File name: | Groupinghc.dll.mui |
Size: | 3584 byte |
MD5: | e532767170d3c787f6f6f26d80fadd72 |
SHA1: | 06bccbf0d4609f800285657fb1e517e6566f18c4 |
SHA256: | 8140044afa64766b3a4fa27a45209ad153363816fa410919321fc88aef28015f |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Chinese (Traditional) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Chinese (Traditional) | English |
---|---|---|
100 | GroupingHC | GroupingHC |
501 | 網路系統管理員已停用同儕節點服務 (p2psvc) | The Peer-to-Peer service (p2psvc) has been disabled by the network administrator |
502 | 對等名稱解析通訊協定服務 (PNRPsvc) 或對等網路識別管理員服務 (p2pimsvc) 未執行 對等網路群組服務 (p2psvc) 依存於上述兩個服務才能正常運作 |
Either the Peer Name Resolution Protocol service (PNRPsvc) or the Peer Networking Identity Manager service (p2pimsvc) is not running The Peer Networking Grouping service (p2psvc) depends on both these services in order to function properly |
503 | 原則設定已停用對等服務 (P2PSvc) | The Peer-to-Peer service (P2PSvc) is disabled by policy settings |
505 | 加入對等群組的邀請無效 | The invitation to join the Peer-to-Peer group is invalid |
506 | 系統時間與當地標準時間不同 | The system time is different from your local standard time |
507 | 加入對等群組的邀請已到期 | Your invitation to join the Peer-to-Peer group has expired |
601 | 對等網路解析通訊協定 | Peer Networking Resolution Protocol |
602 | 對等群組 | peer-to-peer grouping |
603 | 未設定必要的防火牆例外 | Required firewall exceptions are not set |
701 | 啟用對等群組服務 | Enable the Peer-to-Peer Grouping service |
702 | 啟用對等群組所需的服務 | Enable the services needed for Peer-to-Peer Grouping |
703 | 將電腦時鐘與當地標準時間同步 | Synchronize your computer clock with your local standard time |
704 | 連絡您的網路系統管理員 網路系統管理員已停用對等服務 (P2PSvc) |
Contact your network administrator The Peer-to-Peer service (P2PSvc) has been disabled by the network administrator |
705 | 取得有效的邀請以加入此對等群組 加入對等群組的邀請無效 |
Obtain a valid invitation to join this Peer-to-Peer group Your invitation to join the Peer-to-Peer group is invalid |
706 | 取得有效的邀請以加入此對等群組 加入對等群組的邀請已到期 |
Obtain a valid invitation to join this Peer-to-Peer group Your invitation to join the Peer-to-Peer group is expired |
802 | GroupingHC.dll | GroupingHC.dll |
803 | 疑難排解對等群組的相關問題 | Troubleshoot Peer-to-Peer Grouping related issues |
804 | 定域機組名稱 | Cloud Name |
805 | 群組名稱 | Group Name |
806 | 邀請 | Invitation |
807 | 身分識別 | Identity |
808 | 啟動程序處理位址 | Bootstrapping addresses |
File Description: | 群組協助程式類別 |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | GroupingHC.dll |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
Original Filename: | GroupingHC.dll.mui |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x404, 1200 |