| 1000 | 没有错误 |
No Error |
| 1001 | 无法打开输入文件 |
Cannot open input file |
| 1002 | 输入文件上出现读取错误 |
Read error on input file |
| 1003 | 无法打开转换文件 |
Cannot open conversion file |
| 1004 | 输出文件发生写入错误 |
Write error on output file |
| 1005 | 输入文件中的数据无效 |
Invalid data in input file |
| 1006 | 无法打开例外项文件 |
Cannot open exception file |
| 1007 | 例外项文件发生写入错误 |
Write error on exception file |
| 1008 | 内存不足 |
Out of memory |
| 1009 | 无效文档 |
Invalid document |
| 1010 | 磁盘已满 |
Disk full |
| 1011 | 文档过大 |
Document is too large |
| 1012 | 无法打开输出文件 |
Cannot open output file |
| 1013 | 用户要求取消 |
User requested cancel |
| 1014 | 错误文件类型 |
Wrong file type |
| 1015 | 找不到 Microsoft 转换库(msconv97.dll) |
Cannot locate Microsoft Conversion Library (msconv97.dll) |
| 1016 | 不支持多项并存转换 |
Multiple concurrent conversions are not supported |
| 1017 | 此转换器需要更新的 msconv97.dll |
This converter requires a more recent msconv97.dll |
| 1018 | 不能转换受密码保护的文档 |
Cannot convert password protected documents |
| 1019 | 这篇文档中有过于复杂而无法展现的嵌套表格。 |
This document contains nested tables that are too complex to represent. |
| 1040 | 不能装载公式转换器，是否继续转换文档? |
Unable to load equation converter. Continue with document conversion? |
| 1041 | 所装公式转换器过旧，是否继续转换文档? |
The installed equation converter is too old. Continue with document conversion? |
| 1042 | 不能装载图形转换过滤器，是否继续转换文档? |
Unable to load graphics conversion filter. Continue with document conversion? |
| 1043 | 不能转换图形，所装 WordPerfect 图形过滤器是旧版本。是否继续转换文档? |
Unable to convert graphic. The installed WordPerfect graphics filter is an old version. Continue with document conversion? |
| 1044 | 无法查找图形文件“%s”，是否继续文档转换? |
Cannot find the graphic file '%s'. Continue with document conversion? |
| 1045 | 文件“%s”是未知图形格式，应用程序可能试图转换图形。是否继续转换文档? |
The file '%s' is an unknown graphic format. The application may attempt to convert the graphic. Continue with document conversion? |
| 1046 | 不能转换图形，是否继续转换文档? |
Unable to convert graphic. Continue with document conversion? |
| 1047 | 内存不足以转换公式，是否继续文档转换? |
Insufficient memory to convert equation. Continue with document conversion? |
| 1048 | 不能转换坏格式的公式，是否继续转换文档? |
Unable to convert badly formed equation. Continue with document conversion? |
| 1049 | 转换公式时出现问题，是否继续文档转换? |
Problem converting equation. Continue with document conversion? |
| 1050 | 找不到有效的“共用对话库”(%s) |
Cannot locate valid Common Dialog Library (%s) |
| 1051 | 文件包含的公式必须由公式过滤器转换。如果你打开的文件是一个恶意的文件，这可能导致安全问题。如果你确保文件来源可靠，选择“是”转换公式。 |
This file contains equations that need to be converted with an equation filter. This may pose a security risk if the file you are opening is a malicious file. Choose Yes to convert the equations only if you are sure it is from a trusted source. |
| 1100 | USA |
USA |
| 1200 | MMDdYyHhmmSs |
MMDdYyHhmmSs |
| 1201 | AM/PM |
AM/PM |
| 1202 | am/pm |
am/pm |
| 1203 | A/P |
A/P |
| 1204 | a/p |
a/p |
| 2000 | Microsoft HTML 转换 |
Microsoft HTML Conversion |
| 2001 | HTML 文档 |
HTML Document |
| 2003 | 文件不是 HTML 文档 |
File is not an HTML document |
| 2004 | 内存不足，可能无法完成转换。 |
Out of memory. Conversion may be incomplete. |
| 2005 | 磁盘空间不足或磁盘出错，可能无法完成转换。 |
Out of disk space or disk error. Conversion may be incomplete. |
| 2006 | 文档可能已被破坏，也许无法完成转换。 |
The document appears to be corrupt. Conversion may be incomplete. |
