MULTISITE: Name resolution for multisite FQDN %2 completed with error code %3. |
| 0xB0001588 | DA MULTISITE: no se encontró registro de sitio potencialmente accesible para la dirección IP %2 resuelta para el FQDN de multisitio. |
DA MULTISITE: No potentially reachable site record found for the IP address %2 resolved for the multisite FQDN. |
| 0xB0001589 | DA MULTISITE: la preparación de sondeo del sitio finalizó con %3 sondeos de sitio preparados. |
DA MULTISITE: Site probing preparation finished with %3 site probes prepared. |
| 0xB000158A | DA MULTISITE: sondeo de sitio preparado para la dirección URL %1 en la marca de tiempo %2. |
DA MULTISITE: Site probing prepared for URL %1 at timestamp %2. |
| 0xB000158B | DA MULTISITE: se inició sondeo de sitio para la dirección URL %1 con código de error %2 en marca de tiempo %3. |
DA MULTISITE: Site probing started for URL %1 with error code %2 at timestamp %3. |
| 0xB000158C | DA MULTISITE: se canceló sondeo de sitio para la dirección URL %1. |
DA MULTISITE: Site probing cancelled for URL %1. |
| 0xB000158D | DA MULTISITE: se completó sondeo de sitio para la dirección URL %1 con código de error %2, estado HTTP %3 en marca de tiempo %4. |
DA MULTISITE: Site probe for URL %1 completed with error code %2, HTTP status %3 at timestamp %4. |
| 0xB000158E | DA MULTISITE: expiró temporizador en estado %3. |
DA MULTISITE: Timer expired in state %3. |
| 0xB00015E7 | DA MULTISITE: se indicó conectividad corporativa en %2 milisegundos o menos después de la configuración del sitio %1. |
DA MULTISITE: Corporate connectivity has been indicated in %2 milliseconds or less after site %1 configuration. |
| 0xB10010CF | El cliente IP-HTTPS %1 (%2) está asociado a la dirección IP %3. |
IP-HTTPS client %1 (%2) is associated with IP address %3. |
| 0xB10010D0 | El cliente IP-HTTPS %1 (%2) está desasociado de la dirección IP %3. |
IP-HTTPS client %1 (%2) is disassociated from IP address %3. |
| 0xB1001194 | DA MULTISITE: sitio DA configurado %1. |
DA MULTISITE: Configured DA site %1. |
| 0xB1001195 | DA MULTISITE: sitio DA no configurado %1. |
DA MULTISITE: Unconfigured DA site %1. |
| 0xD0000001 | Solicitud de enrutador |
Router Solicitation |
| 0xD0000002 | Anuncio de enrutador |
Router Advertisement |
| 0xD0000003 | Solicitud de vecino |
Neighbor Solicitation |
| 0xD0000004 | Anuncio de vecino |
Neighbor Advertisement |
| 0xD0000005 | Burbuja directa |
Direct Bubble |
| 0xD0000006 | Burbuja indirecta |
Indirect Bubble |
| 0xD0000007 | Burbuja de multidifusión |
Multicast Bubble |
| 0xD0000008 | Burbuja |
Bubble |
| 0xD0000009 | Datos |
Data |
| 0xD000000A | Solicitud de eco |
Echo Request |
| 0xD000000B | Burbuja directa de predicción de puerto |
Port Prediction Direct Bubble |
| 0xD000000C | Paquete de eco de predicción de puerto |
Port Prediction Echo Packet |
| 0xD000000D | Suma de comprobación incorrecta |
Bad Checksum |
| 0xD000000E | Dirección de origen no válida |
Invalid Source Address |
| 0xD000000F | Dirección de destino no válida |
Invalid Destination Address |
| 0xD0000010 | Homólogo no válido |
Invalid Peer |
| 0xD0000011 | Encabezado de protocolo incorrecto |
Bad Protocol Header |
| 0xD0000012 | Autenticación incorrecta |
Bad Authentation |
| 0xD0000013 | Sin conexión |
Offline |
| 0xD0000014 | Detención pendiente |
Stop Pending |
| 0xD0000015 | Inicio pendiente |
Start Pending |
| 0xD0000016 | Sondeo principal |
Probe Primary |
| 0xD0000017 | Sondeo secundario |
