| File name: | driverquery.exe.mui |
| Size: | 15360 byte |
| MD5: | e4876947a0468cfa5a1c7cab03fdcf2a |
| SHA1: | 298be2c8f847b48c5a8791ef9f6f67a9cba6962e |
| SHA256: | e1c320c74a7cf815e67c577bcb7d0b5240f397b6deeb9a1cd479d5a66e5ad2bb |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | driverquery.exe Опрос драйверов системы (32 бита) |
If an error occurred or the following message in Russian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Russian | English |
|---|---|---|
| 101 | ОШИБКА. Неправильный синтаксис. Параметр /U может быть использован только совместно с параметром /S. Введите "DRIVERQUERY /?" для получения справки по использованию. |
ERROR: Invalid syntax. /U cannot be specified without specifying /S. Type "DRIVERQUERY /?" for usage. |
| 102 | ОШИБКА. Неправильный синтаксис. Параметр /P может быть использован только совместно с параметром /U. Введите "DRIVERQUERY /?" для получения справки по использованию. |
ERROR: Invalid syntax. /P cannot be specified without specifying /U. Type "DRIVERQUERY /?" for usage. |
| 103 | ОШИБКА: Не удалось инициализировать библиотеку COM. |
ERROR: Failed to initialize COM library. |
| 104 | ОШИБКА: Не удалось инициализировать безопасность. |
ERROR: Failed to initialize security. |
| 105 | ОШИБКА: Не удалось собрать информацию. |
ERROR: Unable to retrieve information. |
| 106 | ОШИБКА: Не удалось подключиться к указанной системе |
ERROR: Failed to connect to specified system. |
| 107 | ОШИБКА. Неправильный синтаксис. Введите "DRIVERQUERY /?" для получения справки по использованию. |
ERROR: Invalid syntax. Type "DRIVERQUERY /?" for usage. |
| 108 | ОШИБКА: Доступ запрещен. |
ERROR: Access is denied. |
| 109 | ОШИБКА: Не удается подключиться к серверу WMI с заданными учетными данными. |
ERROR: Could not connect to the WMI server with the given credentials |
| 110 | ОШИБКА: Не удалось подключиться к указанной системе с заданными учетными данными. |
ERROR: Could not connect to the specified system with the given credentials. |
| 111 | ОШИБКА: Недопустимый формат. Введите "DRIVERQUERY /?" для получения справки по использованию. |
ERROR: Invalid format specified. Type "DRIVERQUERY /?" for usage. |
| 112 | ОШИБКА: Не удалось выделить память. |
ERROR: Failed to allocate memory. |
| 113 | ОШИБКА: Доступ запрещен. |
ERROR: Access denied. |
| 114 | ОШИБКА. Учетные данные пользователя не требуются для локального подключения. | ERROR: User credentials not needed for local connection. |
| 115 | ОШИБКА: не удалось собрать информацию. |
ERROR: Unable to retrieve information. |
| 116 | ОШИБКА. Неправильный синтаксис. Вывод подробных сведений недопустим для подписанных драйверов. |
ERROR: Invalid syntax. The verbose option is invalid for signed drivers. |
| 117 | ОШИБКА: не удалось получить информацию из-за несоответствия версии. |
ERROR: Could not retrieve information due to version mismatch. |
| 118 | ОШИБКА. Неправильный синтаксис. Параметр /NH допустим только для форматов "TABLE" и "CSV". Введите "DRIVERQUERY /?" для получения справки по использованию. |
ERROR: Invalid syntax. /NH option is valid only for "TABLE" and "CSV" format. Type "DRIVERQUERY /?" for usage. |
| 119 | ОШИБКА. Неправильный синтаксис. Имя системы не может быть пустым. Введите "DRIVERQUERY /?" для получения справки по использованию. |
ERROR: Invalid syntax. System name cannot be empty. Type "DRIVERQUERY /?" for usage. |
| 120 | ОШИБКА. Неправильный синтаксис. Имя пользователя не может быть пустым. Введите "DRIVERQUERY /?" для получения справки по использованию. |
ERROR: Invalid syntax. User name cannot be empty. Type "DRIVERQUERY /?" for usage. |
