| File name: | shdocvw.dll.mui |
| Size: | 15360 byte |
| MD5: | db5f6ea77d98a9aceb511c726c4c87cc |
| SHA1: | 3504d9ea8ba41d0048aa9bb0bed1743995f2b523 |
| SHA256: | a7ad4c48d6281baa3b5b3b1f8ee262456311d62ace8a4a0d8e201937b56cf485 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Zulu language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Zulu | English |
|---|---|---|
| 34053 | &Sebenzisa | &Run |
| 34054 | OK | OK |
| 34055 | Umshicileli Ongaziwa | Unknown Publisher |
| 34056 | Qhafaza lapha ukuthola kabanzi ngesofthiwe eqinisekiswayo.
%s |
Click here to find out more about the software being verified.
%s |
| 34057 | Uhlobo lwefayela olungaziwa | Unknown File Type |
| 34064 | %1!s!, %2!s! | %1!s!, %2!s! |
| 34065 | Do you want to run or save this file? | Do you want to run or save this file? |
| 34066 | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not run or save this software. What’s the risk? | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not run or save this software. What’s the risk? |
| 34067 | Ufuna ukulondoloza le fayela? | Do you want to save this file? |
| 34068 | Noma amafayela avela ku-Inthanethi angaba wusizo, lolu hlobo lwamafayela lungalimaza ikhompyutha yakho. Uma ungawethembi umthombo, ungayilondolozi le softhiwe. Yini ingozi? | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not save this software. What’s the risk? |
| 34069 | Ufuna ukusebenzisa le fayela? | Do you want to run this file? |
| 34070 | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not run this software. What’s the risk? | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not run this software. What’s the risk? |
| 34071 | The file you are downloading cannot be opened by the default program. It is either corrupted or it has an incorrect file type. As a security precaution, it is recommended that you cancel the download. How can I decide what software to open? | The file you are downloading cannot be opened by the default program. It is either corrupted or it has an incorrect file type. As a security precaution, it is recommended that you cancel the download. How can I decide what software to open? |
| 34072 | You must unblock this publisher to run this software. How do I unblock this publisher? | You must unblock this publisher to run this software. How do I unblock this publisher? |
| 34073 | This publisher has been blocked from running software on your machine. | This publisher has been blocked from running software on your machine. |
| 34080 | Ngesikhathi amafayela avela ku-Inthanethi angaba wusizo, lolu hlobo lwefayela lungalimaza ikhompyutha yakho. Sebenzisa kuphela isofthiwe evela kubashicileli obethembayo. Yini ingozi? | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. Only run software from publishers you trust. What’s the risk? |
| 34081 | Akuzange kwazeke ukuthi kuqinisekiswe umshicileli. Uqinisekile ukuthi ufuna ukulondoloza isofthiwe? | The publisher could not be verified. Are you sure you want to save this software? |
| 34082 | Umshicileli akwazekanga ukuba aqinisekiswe. Uqinisekile ukuthi ufuna ukusebenzisa le softhiwe? | The publisher could not be verified. Are you sure you want to run this software? |
| 34083 | Le fayela ayinayo isignesha yedijithali esebenzayo eqinisekisa umshicileli wayo. Kufanele ulondoloze kuphela isofthiwe evela kubashicileli obethembayo. Nginganquma kanjani ukuthi yimaphi amasofthiwe okufanele asetshenziswe? | This file does not have a valid digital signature that verifies its publisher. You should only save software from publishers you trust. How can I decide what software to run? |
| 34084 | Le fayela ayinayo iuphawuesha yedijithali esebenzayo eqinisekisa umshicileli wayo. Kufanele uvule kuphela okusetshenziswayo okuthambile okuvela kubashicileli obethembayo. Nginganquma kanjani ukuthi yikuphi okusetshenziswayo okuthambile okufanele kusetshenziswe? | This file does not have a valid digital signature that verifies its publisher. You should only run software from publishers you trust. How can I decide what software to run? |
| 34085 | Do you want to open or save this file? | Do you want to open or save this file? |
| 34086 | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open or save this software. What’s the risk? | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open or save this software. What’s the risk? |
| 34087 | While files from the Internet can be useful, some files can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open or save this file. What’s the risk? | While files from the Internet can be useful, some files can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open or save this file. What’s the risk? |
| 34088 | Noma amafayela avela ku-Inthanethi angaba wusizo, lolu hlobo lwamafayela lungalimaza ikhompyutha yakho. Uma ungawethembi umthombo, ungayilondolozi le fayela. Yini ingozi? | While files from the Internet can be useful, some files can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not save this file. What’s the risk? |
