| File name: | pwlauncher.dll.mui |
| Size: | 6656 byte |
| MD5: | d6fec5af61a769a7020629a9aa378fff |
| SHA1: | 0fe768f5611aa52687e1642dcce3722a3ce7d7a7 |
| SHA256: | 286d3a88401c2243c310b2e14df0fec88a8af6973d3c2447e3fc85153a4ce4ee |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Hebrew language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Hebrew | English |
|---|---|---|
| 202 | אפשרויות האתחול של Windows To Go | Windows To Go Startup Options |
| 203 | האם ברצונך לאתחל את המחשב באופן אוטומטי מסביבת עבודה של Windows To Go? | Do you want to automatically boot your PC from a Windows To Go workspace? |
| 205 | &שמור שינויים | &Save changes |
| 206 | &כן מנהלי התקנים מסוימים עלולים לגרום נזק למחשב שלך. הקפד להכניס רק את כונן ה- USB המכיל את סביבת העבודה שלך לפני שתאתחל את המחשב. |
&Yes Some drives can harm your PC. Make sure to insert only the USB drive that contains your workspace before you boot your PC. |
| 207 | &לא ייתכן שתצטרך לשנות את הגדרות הקושחה של המחשב שלך כדי להשתמש בסביבת העבודה. |
&No You might need to change your PC's firmware settings to use the workspace. |
| 208 | מצטערים, אין אפשרות לשמור את השינויים שלך. | Sorry, your changes can't be saved. |
| 209 | הגדרה זו מנוהלת על-ידי מנהל המערכת. | This setting is managed by your system administrator. |
| 210 | אין אפשרות לשנות את אפשרויות ההפעלה כאשר אתה נמצא בסביבת העבודה של Windows To Go. | Can't change startup options when you're in your Windows To Go workspace. |
| 211 | הגדרה זו מנוהלת על-ידי מנהל המערכת שלך. מדוע איני יכול לשנות הגדרות מסוימות? | This setting is managed by your system administrator. Why can't I change some settings? |
| 212 | %1 %2 | %1 %2 |
| 213 | מה האפשרות הנכונה עבורי? | What's the right option for me? |
| 214 | יהיה עליך לשנות את הגדרות הקושחה שלך כדי להפעיל את סביבת העבודה של Windows To Go. כיצד ניתן לעשות זאת? | You'll need to change your firmware settings to start your Windows To Go workspace. How do I do that? |
| 215 | כבה את סביבת העבודה של Windows To Go, הסר את כונן ה- USB ולאחר מכן נסה שוב. | Shut down your Windows To Go workspace, remove your USB drive, and then try again. |
| 216 | מצטערים, אירעה שגיאה באפשרויות ההפעלה של Windows To Go. | Sorry, there was an error with Windows To Go startup options. |
| 219 | יש לך 2 כוננים פנימיים או יותר המכילים מחיצה פעילה. צריך להיות לך רק כונן פנימי אחד עם מחיצה פעילה. | You have 2 or more internal drives containing an active partition. You should have only 1 internal drive with an active partition. |
| 220 | Windows To Go | Windows To Go |
| 221 | לא ניתן לשנות אפשרויות אתחול | Can't change startup options |
| 222 | לא ניתן להשתמש ב- Windows To Go עם %WINDOWS_PRODUCT%. | Windows To Go can't be used with %WINDOWS_PRODUCT%. |
| 223 | מחשב זה יכול להפעיל את Windows To Go באמצעות גירסאות 32 סיביות של %WINDOWS_GENERIC%. | This PC can run Windows To Go using 32-bit versions of %WINDOWS_GENERIC%. |
| 224 | מחשב זה יכול להפעיל את Windows To Go באמצעות גירסאות 64 סיביות של %WINDOWS_GENERIC%. | This PC can run Windows To Go using 64-bit versions of %WINDOWS_GENERIC%. |
| 225 | מחשב זה יכול להפעיל את Windows To Go באמצעות גירסאות 32 סיביות ו- 64 סיביות של %WINDOWS_GENERIC%. | This PC can run Windows To Go using both 32-bit and 64-bit versions of %WINDOWS_GENERIC%. |
| 226 | נתקל בבעיה? | Having trouble? |
| 0x2001 | הגדרת אפשרויות ההפעלה של Windows To Go השתנתה. ההגדרה הנוכחית: %1 | The Windows To Go startup options setting has been changed. Current setting: %1 |
| 0x2002 | אירעה שגיאה בעת שינוי הגדרת אפשרויות ההפעלה של Windows To Go. שגיאה: %1 | There was an error changing the Windows To Go startup options setting. Error: %1 |
| 0x2003 | לא היתה אפשרות לשנות את הגדרת אפשרויות ההפעלה של Windows To Go מאחר שהמחשב מכיל כמה דיסקים פנימיים ניתנים לאתחול. | The Windows To Go startup options setting could not be changed because the PC has multiple internal bootable disks. |
| 0x50000002 | שגיאה | Error |
| 0x50000004 | מידע | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-WindowsToGo-StartupOptions | Microsoft-Windows-WindowsToGo-StartupOptions |
| 0x90000002 | System | System |
| 0xD0000001 | לא זמין | Disabled |
| 0xD0000002 | זמין | Enabled |
| File Description: | מפעיל Windows To Go |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | pwlauncher |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | pwlauncher.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x40D, 1200 |