| 5 | Ongeldige procedureaanroep of ongeldig argument |
Invalid procedure call or argument |
| 6 | Overloop |
Overflow |
| 7 | Onvoldoende geheugen |
Out of memory |
| 9 | Het subscript valt buiten het bereik |
Subscript out of range |
| 10 | Deze matrix ligt vast of is tijdelijk vergrendeld. |
This array is fixed or temporarily locked |
| 11 | Deling door nul |
Division by zero |
| 13 | Typen komen niet met elkaar overeen |
Type mismatch |
| 14 | Onvoldoende tekenreeksruimte |
Out of string space |
| 17 | Kan de opgegeven bewerking niet uitvoeren |
Can't perform requested operation |
| 28 | Onvoldoende stackruimte |
Out of stack space |
| 35 | Sub of Function is niet gedefinieerd |
Sub or Function not defined |
| 48 | Fout bij laden van DLL |
Error in loading DLL |
| 51 | Interne fout |
Internal error |
| 52 | Bestandsnaam of -nummer onjuist |
Bad file name or number |
| 53 | Bestand is niet gevonden |
File not found |
| 54 | Ongeldige bestandsmodus |
Bad file mode |
| 55 | Het bestand is al geopend |
File already open |
| 57 | I/O-fout in apparaat |
Device I/O error |
| 58 | Het bestand bestaat al |
File already exists |
| 61 | De schijf is vol |
Disk full |
| 62 | Invoer voorbij bestandseinde |
Input past end of file |
| 67 | Er zijn te veel bestanden geopend |
Too many files |
| 68 | Apparaat niet beschikbaar |
Device unavailable |
| 70 | Toegang geweigerd |
Permission denied |
| 71 | De schijf is niet gereed |
Disk not ready |
| 74 | Naam wijzigen met ander station niet toegestaan |
Can't rename with different drive |
| 75 | Toegangsfout bij pad of bestand |
Path/File access error |
| 76 | Kan het pad niet vinden |
Path not found |
| 91 | Objectvariabele of blokvariabele With is niet ingesteld |
Object variable or With block variable not set |
| 92 | De For-lus is niet geïnitialiseerd |
For loop not initialized |
| 94 | Ongeldig gebruik van Null |
Invalid use of Null |
| 322 | Kan het benodigde tijdelijke bestand niet maken |
Can't create necessary temporary file |
| 424 | Object vereist |
Object required |
| 429 | Automatiseringsonderdeel kan object niet maken |
Automation server can't create object |
| 430 | Automatisering wordt niet ondersteund door deze klasse |
Class doesn't support Automation |
| 432 | De bestandsnaam of klassennaam is niet gevonden tijdens de Automation-bewerking |
File name or class name not found during Automation operation |
| 438 | Deze eigenschap of methode wordt niet ondersteund door dit object |
Object doesn't support this property or method |
| 440 | Automatiseringsfout |
Automation error |
| 445 | Deze actie wordt niet ondersteund door dit object |
Object doesn't support this action |
| 446 | Benoemde argumenten worden niet ondersteund door het object |
Object doesn't support named arguments |
| 447 | De huidige landinstellingen worden niet ondersteund door het object |
Object doesn't support current locale setting |
| 448 | Kan benoemd argument niet vinden |
Named argument not found |
| 449 | Het argument is niet optioneel |
Argument not optional |
| 450 | Onjuist aantal argumenten of ongeldige eigenschaptoewijzingen |
Wrong number of arguments or invalid property assignment |
| 451 | Dit object is geen collectie |
Object not a collection |
| 453 | Kan opgegeven DLL-functie niet vinden |
Specified DLL function not found |
| 458 | Variabele maakt gebruik van een automatiseringstype dat niet door JScript wordt ondersteund |
Variable uses an Automation type not supported in JScript |
| 462 | De externe servercomputer bestaat niet of is niet beschikbaar |
The remote server machine does not exist or is unavailable |
| 501 | Kan niets toewijzen aan een variabele |
Cannot assign to variable |
| 502 | Object kan niet veilig in script worden gebruikt |
Object not safe for scripting |
