| 1500 | Nástroj pro diagnostiku rozhraní DirectX |
DirectX Diagnostic Tool |
| 1502 | Je spuštěna aplikace NetMeeting. Hardwarová akcelerace pro Direct3D nemusí pracovat, dokud je aplikace NetMeeting spuštěna.
|
NetMeeting is running. Direct3D hardware acceleration may not work until NetMeeting is shut down.
|
| 1503 | žádný |
none |
| 1505 | %s%s %s (%d.%d, build %d) |
%s%s %s (%d.%d, Build %d) |
| 1506 | Ladění |
Debug |
| 1507 | %s (Místní nastavení: %s) |
%s (Regional Setting: %s) |
| 1508 | %I64d MB použito, %I64d MB k dispozici |
%I64dMB used, %I64dMB available |
| 1509 | Final |
Final |
| 1510 | Beta |
Beta |
| 1511 | Retail |
Retail |
| 1512 | Unicode |
Unicode |
| 1513 | (%d procesorů) |
(%d CPUs) |
| 1514 | 64bitový |
64-bit |
| 1515 | 32bitový |
32-bit |
| 1702 | |
|
| 1709 | Nebyly zjištěny žádné problémy.
|
No problems found.
|
| 1714 | Soubor %s není digitálně podepsán, což znamená, že nebyl testován v laboratořích Windows Hardware Quality Labs společnosti Microsoft. Pokuste se získat od výrobce zařízení ovladač, který byl certifikován laboratoří WHQL.
|
The file %s is not digitally signed, which means that it has not been tested by Microsoft's Windows Hardware Quality Labs (WHQL). You may be able to get a WHQL logo'd driver from the hardware manufacturer.
|
| 1720 | %s %s |
%s %s |
| 1800 | Povoleno |
Enabled |
| 1801 | Zakázáno |
Disabled |
| 1802 | Není k dispozici |
Not Available |
| 1803 | Není k dispozici |
n/a |
| 1806 | neznámý |
unknown |
| 1807 | %d (nebo vyšší) |
%d (or higher) |
| 1808 | Systém používá obecný ovladač videa. Nainstalujte ovladač videa dodaný výrobcem hardwaru.
|
The system is using the generic video driver. Please install video driver provided by the hardware manufacturer.
|
| 1809 | Částečně zakázáno |
Partially Disabled |
| 1811 | WDDM 1.0 |
WDDM 1.0 |
| 1812 | WDDM 1.1 Pre Release |
WDDM 1.1 Pre Release |
| 1813 | WDDM 1.1 |
WDDM 1.1 |
| 1814 | WDDM 1.2 |
WDDM 1.2 |
| 1815 | WDDM 1.3 |
WDDM 1.3 |
| 1816 | WDDM 2.0 |
WDDM 2.0 |
| 1817 | Nastal problém se zařízením %s. Další informace získáte, když vyhledáte kód chyby ovladače grafického zařízení %d.
|
There is a problem with %s device. For more information, search for 'graphics device driver error code %d'
|
| 1818 | Počítač používá Základní grafický adaptér Microsoft. Nejlepších výsledků dosáhnete, když použijete nejnovější ovladače ze služby Windows Update nebo z webu výrobce hardwaru. Další informace získáte, když budete hledat Základní grafický adaptér Microsoft.
|
Your PC is using the Microsoft Basic Display Adapter. For the best experience, get the latest drivers from Windows Update or from your hardware manufacturer's website. For more information search for 'Microsoft Basic Display Adapter'
|
| 1819 | WDDM 2.1 |
WDDM 2.1 |
| 1820 | WDDM 2.2 |
WDDM 2.2 |
| 2000 | Emulovaný |
Emulated |
| 2001 | VXD |
VXD |
| 2002 | WDM |
WDM |
| 2003 | Nebyla nalezena žádná zvuková karta. Pokud je v počítači zvuková karta nainstalována, nainstalujte ovladač zvuku dodaný výrobcem hardwaru.
|
No sound card was found. If one is expected, you should install a sound driver provided by the hardware manufacturer.
|
| 2006 | V počítači nelze přehrávat zvuky, protože není povolena služba Zvuk systému Windows. Povolte tuto službu pomocí Konzoly pro správu služeb.
|
This computer cannot play audio because the Windows Audio service is not enabled. Enable this service using the Service Management Console.
|
| 2504 | Není spuštěno |
Not run |
| 2505 | Neúspěšné, selhání |
Crashed |
| 2506 | Neúspěšné, řádně ukončeno |
Failed gracefully |
| 2507 | Úspěšně dokončeno |
Passed |
| 2716 | Kód chyby |
error code |