| 2007 | 每个嵌入图片或对象的附加文件将保存为“%s”格式，它们将被命名为“image*.*”。为了正确显示此文档，应该将这些文件复制或移动到文档的位置。 |
Additional files for each embedded picture or object will be saved in '%s'. They will be named 'image*.*'. For this document to display correctly, these files should be copied or moved to the document's location. |
| 2008 | 此文档包含不在当前语言解码中的字符，如果要保留这些字符，请选择“取消”按钮并选择适当的语言解码。如果是多语言文档，则使用 UTF-8。 |
This document contains characters that are not in the current language encoding. To preserve them, choose cancel and select the appropriate language encoding. For multilingual documents, use UTF-8. |
| 2009 | Word 无法保存此文档，因为所需解码文件 ieencode.dll 已丢失。请重新运行安装程序，一定要选择“创作网页(HTML)”。然后再保存一次。 |
Word cannot save this document because the required encoding file, ieencode.dll, is missing. Please run Setup again, and make sure Web Page Authoring (HTML) is selected. Then try saving again. |
| 2010 | 你已为当前无效的此文档要求了一个解码类型，请确保所有补充文件均已安装，然后再试一次。 |
You have requested an encoding type for this document that is not currently available. Please ensure all supplemental files are installed and try again. |
| 2011 | 此文档已经解码，如果没有安装%s语言支持则无法正确查看。选择“确定”按钮可不进行字符转换，继续进行。 |
This document is encoded and cannot be viewed correctly without %s language support installed. Choose OK to continue without character conversion. |
| 2012 | 日语 |
Japanese |
| 2013 | 朝鲜语 |
Korean |
| 2014 | 简体中文 |
Simplified Chinese |
| 2015 | 繁体中文 |
Traditional Chinese |
| 2016 | 普通 |
Normal |
| 2017 | H1 |
H1 |
| 2018 | H2 |
H2 |
| 2019 | H3 |
H3 |
| 2020 | H4 |
H4 |
| 2021 | H5 |
H5 |
| 2022 | H6 |
H6 |
| 2023 | Address |
Address |
| 2024 | Blockquote |
Blockquote |
| 2025 | CITE |
CITE |
| 2026 | CODE |
CODE |
| 2027 | Definition Term |
Definition Term |
| 2028 | Definition List |
Definition List |
| 2029 | Definition |
Definition |
| 2030 | Directory |
Directory |
| 2031 | Emphasis |
Emphasis |
| 2032 | Hyperlink |
Hyperlink |
| 2033 | FollowedHyperlink |
FollowedHyperlink |
| 2034 | Keyboard |
Keyboard |
| 2035 | Menu |
Menu |
| 2036 | Preformatted |
Preformatted |
| 2037 | RestartList |
RestartList |
| 2038 | Sample |
Sample |
| 2039 | Strong |
Strong |
| 2040 | Typewriter |
Typewriter |
| 2041 | Variable |
Variable |
| 2042 | z-Bottom of Form |
z-Bottom of Form |
| 2043 | z-Top of Form |
z-Top of Form |
| 2044 | Bullet |
Bullet |
| 2045 | BulletCont |
BulletCont |
| 2046 | Level 1 |
Level 1 |
| 2047 | Level 2 |
Level 2 |
| 2048 | Level 3 |
Level 3 |
| 2049 | Level 4 |
Level 4 |
| 2050 | Level 5 |
Level 5 |
| 2051 | Level 6 |
Level 6 |
| 2052 | Level 7 |
Level 7 |
| 2053 | Level 8 |
Level 8 |
| 2054 | HTML Markup |
HTML Markup |
| 2055 | Comment |
Comment |
| 2056 | 美国/中欧字符 |
US/Western European |
| 2057 | 波罗的语 |
Baltic |
| 2058 | 希腊语 |
Greek |
| 2059 | 中欧字符 |
Central European |
| 2060 | 西里尔文 |
Cyrillic |
| 2061 | 土耳其语 |
Turkish |
| 2062 | 日语(Shift-JIS) |
Japanese (Shift-JIS) |
| 2063 | 日语(JIS) |
Japanese (JIS) |
| 2064 | 日语(EUC) |
Japanese (EUC) |
| 2065 | 朝鲜语(Wansung) |
Korean (Wansung) |
| 2066 | 朝鲜语(EUC) |
Korean (EUC) |
| 2067 | 朝鲜语(ISO-2022-KR) |
Korean (ISO-2022-KR) |
| 2068 | 繁体中文(Big5) |
Traditional Chinese (Big5) |
| 2069 | 简体中文(GBK/GB2312) |
Simplified Chinese (GBK/GB2312) |
| 2070 | 多语种(UTF-8/KSC 5700) |
Multilingual (UTF-8/KSC 5700) |
| 2071 | 请为此文档选择语言解码(&S): |
&Select language encoding for this document: |