| 503 | Object kan niet op een veilige manier worden geïnitialiseerd |
Object not safe for initializing |
| 504 | Object kan niet op een veilige manier worden gemaakt |
Object not safe for creating |
| 507 | Er is een uitzondering opgetreden |
An exception occurred |
| 1002 | Syntaxisfout |
Syntax error |
| 1003 | ':' wordt verwacht |
Expected ':' |
| 1004 | ';' wordt verwacht |
Expected ';' |
| 1005 | '(' wordt verwacht |
Expected '(' |
| 1006 | ')' wordt verwacht |
Expected ')' |
| 1007 | ']' wordt verwacht |
Expected ']' |
| 1008 | '{' wordt verwacht |
Expected '{' |
| 1009 | '}' wordt verwacht |
Expected '}' |
| 1010 | Id wordt verwacht |
Expected identifier |
| 1011 | '=' wordt verwacht |
Expected '=' |
| 1012 | '/' wordt verwacht |
Expected '/' |
| 1013 | Ongeldig getal |
Invalid number |
| 1014 | Ongeldig teken |
Invalid character |
| 1015 | Tekenreeksconstante is niet afgesloten |
Unterminated string constant |
| 1016 | Opmerking is niet afgesloten |
Unterminated comment |
| 1018 | 'return' instructie bevindt zich buiten de functie |
'return' statement outside of function |
| 1019 | 'break' buiten de lus is niet mogelijk |
Can't have 'break' outside of loop |
| 1020 | 'continue' buiten de lus is niet mogelijk |
Can't have 'continue' outside of loop |
| 1023 | Hexadecimaal teken wordt verwacht |
Expected hexadecimal digit |
| 1024 | 'while' wordt verwacht |
Expected 'while' |
| 1025 | Naam is opnieuw gedefinieerd |
Label redefined |
| 1026 | Kan naam niet vinden |
Label not found |
| 1027 | 'default' mag niet meer dan een keer voorkomen in een 'switch' instructie |
'default' can only appear once in a 'switch' statement |
| 1028 | Id, tekenreeks of getal wordt verwacht |
Expected identifier, string or number |
| 1029 | '@end' wordt verwacht |
Expected '@end' |
| 1030 | Voorwaardelijke compilatie is uitgeschakeld |
Conditional compilation is turned off |
| 1031 | Constante wordt verwacht |
Expected constant |
| 1032 | '@' wordt verwacht |
Expected '@' |
| 1033 | 'catch' wordt verwacht |
Expected 'catch' |
| 1034 | 'var' wordt verwacht |
Expected 'var' |
| 1035 | 'throw' moet worden gevolgd door een expressie op dezelfde bronregel |
throw must be followed by an expression on the same source line |
| 1036 | 'with' is niet beschikbaar in ECMA 327 Compact Profile |
'with' not available in the ECMA 327 Compact Profile |
| 4096 | Compilatiefout Microsoft JScript |
Microsoft JScript compilation error |
| 4097 | Runtime-fout Microsoft JScript |
Microsoft JScript runtime error |
| 4098 | Onbekende runtime-fout |
Unknown runtime error |
| 5000 | Kan niet worden toegewezen aan 'this' |
Cannot assign to 'this' |
| 5001 | Getal wordt verwacht |
Number expected |
| 5002 | Functie wordt verwacht |
Function expected |
| 5003 | Kan niet worden toegewezen aan het resultaat van een functie |
Cannot assign to a function result |
| 5004 | Kan object niet indexeren |
Cannot index object |
| 5005 | Tekenreeks wordt verwacht |
String expected |
| 5006 | Datumobject wordt verwacht |
Date object expected |
| 5007 | Object wordt verwacht |
Object expected |
| 5008 | Ongeldige toewijzing |
Illegal assignment |
| 5009 | Niet-gedefinieerde aanduiding |
Undefined identifier |
| 5010 | Boole-waarde wordt verwacht |
Boolean expected |
| 5011 | Kan programmacode niet uitvoeren vanuit een vrijgegeven script |
Can't execute code from a freed script |
| 5012 | Objectlid wordt verwacht |
Object member expected |
| 5013 | VBArray wordt verwacht |
VBArray expected |
| 5014 | JScript-object wordt verwacht |
JScript object expected |
| 5015 | Enumeratorobject wordt verwacht |
Enumerator object expected |
| 5016 | Regulier expressieobject wordt verwacht |
Regular Expression object expected |
| 5017 | Syntaxisfout in reguliere expressie |
