| 200 | ឧបករណ៍ដៃគូ |
Companion Device |
| 201 | យល់ព្រម |
Ok |
| 300 | មិនអាចចុះឈ្មោះចូលជាមួយឧបករណ៍បានទេ។ ប្រើប្រាស់ជម្រើសចុះឈ្មោះចូលមួយទៀត។ |
Couldn't sign in with the device. Use another sign-in option. |
| 301 | អ្វីមួយខុសប្រក្រតី។ ប្រើប្រាស់ជម្រើសចុះឈ្មោះចូលមួយទៀត រួចហើយដំឡើងឧបករណ៍ម្ដងទៀត។ |
Something went wrong. Use another sign-in option, and then set up the device again. |
| 302 | បន្ទាប់ពីចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ ឬចេញពីប្រព័ន្ធ ឧបករណ៍នេះតម្រូវឱ្យមានការផ្ទៀងផ្ទាត់ មុននឹងប្រើវា។ ប្រើជម្រើសចុះឈ្មោះចូលមួយទៀត។ |
After a restart or logoff, the device requires verification before using it. Use another sign-in option. |
| 303 | នរណាម្នាក់បានចុះឈ្មោះចូលហើយ។ គេត្រូវចុះឈ្មោះចេញសិន មុននឹងអ្នកអាចចុះឈ្មោះចូលបាន។ |
Someone is already signed in. They need to sign out before you can sign in. |
| 304 | ឧបករណ៍នេះត្រូវបានចាក់សោសម្រាប់ហេតុផលសុវត្ថិភាព។ ភ្ជាប់ឧបករណ៌របស់អ្នកទៅប្រភពថាមពលមួយរយៈពេលយ៉ាងតិចពីរម៉ោង រួចហើយចាប់ផ្ដើមវាឡើងវិញដើម្បីព្យាយាមម្ដងទៀត។ |
This device has been locked for security reasons. Connect your device to a power source for at least two hours, and then restart it to try again. |
| 400 | ឧបករណ៏ |
device |
| 2001 | អូសរំកិលឡើងលើ ឬចុច space bar ដើម្បីចុះឈ្មោះចូលជាមួយ %1!s!។ |
Swipe up or press space bar to sign in with %1!s!. |
| 2002 | ប៉ះ %1!s! ទៅនឹងឧបករណ៍អាន NFC ដើម្បីចុះឈ្មោះចូល។ |
Tap %1!s! to the NFC reader to sign in. |
| 2003 | មើល %1!s! សម្រាប់ការណែនាំពីការចុះឈ្មោះចូល។ |
See %1!s! for sign-in instructions. |
| 2004 | កំពុងរកមើល %1!s!... |
Looking for %1!s! ... |
| 2005 | ដោតភ្ជាប់ %1!s! ចូលរន្ធ USB ដើម្បីចុះឈ្មោះចូល។ |
Plug %1!s! into a USB port to sign in. |
| 2006 | បើក Bluetooth ដើម្បីប្រើ %1!s! សម្រាប់ចុះឈ្មោះចូល។ |
Turn on Bluetooth to use %1!s! to sign in. |
| 2007 | បើក NFC ដើម្បីប្រើ %1!s! សម្រាប់ចុះឈ្មោះចូល។ |
Turn on NFC to use %1!s! to sign in. |
| 2008 | ភ្ជាប់ទៅបណ្ដាញគ្មានខ្សែមួយដើម្បីប្រើ %1!s! សម្រាប់ចុះឈ្មោះចូល។ |
Connect to a wireless network to use %1!s! to sign in. |
| 2009 | ប៉ះ %1!s! ម្ដងទៀត។ |
Tap %1!s! again. |
| 2010 | សហគ្រាសរបស់អ្នកបង្ការការចុះឈ្មោះចូលជាមួយ %1!s!។ ប្រើជម្រើសចុះឈ្មោះចូលមួយទៀត។ |
Your enterprise prevents sign in with %1!s!. Use another sign-in option. |
| 2011 | ប៉ះ %1!s! ដើម្បីចុះឈ្មោះចូល។ |
Tap %1!s! to sign in. |
| 2012 | ដាក់ម្រាមដៃរបស់អ្នកលើ %1!s! ដើម្បីចុះឈ្មោះចូល។ |
Rest your finger on %1!s! to sign in. |
| 2013 | អូសរំកិលម្រាមដៃរបស់អ្នកលើ %1!s! ដើម្បីចុះឈ្មោះចូល។ |
Swipe your finger on %1!s! to sign in. |
| 2014 | មិនអាចចុះឈ្មោះចូលជាមួយ %1!s! បានទេ។ ប្រើជម្រើសចុះឈ្មោះចូលមួយទៀត។ |
Couldn’t sign in with %1!s!. Use another sign-in option. |
| 2015 | អ្វីមួយខុសប្រក្រតី។ ប្រើជម្រើសចុះឈ្មោះចូលមួយទៀត រួចហើយដំឡើង %1!s! ម្ដងទៀត។ |
Something went wrong. Use another sign-in option, and then set up %1!s! again. |
| 2016 | ព្យាយាមម្ដងទៀត។ |
Try again. |
| 2017 | និយាយឃ្លាសម្ងាត់ជាសម្ដីរបស់អ្នកចូល %1!s!។ |
Say your Spoken Passphrase into %1!s!. |
| 2018 | ត្រៀមរួចសម្រាប់ចុះឈ្មោះចូលជាមួយ %1!s!។ |
Ready to sign in with %1!s!. |
| 2019 | ប្រើជម្រើសចុះឈ្មោះចូលមួយទៀតជាមុនសិន នោះអ្នកអាចដំឡើង %1!s! សម្រាប់ចុះឈ្មោះចូលបាន។ |
Use another sign-in option first, then you can use %1!s! to sign in. |