File name: | wininet.dll.mui |
Size: | 38912 byte |
MD5: | d88cb22038ec030d52c23928aea885c3 |
SHA1: | 3cb4e96845d67037641465d40691a20759db11de |
SHA256: | 8fbb9feddcc97ed0e30abc61038574341be963129a4de16d6a93020d3887835c |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Spanish (Modern) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Spanish (Modern) | English |
---|---|---|
10 | Firmante:
%1 Emisor: %2 Fecha de vigencia: %3 Fecha de expiración: %4 Protocolo de seguridad: %5 Tipo de firma: %6 Tipo de cifrado: %7 Grado de privacidad: %9 (%8!u! bits) |
Subject:
%1 Issuer: %2 Effective Date: %3 Expiration Date: %4 Security Protocol: %5 Signature Type: %6 Encryption Type: %7 Privacy Strength: %9 (%8!u! bits) |
11 | Alta | High |
12 | Mediana | Medium |
13 | Baja | Low |
28 | Directorio raíz de FTP en %s | FTP root at %s |
29 | Directorio %s de FTP en %s | FTP directory %s at %s |
30 | Subir al directorio de nivel superior | Up to higher level directory |
35 | Directorio | Directory |
1807 | SSL 2.0 | SSL 2.0 |
1808 | SSL 3.0 | SSL 3.0 |
1809 | PCT 1.0 | PCT 1.0 |
1810 | TLS 1.0 | TLS 1.0 |
1812 | MD2 | MD2 |
1813 | MD4 | MD4 |
1814 | MD5 | MD5 |
1815 | SHA | SHA |
1816 | MAC | MAC |
1817 | HMAC | HMAC |
1818 | RSA | RSA |
1819 | DSS | DSS |
1821 | DES | DES |
1822 | 2 KeyTriple DES | 2 KeyTriple DES |
1823 | Triple DES | Triple DES |
1824 | RC2 | RC2 |
1825 | RC4 | RC4 |
1826 | RC5 | RC5 |
1827 | SEAL | SEAL |
1828 | Diffie Hellman store and forward | Diffie Hellman store and forward |
1829 | Diffie Hellman Ephemeral | Diffie Hellman Ephemeral |
1830 | KEY (Fortezza) | KEY (Fortezza) |
1831 | SKIPJACK (Fortezza) | SKIPJACK (Fortezza) |
1832 | TEK (Fortezza) | TEK (Fortezza) |
1836 | Hash desconocido | Unknown Hash |
1837 | Intercambio de claves desconocido | Unknown Key Exchange |
1840 | Sin firma | No Signature |
1841 | DESX | DESX |
1842 | Cualquier intercambio de claves | Any Key Exchange |
1843 | Hughes MD5 | Hughes MD5 |
1844 | Cylink MEK | Cylink MEK |
1845 | SHA y MD5 | SHA and MD5 |
1846 | Clave maestra SSL3 | SSL3 Master Key |
1847 | Hash SSL Master | SSL Master Hash |
1848 | Clave SSL MAC | SSL MAC Key |
1849 | Clave de cifrado SSL | SSL Encryption Key |
1850 | Clave maestra PCT1 | PCT1 Master Key |
1851 | Clave maestra SSL2 | SSL2 Master Key |
1852 | Clave maestra TLS1 | TLS1 Master Key |
1853 | TLS1 PRF | TLS1 PRF |
1854 | Hash OWF | OWF Hash |
1855 | AES 128 | AES 128 |
1856 | AES 192 | AES 192 |
1857 | AES 256 | AES 256 |
1858 | AES | AES |
1859 | SHA 256 | SHA 256 |
1860 | SHA 384 | SHA 384 |
1861 | SHA 512 | SHA 512 |
1862 | Algoritmo %u | Algorithm %u |
1863 | TLS 1.1 | TLS 1.1 |
1864 | TLS 1.2 | TLS 1.2 |
2027 | El servidor %1 está solicitando su nombre de usuario y contraseña. El servidor informa que es de %2. | The server %1 is asking for your user name and password. The server reports that it is from %2. |
2028 | El servidor %1 está solicitando su nombre de usuario y contraseña. El servidor informa que es de %2.
Advertencia: su nombre de usuario y contraseña se enviarán usando la autenticación básica en una conexión que no es segura. |
The server %1 is asking for your user name and password. The server reports that it is from %2.
