| 10 | Reduce el rendimiento del equipo cuando sea posible para ahorrar energía. |
Saves energy by reducing your computer’s performance where possible. |
| 11 | Economizador |
Power saver |
| 12 | Mejora el rendimiento, pero puede utilizar más energía. |
Favors performance, but may use more energy. |
| 13 | Alto rendimiento |
High performance |
| 14 | Equilibra automáticamente el rendimiento con el consumo de energía en el hardware que lo permita. |
Automatically balances performance with energy consumption on capable hardware. |
| 15 | Equilibrado |
Balanced |
| 16 | Combinación de energía usada cuando no haya usuarios con sesión iniciada en el sistema. |
Power plan used when there are no users logged into the system. |
| 17 | Plan de energía del sistema |
System power plan |
| 50 | No hacer nada |
Do nothing |
| 52 | Suspender |
Sleep |
| 54 | Hibernar |
Hibernate |
| 56 | Apagar |
Shut down |
| 60 | Apagar la pantalla |
Turn off the display |
| 62 | Encender la pantalla |
Turn on the display |
| 80 | Segundos: |
Seconds |
| 81 | % |
% |
| 82 | Milisegundos |
Milliseconds |
| 83 | Microsegundos |
Microseconds |
| 84 | MB |
MB |
| 85 | Minutos |
Minutes |
| 86 | Tipo de estado |
State Type |
| 87 | MHz |
MHz |
| 100 | Los tipos de plan de energía predeterminados de Windows son Equilibrado, Economizador de energía y Alto rendimiento. Los tres tipos están diseñados para equilibrar el ahorro de energía y, al mismo tiempo, ofrecer un buen rendimiento cuando sea necesario, maximizar el ahorro de energía y maximizar el rendimiento. Varios componentes del sistema usan el tipo de plan de energía para determinar si es necesario optimizar el ahorro de energía o el rendimiento. |
The default Windows power plan types include Balanced, Power saver, and High performance. The three types are designed to balance power savings while providing performance on demand, maximize power savings, or maximize performance. Many system components use the power plan type to deciding whether to optimize power savings or performance. |
| 101 | Tipo de plan de energía |
Power plan type |
| 102 | Requerir una contraseña para desbloquear el equipo cuando se reactive de una suspensión. |
Require a password to unlock the computer when it wakes from sleep. |
| 103 | Requerir una contraseña al reactivarse |
Require a password on wakeup |
| 104 | Especificar cuánto tiempo permanecerá inactivo el equipo antes de entrar en suspensión. |
Specify how long your computer is inactive before going to sleep. |
| 105 | Suspender tras |
Sleep after |
| 106 | Especificar cuánto tiempo permanecerá inactivo el equipo antes de hibernar. |
Specify how long your computer is inactive before hibernating. |
| 107 | Hibernar tras |
Hibernate after |
| 108 | Permitir que Windows guarde el trabajo y pase a un estado de bajo consumo para poder reanudar el trabajo casi de inmediato. |
Allow Windows to save your work and enter a low-power state so that you can resume working almost immediately. |
| 109 | Permitir suspensión híbrida |
Allow hybrid sleep |
| 110 | Permite que el sistema muestre una barra de progreso durante la transición al estado de suspensión. |
Enables system to show a progress bar during transitions to sleep. |
| 111 | Habilitar barra de progreso de la suspensión |
Enable Sleep Progress Bar |
| 114 | Activar |
On |
| 116 | Desactivar |
Off |
| 118 | No |
No |
| 119 | Especificar la configuración de suspensión. |
Specify sleep settings. |
| 121 | Permitir que Windows use los estados de espera cuando el equipo entra en modo de suspensión. |
Allow Windows to use the standby states when sleeping your computer. |
| 122 | Permitir los estados de espera |
Allow Standby States |
| 123 | Sí |
Yes |
| 124 | Especifique si se debe permitir que los eventos cronometrados reactiven el equipo en suspensión. |
Specify if timed events should be allowed to wake the computer from sleep. |
| 125 | Permitir temporizadores de reactivación |
Allow wake timers |
| 126 | Suspensión profunda deshabilitada |
Deep Sleep Disabled |
| 127 | Suspensión profunda habilitada |
Deep Sleep Enabled |
