If an error occurred or the following message in Japanese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
Japanese |
English |
1 | 閉じる |
Close |
52 | 完了しました |
Success! |
53 | PC を更新できませんでした |
We couldn't update your PC |
54 | すべて完了しました。PC をお使いいただけます。 |
You're all done and your PC is ready to go. |
55 | Windows をもう一度更新するか、システム管理者または Microsoft にお問い合わせください。エラー コード |
Try updating Windows again or contact your system administrator or Microsoft. Error code |
66 | このプロダクト キーは機能しません。詳細はシステム管理者にお問い合わせください。エラー コード |
This product key doesn't work. Please contact your system administrator for more information. Error code |
77 | %WINDOWS_LONG% に切り替えることができませんでした |
We couldn't switch to %WINDOWS_LONG% |
78 | PC を %WINDOWS_LONG%. に切り替えました |
We have switched your PC to %WINDOWS_LONG%. |
79 | %WINDOWS_LONG% への切り替えをもう一度実行するか、システム管理者または Microsoft にお問い合わせください。エラー コード |
Try switching to %WINDOWS_LONG% again or contact your system administrator or Microsoft. Error code |