| 151 | Предупреждение: учетные данные пользователя для локального подключения игнорируются. |
WARNING: Ignoring the user credentials for the local connection. |
| 202 | ОШИБКА: | ERROR: |
| 203 | ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: | WARNING: |
| 204 | Введите пароль для %s: | Type the password for %s: |
| 251 | Информация: Не обнаружено информации о драйверах. |
INFO: No driver information found. |
| 301 | LIST | LIST |
| 302 | TABLE | TABLE |
| 303 | CSV | CSV |
| 351 | HostName | HostName |
| 352 | Модуль | Module Name |
| 353 | Подписано | Signed |
| 354 | Название | Display Name |
| 355 | Описание | Description |
| 356 | Тип драйвера | Driver Type |
| 357 | Режим запуска | Start Mode |
| 358 | Состояние | State |
| 359 | Статус | Status |
| 360 | Разрешить остановку | Accept Stop |
| 361 | Разрешить паузу | Accept Pause |
| 362 | MemoryUsage(bytes) | MemoryUsage(bytes) |
| 363 | Paged Pool(bytes) | Paged Pool(bytes) |
| 364 | NonPaged Pool(bytes) | NonPaged Pool(bytes) |
| 365 | Code(bytes) | Code(bytes) |
| 366 | Image:Non-BlockStorageSegment:(bytes) | Image:Non-BlockStorageSegment:(bytes) |
| 367 | BSS(bytes) | BSS(bytes) |
| 368 | Дата ссылки | Link Date |
| 369 | Init(bytes) | Init(bytes) |
| 370 | Paged | Paged |
| 371 | Path | Path |
| 372 | DeviceName | DeviceName |
| 373 | InfName | InfName |
| 374 | IsSigned | IsSigned |
| 375 | Manufacturer | Manufacturer |
| 401 | 9 | 9 |
| 402 | 12 | 12 |
| 403 | 20 | 20 |
| 404 | 22 | 22 |
| 406 | 13 | 13 |
| 407 | 10 | 10 |
| 410 | 11 | 11 |
| 412 | 16 | 16 |
| 417 | 6 | 6 |
| 419 | 48 | 48 |
| 422 | 30 | 30 |
| 424 | 8 | 8 |
| 425 | 25 | 25 |
| 426 | ИНФОРМАЦИЯ. Нельзя запускать одновременно несколько копий "DriverQuery /SI". |
INFO: DriverQuery /SI cannot run simultaneously in more than one instance. |
| 501 | DRIVERQUERY [/S [/U [/P []]]] |
DRIVERQUERY [/S system [/U username [/P [password]]]] |
| 502 | [/FO ] [/NH] [/SI] [/V] Описание: |
[/FO format] [/NH] [/SI] [/V] Description: |
| 503 | Эта команда позволяет администратору просмотреть список установленных |
Enables an administrator to display a list of |
| 504 | драйверов устройств. |
installed device drivers. |
| 505 | Список параметров: |
Parameter List: |
| 506 | /S Подключаемый удаленный компьютер. |
/S system Specifies the remote system to connect to. |
| 507 | /U [\] Пользовательский контекст, в котором |
/U [domain\]user Specifies the user context |
| 508 | должна выполняться эта команда. |
under which the command should execute. |
| 509 | /P [] Пароль для этого пользовательского |
/P [password] Specify the password for the given |
| 510 | контекста. |
user context. |
| 511 | /FO Формат выводимых данных. |
/FO format Specifies the type of output to display. |
| 512 | Допустимые значения для данного параметра |
Valid values to be passed with the |
| 513 | "TABLE", "LIST", "CSV". |
switch are "TABLE", "LIST", "CSV". |
| 514 | /NH Не отображать заголовки столбцов в |
/NH Specifies that the "Column Header" |
| 515 | выходных данных. |
should not be displayed. Valid for |
| 516 | Допускается только для форматов "TABLE" и "CSV". |
"TABLE" and "CSV" format only. |
| 518 | /SI Отображение информации о подписанных драйверах. |
/SI Provides information about signed drivers. |
| 519 | /V Отображение подробной информации. |
/V Displays verbose output. Not valid |
| 520 | Не применим для подписанных драйверов. |
for signed drivers. |
| 521 | /? Вывод справки по использованию. |
/? Displays this help message. |
| 522 | Примеры: |
Examples: |
| 523 | DRIVERQUERY |
DRIVERQUERY |
| 524 | DRIVERQUERY /FO CSV /SI |
DRIVERQUERY /FO CSV /SI |
| 525 | DRIVERQUERY /NH |
DRIVERQUERY /NH |