| 128 | Tiempo de espera de inactividad antes de que el sistema vuelva a un estado de suspensión de bajo consumo después de la activación desatendida. |
Idle timeout before the system returns to a low power sleep state after waking unattended. |
| 129 | Tiempo de espera de suspensión desatendida del sistema |
System unattended sleep timeout |
| 150 | Especifica la directiva para el apagado de los dispositivos mientras el sistema está en funcionamiento. |
Specifies the policy for devices powering down while the system is running. |
| 151 | Directiva de dispositivos inactivos |
Device idle policy |
| 152 | Prima el rendimiento sobre el ahorro de energía. |
Favor performance over power savings. |
| 153 | Rendimiento |
Performance |
| 154 | Prima el ahorro de energía sobre el rendimiento. |
Favor power savings over performance. |
| 155 | Ahorro de energía |
Power savings |
| 200 | Configurar los valores de alarma y notificación para la batería. |
Configure notification and alarm settings for your battery. |
| 201 | Batería |
Battery |
| 202 | Especificar la acción que se realizará cuando la capacidad de la batería alcance un nivel crítico. |
Specify the action to take when the battery capacity reaches the critical level. |
| 203 | Acción de nivel crítico de batería |
Critical battery action |
| 204 | Especificar la acción que realizará el equipo cuando la capacidad de la batería alcance en nivel bajo. |
Specify the action that your computer takes when battery capacity reaches the low level. |
| 205 | Acción de batería baja |
Low battery action |
| 206 | Tercera acción de alarma de batería baja |
Third Low Battery Alarm Action |
| 208 | Cuarta acción de alarma de batería baja |
Fourth Low Battery Alarm Action |
| 210 | Marcas y configuración de la primera alarma de batería baja |
Flags and settings for first low battery alarm |
| 211 | Marcas de la primera alarma de batería baja |
First low-battery alarm flags |
| 212 | Especificar si se muestra una notificación cuando la capacidad de la batería alcance un nivel bajo. |
Specify whether a notification is shown when the battery capacity reaches the low level. |
| 213 | Notificación de batería baja |
Low battery notification |
| 214 | Marcas y configuración de la tercera alarma de batería baja |
Flags and settings for third low battery alarm |
| 215 | Marcas de la tercera alarma de batería baja |
Third low-battery alarm flags |
| 216 | Marcas y configuración de la cuarta alarma de batería baja |
Flags and settings for fourth low battery alarm |
| 217 | Marcas de la cuarta alarma de batería baja |
Fourth low-battery alarm flags |
| 218 | Porcentaje de capacidad restante de la batería que inicia la acción de nivel crítico de batería. |
Percentage of battery capacity remaining that initiates the critical battery action. |
| 219 | Nivel crítico de batería |
Critical battery level |
| 220 | Porcentaje de capacidad restante de la batería que inicia la acción de batería baja. |
Percentage of battery capacity remaining that initiates the low battery action. |
| 221 | Nivel de batería baja |
Low battery level |
| 222 | Porcentaje de energía restante en la batería para el que se debe realizar la tercera acción de energía baja. |
Percent battery power remaining when third low-power action should be taken. |
| 223 | Tercer punto de intervalo de energía |
Third power trip point |
| 224 | Porcentaje de energía restante en la batería para el que se debe realizar la cuarta acción de energía baja. |
Percent battery power remaining when fourth low-power action should be taken. |
| 225 | Cuarto punto de intervalo de energía |
Fourth power trip point |
| 250 | Especificar qué acción realiza el equipo al cerrar la tapa y presionar los botones de inicio/apagado. |
Specify what your computer does when you close the lid and press the power buttons. |
| 251 | Botones de inicio/apagado y tapa |
Power buttons and lid |
| 252 | Especificar qué acción realizará el equipo al presionar el botón de inicio/apagado. |
Specify the action to take when you press the power button. |
| 253 | Acción de botón de inicio/apagado |
Power button action |
