authui.dll.mui Korisničko sučelje za provjeru autentičnosti sustava Windows d8fd866253dc5b5102493e716d5baa62

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: authui.dll.mui
Size: 15360 byte
MD5: d8fd866253dc5b5102493e716d5baa62
SHA1: cbbdf2d0cccd2a42df20e476af0ace53cf214fd4
SHA256: fdbd4abc191a1048d5e83b0ef497e9e0b6b5f2d2ee8a16bba804055fec1618ca
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Croato-Serbian (Latin) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Croato-Serbian (Latin) English
3000Mogućnosti isključivanja sustava Power Options
3002Trenutno nije dostupna nijedna mogućnost isključivanja sustava. There are currently no power options available.
3003Odaberite razlog koji najbolje odgovara na pitanje zašto želite isključiti PC Choose a reason that best describes why you want to shut down this PC
3004Netko drugi još radi na ovom PC-ju. Ako ga isključite, ta bi osoba mogla izgubiti ono što još nije spremila. Someone else is still using this PC. If you shut down now, they could lose unsaved work.
3005Ako ga sada isključite, i vi i druge osobe koje rade na ovome PC-ju mogli biste izgubiti ono što još niste spremili. If you shut down now, you and any other people using this PC could lose unsaved work.
3006Netko drugi još radi na ovome PC-ju. Ako ga sada ponovno pokrenete, ta bi osoba mogla izgubiti sve što još nije spremila. Someone else is still using this PC. If you restart now, they could lose unsaved work.
3007Ako ga sada ponovno pokrenete, i vi i druge osobe koje rade na ovome PC-ju mogli biste izgubiti ono što još niste spremili. If you restart now, you and any other people using this PC could lose unsaved work.
3008Nastavi Continue
3009Ipak isključi Shut down anyway
3010Ipak ponovno pokreni Restart anyway
301111;semibold;none;segoe ui 11;semibold;none;segoe ui
301211;semilight;none;segoe ui 11;semilight;none;segoe ui
3013Isključi računalo Shut down
3014&Isključi računalo Sh&ut down
3015Zatvara sve aplikacije i isključuje računalo. Closes all apps and turns off the PC.
3016Ponovno pokreni Restart
3017&Ponovno pokreni &Restart
3018Zatvara sve aplikacije, isključuje računalo, a zatim ga ponovno uključuje. Closes all apps, turns off the PC, and then turns it on again.
3019Stanje mirovanja Sleep
3020&Stanje mirovanja &Sleep
3021PC ostaje uključen, ali troši malo energije. Aplikacije ostaju otvorene da biste odmah mogli nastaviti raditi kada se PC vrati iz stanja mirovanja. The PC stays on but uses low power. Apps stay open so when the PC wakes up, you’re instantly back to where you left off.
3022Hibernacija Hibernate
3023&Hibernacija &Hibernate
3025Isključuje PC, ali aplikacije ostaju otvorene. Kada se PC uključi, možete nastaviti raditi gdje ste stali. Turns off the PC but apps stay open. When the PC is turned on, you’re back to where you left off.
3026Ažuriraj i isključi Update and shut down
3027Ažuriraj i isklj&uči Update and sh&ut down
3029Zatvara sve aplikacije, ažurira računalo, a zatim ga isključuje. Closes all apps, updates the PC, and then turns it off.
3030Ažuriraj i ponovno pokreni Update and restart
3031Ažuriraj i ponovno pok&reni Update and &restart
3033Zatvara sve aplikacije, ažurira računalo, isključuje ga, a zatim ga ponovno uključuje. Closes all apps, updates the PC, turns it off, and then turns it on again.
3034Odjava Sign out
3035Zatvara sve aplikacije i odjavljuje vas. Closes all apps and signs you out.
3038Prekini vezu Disconnect
3039Prekida vašu vezu s tim udaljenim PC-jem. Ends your connection to this remote PC.
3040&Prekini vezu &Disconnect
3041&Odjava S&ign out
3042Zaključaj Lock
3043&Zaključaj L&ock
3044Zaključava vaš račun na računalu. Locks your account on this PC.
3045Ukloni računalo sa stanice za spajanje Undock