| 34089 | Ufuna ukuvula le fayela? | Do you want to open this file? |
| 34096 | Noma amafayela avela ku-Inthanethi angaba wusizo, lolu hlobo lwamafayela lungalimaza ikhompyutha yakho. Uma ungawethembi umthombo, ungakuvuli leyo softhiwe Yini ingozi? | While files from the Internet can be useful, this file type can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open this software. What’s the risk? |
| 34097 | Noma amafayela avela ku-Inthanethi angaba wusizo, lolu hlobo lwamafayela lungalimaza ikhompyutha yakho. Uma ungawethembi umthombo, ungayivuli le fayela. Yini ingozi? | While files from the Internet can be useful, some files can potentially harm your computer. If you do not trust the source, do not open this file. What’s the risk? |
| 34098 | %s - Isexwayiso sokuvikeleka | %s - Security Warning |
| 34099 | B&uza njalo ngaphambi kokuvula ifayela | Al&ways ask before opening this file |
| 34100 | Ukudawunilodwa Kwefayela | File Download |
| 34101 | Vula Ifayela | Open File |
| 40961 | Asikwazi ukuqinisekisa ukuthi ubani owakhe leli fayela. Ingabe uyaqiniseka ngokuthi ufuna ukusebenzisa noma ukulondoloza leli fayela? | We can’t verify who created this file. Are you sure you want to run or save this file? |
| 40962 | Asikwazi ukuqinisekisa ukuthi ubani owakhe leli fayela. Ingabe uyaqiniseka ngokuthi ufuna ukusebenzisa leli fayela? | We can’t verify who created this file. Are you sure you want to run this file? |
| 40963 | Asikwazi ukuqinisekisa ukuthi ubani owakhe leli fayela. Ingabe uyaqiniseka ngokuthi ufuna ukuvula noma ukulondoloza leli fayela? | We can’t verify who created this file. Are you sure you want to open or save this file? |
| 40964 | Asikwazi ukuqinisekisa ukuthi ubani owakhe leli fayela. Ingabe uyaqiniseka ngokuthi ufuna ukuvula leli fayela? | We can’t verify who created this file. Are you sure you want to open this file? |
| 40965 | Asikwazi ukuqinisekisa ukuthi ubani owakhe leli fayela. Ingabe uyaqiniseka ngokuthi ufuna ukulondoloza leli fayela? | We can’t verify who created this file. Are you sure you want to save this file? |
| 40966 | Leli fayela lisendaweni engaphandle kwendawo yenethiwekhi yakho. Amafayela asezindaweni ongazazi angase alimaze i-PC yakho. Sebenzisa noma londoloza leli fayela kuphela uma uyethemba indawo. Iyini ingozi? | This file is in a location outside your local network. Files from locations you don’t recognize can harm your PC. Only run or save this file if you trust the location. What’s the risk? |
| 40967 | Leli fayela lisendaweni engaphandle kwendawo yenethiwekhi yakho. Amafayela asezindaweni ongazazi angase alimaze i-PC yakho. Sebenzisa leli fayela kuphela uma uyethemba indawo. Iyini ingozi? | This file is in a location outside your local network. Files from locations you don’t recognize can harm your PC. Only run this file if you trust the location. What’s the risk? |
| 40968 | Leli fayela lisendaweni engaphandle kwendawo yenethiwekhi yakho. Amafayela asezindaweni ongazazi angase alimaze i-PC yakho. Vula noma londoloza leli fayela kuphela uma uyethemba indawo. Iyini ingozi? | This file is in a location outside your local network. Files from locations you don’t recognize can harm your PC. Only open or save this file if you trust the location. What’s the risk? |
| 40969 | Leli fayela lisendaweni engaphandle kwendawo yenethiwekhi yakho. Amafayela asezindaweni ongazazi angase alimaze i-PC yakho. Vula leli fayela kuphela uma uyethemba indawo. Iyini ingozi? | This file is in a location outside your local network. Files from locations you don’t recognize can harm your PC. Only open this file if you trust the location. What’s the risk? |
| 40970 | Leli fayela lisendaweni engaphandle kwendawo yenethiwekhi yakho. Amafayela asezindaweni ongazazi angase alimaze i-PC yakho. Londoloza leli fayela kuphela uma uyethemba indawo. Iyini ingozi? | This file is in a location outside your local network. Files from locations you don’t recognize can harm your PC. Only save this file if you trust the location. What’s the risk? |
| 40971 | Lo mshicileli uvinjiwe ekusebenziseni isofthiwe kuyi-PC yakho. | This publisher has been blocked from running software on your PC. |
| 40972 | Leli fayela lisendaweni engaphandle kwendawo yenethiwekhi yakho. Amafayela asezindaweni ongazazi angase alimaze i-PC yakho. Uma uyethemba indawo, kufanele ukhulule umshicileli. Ngimkhulula kanjani lo mshicileli? | This file is in a location outside your local network. Files from locations you don’t recognize can harm your PC. If you trust the location, you should unblock the publisher. How do I unblock this publisher? |
| File Description: | I-Shell Doc Object ne-Control Umtapo |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | SHDOCVW.DLL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Onke amalungelo agodliwe. |
| Original Filename: | SHDOCVW.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x435, 1200 |