| 254 | Especificar la acción que se realizará al presionar el botón de suspensión. |
Specify the action to take when you press the sleep button. |
| 255 | Acción del botón de suspensión |
Sleep button action |
| 256 | Especificar la acción que realizará el equipo al cerrar la tapa del equipo portátil. |
Specify the action that your computer takes when you close the lid on your mobile PC. |
| 257 | Acción al cerrar la tapa |
Lid close action |
| 258 | Especificar la acción que se realizará al presionar el botón de inicio/apagado del menú Inicio. |
Specify the action to take when you press the Start menu power button. |
| 259 | Botón de inicio/apagado del menú Inicio |
Start menu power button |
| 260 | Especifica la acción que se realizará cuando se abra la tapa. |
Specify the action to take when the lid is opened. |
| 261 | Acción de apertura de la tapa |
Lid open action |
| 300 | Especificar la configuración de la administración de energía del disco duro. |
Specify power management settings for your hard disk. |
| 301 | Disco duro |
Hard disk |
| 302 | Especificar cuánto tiempo permanecerá inactivo el disco duro antes de apagarse. |
Specify how long your hard drive is inactive before the disk turns off. |
| 303 | Apagar disco duro tras |
Turn off hard disk after |
| 304 | Permitir al sistema adaptar el tiempo de apagado del disco duro basándose en el uso del sistema y el historial reciente. |
Allow the system to adapt the harddisk power down timeout based on system usage and recent history. |
| 305 | Habilitar el tiempo de espera de apagado adaptable. |
Enable adaptive powerdown timeout. |
| 306 | La velocidad del disco duro se puede reducir tras detectarse el tiempo de inactividad especificado. |
The harddisk may reduce its speed after the specified time of inactivity is detected. |
| 307 | Tiempo de activación de baja velocidad del disco duro. |
Harddisk lowspeed timeout. |
| 308 | Permitir al sistema adaptar el tiempo de activación del funcionamiento a baja velocidad del disco duro basándose en el uso del sistema y el historial reciente. |
Allow the system to adapt the harddisk lowspeed timeout based on system usage and recent history. |
| 309 | Tiempo de activación de baja velocidad adaptable |
Adaptive lowspeed timeout |
| 310 | Omita una ráfaga de actividad de disco hasta el tiempo especificado cuando se determine si el disco está inactivo. |
Ignore a burst of disk activity up to the specified time when determining if the disk is idle. |
| 311 | Tiempo para omitir ráfaga de disco duro |
Hard disk burst ignore time |
| 312 | Especifica el nivel de consumo de energía que no deben superar los dispositivos de almacenamiento. |
Specifies the the power consumption level storage devices should not exceed. |
| 313 | Nivel de energía máximo |
Maximum Power Level |
| 350 | Especificar la configuración de la administración de energía del procesador del equipo. |
Specify power management settings for your computer’s processor. |
| 351 | Administración de energía del procesador |
Processor power management |
| 352 | Configuración de rendimiento del procesador que permite al sistema reducir el rendimiento del procesador (y el consumo de energía) si el sistema no está trabajando. |
Processor performance settings which allow the system to lower processor performance (and power consumption) if the system is not doing any work. |
| 353 | Configuración de aceleración del procesador. |
Processor throttle setting. |
| 354 | Deshabilitar cualquier ahorro de energía del procesador. |
Disable any processor power savings. |
| 355 | Deshabilitar |
Disable |
| 356 | Reducir la frecuencia máxima del procesador. Independientemente de las exigencias de la carga de trabajo, el procesador funcionará a una frecuencia menor, por lo que necesitará menos energía. |
Lower the maximum frequency of the processor. Regardless of the workload demands, the processor will run at a reduced frequency, thus drawing less power. |
| 357 | Reducir la frecuencia máxima del procesador |
Lower maximum processor frequency |
