| File name: | BthpanContextHandler.dll.mui |
| Size: | 6656 byte |
| MD5: | dde0cf28df6f868a8f3520805a20e0f7 |
| SHA1: | 9075735146927c74fd126d7fc0eb61937790cf17 |
| SHA256: | 65070359d125663110a418ac6a9c1b66e2f5f74643d02e8b2a3750064051c790 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in French (Canadian) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | French (Canadian) | English |
|---|---|---|
| 1001 | &Connexion en utilisant | &Connect using |
| 1002 | Connexion en cours... | Connecting... |
| 1003 | Connexion réussie | Connection successful |
| 1004 | &Déconnecter du réseau du périphérique | &Disconnect from device network |
| 1005 | Un autre périphérique réseau Bluetooth est connecté à votre ordinateur. | Another Bluetooth network device is connected to your computer. |
| 1006 | Windows n’a pas réussi à se connecter au périphérique réseau Bluetooth. Celui-ci est peut-être hors tension ou hors de portée ou il n’est pas configuré pour accepter les connexions. Consultez la documentation du périphérique pour savoir comment le configurer pour qu’il accepte les connexions. | Windows was unable to connect with your Bluetooth network device. It may be turned off, out of range, or it may not be configured to accept connections. Consult the documentation for your device for the information on how to configure it to accept connections. |
| 1007 | Échec de la connexion au périphérique réseau Bluetooth. Le périphérique est peut-être déjà connecté à un autre ordinateur ou il devrait être configuré pour accepter des connexions provenant de cet ordinateur. Consultez la documentation de votre périphérique pour plus d’informations. | The connection with the Bluetooth network device failed. The device may already be connected to another computer, or it may need to be configured to accept connections from this computer. Consult your device documentation for further information. |
| 1008 | Échec de la connexion au périphérique réseau Bluetooth. Le rôle actif de celui-ci a peut-être été modifié. Consultez la documentation du périphérique distant pour savoir comment résoudre le problème. | The connection with the Bluetooth network device failed. The active role of the device may have changed. Please consult the documentation for the remote device for information on how to resolve this. |
| 1009 | Le périphérique réseau Bluetooth est désactivé ou absent. Cette opération ne peut être effectuée. | Your Bluetooth network device is either disabled or not present. This action cannot be completed successfully. |
| 1010 | Une erreur inattendue s’est produite. Contactez votre administrateur système. | An unexpected error occurred. Please contact your system administrator. |
| 1011 | Réseau personnel Bluetooth | Bluetooth Personal Area Network |
| 1012 | &Réseau ad hoc | Ad hoc &network |
| 1013 | Point d’&accès | &Access point |
| 1014 | Connexion &directe | &Direct connection |
| 1015 | Un autre périphérique réseau Bluetooth est connecté à l’ordinateur et sera déconnecté si vous continuez. Voulez-vous continuer ? |
Another Bluetooth network device is connected to your computer, and will be disconnected if you continue. Do you wish to continue? |
| 1016 | Réseau ad hoc | Ad hoc network |
| 1017 | Point d’accès | Access point |
| 1018 | Connexion directe | Direct connection |
| 1019 | Connecter | Connect |
| 1020 | Déconnecter | Disconnect |
| 1021 | Windows ne peut pas se connecter à votre réseau personnel. Essayez de déconnecter le téléphone Bluetooth de l’ordinateur, puis de le jumeler à nouveau (reconnexion). | Windows can't connect to your personal area network. Try removing your Bluetooth enabled phone from your computer, and then adding (pairing with) it again. |
| 1101 | Accès réseau à distance | Dial-up Networking |
| 1102 | &Se connecter à « %1 » | &Dial "%1" |
| 1103 | Se &déconnecter de « %1 » | &Hang Up "%1" |
| 1104 | Créer une connexion d’accès à distance... | Create a dial-up connection... |
| File Description: | Gestionnaire de contexte pour réseau personnel Bluetooth |
| File Version: | 1, 0, 0, 1 |
| Company Name: | |
| Internal Name: | BthpanContextHandler |
| Legal Copyright: | Copyright (C) 2008 |
| Original Filename: | BthpanContextHandler.dll.mui |
| Product Name: | Gestionnaire de menu contextuel pour réseau personnel Bluetooth |
| Product Version: | 1, 0, 0, 1 |
| Translation: | 0xC0C, 1200 |