| 1 | Urusobemiyoboro |
Network |
| 2 | Reba mudasobwa n'ibikoresho biri ku rusobemiyoboro rwawe. |
Access the computers and devices that are on your network. |
| 1002 | Izina |
Name |
| 1003 | Ibisobanuro |
Description |
| 1007 | Wihuje kuri interineti |
Connected to Internet |
| 1008 | Kwihuza ku rusobemiyoboro rwo mu karere |
Connected to local network |
| 1009 | Ntiyihuje |
Not connected |
| 1012 | Itariki yaremeweho |
Date Created |
| 1013 | Itariki yihurijeho |
Date Connected |
| 1014 | Imimerere |
Status |
| 1015 | Computer |
Computer |
| 1016 | Device |
Device |
| 1017 | Online |
Online |
| 1018 | Offline |
Offline |
| 1019 | Itazwi |
Unknown |
| 1020 | Status |
Status |
| 1021 | Type |
Type |
| 1022 | Icyiciro |
Category |
| 1023 | Ubuturo bw'urusobemiyoboro |
Network location |
| 1024 | Explore |
Explore |
| 1025 | Open |
Open |
| 1026 | &View device webpage |
&View device webpage |
| 1027 | Connect to a network |
Connect to a network |
| 1028 | Urusobemiyoboro n'ihuriro ry'isangira |
Network and Sharing Center |
| 1029 | Gushaka ububiko bukora |
Search Active Directory |
| 1030 | The computer is not connected. Please connect to the network |
The computer is not connected. Please connect to the network |
| 1031 | Network ports for discovering devices are not open. Please open required ports |
Network ports for discovering devices are not open. Please open required ports |
| 1032 | Itsinda rikora |
Workgroup |
| 1034 | Iyi mudasobwa ntiyihuje ku rusobemiyoboro. Gukanda kugira ngo wihuze… |
This computer is not connected to a network. Click to connect… |
| 1036 | Imibonere y'urusobemiyoboro na dosiye zisangizwa byafunzwe. Mudasobwa n'ibikoresho byo ku rusobemiyoboro ntibigaragara. Gukanda kugira ngo uhindure… |
Network discovery and file sharing are turned off. Network computers and devices are not visible. Click to change… |
| 1039 | Itanga imimerere y'urusobemiyoboro kandi igatanga uburenganzira bwo kubona igenamiterere ry'urusobemiyoboro. |
Provides network status, and gives access to network settings. |
| 1040 | Shaka ububiko bukora kuri mudasobwa, abakoresha, cyangwa dosiye zisangiwe. |
Search the Active Directory for computers, users, or shared folders. |
| 1043 | Uburyo bwo kuvumbura |
Discovery Method |
| 1046 | Network |
Network |
| 1047 | Kuvumbura urusobemiyoboro birafunze. Mudasobwa n'ibikoresho byo ku rusobemiyoboro ntibigaragara. Gukanda kugira ngo uhindure… |
Network discovery is turned off. Network computers and devices are not visible. Click to change… |
| 1048 | Gusangiza dosiye byahagaritswe. Mudasobwa n'ibikoresho bimwe byo ku rusobemiyoboro bishobora kuba bitagaragara. Gukanda kugira ngo uhindure… |
File sharing is turned off. Some network computers and devices might not be visible. Click to change… |
| 1049 | Kuvumbura urusobemiyoboro birafunze. Mudasobwa n'ibikoresho byo ku rusobemiyoboro ntibigaragara. Fungura ukuvumbura k'urusobemiyoboro kuri muri Urusobemiyoboro n'Aho basangiza. |
Network discovery is turned off. Network computers and devices are not visible. Please turn on network discovery in Network and Sharing Center. |
| 1050 | Kongeraho ibikoreshona mucapyi |
Add devices and printers |
| 1051 | Ongera apareye ntarutsinga cyangwa urusobemiyoboro cyangwa mucapyi kuri iyi mudasobwa. |
Add a wireless or network device or printer to this computer. |
| 1052 | Aderesi ya MAC |
MAC Address |
| 1053 | Aderesi ya IP |
IP Address |