Warning: Your user name and password will be sent using basic authentication on a connection that isn’t secure. |
2029 | Conectándose a %1. | Connecting to %1. |
2031 | El sitio %1 necesita tus credenciales: | Site %1 needs your credentials: |
4013 | Conexión LAN | LAN Connection |
4025 | Opciones de Internet | Internet Options |
16000 | Microsoft | Microsoft |
16001 | Tarea de caché WinINet | Wininet Cache Task |
0x00002EE0 | INTERNET_ERROR_BASE | INTERNET_ERROR_BASE |
0x00002EE1 | No se puede asignar ningún otro identificador de Internet | No more Internet handles can be allocated |
0x00002EE2 | Se agotó el tiempo de espera para la operación | The operation timed out |
0x00002EE3 | El servidor devolvió información ampliada | The server returned extended information |
0x00002EE4 | Error interno en las Extensiones de Microsoft para Internet | An internal error occurred in the Microsoft Internet extensions |
0x00002EE5 | La dirección URL no es válida | The URL is invalid |
0x00002EE6 | La dirección URL no usa un protocolo reconocido | The URL does not use a recognized protocol |
0x00002EE7 | No se pudo resolver el nombre de servidor ni su dirección | The server name or address could not be resolved |
0x00002EE8 | No se pudo encontrar un protocolo adecuado | A protocol with the required capabilities was not found |
0x00002EE9 | La opción no es válida | The option is invalid |
0x00002EEA | La longitud no es correcta para el tipo de opción | The length is incorrect for the option type |
0x00002EEB | No puede establecer el valor de la opción | The option value cannot be set |
0x00002EEC | Se desactivó la compatibilidad con las Extensiones de Microsoft para Internet | Microsoft Internet Extension support has been shut down |
0x00002EED | Nombre de usuario no permitido | The user name was not allowed |
0x00002EEE | Contraseña no permitida | The password was not allowed |
0x00002EEF | Solicitud de inicio de sesión denegada | The login request was denied |
0x00002EF0 | La operación solicitada no es válida | The requested operation is invalid |
0x00002EF1 | Operación cancelada | The operation has been canceled |
0x00002EF2 | El identificador proporcionado no es del tipo correcto para la operación solicitada | The supplied handle is the wrong type for the requested operation |
0x00002EF3 | El identificador está en un estado incorrecto para la operación solicitada | The handle is in the wrong state for the requested operation |
0x00002EF4 | No se puede realizar la solicitud en una sesión Proxy | The request cannot be made on a Proxy session |
0x00002EF5 | No se puede encontrar el valor del Registro | The registry value could not be found |
0x00002EF6 | El parámetro del Registro no es correcto | The registry parameter is incorrect |
0x00002EF7 | El acceso directo a Internet no está disponible | Direct Internet access is not available |
0x00002EF8 | No se proporcionó ningún valor de contexto | No context value was supplied |
0x00002EF9 | No se proporcionó ninguna devolución de llamada del estado | No status callback was supplied |
0x00002EFA | Hay solicitudes pendientes | There are outstanding requests |
0x00002EFB | El formato de la información no es correcto | The information format is incorrect |
0x00002EFC | No se encuentra el elemento solicitado | The requested item could not be found |
0x00002EFD | No se pudo establecer una conexión con el servidor | A connection with the server could not be established |
0x00002EFE | La conexión con el servidor se cerró anormalmente | The connection with the server was terminated abnormally |
0x00002EFF | Se restableció la conexión con el servidor | The connection with the server was reset |
0x00002F00 | Se debe reintentar la acción | The action must be retried |
0x00002F01 | La solicitud del proxy no es válida | The proxy request is invalid |
0x00002F02 | Se necesita la intervención del usuario para completar la operación | User interaction is required to complete the operation |
0x00002F04 | El controlador ya existe | The handle already exists |
0x00002F05 | La fecha en el certificado no es válida o ya expiró | The date in the certificate is invalid or has expired |
0x00002F06 | El nombre de host en el certificado no es válido o no coincide | The host name in the certificate is invalid or does not match |
0x00002F07 | Una solicitud de redirección convertirá una conexión no segura en una segura | A redirect request will change a non-secure to a secure connection |
0x00002F08 | Una solicitud de redirección convertirá una conexión segura en una no segura | A redirect request will change a secure to a non-secure connection |
0x00002F09 | Mezcla de conexiones seguras y no seguras | Mixed secure and non-secure connections |