Syntax error in regular expression |
| 5018 | Onverwachte bepaler |
Unexpected quantifier |
| 5019 | ']' wordt verwacht in reguliere expressie |
Expected ']' in regular expression |
| 5020 | ')' wordt verwacht in reguliere expressie |
Expected ')' in regular expression |
| 5021 | Ongeldig bereik in tekenset |
Invalid range in character set |
| 5022 | Uitzondering geactiveerd maar niet afgehandeld |
Exception thrown and not caught |
| 5023 | Functie heeft geen geldig prototype-object |
Function does not have a valid prototype object |
| 5024 | De te coderen URI bevat een ongeldig teken |
The URI to be encoded contains an invalid character |
| 5025 | De te decoderen URI is geen geldige codering |
The URI to be decoded is not a valid encoding |
| 5026 | Het aantal cijfers in de breuk valt buiten het bereik |
The number of fractional digits is out of range |
| 5027 | De precisie valt buiten het bereik |
The precision is out of range |
| 5028 | Array- of Arguments-object wordt verwacht |
Array or arguments object expected |
| 5029 | Lengte van Array-object moet een positieve integer zijn |
Array length must be a finite positive integer |
| 5030 | Lengte van Array-object moet een eindig positief getal zijn |
Array length must be assigned a finite positive number |
| 5031 | Array-object wordt verwacht |
Array object expected |
| 5032 | 'eval' is niet beschikbaar in ECMA 327 Compact Profile |
'eval' is not available in the ECMA 327 Compact Profile |
| 5033 | De constructor Function is niet beschikbaar in ECMA 327 Compact Profile |
Function constructor is not available in the ECMA 327 Compact Profile |
| 5034 | Kringverwijzing in waardeargument wordt niet ondersteund |
Circular reference in value argument not supported |
| 5035 | Ongeldig vervangingsargument |
Invalid replacer argument |
| 6000 | Oneindig |
Infinity |
| 6001 | -Oneindig |
-Infinity |
| 10438 | Object ondersteunt de eigenschap of methode '|' niet |
Object doesn't support property or method '|' |
| 15001 | '|' is geen getal |
'|' is not a number |
| 15002 | '|' is geen functie |
'|' is not a function |
| 15004 | '|' kan als object niet worden geïndexeerd |
'|' is not an indexable object |
| 15005 | '|' is geen tekenreeks |
'|' is not a string |
| 15006 | '|' is geen datumobject |
'|' is not a date object |
| 15007 | '|' is leeg of geen object |
'|' is null or not an object |
| 15008 | Kan niets toewijzen aan '|' |
Cannot assign to '|' |
| 15009 | '|' is niet gedefinieerd |
'|' is undefined |
| 15010 | '|' is geen boole-waarde |
'|' is not a boolean |
| 15012 | Kan '|' niet wissen |
Cannot delete '|' |
| 15013 | '|' is geen VBArray |
'|' is not a VBArray |
| 15014 | '|' is geen JScript-object |
'|' is not a JScript object |
| 15015 | '|' is geen enumeratorobject |
'|' is not an enumerator object |
| 15016 | '|' is geen regulier expressieobject |
'|' is not a regular expression object |
| 15028 | | is geen Array- of Arguments-object |
| is not an Array or arguments object |
| 15031 | | is geen Array-object |
| is not an Array object |
| 15036 | Het attribuut '|' in de eigenschapsdescriptor kan voor dit object niet worden ingesteld op true. |
'|' attribute on the property descriptor cannot be set to 'true' on this object |
| 15037 | Het attribuut '|' in de eigenschapsdescriptor kan voor dit object niet worden ingesteld op false. |
'|' attribute on the property descriptor cannot be set to 'false' on this object |
| 32812 | De opgegeven datum is niet beschikbaar in de agenda van de huidige landinstellingen |
The specified date is not available in the current locale's calendar |
| 32813 | Dit script bevat schadelijke inhoud en is geblokkeerd door uw antivirussoftware. |
This script contains malicious content and has been blocked by your antivirus software. |