| File name: | PhotoViewer.dll.mui |
| Size: | 15360 byte |
| MD5: | d4793fc991cc7a8b9c87341e0b8f5980 |
| SHA1: | 3f51b68fefb5f232c8e39b552ffced34d9849534 |
| SHA256: | 888ddce09e447927274cd7b13fa0d92d765c1637d58498ab319103ab51ebdeff |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Tigrinya language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Tigrinya | English |
|---|---|---|
| 3000 | &ኣጻውት | &Play |
| 3001 | &ንግዚኡ ደው ኣብል | P&ause |
| 3002 | &ቀጻሊ | &Next |
| 3003 | &ተመለስ | &Back |
| 3004 | &ውጻእ | &Exit |
| 3005 | ናይ ስእሊ መርአዪ ኣርእይ | Photo Viewer Slide Show |
| 3006 | Your computer can't display this theme. | Your computer can't display this theme. |
| 3008 | Loading... | Loading... |
| 3009 | Windows ናይ ስእሊ መርአዪ | Windows Photo Viewer |
| 3010 | %1!s! - %2!s! | %1!s! - %2!s! |
| 3015 | &ምኽሽካሽ | S&huffle |
| 3016 | &ናይ ተንሻታቲ ትርኢት ፍጥነት - ትሑት | Slide Show Speed - &Slow |
| 3017 | &ናይ ተንሻታቲ ትርኢት ፍጥነት - ማእከላይ | Slide Show Speed - &Medium |
| 3018 | &ናይ ተንሻታቲ ትርኢት ፍጥነት - ቕልጡፍ | Slide Show Speed - &Fast |
| 3019 | ንጹር ሰፈር ምቕማጥ ፈሺሉ። እቲ ፋይል ካብ ጽህፈት-ውሑስ ከምዘይኾነን ኣብቲ መኽዘን ምስሊ ንምቕማጥ እኹል ቦታ ከምዘሎ ኣረጋግጽ። ምቕማጥ ፈሺሉ። | Failed to save to the specified location. Make sure the file is not write-protected and there is enough space on the drive to save the image. Save aborted. |
| 3020 | &ዓንኬል | &Loop |
| 3024 | Rotate right | Rotate right |
| 3025 | Rotate left | Rotate left |
| 3026 | Rotating... | Rotating... |
| 3027 | Waiting for user... | Waiting for user... |
| 3028 | ዙረት | Rotation |
| 3029 | You cannot rotate this image. Not enough space to perform the rotate. Please free up space by deleting unnecessary files on this image and try again. | You cannot rotate this image. Not enough space to perform the rotate. Please free up space by deleting unnecessary files on this image and try again. |
| 3030 | You cannot rotate this image. It does not exist. | You cannot rotate this image. It does not exist. |
| 3031 | ነዚ ምስሊ ብኣጻብዕቲ ምኹላል ኣይትኽእልን። እቲ ፋይል እናሰርሐ ክኸውን ይኽእል ወይ ኣብ ኻሊእ ፕሮግራም ክፍት ስለዝኾነ ክኸውን ይኽእል፣ ወይ እቲ ፋይል ወይ እቲ ሓቛፊ ንምንባብ-ጥራይ ክኸውን ይኽእል። | You cannot rotate this image. The file might be in use or open in another program, or the file or folder might be read-only. |
| 3033 | You cannot rotate this image. Image format not recognized. | You cannot rotate this image. Image format not recognized. |
| 3034 | You cannot rotate this image. The image may not be in a standard format or may contain extra image information that prevents rotation by this program. | You cannot rotate this image. The image may not be in a standard format or may contain extra image information that prevents rotation by this program. |
| 3035 | ነዚ ምስሊ ብኣጻብዕቲ ምኹላል ኣይትኽእልን። ከምዚ ዓይነት ምስሊ ብኣጻብዕቲ ምኹላል ዘይቅቡል እዩ። | You cannot rotate this image. Rotating this image type is not supported. |
| 3037 | Save File | Save File |
| 3038 | Do you want to save the current page of this picture? | Do you want to save the current page of this picture? |
| 3039 | You are saving a multi-page picture in a single page format. If you continue, only the current page will be saved in the new file. | You are saving a multi-page picture in a single page format. If you continue, only the current page will be saved in the new file. |