0x00002F0A | Se está cambiando a un envío en conexión no segura | Changing to non-secure post |
0x00002F0B | La información se envía a través de una conexión no segura | Data is being posted on a non-secure connection |
0x00002F0C | Se requiere un certificado para completar la autenticación de cliente | A certificate is required to complete client authentication |
0x00002F0D | La entidad de certificación no es válida o no es correcta | The certificate authority is invalid or incorrect |
0x00002F0E | La autenticación de cliente no se instaló correctamente | Client authentication has not been correctly installed |
0x00002F0F | Error en un subproceso asincrónico Wininet. Es posible que se requiera un reinicio. | An error has occurred in a Wininet asynchronous thread. You may need to restart |
0x00002F10 | El esquema de protocolo se cambió durante una operación de redirección | The protocol scheme has changed during a redirect operaiton |
0x00002F11 | Hay operaciones en espera de ser reintentadas | There are operations awaiting retry |
0x00002F12 | Se debe reintentar la operación | The operation must be retried |
0x00002F13 | No hay ningún contenedor de caché nuevo | There are no new cache containers |
0x00002F14 | La comprobación de la zona de seguridad indica que se debe reintentar la operación | A security zone check indicates the operation must be retried |
0x00002F17 | El certificado SSL contiene errores. | The SSL certificate contains errors. |
0x00002F19 | No se pudo establecer la conexión con el servidor de revocación o no se pudo obtener una respuesta definitiva. | It was not possible to connect to the revocation server or a definitive response could not be obtained. |
0x00002F4E | Ya hay una solicitud de FTP en curso en esta sesión | There is already an FTP request in progress on this session |
0x00002F4F | Sesión FTP terminada | The FTP session was terminated |
0x00002F50 | Modo pasivo de FTP no está disponible | FTP Passive mode is not available |
0x00002F62 | Error en protocolo gopher | A gopher protocol error occurred |
0x00002F63 | El ubicador debe ser el indicado para un archivo | The locator must be for a file |
0x00002F64 | Error al analizar los datos | An error was detected while parsing the data |
0x00002F65 | No hay más datos | There is no more data |
0x00002F66 | El ubicador no es válido | The locator is invalid |
0x00002F67 | El tipo de ubicador no es el correcto para esta operación | The locator type is incorrect for this operation |
0x00002F68 | La solicitud debe ser para un elemento gopher+ | The request must be for a gopher+ item |
0x00002F69 | No se encontró el atributo solicitado | The requested attribute was not found |
0x00002F6A | Tipo de ubicador desconocido | The locator type is not recognized |
0x00002F76 | No se encontró el encabezado solicitado | The requested header was not found |
0x00002F77 | El servidor no es compatible con el nivel de protocolo solicitado | The server does not support the requested protocol level |
0x00002F78 | El servidor devolvió una respuesta no válida o no reconocida | The server returned an invalid or unrecognized response |
0x00002F79 | El encabezado HTTP proporcionado no es válido | The supplied HTTP header is invalid |
0x00002F7A | La solicitud de un encabezado HTTP no es válida | The request for a HTTP header is invalid |
0x00002F7B | El encabezado HTTP ya existe | The HTTP header already exists |
0x00002F7C | Error en la solicitud de redirección para HTTP | The HTTP redirect request failed |
0x00002F7D | Error en el soporte del canal seguro | An error occurred in the secure channel support |
0x00002F7E | No se pudo escribir el archivo en la caché | The file could not be written to the cache |
0x00002F7F | El protocolo TCPIP no está instalado correctamente | The TCP/IP protocol is not installed properly |
0x00002F80 | No se redirigió la solicitud de HTTP | The HTTP request was not redirected |
0x00002F81 | El usuario debe confirmar las cookies provenientes del servidor | A cookie from the server must be confirmed by the user |
0x00002F82 | No se aceptó una cookie proveniente del servidor | A cookie from the server has been declined acceptance |
0x00002F83 | El equipo no está conectado a la red | The computer is disconnected from the network |
0x00002F84 | Servidor inaccesible | The server is unreachable |
0x00002F85 | Servidor proxy inaccesible | The proxy server is unreachable |
0x00002F86 | Error en el script de autoconfiguración de proxy | The proxy auto-configuration script is in error |
0x00002F87 | No se puede descargar el archivo de script de autoconfiguración de proxy | Could not download the proxy auto-configuration script file |
0x00002F88 | El usuario debe confirmar las solicitudes de redirección de HTTP | The HTTP redirect request must be confirmed by the user |