| 526 | DRIVERQUERY /S /U /V |
DRIVERQUERY /S ipaddress /U user /V |
| 527 | DRIVERQUERY /S /U \ /P /FO LIST |
DRIVERQUERY /S system /U domain\user /P password /FO LIST |
| 530 | ОШИБКА: параметр /SI допускается только для Windows XP или более поздней версии. |
ERROR: /SI option will work only for Windows XP or above. |
| 5003 | УСПЕХ: | SUCCESS: |
| 5004 | Сведения: | INFO: |
| 5005 | Н/Д | N/A |
| 5502 | Отправка пользователем учетных данных для локального подключения. |
Passing the user credential for local connection. |
| 5503 | Целевая система должна работать под управлением Windows XP или выше. |
The target system must be running Windows XP or above. |
| 5504 | Удаленная система должна работать под управлением Windows 2000 или выше. |
The remote system must be running Windows 2000 or above. |
| 5601 | Синтаксическая ошибка. Значение '%s' для параметра '%s' не разрешено. %s |
Invalid syntax. '%s' value is not allowed for '%s' option. %s |
| 5602 | Синтаксическая ошибка. Укажите допустимое числовое значение для '%s'. %s |
Invalid syntax. Specify valid numeric value for '%s'. %s |
| 5603 | Синтаксическая ошибка. Укажите допустимое вещественное значение для '%s'. %s |
Invalid syntax. Specifiy valid floating point value for '%s'. %s |
| 5604 | Синтаксическая ошибка. Потерян обязательный параметр '%s'. %s |
Invalid syntax. Mandatory option '%s' is missing. %s |
| 5605 | Неправильный синтаксис. Использование параметра '%s' не разрешено более '%d' раз. Введите "%s" для получения справки по использованию. |
Invalid syntax. '%s' option is not allowed more than '%d' time(s). %s |
| 5607 | Неправильный параметр или аргумент - '%s'. %s |
Invalid argument/option - '%s'. %s |
| 5608 | Синтаксическая ошибка. Потерян аргумент по умолчанию. %s |
Invalid syntax. Default argument is missing. %s |
| 5609 | Длина аргумента командной строки не должна превышать 255 знаков. |
Length of the command line argument should not exceed 255 characters. |
| 5610 | Синтаксическая ошибка. Параметр по умолчанию нельзя использовать более '%d' раз. %s |
Invalid syntax. Default option is not allowed more than '%d' time(s). %s |
| 5611 | Синтаксическая ошибка. Для '%s' необходимо ввести значение. %s |
Invalid syntax. Value expected for '%s'. %s |
| 5612 | Синтаксическая ошибка. Значение '%s' не допускается в качестве аргумента по умолчанию. %s |
Invalid syntax. '%s' value is not allowed as default argument. %s |
| 5613 | Введите "%s /?" для получения справки по использованию. | Type "%s /?" for usage. |
| 5614 | Значение параметра "%s" не может быть пустым. %s |
Value for '%s' option cannot be empty. %s |
| 5615 | Значение параметра по умолчанию не может быть пустым. %s |
Value for default option cannot be empty. %s |
| 5616 | Синтаксическая ошибка. Укажите допустимое числовое значение для параметра по умолчанию. %s |
Invalid syntax. Specify valid numeric value for default. %s |
| 5618 | Значение параметра по умолчанию не может быть более "%d" знаков. |
Value for default option cannot be more than %d character(s). |
| 5619 | Синтаксическая ошибка. Значение не может быть указано с параметром "%s". %s |
Invalid syntax. Value cannot be specified with '%s' option. %s |
| 5620 | Значение параметра "%s" не может быть более "%d" знаков. |
Value for '%s' option cannot be more than %d character(s). |
| File Description: | Опрос драйверов системы |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | driverquery.exe |
| Legal Copyright: | © Корпорация Майкрософт. Все права защищены. |
| Original Filename: | drvqry.exe.mui |
| Product Name: | Операционная система Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x419, 1200 |