| 3040 | &ኣቐምጥ | &Save |
| 3041 | Renaming file... | Renaming file... |
| 3042 | Changes to the tags, caption, rating or date taken could not be saved to this file. | Changes to the tags, caption, rating or date taken could not be saved to this file. |
| 3043 | &ኣቐዳሚ ትርኢት | Pre&view |
| 3050 | ናብ የማን ኣኹ&ልል | Rotate righ&t |
| 3051 | &ናብ ጸጋም ኣኹልል | Rotate &left |
| 3052 | ||
| 3060 | ዝተመረጹ ውልቀ ነገራት ኣብ Windows ናይ ስእሊ መርአዪ ይኸፍት እዩ። | Opens the selected items in Windows Photo Viewer. |
| 3061 | Sends the selected items to the printer. | Sends the selected items to the printer. |
| 3062 | ዝተመረጹ ውልቀ ነገራት 90 ድግሪ ናብ የማን ኣኹልል። | Turn the selected items 90 degrees to the right. |
| 3063 | ዝተመረጹ ውልቀ ነገራት 90 ድግሪ ናብ ጸጋም ኣኹልል። | Turn the selected items 90 degrees to the left. |
| 3064 | ኣብዚ ሓቛፊ ውሽጢ ዘለዋ ስእሊታትን ቪዲዮታትን ከም ተንሻታቲ ትርኢት ኣርእይ። | Displays the pictures and videos in this folder as a slide show. |
| 3066 | ስእሊታት ኣርእይ | View pictures |
| 3067 | Windows | Windows |
| 3068 | Windows ናይ ስእሊ መርአዪ ብውሑስ መስርዕ ኣይሰርሕን። ስእሊታት ወይ ቪዲዮታት ክትርእይ እንተደሊኻ፣ ናትካ ሓሳቢቶ ብስሩዕ ኩነታት እንደገና ጀምር። | Windows Photo Viewer does not work in safe mode. If you want to view pictures or videos, restart your computer normally. |
| 3069 | Windows ናይ ስእሊ መርአዪ ዝተሃነጸ ኣብ ስእሊ መርአዪ ኮይኑ ተጠቀምቲ ብቀሊሉ ስእሊታት ከምኡውን ኢሜይላት ንኽርእዩ ይገብር ከምኡውን ኣብ CDታት ንምቕዳሕውን ይሕግዝ እዩ። | Windows Photo Viewer is the built-in picture viewer that allows users to easily view pictures as well as e-mail and burn them to CDs. |
| 4001 | ተንሻታቲ ትርኢት ኣጻውት (F11) | Play slide show (F11) |
| 4005 | ቐጽል (ናይ የማን ኵናት) | Next (Right arrow) |
| 4008 | ዝቐደመ (ናይ ጸጋም ኵናት) | Previous (Left arrow) |
| 4010 | ናብ ጸጋም ኣኹልል (Ctrl+,) | Rotate counterclockwise (Ctrl+,) |
| 4013 | ናብ የማን ኣኹልል (Ctrl+.) | Rotate clockwise (Ctrl+.) |
| 4016 | ሰርዝ (Del) | Delete (Del) |
| 4020 | ናይ መርአዪ መጠን ለውጥ | Changes the display size |
| 4125 | ምስ መስኮት ኣመዓራርይ (Ctrl+0) | Fit to window (Ctrl+0) |
| 4180 | ትኽክለኛ መጠን (Ctrl+Alt+0) | Actual size (Ctrl+Alt+0) |
| 4181 | መዳህሰሲ ክፋል | Navigation Pane |
| 4182 | መዳህሰሲ ሽራጥ | Navigation Bar |
| 7000 | Windows Photo Viewer Wallpaper | Windows Photo Viewer Wallpaper |
| 7001 | The file %s could not be written. Please check permissions on this file and try again. |
The file %s could not be written. Please check permissions on this file and try again. |
| 7002 | The Desktop Wallpaper could not be changed because there is not enough disk space. Please delete some files and try again. |
The Desktop Wallpaper could not be changed because there is not enough disk space. Please delete some files and try again. |
| 7003 | File names may not contain the following characters:
\ / : * ? " | |
File names may not contain the following characters:
\ / : * ? " | |
| 7013 | Burn a disc | Burn a disc |
| 7014 | ፋይላት ናብ CD ወይ DVD ክቀርጽ ዝኽእል ናይ ዲስክ መወሃዲ የብልካን። | You don't have a disc drive capable of burning files to CD or DVD. |
| 7017 | Make a Copy | Make a Copy |
| 7018 | This image can't be set as wallpaper. The file may be corrupt. | This image can't be set as wallpaper. The file may be corrupt. |
| 7019 | This image can't be set as wallpaper. It may be an unsupported file type. | This image can't be set as wallpaper. It may be an unsupported file type. |
