If an error occurred or the following message in Chinese (Traditional) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
Chinese (Traditional) |
English |
1500 | 網路存取 |
Network Access |
1501 | 正在檢查詳細資訊... |
Checking for more information... |
1502 | 存取時發生問題 |
There's a problem accessing |
1504 | 請連絡網路系統管理員以要求存取權。 |
To request access, contact the network administrator. |
1505 | 請連絡 %s 或網路系統管理員以要求存取權。 |
To request access, contact %s or the network administrator. |
1506 | 要求協助 |
Request Assistance |
1507 | 疑難排解裝置設定... |
Troubleshoot device settings... |
1508 | 發生不明的錯誤。 |
An unknown error occurred. |
1509 | 無法使用裝置疑難排解。 |
Device troubleshooting isn't available. |
1511 | 傳送訊息以要求協助 |
Send a message to request assistance |
1512 | 傳送訊息 |
Send message |
1513 | 正在傳送要求... |
Sending request... |
1515 | 重試 |
Retry |
1516 | 已順利傳送要求。 |
The request was successfully sent. |
1517 | 無法傳送要求 |
Can't send the request |
1519 | 說明您需要存取此資源的原因: |
Explain why you need access to this resource: |
1520 | 描述您遇到的問題: |
Describe the problem you're having: |
1608 | 位置: |
Location: |
1610 | 使用者: |
User: |
1612 | 變更 |
Change |
1613 | CCSysLink |
CCSysLink |
1614 | 變更使用者連結 |
change user link |
1617 | 要求理由 |
Request reason |