| 358 | Reducir la frecuencia máxima del procesador de forma adaptable, basándose en la duración de la batería. Independientemente de las exigencias de la carga de trabajo, el procesador funcionará a una frecuencia menor, por lo que necesitará menos energía. |
Adaptively lower the maximum processor frequency, based on remaining battery life. Regardless of the workload demands, the processor will run at a reduced frequency, thus drawing less power. |
| 359 | Reducir la frecuencia máxima del procesador de forma adaptable. |
Adaptively lower the maximum processor frequency. |
| 360 | Ajustar la frecuencia del procesador de forma adaptable basándose en las exigencias de la carga de trabajo. Esta configuración reducirá notablemente el consumo de energía del procesador y afectará en poco al rendimiento. |
Adaptively adjust the processor frequency based on workload demands. This setting will significantly reduce power consumption of the processor, while have very little effect on performance. |
| 361 | Ajustar la frecuencia del procesador de forma adaptable. |
Adaptively adjust processor frequency. |
| 362 | Especificar el estado de rendimiento máximo del procesador (en porcentaje). |
Specify the maximum performance state of your processor (in percentage). |
| 363 | Estado máximo del procesador |
Maximum processor state |
| 364 | Especificar el estado de rendimiento mínimo del procesador (en porcentaje). |
Specify the minimum performance state of your processor (in percentage). |
| 365 | Estado mínimo del procesador |
Minimum processor state |
| 370 | Especifique el modo de refrigeración del sistema |
Specify the cooling mode for your system |
| 371 | Directiva de refrigeración del sistema |
System cooling policy |
| 372 | Decelere el procesador antes de aumentar la velocidad del ventilador |
Slow the processor before increasing fan speed |
| 373 | Pasivo |
Passive |
| 374 | Aumente la velocidad del ventilador antes de decelerar el procesador |
Increase fan speed before slowing the processor |
| 375 | Activo |
Active |
| 376 | Especifique el umbral máximo de no disponibilidad que se debe alcanzar para aumentar el estado de rendimiento del procesador (en porcentaje). |
Specify the upper busy threshold that must be met before increasing the processor's performance state (in percentage). |
| 377 | Umbral de aumento de rendimiento de procesador |
Processor performance increase threshold |
| 378 | Especifique el umbral mínimo de no disponibilidad que se debe alcanzar para reducir el estado de rendimiento del procesador (en porcentaje). |
Specify the lower busy threshold that must be met before decreasing the processor's performance state (in percentage). |
| 379 | Umbral de reducción de rendimiento de procesador |
Processor performance decrease threshold |
| 380 | Permita que los procesadores usen estados de aceleración además de estados de rendimiento. |
Allow processors to use throttle states in addition to performance states. |
| 381 | Permitir estados de aceleración |
Allow Throttle States |
| 382 | Seleccione el estado de rendimiento de procesador ideal. |
Select the ideal processor performance state. |
| 383 | Ideal |
Ideal |
| 384 | Seleccione el estado de rendimiento de procesador más cercano al ideal que el estado de rendimiento de procesador actual. |
Select the processor performance state one closer to ideal than the current processor performance state. |
| 385 | Sencillo |
Single |
| 386 | Seleccione el estado de rendimiento de procesador de máxima velocidad y energía. |
Select the highest speed/power processor performance state. |
| 387 | Variación máxima |
Rocket |
| 388 | Seleccione el estado de rendimiento de procesador de mínima velocidad y energía. |
Select the lowest speed/power processor performance state. |
| 390 | Especifique el algoritmo usado para seleccionar un nuevo estado de rendimiento cuando el estado de rendimiento idóneo es mayor que el actual. |
Specify the algorithm used to select a new performance state when the ideal performance state is higher than the current performance state. |
| 391 | Directiva de aumento de rendimiento de procesador |
Processor performance increase policy |