| 7020 | This image can't be set as wallpaper. An internal error occurred. | This image can't be set as wallpaper. An internal error occurred. |
| 8008 | Windows Photo Viewer can't save this picture because an unknown error occurred. | Windows Photo Viewer can't save this picture because an unknown error occurred. |
| 8010 | Windows Photo Viewer | Windows Photo Viewer |
| 8035 | Windows Photo Viewer can't save changes to this picture. Verify that the picture is not set to read-only and make sure you have permission to save to the file location, and then try again. | Windows Photo Viewer can't save changes to this picture. Verify that the picture is not set to read-only and make sure you have permission to save to the file location, and then try again. |
| 8039 | Windows Photo Viewer can't save the changes to this picture because there's a problem with the picture's file properties. | Windows Photo Viewer can't save the changes to this picture because there's a problem with the picture's file properties. |
| 8042 | Why can't I save this picture? | Why can't I save this picture? |
| 8050 | No pictures are selected. Select one or more pictures, and then try again. | No pictures are selected. Select one or more pictures, and then try again. |
| 8051 | Windows Photo Viewer can't open this picture because the file appears to be damaged, corrupted, or is too large. | Windows Photo Viewer can't open this picture because the file appears to be damaged, corrupted, or is too large. |
| 8063 | Windows Photo Viewer can't save the changes to this picture because the file isn't available. The picture might have been deleted or you might have lost your network connection. | Windows Photo Viewer can't save the changes to this picture because the file isn't available. The picture might have been deleted or you might have lost your network connection. |
| 8088 | Windows Photo Viewer can't open this picture because either the picture is deleted, or it's in a location that isn't available. | Windows Photo Viewer can't open this picture because either the picture is deleted, or it's in a location that isn't available. |
| 8094 | Windows Photo Viewer can't save the changes to this picture because the picture is already open in another program. | Windows Photo Viewer can't save the changes to this picture because the picture is already open in another program. |
| 8095 | Windows Photo Viewer can't open this picture because the picture is being edited in another program. | Windows Photo Viewer can't open this picture because the picture is being edited in another program. |
| 8096 | Windows Photo Viewer can't open this picture because you don't have the correct permissions to access the file location. | Windows Photo Viewer can't open this picture because you don't have the correct permissions to access the file location. |
| 8099 | Windows Photo Viewer can't display this picture because the file is empty. | Windows Photo Viewer can't display this picture because the file is empty. |
