| File name: | explorer.exe.mui |
| Size: | 15360 byte |
| MD5: | de8d38a1b396e3ac48a21ea448c5956b |
| SHA1: | 9cc62a082e3ea9b695a9f432866188abcdb59c17 |
| SHA256: | 016f3429f92421e4acb59b7203a78e9d6ab6ea1986082586c22287cba40a87cb |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | explorer.exe Pūtoro Windows (32-бит) |
If an error occurred or the following message in Maori language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Maori | English |
|---|---|---|
| 511 | Pinea ki te %1 | Pin to %1 |
| 518 | Paetūmahi | Taskbar |
| 530 | Unable to run command. The folder '%1' has been removed. |
Unable to run command. The folder '%1' has been removed. |
| 534 | &Wete %s | &Undo %s |
| 535 | Hūkeretia ngā matapihi katoa | Cascade all windows |
| 536 | Whakaaturia kāpīpititia ngā matapihi katoa | Show all windows side by side |
| 537 | Whakamōkitotia ngā matapihi katoa | Minimize all windows |
| 538 | Whakaaturia ngā matapihi katoa hei putunga | Show all windows stacked |
| 542 | Huna | Hide |
| 543 | Whakaatu ngā ata hunahuna | Show hidden icons |
| 578 | Tīmata | Start |
| 580 | Ngā Rāhuitanga | Restrictions |
| 581 | Kua whakakorehia tēnei mahinga nā ngā rāhuitanga e pā ana ki tēnei rorohiko. Tēnā whakapā atu ki te kaiwhakahaere pūnaha. | This operation has been cancelled due to restrictions in effect on this computer. Please contact your system administrator. |
| 590 | Horahanga Whakamōhiotanga Kua Tohuāki | System Promoted Notification Area |
| 591 | Horahanga Whakamōhiotanga Kua Waipuke | Overflow Notification Area |
| 593 | Horahanga Whakamōhiotanga Whakatairanga ā-Kaiwhakamahi | User Promoted Notification Area |
| 594 | Whakahaere taupānga ana | Running applications |
| 596 | Some notification icons can't be displayed | Some notification icons can't be displayed |
| 597 | There is not enough room to show all of the items in your system tray. Please uninstall some programs, or try a higher screen resolution. | There is not enough room to show all of the items in your system tray. Please uninstall some programs, or try a higher screen resolution. |
| 600 | Kahaoro | Volume |
| 601 | Whatunga | Network |
| 602 | Hiko | Power |
| 610 | E pai ana te paeutauta %s ki te paetūmahi? | Do you want the %s toolbar on your taskbar? |
| 611 | Ka taea te whakaatu, te huna rānei i ngā paeutauta ina huria ngā āhuatanga Paetūmahi, Tahua Tīmata hoki. | You can show or hide toolbars by changing Taskbar and Start menu properties. |
| 705 | A toolbar is already hidden on this side of your screen. You can have only one auto-hide toolbar per side. |
A toolbar is already hidden on this side of your screen. You can have only one auto-hide toolbar per side. |
| 718 | &Whakatuwhera Ngā Kaiwhakamahi Katoa | O&pen All Users |
| 719 | Whakat&uwhera Pūtoro Kōnae | O&pen File Explorer |
| 722 | Whakahaere | Run |
| 731 | Playing logoff sound... | Playing logoff sound... |
| 850 | &Whakaaturia ngā matapihi tuwhera | &Show open windows |
| 852 | Pokapū Hohenga | Action Center |
| 854 | Kaokao Whakamōhiotanga | Notification Chevron |
| 855 | Waipuke Whakamōhiotanga | Notification Overflow |
| 856 | Karaka Pūnaha | System Clock |
| 857 | Whakaaturia te papamahi | Show desktop |
| 861 | Pūtohu Paepae Tāuru | Tray Input Indicator |
| 862 | %s %s Hei whakawhiti i ngā tikanga tāuru, pēhia te pātuhi Windows+Mokowā. |
%s %s To switch input methods, press Windows key+Space. |
| 863 | Atahanga Aratau IME | IME Mode Icon |
| 866 | Kua monokia te IME | IME is disabled |