0x00002F89 | El certificado proporcionado no es válido | The supplied certificate is invalid |
0x00002F8A | El certificado proporcionado se revocó | The supplied certificate has been revoked |
0x00002F8B | Error en el Acceso telefónico a redes; el uso compartido está activado, por lo que no podría llevarse a cabo una comprobación de seguridad en caso de ser necesaria | The Dialup failed because file sharing was turned on and a failure was requested if security check was needed |
0x00002F8C | No se llevó a cabo la inicialización de WinINet API | Initialization of the WinINet API has not occurred |
0x00002F8E | Se produjo un error al iniciar sesión y el cliente debe mostrar el cuerpo de la entidad al usuario | Login failed and the client should display the entity body to the user |
0x00002F8F | Error al descodificar el contenido | Content decoding has failed |
0x00002F90 | El certificado proporcionado tiene una firma que no es segura | The supplied certificate has weak signature |
0x10000001 | Marcado en todos los eventos WinINet relacionados con la creación o destrucción de identificadores de INTERNET | Flagged on all WinINet events dealing with creation or destruction of INTERNET handles |
0x10000002 | Marcado en todos los eventos WinINet relacionados con el procesamiento de solicitudes y respuestas HTTP | Flagged on all WinINet events dealing with processing of HTTP requests and responses |
0x10000003 | Marcado en todos los eventos WinINet relacionados con las operaciones de red (TCP, DNS) | Flagged on all WinINet events dealing with network operations (TCP, DNS) |
0x10000004 | Marcado en todos los eventos WinINet que involucran una autenticación | Flagged on all WinINet events dealing with authentication |
0x10000005 | Marcado en todos los eventos de WinINet que involucran a HTTPS | Flagged on all WinINet events dealing with HTTPS |
0x10000006 | Marcado en todos los eventos de WinINet que involucran a AUTOPROXY | Flagged on all WinINet events dealing with AUTOPROXY |
0x10000007 | Marcado en todos los eventos WinINet que involucran a cookies | Flagged on all WinINet events dealing with Cookies |
0x10000008 | Marcado en todos los eventos IE de WinINet | Flagged on all WinINet IE events |
0x10000021 | Marcado en todos los eventos WinINet relacionados con el envío de capturas de paquetes | Flagged on all WinINet events dealing with sending packet capture |
0x10000022 | Marcado en todos los eventos WinINet relacionados con la recepción de capturas de paquetes | Flagged on all WinINet events dealing with receiving packet capture |
0x10000023 | Marcado en todos los eventos de WinINet pertinentes solo a las SKU de móviles | Flagged on all WinINet events relevant only to Mobile SKUs |
0x1000002A | Marcado en todos los eventos de WinINet que traten con información potencial de identificación personal | Flagged on all WinINet events dealing with potential personally identifiable information |
0x1000002B | Marcado en todos los eventos WinINet relacionados con capturas de paquetes | Flagged on all WinINet events dealing with packet capture |
0x10000031 | Tiempo de respuesta | Response Time |
0x30000000 | Información | Info |
0x30000001 | Iniciar | Start |
0x30000002 | Detener | Stop |
0x3000000B | Error | Fail |
0x50000005 | Detallado | Verbose |
0x700001F4 | WININET_ROOT_HANDLE_CREATED | WININET_ROOT_HANDLE_CREATED |
0x700001F5 | WININET_OPEN_URL_HANDLE_CREATED | WININET_OPEN_URL_HANDLE_CREATED |
0x700001F6 | WININET_CONNECT_HANDLE_CREATED | WININET_CONNECT_HANDLE_CREATED |
0x700001F7 | WININET_HTTP_REQUEST_HANDLE_CREATED | WININET_HTTP_REQUEST_HANDLE_CREATED |
0x700001F8 | WININET_HANDLE_CLOSED | WININET_HANDLE_CLOSED |
0x700001F9 | WININET_HANDLE_CREATE_FAILED | WININET_HANDLE_CREATE_FAILED |
0x700001FA | WININET_HANDLE_CLOSE_FAILED | WININET_HANDLE_CLOSE_FAILED |
0x700001FB | WININET_HTTP_REQUEST | WININET_HTTP_REQUEST |
0x700001FC | WININET_HTTP_RESPONSE | WININET_HTTP_RESPONSE |
0x700001FD | WININET_HTTP_CONNECTION_CLOSED | WININET_HTTP_CONNECTION_CLOSED |
0x700001FE | WININET_KEEP_ALIVE_CONNECTION_REUSED | WININET_KEEP_ALIVE_CONNECTION_REUSED |
0x700001FF | WININET_KEEP_ALIVE_CONNECTION_POOLED | WININET_KEEP_ALIVE_CONNECTION_POOLED |
0x70000200 | WININET_KEEP_ALIVE_CONNECTION_CLOSED | WININET_KEEP_ALIVE_CONNECTION_CLOSED |
0x70000201 | WININET_HTTP_RESPONSE_BODY_RECEIVED | WININET_HTTP_RESPONSE_BODY_RECEIVED |
0x70000202 | WININET_TCP_CONNECTION | WININET_TCP_CONNECTION |
0x70000203 | WININET_DNS_QUERY | WININET_DNS_QUERY |
0x70000204 | WININET_NETWORK_CHANGE_DETECTED | WININET_NETWORK_CHANGE_DETECTED |
0x70000205 | WININET_COOKIE_HEADER_RECEIVED | WININET_COOKIE_HEADER_RECEIVED |
0x70000206 | WININET_COOKIE_STORED | WININET_COOKIE_STORED |
0x70000207 | WININET_COOKIE_DELETED | WININET_COOKIE_DELETED |
