| File name: | rshx32.dll.mui |
| Size: | 6656 byte |
| MD5: | d3c103692346079b7154d9c1d37e6ed9 |
| SHA1: | 0eda9060a18600c8f727a3e2ce0b92b6f8fdcd89 |
| SHA256: | 45db2545971ed75297f2016291f6b99d44a618bf43120ea6cb50d2ca4f2b0175 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Japanese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Japanese | English |
|---|---|---|
| 2 | セキュリティ | Security |
| 3 | なし | None |
| 9 | %1 (%2) | %1 (%2) |
| 10 | 原因不明のエラー (0x%1!08x!) | Unknown error (0x%1!08x!) |
| 11 | ディレクトリ %1 の内容を読み取るのに必要なアクセス許可がありません。ディレクトリのアクセス許可を変更して、フル コントロールで利用できるようにしますか? [はい] をクリックすると、すべてのアクセス許可が変更されます。 |
You do not have permission to read the contents of directory %1. Do you want to replace the directory permissions with permissions granting you Full Control? All permissions will be replaced if you press Yes. |
| 12 | 所有権の変更: | Changing ownership of: |
| 13 | アクセス許可の設定: | Setting permissions on: |
| 14 | 監査情報の設定: | Setting audit information on: |
| 15 | セキュリティ情報の設定: | Setting security information on: |
| 16 | フル コントロール | Full control |
| 17 | 読み取り | Read |
| 18 | 書き込み | Write |
| 19 | スキャン/実行 | Traverse / execute |
| 20 | 変更 | Modify |
| 21 | 読み取り、書き込みと実行 | Read, write & execute |
| 22 | 書き込みと実行 | Write & execute |
| 23 | 読み取りと実行 | Read & execute |
| 24 | フォルダーの内容の一覧表示 | List folder contents |
| 32 | 削除 | Delete |
| 33 | アクセス許可の読み取り | Read permissions |
| 34 | アクセス許可の変更 | Change permissions |
| 35 | 所有権の取得 | Take ownership |
| 36 | 同期 | Synchronize |
| 38 | フォルダーの一覧/データの読み取り | List folder / read data |
| 39 | ファイルの作成/データの書き込み | Create files / write data |
| 40 | フォルダーの作成/データの追加 | Create folders / append data |
| 41 | 拡張属性の読み取り | Read extended attributes |
| 42 | 拡張属性の書き込み | Write extended attributes |
| 43 | フォルダーのスキャン/ファイルの実行 | Traverse folder / execute file |
| 44 | サブフォルダーとファイルの削除 | Delete subfolders and files |
| 45 | 属性の読み取り | Read attributes |
| 46 | 属性の書き込み | Write attributes |
| 47 | 名前付きのパイプの作成 | Create named pipe |
| 48 | このフォルダーのみ | This folder only |
| 49 | このフォルダー、サブフォルダーおよびファイル | This folder, subfolders and files |
| 50 | このフォルダーとサブフォルダー | This folder and subfolders |
| 51 | このフォルダーとファイル | This folder and files |
| 52 | サブフォルダーとファイルのみ | Subfolders and files only |
| 53 | サブフォルダーのみ | Subfolders only |
| 54 | ファイルのみ | Files only |
| 55 | 共有のルートでフォルダーのアクセス許可をリモートで設定すると、ルート フォルダーとサブフォルダーすべてから継承されるアクセス許可はすべて削除されます。継承されるアクセス許可を削除しないでアクセス許可を設定するには、[いいえ] をクリックして子フォルダーのアクセス許可を変更するか、またはローカルでログインしている間に変更を実行してください。 続行しますか? |
Remotely setting permissions on the folder at the root of a share removes all inherited permissions from the root folder and all subfolders. To set permissions without removing the inherited permissions, click No and either change the permissions on a child folder or make the change while logged in locally. Do you want to continue? |
| 56 | 共有のルートでフォルダーの監査エントリをリモートで設定すると、ルート フォルダーとサブフォルダーすべてから継承される監査エントリはすべて削除されます。継承される監査エントリを削除しないで監査エントリを設定するには、[いいえ] をクリックして子フォルダーの監査エントリを変更するか、またはローカルでログオンしている間に変更を実行してください。 続行しますか? |
Remotely setting auditing entries on the folder at the root of a share removes all inherited auditing entries from the root folder and all subfolders. To set auditing entries without removing the inherited auditing entries, click No and either change the auditing entries on a child folder or make the change while logged on locally. Do you want to continue? |
| 59 | ファイルとフォルダーのアクセス許可の編集ダイアログ | Permissions editor for files and folders |
| 60 | ファイルのアクセス許可 | File Permissions |
| 64 | 印刷 | |
| 65 | このプリンターの管理 | Manage this printer |
| 66 | ドキュメントの管理 | Manage documents |
| 72 | このプリンターのみ | This printer only |
| 73 | ドキュメントのみ | Documents only |
| 74 | このプリンターとドキュメント | This printer and documents |
| 81 | 集約型アクセス ポリシーの設定の伝達が停止すると、整合性がない状態になり、設定があるオブジェクトとないオブジェクトができます。間違って変更した場合は、正しい変更をすぐに適用し、整合性がある状態にしてください。 | Stopping the propagation of central access policy settings leads to an inconsistent state, in which some objects have the settings but others don't. If you made the change by mistake, you should apply the correct change immediately to achieve a consistent state. |
| 82 | アクセス許可の設定の伝達が停止すると、整合性がない状態になり、設定の異なるオブジェクトができます。間違って変更した場合は、正しいアクセス許可の設定をすぐに適用してください。 | If you stop the propagation of permission settings, it might lead to an inconsistent state where objects have different settings. If you made this change by mistake, you should apply the correct permission settings immediately. |
| 83 | 監査の設定の伝達が停止すると、整合性がない状態になり、設定があるオブジェクトとないオブジェクトができます。間違って変更した場合は、正しい変更をすぐに適用し、整合性がある状態にしてください。 | Stopping the propagation of auditing settings leads to an inconsistent state, in which some objects have the settings but others don't. If you made the change by mistake, you should apply the correct change immediately to achieve a consistent state. |
| 84 | 所有者の設定の伝達が停止すると、整合性がない状態になり、設定の異なるオブジェクトができます。間違って変更した場合は、正しい所有者の設定をすぐに適用してください。 | If you stop the propagation of owner settings, it might lead to an inconsistent state where objects have different settings. If you made this change by mistake, you should apply the correct permission settings immediately. |
| 85 | 起動ディスクのルート ディレクトリのアクセス許可を変更しようとしています。これにより、コンピューターのセキュリティが弱くなり、ユーザーがファイルにアクセスできなくなることがあります。続行しますか? | You are about to change permissions on the root directory of the startup disk. This can reduce the security of your computer and cause users to have problems accessing files. Do you want to continue? |
| 86 | システム フォルダーのアクセス許可設定を変更しようとしています。これにより、コンピューターのセキュリティが弱くなり、ユーザーがファイルにアクセスできなくなることがあります。続行しますか? | You are about to change the permission settings on system folders. This can reduce the security of your computer and cause users to have problems accessing files. Do you want to continue? |
| 87 | Windows セキュリティ | Windows Security |
| 88 | 共有 | Share |
| 93 | コンテナー内のオブジェクトを列挙できませんでした。アクセスが拒否されています。 | Failed to enumerate objects in the container. Access is denied. |
| File Description: | セキュリティ シェル拡張 |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | rshx32.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | rshx32.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x411, 1200 |