If an error occurred or the following message in Spanish (Modern) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Spanish (Modern) |
English |
| 100 | Error al asignar memoria
|
Error allocating memory
|
| 101 | Parámetros no válidos
|
Invalid parameter(s)
|
| 102 | No es posible obtener lista de puertos COM, código de error = 0x%x.
|
Unable to get list of COM ports, error code = 0x%x.
|
| 103 | No es posible eliminar asignación de puerto %s, código de error = 0x%x.
|
Unable to delete mapping for port %s, error code = 0x%x.
|
| 104 | No es posible crear asignación para puerto %s, código de error = 0x%x.
|
Unable to create mapping for port %s, error code = 0x%x.
|
| 105 | El puerto serie %s ya está asignado a %s.
|
Serial port %s is already mapped to %s.
|
| 106 | No se han encontrado puertos serie.
|
No serial ports were found.
|
| 107 | Listar o cambiar las asignaciones del puerto COM para la compatibilidad
con aplicaciones DOS.
|
List or change COM port mappings for DOS application compatibility.
|
| 108 | CHANGE PORT [portx=porty | /D portx | /QUERY]
|
CHANGE PORT [portx=porty | /D portx | /QUERY]
|
| 109 | portx=porty Asigna puerto x a puerto y.
|
portx=porty Map port x to port y.
|
| 110 | /D portx Eliminar la asignación para el puerto x.
|
/D portx Delete mapping for port x.
|
| 111 | /QUERY Muestra la asignación de puertos actual.
|
/QUERY Display current mapping ports.
|
| 112 | Esta utilidad necesita que se estén ejecutando los Servicios de Escritorio remoto.
|
This utility needs Remote Desktop Services to be running.
|