0x70000208 | WININET_COOKIE_BLOCKED | WININET_COOKIE_BLOCKED |
0x70000209 | WININET_COOKIE_P3P_REJECTED | WININET_COOKIE_P3P_REJECTED |
0x7000020A | WININET_COOKIE_REQUEST_HEADER_CREATED | WININET_COOKIE_REQUEST_HEADER_CREATED |
0x7000020B | WININET_COOKIE_ADDED_TO_HEADER | WININET_COOKIE_ADDED_TO_HEADER |
0x7000020C | WININET_AUTH_RESPONSE_RECEIVED | WININET_AUTH_RESPONSE_RECEIVED |
0x7000020D | WININET_AUTH_CLIENT_SETS_USERNAME | WININET_AUTH_CLIENT_SETS_USERNAME |
0x7000020E | WININET_AUTH_CLIENT_SETS_PASSWORD | WININET_AUTH_CLIENT_SETS_PASSWORD |
0x7000020F | WININET_AUTH_USING_CACHED_CREDS | WININET_AUTH_USING_CACHED_CREDS |
0x70000210 | WININET_AUTH_USING_DEFAULT_CREDS | WININET_AUTH_USING_DEFAULT_CREDS |
0x70000211 | WININET_AUTH_CLIENT_ADD_HEADERS | WININET_AUTH_CLIENT_ADD_HEADERS |
0x70000212 | WININET_HTTPS_NEGOTIATION | WININET_HTTPS_NEGOTIATION |
0x70000213 | WININET_HTTPS_SERVER_CERT_ERROR | WININET_HTTPS_SERVER_CERT_ERROR |
0x70000214 | WININET_HTTPS_SERVER_CERT_VALIDATED | WININET_HTTPS_SERVER_CERT_VALIDATED |
0x70000215 | WININET_HTTPS_CLIENT_CERT_REQUIRED | WININET_HTTPS_CLIENT_CERT_REQUIRED |
0x70000216 | WININET_HTTPS_CLIENT_CERT_UNAVAILABLE | WININET_HTTPS_CLIENT_CERT_UNAVAILABLE |
0x70000217 | WININET_HTTPS_CLIENT_CERT_SELECTED | WININET_HTTPS_CLIENT_CERT_SELECTED |
0x70000218 | WININET_HTTPS_RENEGOTIATION | WININET_HTTPS_RENEGOTIATION |
0x70000219 | WININET_AUTOPROXY_SEARCH | WININET_AUTOPROXY_SEARCH |
0x7000021A | WININET_AUTOPROXY_DHCP | WININET_AUTOPROXY_DHCP |
0x7000021B | WININET_AUTOPROXY_DNS | WININET_AUTOPROXY_DNS |
0x7000021C | WININET_AUTOPROXY_DOWNLOAD | WININET_AUTOPROXY_DOWNLOAD |
0x7000021D | WININET_AUTOPROXY_FIND_INFO_FOR_URL | WININET_AUTOPROXY_FIND_INFO_FOR_URL |
0x7000021E | WININET_TEST_EVENT | WININET_TEST_EVENT |
0x7000021F | WININET_BLOCKING_AUTOPROXY_DETERMINATION | WININET_BLOCKING_AUTOPROXY_DETERMINATION |
0x70000220 | WININET_TRANSFER | WININET_TRANSFER |
0x70000221 | WININET_AUTOPROXY_SWPAD | WININET_AUTOPROXY_SWPAD |
0x70000222 | WININET_REQUEST_HEADER | WININET_REQUEST_HEADER |
0x70000223 | WININET_RESPONSE_HEADER | WININET_RESPONSE_HEADER |
0x70000224 | WININET_REQUEST_HEADER_OPTIONAL | WININET_REQUEST_HEADER_OPTIONAL |
0x70000244 | WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_HOST_IP_LOOKUP | WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_HOST_IP_LOOKUP |
0x70000245 | WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_SWPAD_LOOKUP | WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_SWPAD_LOOKUP |
0x70000246 | WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_KNOWN_DETECTION | WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_KNOWN_DETECTION |
0x70000247 | WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_UNKNOWN_DETECTION | WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_UNKNOWN_DETECTION |
0x70000248 | WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_SCRIPT_DOWNLOAD | WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_SCRIPT_DOWNLOAD |
0x7000024B | WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_ALL | WININET_AUTOPROXY_PERFTRACK_ALL |
0x7000024C | WININET_HTTP_RESPONSE_BODY_READ_ERROR | WININET_HTTP_RESPONSE_BODY_READ_ERROR |
0x7000024D | WININET_STREAM_DATA_INDICATED | WININET_STREAM_DATA_INDICATED |
0x7000024E | WININET_APPLICATION_OFFLINE_CHECK | WININET_APPLICATION_OFFLINE_CHECK |
0x90000001 | Microsoft-Windows-WinINet | Microsoft-Windows-WinINet |
0xB0000065 | Identificador de sesión %1 creado: AgenteUsuario=%3, TipoAcceso=%5, ListaProxy=%7, ListaOmisiónProxy=%9, Marcas=%10 | Session handle %1 created: UserAgent=%3, AccessType=%5, ProxyList=%7, ProxyBypassList=%9, Flags=%10 |
0xB0000066 | Identificador %1 creado por InternetOpenURL: IdentificadorSesión=%2, URL=%4, Encabezados=%6, Marcas=%7 | Handle %1 created by InternetOpenURL: SessionHandle=%2,URL=%4, Headers=%6, Flags=%7 |
0xB0000067 | Identificador %1 creado por InternetConnect: IdentificadorSesión=%2, Servidor=%4:%5, %7, Marcas=%8 | Handle %1 created by InternetConnect: SessionHandle=%2, Server=%4:%5, %7, Flags=%8 |
0xB0000068 | Identificador de solicitud %1 creado por HttpOpenRequest: IdentificadorConexión=%2, %4, Destino=%6, Ver=%8, Sitio referencia=%10, Tipos de medios=%12, Marcas=%13 | Request handle %1 created by HttpOpenRequest: ConnectionHandle=%2, %4, Target=%6, Ver=%8, Referrer=%10, Media types=%12, Flags=%13 |
0xB0000069 | Identificador %1 cerrado correctamente | Handle %1 closed successfully |
0xB000006A | Error al crear el identificador: IdentificadorPrimario=%1, Error=%2 | Failed to create handle: ParentHandle=%1, Error=%2 |
0xB000006B | Error al cerrar el identificador %1: Error=%2 | Handle %1 failed to close: Error=%2 |