| 392 | Especifique el algoritmo usado para seleccionar un nuevo estado de rendimiento cuando el estado de rendimiento idóneo es menor que el actual. |
Specify the algorithm used to select a new performance state when the ideal performance state is lower than the current performance state. |
| 393 | Directiva de reducción de rendimiento de procesador |
Processor performance decrease policy |
| 394 | Especifique el número mínimo de intervalos de comprobación de rendimiento desde el cambio de estado de rendimiento más reciente para que se pueda aumentar el estado de rendimiento. |
Specify the minimum number of perf check intervals since the last performance state change before the performance state may be increased. |
| 395 | Tiempo de aumento de rendimiento de procesador |
Processor performance increase time |
| 396 | Especifique el número mínimo de intervalos de comprobación de rendimiento desde el cambio de estado de rendimiento más reciente para que se pueda reducir el estado de rendimiento. |
Specify the minimum number of perf check intervals since the last performance state change before the performance state may be decreased. |
| 397 | Tiempo de reducción de rendimiento de procesador |
Processor performance decrease time |
| 398 | Especifique la cantidad que debe expirar para que los estados de rendimiento de procesador y los núcleos detenidos se puedan volver a evaluar (en milisegundos). |
Specify the amount that must expire before processor performance states and parked cores may be reevaluated (in milliseconds). |
| 399 | Intervalo de comprobación de tiempo de rendimiento de procesador |
Processor performance time check interval |
| 400 | Especificar la configuración de administración de energía de la pantalla. |
Specify power management settings for your display. |
| 401 | Pantalla |
Display |
| 402 | Especificar cuánto tiempo permanecerá inactivo el equipo antes de apagar la pantalla. |
Specify how long your computer is inactive before your display turns off. |
| 403 | Apagar la pantalla tras |
Turn off display after |
| 404 | Extiende el tiempo que Windows espera para apagar la pantalla si la pantalla se activa repetidamente con el teclado o el mouse. |
Extends the time that Windows waits to turn off the display if you repeatedly turn on the display with the keyboard or mouse. |
| 405 | Pantalla adaptable |
Adaptive display |
| 406 | Especifique cuánto tiempo permanecerá inactivo el equipo antes de oscurecer la pantalla. |
Specify how long your computer is inactive before your display dims. |
| 407 | Oscurecer pantalla tras |
Dim display after |
| 412 | Supervisa los sensores de luz ambiental para detectar cambios en la luz ambiental y ajustar el brillo de la pantalla. |
Monitors ambient light sensors to detect changes in ambient light and adjust the display brightness. |
| 413 | Habilitar brillo adaptable |
Enable adaptive brightness |
| 414 | Especifica el tiempo de espera de del apagado de pantalla en el bloqueo de consola |
Specifies console lock display off timeout |
| 415 | Tiempo de espera del apagado de pantalla en el bloqueo de consola |
Console lock display off timeout |
| 510 | Habilitar o deshabilitar la directiva de refrigeración pasiva del sistema. |
Enable or disable passive cooling policy on the system. |
| 511 | Modo de refrigeración pasiva |
Passive Cooling Mode |
| 515 | Especifique el nivel de brillo normal de la pantalla. |
Specify the normal brightness level of your display. |
| 516 | Brillo de pantalla |
Display brightness |
| 517 | No permita que Windows en suspensión se reactive con los eventos cronometrados. |
Do not allow Windows to wake from sleep on timed events. |
| 519 | Permita que Windows en suspensión se reactive con los eventos cronometrados. |
Allow Windows to wake from sleep on timed events. |
| 520 | Habilitar |
Enable |
| 521 | Especifica el nivel de brillo para cuando la pantalla esté atenuada. |
Specify the brightness level for when your display is dimmed. |
| 522 | Brillo de la pantalla atenuada |
Dimmed display brightness |
| 523 | Permite que Windows se reactive de la suspensión solo con los eventos cronometrados importantes. |
