If an error occurred or the following message in Estonian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Estonian |
English |
| 1102 | SIM-kaardi valimine |
Choose a SIM |
| 1103 | OK |
OK |
| 1111 | Seadme oleku lugemine |
Reading device state |
| 1112 | Lukustuse vabastamine |
Unlocking |
| 1114 | Vale PIN-kood. Proovige uuesti. |
The PIN is incorrect. Please try again. |
| 1115 | Vale PIN-koodi järgmisel sisestamisel mobiilsideseade blokeeritakse. |
Your mobile broadband device will be blocked if another incorrect PIN is entered. |
| 1116 | Vale PIN-kood. Proovige uuesti. Vale PIN-koodi sisestamisel võidakse PIN blokeerida. |
The PIN is incorrect. Please try again. Entering an incorrect PIN might block the PIN. |
| 1117 | Teie mobiil-lairibaseade ei vasta. |
Your mobile broadband device isn’t responding. |
| 1118 | Vale PIN-kood sisestati liiga palju kordi. Blokeeringu tühistamise võtme (PUK) saamiseks pöörduge oma mobiilsideoperaatori poole. |
An incorrect PIN was entered too many times. Contact your mobile operator to get an unblock key (PUK). |
| 1119 | Jätkamiseks sisestage SIM-kaart. |
To continue, insert a SIM. |
| 1120 | Selle SIM-kaardi teenusepakkuja ei vasta mobiil-lairibavõrgu profiilis valitud pakkujale. Kasutage mõnda muud SIM-kaarti. |
The service provider for this SIM doesn’t match the provider chosen in the mobile broadband network profile. Please use a different SIM. |
| 1121 | Ala määramine |
Specify a realm |
| 1122 | Tundmatu pakkuja |
Unknown provider |
| 1123 | PIN-kood |
PIN |
| 1124 | PIN-kood peaks sisaldama ainult numbreid (0–9). |
The PIN should contain only digits (0-9). |
| 1125 | Seadme vabastamiseks sisestage oma PIN-kood |
Enter your PIN to unlock the device |
| 1126 | Seade on blokeeritud |
The device is blocked |
| 1127 | Sobivaid SIM-kaarte ei leitud |
No valid SIMs were found |
| 1128 | Vale PIN-kood sisestati sellesse seadmesse liiga palju kordi. Valige mõni muu SIM-kaart või pöörduge blokeeringu tühistamise võtme (PUK) saamiseks oma mobiilsideoperaatori poole. |
An incorrect PIN was entered too many times for this device. Choose another SIM or contact your mobile operator to get an unblock key (PUK). |
| 1129 | Seade ei sobi |
The device is not valid |
| 4000 | Seadmete lugemine |
Reading devices |
| 4002 | Allesjäänud katsete arv: |
Tries left: |
| 4004 | Mobiiltelefoni number: |
Mobile number: |
| 4005 | SIM ICC ID: |
SIM ICC ID: |
| 4006 | Seadme nimi: |
Device name: |