| File name: | helppane.exe.mui |
| Size: | 10752 byte |
| MD5: | e808e59fcb375f52529f8e9af4a71b2c |
| SHA1: | 33c252dea828e50b365279c28ce8572e1733c457 |
| SHA256: | bd4b9fc5f5a00cda5ba217fee7db7e0b50f71d361ecc0515695fdbe981f35d73 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | helppane.exe Ayuda y soporte técnico de Microsoft (32 bits) |
If an error occurred or the following message in Spanish (Modern) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Spanish (Modern) | English |
|---|---|---|
| 103 | Ayuda y soporte técnico de Windows | Windows Help and Support |
| 145 | Atrás (Alt+Flecha izquierda) | Back (Alt+Left Arrow) |
| 146 | Adelante (Alt+Flecha derecha) | Forward (Alt+Right Arrow) |
| 147 | Imprimir (Ctrl+P) | Print (Ctrl+P) |
| 182 | Configuración (Alt+O) | Settings (Alt+O) |
| 201 | No está conectado a Internet. Para obtener acceso a la ayuda en pantalla, que muestra el contenido de ayuda más reciente, debe estar conectado a Internet. Compruebe su conexión a Internet.Si sigue viendo este mensaje, es posible que el servicio de ayuda en pantalla no se encuentre disponible temporalmente. Intente conectarse de nuevo más tarde. | You’re not connected to the Internet. To get online Help, which shows you the latest help content, you need to be connected to the Internet. Check your Internet connection.If you still see this message, the online Help service might be temporarily unavailable. Try to connect again later. |
| 203 | %1 |
%1 |
| 204 | No está conectado a la ayuda en pantalla, donde dispone del contenido de ayuda más reciente. Obtener ayuda en pantalla ahora. | You’re not connected to online Help, where the latest help content is available. Get online Help now. |
| 205 | La ayuda en pantalla no se encuentra disponible en el idioma que está usando. Para ver el contenido de ayuda más reciente, puede obtener ayuda en pantalla en %1. | Online Help isn’t available in the language you’re using. To see the latest help content, you can get online Help in %1. |
| 210 | Ay&uda en pantalla | O&nline Help |
| 211 | Ay&uda sin conexión | Offli&ne Help |
| 213 | No se puede iniciar Ayuda y soporte técnico de Windows | Windows Help and Support can’t start |
| 214 | Hay un problema con Ayuda y soporte técnico de Windows. Para ver el contenido de la Ayuda en pantalla, visita el sitio web de Windows. | There is a problem with Windows Help and Support. To view our online Help content, visit the Windows website.. |
| 215 | Ayuda en pantalla | Online Help |
| 216 | Ayuda sin conexión | Offline Help |
| 218 | Actualización en curso | Update is in progress |
| 219 | No se puede abrir Ayuda y soporte técnico porque Windows Update está instalando o desinstalando contenido de la Ayuda. Puede volver a iniciar la Ayuda cuando se haya completado la actualización. |
Help and Support cannot open because Windows Update is installing or uninstalling Help content. You can start Help again when the update is complete. |
| 220 | Ayuda y soporte técnico debe cerrarse mientras Windows Update instala o desinstala contenido de la Ayuda. Puede volver a iniciar la Ayuda cuando se haya completado la actualización. |
Help and Support has to close while Windows Update is installing or uninstalling Help content. You can start Help again when the update is complete. |
| 221 | Botón deshabilitado por la directiva | Button Disabled by Policy |
| 222 | Inicio de la Ayuda | Help home |
| 223 | Explorar la Ayuda | Browse help |
| 224 | Ponerse en contacto con el servicio de soporte técnico | Contact support |
| 225 | Buscar | Search |
| 227 | Ayuda de %1 | %1 Help |
| 251 | Cambiar nivel de zoom (Alt+Z) | Change zoom level (Alt+Z) |
| 252 | %u%% | %u%% |
| 32797 | Obteniendo contenido de la Ayuda... | Getting Help content... |
| 32798 | Cancelar | Cancel |
| File Description: | Ayuda y soporte técnico de Microsoft |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | HelpPane.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados. |
| Original Filename: | HelpPane.exe.mui |
| Product Name: | Sistema operativo Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0xC0A, 1200 |