Allow Windows to wake from sleep only on important timed events. |
| 524 | Solo temporizadores de activación importantes |
Important Wake Timers Only |
| 550 | Permitir que se habilite el modo Ausente en el equipo |
Allow away mode to be enabled for your computer |
| 551 | Permitir la directiva de modo Ausente |
Allow Away Mode Policy |
| 552 | No permitir que se habilite el modo Ausente |
Don't Allow away mode to be enabled |
| 554 | Permitir que se habilite el modo Ausente |
Allow away mode to be enabled |
| 560 | Permitir que los programas impidan la suspensión automática del equipo |
Allow programs to prevent machine from going to sleep automatically |
| 561 | Permitir directiva requerida por el sistema |
Allow system required policy |
| 562 | No permita que los programas impidan la suspensión automática del equipo |
Don't allow programs to prevent machine from going to sleep automatically |
| 566 | Permitir que los programas impidan el apagado automático de la pantalla |
Allow programs to prevent display from turning off automatically |
| 567 | Permitir directiva requerida por la pantalla |
Allow display required policy |
| 568 | No permita que los programas impidan el apagado automático de la pantalla |
Don't allow programs to prevent display from turning off automatically |
| 600 | Configuración de Administración de energía de PCI Express |
PCI Express Power Management Settings |
| 601 | PCI Express |
PCI Express |
| 602 | Especifica la directiva de Administración de energía de estado activo (ASPM) que se usa cuando los vínculos en funciones estén inactivos. |
Specifies the Active State Power Management (ASPM) policy to use for capable links when the link is idle. |
| 603 | Administración de energía del estado de vínculos |
Link State Power Management |
| 604 | Desactivar ASPM en todos los vínculos. |
Turn off ASPM for all links. |
| 606 | Intentar usar el estado L0S cuando el vínculo esté inactivo. |
Attempt to use the L0S state when link is idle. |
| 607 | Ahorro moderado de energía |
Moderate power savings |
| 608 | Intentar usar el estado L1 cuando el vínculo esté inactivo. |
Attempt to use the L1 state when the link is idle. |
| 609 | Máximo ahorro de energía |
Maximum power savings |
| 611 | Baterías |
Batteries |
| 700 | Especifique si los valores de aumento y disminución de nivel del estado de inactividad se deben escalar según el estado de rendimiento actual. |
Specify if idle state promotion and demotion values should be scaled based on the current performance state. |
| 701 | Escalado de umbral de inactividad de procesador |
Processor idle threshold scaling |
| 702 | Especifique si se deben deshabilitar los estados de inactividad. |
Specify if idle states should be disabled. |
| 703 | Inactividad de procesador deshabilitada |
Processor idle disable |
| 704 | Especifique el tiempo transcurrido desde el último cambio de nivel del estado de inactividad antes de que se aumente o disminuya el nivel de los estados de inactividad de nuevo (en microsegundos). |
Specify the time that elapsed since the last idle state promotion or demotion before idle states may be promoted or demoted again (in microseconds). |
| 705 | Comprobación de tiempo de inactividad de procesador |
Processor idle time check |
| 706 | Especifique el umbral máximo de no disponibilidad que se debe alcanzar para disminuir el nivel del procesador a un estado de inactividad menor (en porcentaje). |
Specify the upper busy threshold that must be met before demoting the processor to a lighter idle state (in percentage). |
| 707 | Umbral de disminución de nivel de inactividad de procesador |
Processor idle demote threshold |
| 708 | Especifique el umbral mínimo de no disponibilidad que se debe alcanzar para aumentar el nivel del procesador a un estado de inactividad mayor (en porcentaje). |
Specify the lower busy threshold that must be met before promoting the processor to a deeper idle state (in percentage). |
| 709 | Umbral de aumento de nivel de inactividad de procesador |
Processor idle promote threshold |