3046&Ukloni računalo sa stanice za spajanje U&ndock
3047Uklanja prijenosno računalo sa stanice za spajanje. Removes your laptop or notebook computer from a docking station.
3050Administrator sustava onemogućio je neka stanja napajanja za ovaj korisnički račun. The system administrator has disabled some power states for this user account.
3052Promijeni korisnika Switch user
3053Promjena korisnika bez zatvaranja aplikacija. Switch users without closing apps.
3054P&romijeni korisnika S&witch user
3100Odaberite razlog koji najbolje odgovara na pitanje zašto želite isključiti ovo računalo Choose a reason that best describes why you want to shut down this computer
3101Netko drugi još radi na računalu. Ako ga isključite, ta bi osoba mogla izgubiti ono što još nije spremila. Someone else is still using this computer. If you shut down now, they could lose unsaved work.
3102Ako isključite PC, vi i druge osobe koje rade na njemu mogli biste izgubiti ono što još niste spremili. If you shut down now, you and any other people using this computer could lose unsaved work.
3103Netko drugi još radi na ovom računalu. Ako ga ponovno pokrenete, ta bi osoba mogla izgubiti ono što još nije spremila. Someone else is still using this computer. If you restart now, they could lose unsaved work.
3104Ako ponovno pokrenete PC, vi i druge osobe koje rade na njemu mogli biste izgubiti ono što još niste spremili. If you restart now, you and any other people using this computer could lose unsaved work.
3107Računalo ostaje uključeno, ali troši malo energije. Aplikacije ostaju otvorene da biste odmah mogli nastaviti raditi kada se računalo vrati iz stanja mirovanja. The computer stays on but uses low power. Apps stay open so when the computer wakes up, you’re instantly back to where you left off.
3108Isključuje računalo, ali aplikacije ostaju otvorene. Kada se računalo uključi, možete nastaviti raditi gdje ste stali. Turns off the computer but apps stay open. When the computer is turned on, you’re back to where you left off.
3111Prekida vašu vezu s ovim udaljenim računalom. Ends your connection to this remote computer.
3112Zaključava vaš račun na ovom računalu. Locks your account on this computer.
3120Kliznite prstom da biste isključili Slide to shut down
3121Kliznite prstom da biste isključili PC Slide to shut down your PC
3122Instalirat će se kritična ažuriranja. Critical updates will be installed.
3123Instalirat će se kritična ažuriranja. Druge osobe koje rade na ovom PC-ju izgubit će ono što još nisu spremile. Critical updates will be installed. Anyone else using this PC will lose unsaved work.
3124Instalirat će se kritična ažuriranja. Vi i druge osobe koje rade na ovom PC-ju izgubit ćete ono što još niste spremili. Critical updates will be installed. You or anyone else using this PC will lose unsaved work.
3125Druge osobe koje rade na ovom PC-ju izgubit će ono što još nisu spremile. Anyone else using this PC will lose unsaved work.
3126Vi i druge osobe koje rade na ovom PC-ju izgubit ćete ono što još niste spremili. You or anyone else using this PC will lose unsaved work.
3127Da biste isključili PC, pritisnite razmaknicu. Da biste nastavili s onime što ste radili, pritisnite bilo koju drugu tipku. To shut down your PC, press the spacebar. To go back to what you were doing, press any other key.
3128Otkaži isključivanje Cancel shutdown
3129▼ ▼
313012;semilight;none;Segoe UI 12;semilight;none;Segoe UI
313120;semilight;none;Segoe UI 20;semilight;none;Segoe UI
313220;Light;none;Segoe UI 20;Light;none;Segoe UI
12900Pokazatelj unosa Input Indicator
1290112pt;Bold;;Segoe UI 12pt;Bold;;Segoe UI
1290211;semilight;none;Segoe UI 11;semilight;none;Segoe UI
25467%s
%s