0xB000006C | Detalles de servidor de identificador de solicitud %1: Servidor=%3 Puerto=%4 Servicio=%6 | Request handle %1 Server Details: Server=%3 Port=%4 Service=%6 |
0xB00000C8 | Solicitud para HTTP recibida desde la API: IdentificadorSolicitud=%1 | HTTP request was received from API: RequestHandle=%1 |
0xB00000C9 | Solicitud para HTTP enviada correctamente: IdentificadorSolicitud=%1, IdentificadorSocket=%2, %4, CookieEnviada= %5 | HTTP request was sent successfully: RequestHandle=%1, SocketHandle=%2, %4, CookieSent= %5 |
0xB00000CA | Error al enviar la solicitud para HTTP: Identificador=%1, Error=%2 | HTTP request send failed: Handle=%1, Error=%2 |
0xB00000CB | Respuesta HTTP (%1) recibida: IdentificadorSolicitud=%2, IdentificadorSocket=%3, %5, LongitudContenido=%7 | HTTP response (%1) received: RequestHandle=%2, SocketHandle=%3, %5, ContentLength=%7 |
0xB00000CC | Error de la respuesta HTTP: Identificador=%1, Error=%2 | HTTP response failed: Handle=%1, Error=%2 |
0xB00000CD | Conexión HTTP (Identificador=%1, IdentificadorSocket=%2) cerrada debido al siguiente motivo: %4 | HTTP connection (Handle=%1, SocketHandle=%2) closed due to the following reason: %4 |
0xB00000CE | Se reutiliza el mantenimiento de conexiones activas: IdentificadorConexión=%1, IdentificadorSocket=%2 | Keep-alive connection is re-used: ConnectionHandle=%1, SocketHandle=%2 |
0xB00000CF | La conexión se devuelve al grupo para mantener conexiones activas: RequestHandle=%1, SocketHandle=%2 | Connection is returned to keep-alive pool: RequestHandle=%1, SocketHandle=%2 |
0xB00000D0 | Se cierra el mantenimiento de conexiones activas: IdentificadorConexión=%1, IdentificadorSocket=%2 | Keep-alive connection is closed: ConnectionHandle=%1, SocketHandle=%2 |
0xB00000D1 | Se recibió un cuerpo de entidad de la respuesta HTTP: RequestHandle=%1 | HTTP response entity body received: RequestHandle=%1 |
0xB00000D2 | Identificador de solicitud de encabezados de solicitud HTTP=%1 %3 | HTTP Request Headers RequestHandle=%1 %3 |
0xB00000D3 | Identificador de solicitud de encabezados de respuesta HTTP=%1 %3 | HTTP Response Headers RequestHandle=%1 %3 |
0xB00000D4 | HTTP Request Headers OptionalData RequestHandle=%1 %3 | HTTP Request Headers OptionalData RequestHandle=%1 %3 |
0xB00000D5 | Error al recibir el cuerpo de entidad de respuesta de WinInet::Http: identificador de solicitud=%1, error=%2 | WinInet::Http response entity body receive failed: Request Handle=%1, Error=%2 |
0xB000012D | Conexión TCP al servidor %2 establecida: IdentificadorConexión=%3, IdentificadorSocket=%4, PuertoLocal=%5 | TCP connection to server %2 established: ConnectionHandle=%3, SocketHandle=%4, LocalPort=%5 |
0xB000012E | Error de la conexión TCP a %2 para el identificador de conexión %3: Error=%4 | TCP connection to %2 for connection handle %3 failed: Error=%4 |
0xB000012F | Conexión TCP cerrada correctamente: IdentificadorSocket=%1 | TCP connection closed successfully: SocketHandle=%1 |
0xB0000130 | Consulta DNS para nombre de host %2 enviada: Identificador=%3 | DNS query for %2 hostname is sent: Handle=%3 |
0xB0000131 | Consulta DNS para nombre de host %2 completa: Identificador=%3, Direcciones=%5 | DNS query for %2 hostname is complete: Handle=%3, Addresses=%5 |
0xB0000132 | Error de la consulta DNS para nombre de host %2: Identificador=%3 Error=%4 | DNS query for %2 hostname failed: Handle=%3 Error=%4 |
0xB0000133 | Caché DNS reutilizada, consulta para nombre de host %2 completa: Identificador=%3, Direcciones=%5 | Re-used DNS cache, query for %2 hostname is complete: Handle=%3, Addresses=%5 |
0xB0000134 | Se detectó un cambio de red: Identificador=%1 | A network change was detected: Handle=%1 |
0xB00001F5 | Se recibió una respuesta que contiene un encabezado de cookie: dirección URL=%2 | Received response including a cookie header: URL=%2 |
0xB00001F6 | El cliente almacenó una cookie en el almacén de cookies: dominio=%2, ruta de acceso=%4, nombre=%6, valor=%8 | Client has stored a cookie in the cookie jar: Domain=%2, Path=%4, Name=%6, Value=%8 |
0xB00001F7 | El cliente eliminó una cookie del almacén de cookies: dominio=%2, ruta de acceso=%4, nombre=%6, valor=%8 | Client has deleted a cookie in the cookie jar: Domain=%2, Path=%4, Name=%6, Value=%8 |
0xB00001F8 | El cliente rechazó una cookie enviada por el servidor: dominio=%2, ruta de acceso=%4, nombre=%6, valor=%8 | Client has rejected a cookie sent by the server: Domain=%2, Path=%4, Name=%6, Value=%8 |
0xB00001F9 | La directiva P3P del cliente rechazó la cookie del servidor: dominio=%2, ruta de acceso=%4, nombre=%6, valor=%8 | Server cookie was rejected by the client's P3P policy: Domain=%2, Path=%4, Name=%6, Value=%8 |
0xB00001FA | Se creó un encabezado de cookie para la solicitud: dirección URL=%2 | A cookie header was created for the request: URL=%2 |