| 8100 | Windows Photo Viewer can't display this picture because there might not be enough memory available on your computer. Close some programs that you aren't using or free some hard disk space (if it's almost full), and then try again. | Windows Photo Viewer can't display this picture because there might not be enough memory available on your computer. Close some programs that you aren't using or free some hard disk space (if it's almost full), and then try again. |
| 8101 | ይጽዕን ኣሎ... | Loading... |
| 8103 | How do I use Photo Gallery? | How do I use Photo Gallery? |
| 8104 | How do I change a picture's file format? | How do I change a picture's file format? |
| 8105 | How do I change a read-only file? | How do I change a read-only file? |
| 8106 | Saving... | Saving... |
| 8108 | Windows ስእሊ መርአዪ ነዚ ስእሊ ክኸፍት ኣይኽእልን ምክንያቱም ናይ ስእሊ መርአዪ ነዚ ቅርጺ ፋይል ኣይድግፍን፣ ወይ ናይ ስእሊ መርአዪ እዋናዊ መሐደሲ ሕታማት የብሉን ማለት እዩ። | Windows Photo Viewer can't open this picture because either Photo Viewer doesn't support this file format, or you don't have the latest updates to Photo Viewer. |
| 9001 | Next Page (Page Down) | Next Page (Page Down) |
| 9003 | Previous Page (Page Up) | Previous Page (Page Up) |
| 9005 | Page %1!d! of %2!d! | Page %1!d! of %2!d! |
| 11002 | An error is preventing this Slide Show from playing. | An error is preventing this Slide Show from playing. |
| 11003 | Slide Show can't start because your selection contains only videos. | Slide Show can't start because your selection contains only videos. |
| 11011 | ናይ ቪድዮ ካርድኻ ነዚ ተንሻታቲ ምርኢት ንምጽዋት እኹል ዝኾነ ማህደር ዝኽረት የብሉን። ናይ ቪዲዮ ማህደር ዝኽረት ዝጥቀማ ኻልኦት ፕሮግራማት ዕጸውን መሊስካ ፈትንን። | Your video card doesn't have enough memory to play this slide show. Close other programs that are using video memory and then try again. |
| 11024 | Exit | Exit |
| 11025 | Shuffle | Shuffle |
| 11026 | Loop | Loop |
| 11027 | Slow | Slow |
| 11028 | Medium | Medium |
| 11029 | Fast | Fast |
| 11030 | Themes | Themes |
| 11031 | Settings | Settings |
| 11032 | Slideshow Navigation Bar | Slideshow Navigation Bar |
| 11033 | Play | Play |
| 11034 | Pause | Pause |
| 11035 | Next | Next |
| 11036 | Previous | Previous |
| 11037 | Slide Show is already running. Please close your first Slide Show and try again. | Slide Show is already running. Please close your first Slide Show and try again. |
| 11042 | Slide Show | Slide Show |
| 11043 | How can I improve my Slide Show's visuals? | How can I improve my Slide Show's visuals? |
| 11046 | Segoe UI | Segoe UI |
| 11047 | 12 | 12 |
| 11048 | Mute | Mute |
| 14004 | &ፕሮግራም ምረጽ... | &Choose Program... |
| 14005 | No application is available. | No application is available. |
| 14008 | &ፋይል | &File |
| 14011 | &ሕተም | |
| 14013 | &ኢሜይል | |
| 14014 | &ክፈት | &Open |
| 14015 | Display additional commands | Display additional commands |
| 14016 | ሓገዝ | Help |
| 14031 | Open Wit&h... | Open Wit&h... |
| 14032 | &ክፈት ብ | Open Wit&h |
| 14033 | O&rder prints from %s... | O&rder prints from %s... |
| 14045 | &ሲዲ ቅረጽ | B&urn |
| File Description: | Windows ናይ ስእሊ መርአዪ |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | PhotoViewer |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation። ኩሉ መሰላት ዝተሓለወ ኢዩ። |
| Original Filename: | PhotoViewer.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x473, 1200 |