gpupdate.exe Utilitário de Atualização de Políticas de Grupo da Microsoft® ea1fe332fe8f4b10c0916edc8b64b11e

File name:	gpupdate.exe.mui
Size:	15360 byte
MD5:	ea1fe332fe8f4b10c0916edc8b64b11e
SHA1:	466bbc2ed717ee3b8d45d7867a492e64002cfe03
SHA256:	b007c77697a3a02e05840712a6b2497e1047bc70dacfc912043886b8b95c253b
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI
In x64:	gpupdate.exe Utilitário de Atualização de Políticas de Grupo da Microsoft® (32 bits)

If an error occurred or the following message in Portuguese (Brazilian) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Portuguese (Brazilian)	English
103	Descrição: atualiza várias configurações de Política de Grupo.	Description: Updates multiple Group Policy settings.
104	Sintaxe: Gpupdate [/Target:{Computer | User}] [/Force] [/Wait:]	Syntax: Gpupdate [/Target:{Computer | User}] [/Force] [/Wait:]
105	[/Logoff] [/Boot] [/Sync]	[/Logoff] [/Boot] [/Sync]
106	Parâmetros:	Parameters:
107	Valor Descrição	Value Description
108	/Target:{Computer | User} Especifica que somente as configurações de	/Target:{Computer | User} Specifies that only User or only Computer
109	as configurações de política são atualizadas.	policy settings are updated. By default,
110	Por padrão, atualizadas. Por padrão,	both User and Computer policy settings are
111	configurações de atualizadas.	updated.
112	/Force Reaplica todas as configurações de política. Por	/Force Reapplies all policy settings. By default,
113	padrão, apenas configurações de políticas que	only policy settings that have changed are
114	foram alteradas são aplicado.	applied.
115	/Wait:{valor} Define o número de segundos para aguardar a política	/Wait:{value} Sets the number of seconds to wait for policy
116	processando para terminar. O padrão é 600	processing to finish. The default is 600
117	segundos. O valor '0' representa não esperar.	seconds. The value '0' means not to wait.
118	O valor '-1' representa esperar indefinidamente.	The value '-1' means to wait indefinitely.
119	Quando o limite de tempo é ultrapassado, o prompt de	When the time limit is exceeded, the command
120	comando reaparece, mas a política processando	prompt returns, but policy processing
121	continua.	continues.
122	/Logoff Causa um logoff depois das configurações de	/Logoff Causes a logoff after the Group Policy settings
123	foram atualizadas. Isto é necessário para	have been updated. This is required for
124	para extensões de cliente da política de grupo	those Group Policy client-side extensions
125	que não processam políticas em um ciclo de	that do not process policy on a background
126	ciclo de atualização, mas processam a política	update cycle but do process policy when a
127	quando um políticas quando um usuário faz logon.	user logs on. Examples include user-targeted
128	Exemplos incluem instalação de software e	Software Installation and Folder Redirection.
129	redirecionamento de pastas do usuário. Esta opção	This option has no effect if there are no
130	não se aplica se não houver extensões chamadas que exijam um logoff.	extensions called that require a logoff.
131	/Boot Causa a reinicialização do computador depois que	/Boot Causes a computer restart after the Group Policy settings
132	as configurações de Política de Grupo são	are applied. This is required for those
133	aplicadas. É necessário para extensões do cliente	Group Policy client-side extensions that do
134	de política de grupo que não processam uma política em um ciclo de atualização de segundo	not process policy on a background update cycle
135	plano atualização em segundo plano, mas processam uma política na inicialização do computador.	but do process policy at computer startup.
136	Exemplos incluem instalação de software do	Examples include computer-targeted Software
137	computador. Esta opção não é aplicada se	Installation. This option has no effect if
138	não houver extensões chamadas que exijam	there are no extensions called that require
139	reinicialização.	a restart.
140	/Sync Faz com que o próximo aplicativo da política em	/Sync Causes the next foreground policy application to
141	primeiro plano feito de maneira síncrona.	be done synchronously. Foreground policy
142	Aplicativos de primeiro plano de política ocorrem	applications occur at computer start up and user
143	na inicialização do computador e no logon. Pode	logon. You can specify this for the user,
144	ser especificado para o usuário, computador do usuário ou ambos, usando o parâmetro /Target.	computer or both using the /Target parameter.
145	Os parâmetros /Force e /Wait serão ignorados	The /Force and /Wait parameters will be ignored
146	se especificado.	if specified.
201	Atualizando política...	Updating policy...
202	Falha na Atualização da Política de Usuário.	User Policy Update Failed.
203	Falha ao Aguardar a Conclusão da Política de Usuário. Erro - %s Saindo...	Wait for User Policy Completion Failed. Error - %s Exiting...
204	A atualização de Política de Usuário não foi concluída no tempo esperado. Saindo...	User Policy update has not completed in the expected time. Exiting...
205	A atualização da Política de Usuário foi concluída com êxito.	User Policy update has completed successfully.
206	Algumas políticas de usuário são habilitadas de forma que só é possível executá-las durante o logon.	Certain user policies are enabled that can only run during logon.
207	Algumas políticas de computador são ativadas de forma que só é possível executá-las durante a inicialização.	Certain Computer policies are enabled that can only run during startup.