Probe Secondary |
| 0xD0000018 | Calificado |
Qualified |
| 0xD0000019 | Firewall |
Firewall |
| 0xD000001A | Con conexión |
Online |
| 0xD000001B | Inactivo |
Dormant |
| 0xD000001C | Sondeo cónico |
Probe Cone |
| 0xD000001D | Sondeo con restricciones |
Probe Restricted |
| 0xD000001E | Estado incorrecto |
Bad State |
| 0xD000001F | Cliente |
Client |
| 0xD0000020 | Servidor |
Server |
| 0xD0000021 | Sistema del mismo nivel |
Peer |
| 0xD0000022 | Local |
Local |
| 0xD0000023 | Global |
Global |
| 0xD0000024 | Externo |
External |
| 0xD0000025 | Aleatorio |
Random |
| 0xD0000026 | Origen |
Source |
| 0xD0000027 | Anunciado |
Advertised |
| 0xD0000028 | Actual |
Current |
| 0xD0000029 | Nuevo |
New |
| 0xD000002A | Analizado |
Parsed |
| 0xD000002B | Asignación |
Mapping |
| 0xD000002C | Asignación incorrecta |
Bad Mapping |
| 0xD000002D | Instaladas |
Installed |
| 0xD000002E | Desinstaladas |
UnInstalled |
| 0xD000002F | Reutilizables |
Reusable |
| 0xD0000030 | Added |
Added |
| 0xD0000031 | Deleted |
Deleted |
| 0xD0000032 | 6to4 |
6to4 |
| 0xD0000033 | Isatap |
Isatap |
| 0xD0000034 | Teredo |
Teredo |
| 0xD0000035 | Accesible |
Reachable |
| 0xD0000036 | Inaccesible |
Unreachable |
| 0xD0000037 | resuelto |
resolved |
| 0xD0000038 | sin resolver |
not resolved |
| 0xD000003A | Automático |
Automatic |
| 0xD000003B | Habilitado |
Enabled |
| 0xD000003C | Deshabilitado |
Disabled |
| 0xD000003D | No válido |
Invalid |
| 0xD000003E | Inserción de dirección |
Address Arrival |
| 0xD000003F | Eliminación de dirección |
Address Deletion |
| 0xD0000040 | Cambio de dirección |
Address Change |
| 0xD0000041 | Llegada de interfaz |
Interface Arrival |
| 0xD0000042 | Eliminación de interfaz |
Interface Deletion |
| 0xD0000043 | Cambio de interfaz |
Interface Change |
| 0xD0000044 | Inserción de compartimento |
Compartment Arrival |
| 0xD0000045 | Eliminación de compartimento |
Compartment Deletion |
| 0xD0000046 | Cambio de configuración |
Configuration Change |
| 0xD0000047 | Cambio de ruta |
Route Change |
| 0xD0000048 | Cambio de dirección IPv4 |
IPv4 Address Change |
| 0xD0000049 | Cambio de dirección IPv6 |
IPv6 Address Change |
| 0xD000004A | sin administrar |
not managed |
| 0xD000004B | administrado |
managed |
| 0xD000004C | ninguno |
none |
| 0xD000004D | certificados |
certificates |
| 0xD000004E | eliminación de adaptador |
adapter removal |
| 0xD000004F | apagado de dispositivo |
device power off |
| 0xD0000050 | proxy predeterminado |
default proxy |
| 0xD0000051 | sin proxy |
no proxy |
| 0xD0000052 | proxy con nombre |
named proxy |
| 0xD0000053 | sin configuración de proxy |
no proxy settings |
| 0xD0000054 | sin credenciales de proxy |
no proxy credentials |
| 0xD0000055 | configuración de proxy disponible |
proxy settings available |
| 0xD0000056 | credenciales de proxy disponibles |
proxy credentials available |
| 0xD0000057 | evento de proveedor no válido |
invalid provider event |
| 0xD0000058 | cambio de configuración de proxy |
proxy configuration change |
| 0xD0000059 | cambio de credenciales de proxy |
proxy credentials change |
| 0xD000005A | evento de cliente no válido |
invalid client event |
| 0xD000005B | configuración externa |
external configuration |
| 0xD000005C | resolución FQDN |
FQDN resolution |
| 0xD000005D | ordenación TCP/IP |
TCP/IP sorting |
| 0xD000005E | sondeo activo |
active probing |
| 0xD000005F | caché |
cache |
| 0xD0000060 | automático |
automatic |