If an error occurred or the following message in Spanish (Modern) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Spanish (Modern) |
English |
| 101 | Administración remota de Windows (WS-Management) |
Windows Remote Management (WS-Management) |
| 102 | El servicio Administración remota de Windows (WinRM) implementa el protocolo WS-Management para la administración remota. WS-Management es un protocolo estándar de servicios web usado para la administración remota de software y hardware. El servicio WinRM escucha solicitudes de WS-Management y las procesa en la red. Para tal fin, debe configurarse con una escucha que use la herramienta de línea de comandos winrm.cmd o a través de la directiva de grupo. El servicio WinRM ofrece acceso a los datos WMI y, si está en ejecución, permite la recopilación y suscripción a eventos. Los mensajes WinRM usan HTTP y HTTPS como transporte. El servicio WinRM no depende de IIS pero está preconfigurado para compartir un puerto con IIS en el mismo equipo. El servicio WinRM reserva el prefijo de URL /wsman. Para evitar conflictos con IIS, los administradores deben asegurarse de que ningún sitio web hospedado en IIS use el prefijo de URL /wsman. |
Windows Remote Management (WinRM) service implements the WS-Management protocol for remote management. WS-Management is a standard web services protocol used for remote software and hardware management. The WinRM service listens on the network for WS-Management requests and processes them. The WinRM Service needs to be configured with a listener using winrm.cmd command line tool or through Group Policy in order for it to listen over the network. The WinRM service provides access to WMI data and enables event collection. Event collection and subscription to events require that the service is running. WinRM messages use HTTP and HTTPS as transports. The WinRM service does not depend on IIS but is preconfigured to share a port with IIS on the same machine. The WinRM service reserves the /wsman URL prefix. To prevent conflicts with IIS, administrators should ensure that any websites hosted on IIS do not use the /wsman URL prefix. |
| 103 | Extensión IIS de WinRM |
WinRM IIS Extension |
| 104 | La extensión IIS de Administración remota de Windows (WinRM) permite que un servidor reciba una solicitud de administración de un cliente mediante el uso del protocolo WS-Management, que proporciona un modo seguro de comunicación entre equipos que usan servicios web. |
Windows Remote Management (WinRM) IIS Extension enables a server to receive a management request from a client by using WS-Management protocol, which provides a secure way to communicate between computers using Web services. |
| 105 | Windows PowerShell ISE |
Windows PowerShell ISE |
| 106 | Entorno de scripting integrado de Windows PowerShell. Realiza funciones basadas en objetos (línea de comandos). Al instalar esta característica, se instala automáticamente la característica Windows PowerShell. Si desinstala la característica Windows PowerShell, esta función no funcionará de la manera esperada |
Windows PowerShell Integrated Scripting Environment. Performs object-based (command-line) functions. Installing this feature will automatically install Windows PowerShell feature. If you uninstall Windows PowerShell feature then this feature will not work as expected |