104 | Connecté à des connexions RemoteApp et Bureau à distance |
Connected to RemoteApp and Desktop Connections |
105 | &Déconnecter toutes les connexions |
&Disconnect all connections |
106 | &Ouvrir les connexions RemoteApp et Bureau à distance |
&Open RemoteApp and Desktop Connections |
107 | Se déconnecter de %s |
Disconnect from %s |
108 | Votre ordinateur est connecté à : %s |
Your computer is connected to: %s |
110 | Se reconnecter à %s |
Reconnect to %s |
111 | Les connexions RemoteApp et Bureau à distance sont disponibles |
RemoteApp and Desktop Connections are available |
112 | %s est maintenant disponible |
%s is now available |
113 | Déconnecté des connexions RemoteApp et Bureau à distance |
Disconnected from RemoteApp and Desktop Connections |
114 | Cliquez ici pour afficher les erreurs lors de la reconnexion à vos connexions RemoteApp et Bureau à distance |
Click here to view errors reconnecting to your RemoteApp and Desktop Connections |
115 | &Afficher toutes les erreurs |
&View all errors |
116 | Erreurs |
Errors |
117 | Connexions distantes |
RemoteApp and Desktop Connections |
118 | Tentative d’extraction des ressources... |
Attempting to retrieve resources... |
119 | Connexion à %d ressource(s) sur %d |
Connecting %d of %d resource(s) |
120 | Acquisition des ressources auxquelles se reconnecter... |
Acquiring resources to reconnect to... |
121 | Échec de reconnexion à l’intégralité des ressources |
Failed to reconnect to all resources |
122 | Impossible de se reconnecter. Il n’y a pas de programmes d’applications distantes ou de Bureaux auxquels se connecter. |
Unable to reconnect, there are no disconnected RemoteApp programs or desktops to connect to |
123 | Des problèmes de connexion se sont produits avec le service Web. Signalez cette erreur à l’Administrateur |
There were connectivity issues with the web service. Report this error to your Administrator |
124 | Impossible de démarrer une ressource : 0x%x |
Unable to launch resource: 0x%x |
125 | Aucune information d’identification n’est stockée sur la connexion RemoteApp et Bureau à distance |
No credentials are stored on the RemoteApp and Desktop connection |
126 | Les informations d’identification ne sont pas authentifiées |
Credentials are not authenticated |
127 | Impossible de valider la signature de fichier RDP ou l’ordinateur cible |
Unable to validate RDP file signature or target computer |
128 | Il n’existe aucune information d’identification pour ce conteneur d’applications |
Credentials do not exist for this app container |
129 | La connexion RemoteApp et Bureau à distance n’existe pas |
RemoteApp and Desktop connection does not exist |
132 | Connexion à un service Web... |
Connecting to web service... |