| 1000 | Cifrado de unidad BitLocker |
BitLocker Drive Encryption |
| 1001 | La unidad %1!s! debe actualizarse |
Drive %1!s! needs to be updated |
| 1002 | El administrador del sistema requiere que se actualice la unidad protegida con BitLocker. Esto no afectará a los datos. |
Your system administrator requires your BitLocker protected drive be updated. This will not affect your data. |
| 1003 | Windows detectó que es necesario actualizar la unidad protegida con BitLocker. Esto no afectará a los datos. Se recomienda actualizar la unidad. |
Windows has detected your BitLocker protected drive needs to be updated. This will not affect your data. It is strongly recommended you update your drive. |
| 1004 | No quite la unidad mientras se realiza la actualización. |
Do not remove the drive while this update occurs. |
| 1005 | Act&ualizar |
&Update |
| 1006 | Aceptar |
OK |
| 1007 | Cancelar |
Cancel |
| 1008 | Las unidades %1!s! deben actualizarse |
Drives %1!s! need to be updated |
| 1009 | El administrador del sistema requiere que se actualicen las unidades protegidas con BitLocker. Esto no afectará a los datos. |
Your system administrator requires your BitLocker protected drives be updated. This will not affect your data. |
| 1010 | Windows detectó que es necesario actualizar las unidades protegidas con BitLocker. Esto no afectará a los datos. Se recomienda actualizar las unidades. |
Windows has detected your BitLocker protected drives need to be updated. This will not affect your data. It is strongly recommended you update your drives. |
| 1011 | No quite las unidades mientras se realiza la actualización. |
Do not remove the drives while this update occurs. |
| 1012 | Actualizando la unidad protegida con BitLocker |
Updating your BitLocker protected drive |
| 1013 | Actualizando las unidades protegidas con BitLocker |
Updating your BitLocker protected drives |
| 1014 | La unidad está lista para usarse. |
Your drive is ready to use. |
| 1015 | Las unidades están listas para usarse. |
Your drives are ready to use. |
| 1016 | Actualización completada |
Update Complete |
| 1017 | La actualización no se completó |
The update did not complete |
| 1018 | No se pudo actualizar la(s) unidad(es) %1!s!. Quite la unidad y vuelva a insertarla en el equipo para intentarlo de nuevo. |
Drive(s) %1!s! could not be updated. Try again by removing the drive and re-inserting it into your computer. |
| 1019 | La unidad %2!s! se actualizó correctamente. No se pudo actualizar la(s) unidad(es) %1!s!. Quite la unidad y vuelva a insertarla en el equipo para intentarlo de nuevo. |
Drive %2!s! was updated successfully. Drive(s) %1!s! could not be updated. Try again by removing the drive and re-inserting it into your computer. |
| 1020 | Las unidades %2!s! se actualizaron correctamente. No se pudo actualizar la(s) unidad(es) %1!s!. Quite la unidad y vuelva a insertarla en el equipo para intentarlo de nuevo. |
Drives %2!s! were updated successfully. Drive(s) %1!s! could not be updated. Try again by removing the drive and re-inserting it into your computer. |