0xB00001FB | Se agregó una cookie al encabezado de la solicitud: dominio=%2, ruta de acceso=%4, nombre=%6, valor=%8 | Cookie added to the request header: Domain=%2, Path=%4, Name=%6, Value=%8 |
0xB0000259 | Respuesta de autenticación recibida: RequestHandle=%1, esquema =%3, IsProxy=%4 | Auth response received: RequestHandle=%1, Scheme=%3, IsProxy=%4 |
0xB000025A | El cliente establece el nombre de usuario: RequestHandle=%1, IsProxy=%2 | Client sets username: RequestHandle=%1, IsProxy=%2 |
0xB000025B | El cliente establece la contraseña: RequestHandle=%1, IsProxy=%2 | Client sets password: RequestHandle=%1, IsProxy=%2 |
0xB000025C | Usando las credenciales almacenadas en caché: RequestHandle=%1, IsProxy=%2 | Using cached credentials: RequestHandle=%1, IsProxy=%2 |
0xB000025D | Usando las credenciales predeterminadas: RequestHandle=%1, IsProxy=%2 | Using default credentials: RequestHandle=%1, IsProxy=%2 |
0xB000025E | El cliente agrega encabezados de autorización a una solicitud de HTTP: RequestHandle=%1, esquema=%3, IsProxy=%4 | Client adds authorization headers to an HTTP request: RequestHandle=%1, Scheme=%3, IsProxy=%4 |
0xB00002BD | El cliente inicia la negociación SSL: RequestHandle=%1 | Client begins SSL negotiation: RequestHandle=%1 |
0xB00002BE | La negociación SSL entre el cliente y el servidor se completó correctamente: RequestHandle=%1 | SSL negotiation between client and server has completed successfully: RequestHandle=%1 |
0xB00002BF | Error en la negociación SSL: RequestHandle=%1, error=%2 | SSL negotiation failed: RequestHandle=%1, Error=%2 |
0xB00002C0 | Error al validar el certificado de servidor (error SCHANNEL): RequestHandle=%1, error=%2 | Error validating server certificate (SCHANNEL error): RequestHandle=%1, Error=%2 |
0xB00002C1 | Certificado de servidor validado: RequestHandle=%1, CertHash=%3, WarningFlags=%4 | Server certificate validated: RequestHandle=%1, CertHash=%3, WarningFlags=%4 |
0xB00002C2 | El servidor requiere un certificado de cliente para autorizar al cliente: RequestHandle=%1 | Server requires a client certificate for client authorization: RequestHandle=%1 |
0xB00002C3 | No hay ningún certificado de cliente disponible: RequestHandle=%1 | There is no client certificate available: RequestHandle=%1 |
0xB00002C4 | El certificado de cliente seleccionado se usará en la transacción SSL: RequestHandle=%1, CertHash=%3 | The selected client certificate will be used for the SSL transaction: RequestHandle=%1, CertHash=%3 |
0xB00002C7 | El cliente inicia la renegociación de SSL: RequestHandle=%1 | Client begins SSL renegotiation: RequestHandle=%1 |
0xB00002C8 | La renegociación de SSL entre el cliente y el servidor se completó correctamente: RequestHandle=%1 | SSL renegotiation between client and server has completed successfully: RequestHandle=%1 |
0xB00002C9 | Error en la renegociación de SSL: RequestHandle=%1, error=%2 | SSL renegotiation failed: RequestHandle=%1, Error=%2 |
0xB0000321 | El cliente inicia el intento para ubicar el archivo de configuración de WPAD: ConnectionName=%2, DetectFlags=%3 | Client begins attempts to locate the WPAD configuration file: ConnectionName=%2, DetectFlags=%3 |
0xB0000322 | Inicia la búsqueda del archivo de configuración por medio de DHCP: interfaz=%2 | Begin search for configuration file using DHCP: Interface=%2 |
0xB0000323 | Se encontró un archivo de configuración de WPAD por medio de DHCP: interfaz=%2, ConfigurationURL=%4 | WPAD configuration file found using DHCP: Interface=%2, ConfigurationURL=%4 |
0xB0000324 | Error al intentar buscar el archivo de configuración de WPAD por medio de DHCP: interfaz=%2, ConfigurationURL=%4, error=%5 | Search for WPAD configuration file using DHCP failed: Interface=%2, ConfigurationURL=%4, Error=%5 |
0xB0000325 | Inicia la búsqueda del archivo de configuración por medio de DNS: DetectFlags=%1 | Begin search for configuration file using DNS: DetectFlags=%1 |
0xB0000326 | Se encontró un archivo de configuración de WPAD por medio de DNS: ConfigurationURL=%2, DetectFlags=%3 | WPAD configuration file found using DNS: ConfigurationURL=%2, DetectFlags=%3 |
0xB0000327 | Error al intentar buscar el archivo de configuración de WPAD por medio de DNS: DetectFlags=%1, Error=%2 | Search for WPAD configuration file using DNS failed: DetectFlags=%1, Error=%2 |
0xB0000328 | Error al intentar buscar el archivo de configuración de WPAD: error=%1 | Search for WPAD configruation file failed: Error=%1 |
0xB0000329 | Inicia la descarga del archivo de configuración desde la dirección URL de configuración: ConfigurationURL=%2 | Begin downloading the configuration file from the configuration URL: ConfigurationURL=%2 |