Da biste promijenili način unosa, pritisnite
tipku s logotipom sustava Windows + razmaknicu.		 %s
%s

To switch input methods, press
Windows key+Space.
0x10000031Vrijeme odziva Response Time
0x30000000Informacije Info
0x30000001Pokreni Start
0x30000002Zaustavi Stop
0x50000002Pogreška Error
0x50000003Upozorenje Warning
0x90000001Microsoft-Windows-Authentication User Interface Microsoft-Windows-Authentication User Interface
0x90000002Microsoft-Windows-Authentication User Interface/Operational Microsoft-Windows-Authentication User Interface/Operational
0x90000003Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-CredUI/Diagnostic Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-CredUI/Diagnostic
0x90000004Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-Logon/Diagnostic Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-Logon/Diagnostic
0x90000005Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-Common/Diagnostic Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-Common/Diagnostic
0x90000006Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-Shutdown/Diagnostic Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-Shutdown/Diagnostic
0x90000007Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-CredentialProviderUser/Diagnostic Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-CredentialProviderUser/Diagnostic
0x90000008Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-BootAnim/Diagnostic Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-BootAnim/Diagnostic
0x90000009Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-LogonUI/Diagnostic Microsoft-Windows-Shell-AuthUI-LogonUI/Diagnostic
0xB0001389Stvaranje korisničkog sučelja za prijavu nije uspjelo. Detalji: %1 Logon user interface creation failed. Details: %1
0xB000138APokretanje RPC poslužitelja korisničkog sučelja za prijavu nije uspjelo. Detalji: %1 Logon user interface RPC server startup failed. Details: %1
0xB000138BDavatelj vjerodajnica za korisničko ime i lozinku nije uspio numerirati pločice. The username/password credential provider failed to enumerate tiles.
0xB000138CAutomatska prijava nije uspjela. Detalji: %1 Autologon failed. Details: %1
0xB000138DNije moguće učitati lozinku za automatsku prijavu. The autologon password could not be loaded.
0xB000138ENije moguće učitati lozinku za automatsku prijavu. Detalji: %1 The autologon password could not be loaded. Details: %1
0xB000138FNije moguće učitati OEM pozadinu za razlučivost %2 x %3. Detalji: %1 The OEM background could not be loaded for resolution %2 x %3. Details: %1
0xB0001390OEM pozadina %1 učitana je, ali njezine se proporcije ne podudaraju s razlučivosti primarnog zaslona %2 x %3. The OEM background %1 was loaded but its aspect ratio does not match the primary display resolution %2 x %3.
0xB0001391OEM pozadina %1 nije učitana jer je datoteka veća od %2 bajtova. The OEM background %1 was not loaded because the file is larger than %2 bytes.
0xB0001392Stvaranje niti davatelja vjerodajnica nije uspjelo. Detalji: %1 The credential provider thread creation failed. Details: %1
0xB0001393Nabrajanje korisnika nije uspjelo. Detalji: %1 User enumeration failed. Details: %1
0xB0001394Prvi zadatak pokretanja za paket %1 trajanjem je prekoračio dodijeljeno vrijeme pa je otkazan. The first run task for package %1 exceeded the maximum runtime alotted and has been cancelled.

EXIF

File Name:authui.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-a..component.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_hr-hr_6fd6e5da75290005\
File Size:15 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:14848
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Croato-Serbian (Latin)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Korisničko sučelje za provjeru autentičnosti sustava Windows
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:AUTHUI
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Sva prava pridržana.
Original File Name:AUTHUI.DLL.MUI
Product Name:Operacijski sustav Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-a..component.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_hr-hr_13b84a56bccb8ecf\

What is authui.dll.mui?

authui.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Croato-Serbian (Latin) language for file authui.dll (Korisničko sučelje za provjeru autentičnosti sustava Windows).

File version info

File Description:Korisničko sučelje za provjeru autentičnosti sustava Windows
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:AUTHUI
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Sva prava pridržana.
Original Filename:AUTHUI.DLL.MUI
Product Name:Operacijski sustav Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x41A, 1200