208	Reiniciar? (S/N)	OK to restart? (Y/N)
209	Fazer logoff? (S/N)	OK to log off? (Y/N)
210	S	Y
211	N	N
212	Falha ao atualizar política. Erro - %s Saindo...	Failed to update policy. Error - %s Exiting...
213	Para que a operação seja concluída, é necessária uma a reinicialização. Não foi possível reinicializar o computador. Erro - %s. Reinicie o computador.	For the operation to be completed, a computer restart that is required has failed. Error - %s Restart the computer.
214	Para que a operação seja concluída, o usuário precisa fazer logoff e logon. Não foi possível fazer o logoff do usuário. Erro - %s. Faça logoff.	For the operation to complete, the user needs to log off and log on. Could not log the user off. Error - %s. Please log off.
215	Reinicializando o computador...	Restarting the computer...
216	Fazendo logoff do usuário.	Logging off the user.
217	..	..
219	Falha ao alocar memória antes do processamento. Saindo...	Failed to allocate memory before processing. Exiting...
220	A atualização de Política de Usuário foi acionada com êxito.	User Policy update has been successfully triggered.
221
222	Falha ao definir o modo de política. Erro - %s Saindo...	Failed to set the policy mode. Error - %s Exiting...
223	Para a aplicação síncrona da política de usuário em primeiro plano, é necessário fazer logon novamente.	For synchronous foreground user policy application, a relogon is required.
224	Para a aplicação síncrona da política de computador em primeiro plano, é necessário reinicializar.	For synchronous foreground computer policy application, a restart is required.
225	Para diagnosticar a falha, revise o log de eventos ou execute GPRESULT /H GPReport.html da linha de comando para acessar as informações sobre resultados da Política de Grupo.	To diagnose the failure, review the event log or run GPRESULT /H GPReport.html from the command line to access information about Group Policy results.
226	Não foi possível atualizar a política de computador com êxito. Os seguintes erros foram encontrados:	Computer policy could not be updated successfully. The following errors were encountered:
227	Os seguintes avisos foram encontrados durante o processamento de políticas de computador:	The following warnings were encountered during computer policy processing:
228	Não foi possível atualizar a política de usuário com êxito. Os seguintes erros foram encontrados:	User Policy could not be updated successfully. The following errors were encountered:
229	Os seguintes avisos foram encontrados durante o processamento de políticas de usuário:	The following warnings were encountered during user policy processing:
230	Acesso Negado. É necessário ter permissões de Administrador para usar as opções selecionadas. Use um prompt de comando de administrador para concluir as tarefas.	Access Denied. Administrator permissions are needed to use the selected options. Use an administrator command prompt to complete these tasks.
231	Para obter mais informações, revise o log de eventos ou execute GPRESULT /H GPReport.html da linha de comando para acessar as informações sobre resultados da Política de Grupo.	For more detailed information, review the event log or run GPRESULT /H GPReport.html from the command line to access information about Group Policy results.
301	/Target:	/Target:
302	User	User
303	Computer	Computer
304	Ambos	Both
305	/Wait:	/Wait:
306	/Force	/Force
307	/Logoff	/Logoff
308	/Boot	/Boot
309	/Sync	/Sync
310	Falha na Atualização da Política de Computador.	Computer Policy Update Failed.
311	Falha ao Aguardar a Conclusão da Política do Computador. Erro - %s Saindo...	Wait for Computer Policy Completion Failed. Error - %s Exiting...
312	A atualização da Política de Computador não foi concluída no tempo esperado. Saindo...	Computer Policy update has not completed in the expected time. Exiting...
313	A atualização de Política de Computador foi concluída com êxito.	Computer Policy update has completed successfully.
314	A atualização da Política de Computador foi acionada com êxito.	Computer Policy update has been successfully triggered.

File Name:	gpupdate.exe.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-g..linetools.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pt-br_a6c2e6654be52759\
File Size:	15 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	14848
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Executable application
File Subtype:	0
Language Code:	Portuguese (Brazilian)
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Utilitário de Atualização de Políticas de Grupo da Microsoft®
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	GPUpdate.exe
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Original File Name:	GPUpdate.exe.mui
Product Name:	Sistema Operacional Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-g..linetools.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pt-br_4aa44ae19387b623\

gpupdate.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Portuguese (Brazilian) language for file gpupdate.exe (Utilitário de Atualização de Políticas de Grupo da Microsoft®).

File Description:	Utilitário de Atualização de Políticas de Grupo da Microsoft®
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	GPUpdate.exe
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Original Filename:	GPUpdate.exe.mui
Product Name:	Sistema Operacional Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x416, 1200