| 900 | Tirohanga Tūmahi | Task View |
| 902 | Tīmata ki te Whakarongo | Start Listening |
| 904 | Uia mai he ui ahakoa he aha | Ask me anything |
| 905 | Papapātuhi pā | Touch keyboard |
| 906 | Hoki | Back |
| 907 | Rapu Windows | Search Windows |
| 909 | Mokowāmahi Windows Ink | Windows Ink Workspace |
| 910 | Papapā | Touchpad |
| 912 | Tāngata | People |
| 913 | Pokapū mana | Control Center |
| 1361 | Tahua tīmata | Start menu |
| 1362 | Wetepine mai i %1 | Unpin from %1 |
| 6010 | Kawa Windows Search | Windows Search protocol |
| 6011 | Windows Search Explorer | Windows Search Explorer |
| 6012 | Ka tuku a Windows Search Tūhura kia tere te rapu i ngā kōnae me ngā kōpaki ahakoa kei hea i te rorohiko. | Windows Search Explorer allows you to quickly search for files and folders anywhere on your computer. |
| 6020 | Pūtoro Kōnae | File Explorer |
| 6021 | Mā te Pūtoro Kōnae ka taea e koe te whakahaere ō kōnae. | File Explorer allows you to handle your file management requirements. |
| 6022 | Pātene ‘Zip’ o te Pūtoro Kōnae | File Explorer ‘Zip’ button |
| 6023 | Pātene ‘Tahu ki te kōpae’ o te Pūtoro Kōnae | File Explorer ‘Burn to disc’ button |
| 6025 | Pātene ‘Mukua tēnei kōpae’ o te Pūtoro Kōnae | File Explorer ‘Erase this disc’ button |
| 11100 | Pūwhakawhiti Tūmahi | Task Switcher |
| 11101 | Switch | Switch |
| 11102 | Pēhi | Press |
| 11103 | Whakatuwhera | Open |
| 11104 | Windows | Windows |
| 11105 | Tē āhei te whakatuwhera i tēnei tuemi. | Can't open this item |
| 11106 | Kua nukuhia pea, kua whakaingoatia anō, kua mukua rānei. E hiahia ana koe kia tangohia tēnei tuemi? | It might have been moved, renamed, or deleted. Do you want to remove this item? |
| 11107 | Kati | Close |
| 11108 | Paeutauta Karakōnui | Thumbnail Toolbar |
| 11109 | Requesting attention | Requesting attention |
| 11110 | Segoe UI | Segoe UI |
| 11111 | 12 | 12 |
| 11112 | 600 | 600 |
| 11113 | %d tuemi | %d items |
| 11114 | %s - 1 matapihi kei te haere | %s - 1 running window |
| 11115 | %s - %d ngā matapihi kei te haere | %s - %d running windows |
| 20000 | Kāore he whakamōhiotanga hōu | No new notifications |
| 20001 | Kāore he whakamōhiotanga hōu (Weto) | No new notifications (Off) |
| 20002 | Kāore he whakamōhiotanga hōu (Huna) | No new notifications (Hidden) |
| 20003 | Kāore he whakamōhiotanga hōu (I huna tae ki %s) | No new notifications (Hidden until %s) |
| 20004 | %d ngā whakamōhiotanga hōu | %d new notifications |
| 20005 | Ngā whakamōhiotanga hōu (Weto) | New notifications (Off) |
| 20006 | Ngā whakamōhiotanga hōu (Huna) | New notifications (Hidden) |
| 20007 | Ngā whakamōhiotanga hōu (I huna tae ki %s) | New notifications (Hidden until %s) |
| 20008 | 1 te whakamōhiotanga hōu | 1 new notification |
| 20009 | Kāore kau he whakamōhiotanga hōu (Kei te kā te wā rangimārie) | No new notifications (Quiet hours on) |
| 20010 | %d ngā whakamōhiotanga hōu (Kei te kā te wā rangimārie) | %d new notifications (Quiet hours on) |
| 20011 | 1 te whakamōhiotanga hōu (Kei te kā te wā rangimārie) | 1 new notification (Quiet hours on) |
| 21000 | Wā paetata | Local time |
| 22000 | Papamahi | Desktop |
| 22001 | Kaiwhakahaere Tūmahi | Task Manager |
| 22002 | Whakahaerenga Kōpae | Disk Management |
| File Description: | Pūtoro Windows |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | explorer |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Kua rāhuitia ngā motika katoa. |
| Original Filename: | EXPLORER.EXE.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x481, 1200 |