0xB000032A | El cliente descargó correctamente el archivo de configuración desde la dirección URL de configuración: ConfigurationURL=%2 | Client successfully downloaded the configuration file from the configuration URL: ConfigurationURL=%2 |
0xB000032B | Error al descargar el archivo de configuración desde la dirección URL de configuración: ConfigurationURL=%2, error=%3 | Downloading the configuration file from the configuration URL failed: ConfigurationURL=%2, Error=%3 |
0xB000032C | El archivo de configuración descargado no se puede usar: ConfigurationURL=%2, MIMEType=%4, error=%5 | The downloaded configuration file could not be used: ConfigurationURL=%2, MIMEType=%4, Error=%5 |
0xB000032D | Buscando información de proxy para la dirección URL: dirección URL=%2 | Searching for Proxy Information for the URL: URL=%2 |
0xB000032E | El cliente recuperó correctamente los datos de proxy para obtener acceso a un recurso especifico: dirección URL=%2, ProxyString=%4 | Client has successfully retrieved proxy data for accessing a specified resource: URL=%2, ProxyString=%4 |
0xB000032F | Error al ubicar información de proxy para la dirección URL: dirección URL=%2, error=%3 | Error locating proxy information for the URL: URL=%2, Error=%3 |
0xB0000330 | Blocking autoproxy determination started | Blocking autoproxy determination started |
0xB0000331 | Blocking autoproxy determination stopped | Blocking autoproxy determination stopped |
0xB0000332 | Evento de transferencia de actividad de WinInet | WinInet Activity Transfer Event |
0xB0000333 | Decisión SWPAD de autoproxy (%1) Número de conexiones (%2) | AutoProxy SWPAD Decision (%1) NumConnections (%2) |
0xB0000334 | Autoproxy host IP lookup started | Autoproxy host IP lookup started |
0xB0000335 | Autoproxy host IP lookup stopped | Autoproxy host IP lookup stopped |
0xB0000336 | Autoproxy SWPAD lookup started | Autoproxy SWPAD lookup started |
0xB0000337 | Autoproxy SWPAD lookup stopped | Autoproxy SWPAD lookup stopped |
0xB0000338 | Autoproxy Detection with SWPAD ON started | Autoproxy Detection with SWPAD ON started |
0xB0000339 | Autoproxy Detection with SWPAD ON stopped | Autoproxy Detection with SWPAD ON stopped |
0xB000033A | Autoproxy Detection with SWPAD UNKNOWN started | Autoproxy Detection with SWPAD UNKNOWN started |
0xB000033B | Autoproxy Detection with SWPAD UNKNOWN stopped | Autoproxy Detection with SWPAD UNKNOWN stopped |
0xB000033C | Autoproxy Script Download Started | Autoproxy Script Download Started |
0xB000033D | Autoproxy Script Download Stopped | Autoproxy Script Download Stopped |
0xB0000342 | Autoproxy full scenario started | Autoproxy full scenario started |
0xB0000343 | Autoproxy full scenario stopped | Autoproxy full scenario stopped |
0xB0000385 | Comprobación de aplicación sin conexión iniciada | Application offline check started |
0xB0000386 | Comprobación de aplicación sin conexión completada | Application offline check complete |
0xB0000421 | Dirección URL solicitada=%1 Verbo=%2 Encabezadossolicitados=%3 Encabezadosderespuesta=%4 Estado=%5 Memoria caché=%6 | Requested URL=%1 Verb=%2 RequestHeaders=%3 ResponseHeaders=%4 Status=%5 Cache=%6 |
0xB0000422 | Dirección URL eliminada=%1 | Scavenged URL=%1 |
0xB00100C8 | Se recibió una solicitud HTTP de la API: RequestHandle=%1, RequestContext=%2 | HTTP request was received from API: RequestHandle=%1, RequestContext=%2 |
0xB20007D1 | Se ha capturado el búfer de encabezados de solicitudes WinINet | The WinINet request header buffer captured |
0xB20007D2 | Se ha capturado el búfer de cargas de solicitudes WinINet | The WinINet request payload buffer captured |
0xB20007D3 | Se ha capturado el búfer de encabezados de respuestas WinINet | The WinINet response header buffer captured |
0xB20007D4 | Se ha capturado el búfer de cargas de respuestas WinINet | The WinINet response payload buffer captured |
0xD0000001 | WPAD_NETWORK_DECISION_OFF | WPAD_NETWORK_DECISION_OFF |
0xD0000002 | WPAD_NETWORK_DECISION_ON | WPAD_NETWORK_DECISION_ON |
0xD0000003 | WPAD_NETWORK_DECISION_UNKNOWN | WPAD_NETWORK_DECISION_UNKNOWN |
0xD0000004 | Missed | Missed |
0xD0000005 | Hit | Hit |
0xD0000006 | Stale-Modified | Stale-Modified |
0xD0000007 | Stale-NotModified | Stale-NotModified |
0xD0000008 | HTTP | HTTP |
0xD0000009 | SPDY3 | SPDY3 |
0xD000000A | Fragmento inicial de la carga o el encabezado capturado | Start fragment of captured header or payload |
0xD000000B | Fragmento final de la carga o el encabezado capturado | End fragment of captured header or payload |
File Description: | Extensiones de Internet para Win32 |
File Version: | 11.00.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | wininet.dll |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados. |
Original Filename: | wininet.dll.mui |
Product Name: | Internet Explorer |
Product Version: | 11.00.15063.0 |
Translation: | 0xC0A, 1200 |