| 710 | Habilite el escalado de los valores de aumento y disminución de nivel de estado de inactividad según el estado de rendimiento actual. |
Enable scaling of idle state promotion and demotion values based on the current performance state. |
| 711 | Habilitar escalado |
Enable scaling |
| 712 | Deshabilite el escalado de los valores de aumento y disminución de nivel de estado de inactividad según el estado de rendimiento actual. |
Disable scaling of idle state promotion and demotion values based on the current performance state. |
| 713 | Deshabilitar escalado |
Disable scaling |
| 714 | Habilite los estados de inactividad. |
Enable idle states. |
| 715 | Habilitar inactividad |
Enable idle |
| 716 | Deshabilite los estados de inactividad. |
Disable idle states. |
| 717 | Deshabilitar inactividad |
Disable idle |
| 718 | Intervalos de comprobación de tiempo |
Time check intervals |
| 719 | Especifique cuánto pueden aumentar los procesadores la frecuencia máxima cuando las condiciones de funcionamiento lo permitan. |
Specify how much processors may opportunistically increase frequency above maximum when allowed by current operating conditions. |
| 720 | Directiva de mejora del rendimiento del procesador |
Processor performance boost policy |
| 721 | Especifica el número de intervalos de comprobación del tiempo de rendimiento del procesador que se van a utilizar al calcular la utilidad media. |
Specify the number of processor performance time check intervals to use when calculating the average utility. |
| 722 | Recuento del historial de rendimiento del procesador |
Processor performance history count |
| 723 | Especifique el rendimiento del procesador en respuesta a las sugerencias de sensibilidad de la latencia. |
Specify the processor performance in response to latency sensitivity hints. |
| 724 | Rendimiento del procesador según las sugerencias de sensibilidad de latencia |
Latency sensitivity hint processor performance |
| 725 | Deshabilitado |
Disabled |
| 726 | Habilitado |
Enabled |
| 727 | Especifique de qué modo los procesadores seleccionan una frecuencia de destino cuando las condiciones operativas actuales les permiten seleccionar un valor superior al de la frecuencia máxima. |
Specify how processors select a target frequency when allowed to select above maximum frequency by current operating conditions. |
| 728 | Modo de mejora del rendimiento del procesador |
Processor performance boost mode |
| 729 | No seleccione frecuencias de destino superiores a la frecuencia máxima. |
Don't select target frequencies above maximum frequency. |
| 731 | Seleccione frecuencias de destino superiores a la frecuencia máxima. |
Select target frequencies above maximum frequency. |
| 733 | Selecciona siempre la frecuencia de destino más alta posible por encima de la frecuencia nominal. |
Always select the highest possible target frequency above nominal frequency. |
| 734 | Agresiva |
Aggressive |
| 735 | Especifica el estado de mayor inactividad que debería usar Hyper-V. |
Specify the deepest idle state that should be used by Hyper-V. |
| 736 | Estado máximo de inactividad de procesador |
Processor idle state maximum |
| 737 | Seleccione frecuencias de destino superiores a la frecuencia máxima si el hardware permite hacerlo de forma eficiente. |
Select target frequencies above maximum frequency if hardware supports doing so efficiently. |
| 738 | Eficiencia habilitada |
Efficient Enabled |
| 739 | Selecciona siempre la frecuencia de destino más alta posible por encima de la frecuencia nominal si el hardware permite hacerlo de forma eficiente. |
Always select the highest possible target frequency above nominal frequency if hardware supports doing so efficiently. |
| 740 | Eficiencia agresiva |
Efficient Aggressive |
| 741 | Usar automáticamente estados de limitación cuando sean energéticamente eficientes. |
Automatically use throttle states when they are power efficient. |
| 742 | Automático |
Automatic |
| 743 | Selecciona siempre la frecuencia de destino más alta posible por encima de la frecuencia garantizada. |
Always select the highest possible target frequency above guaranteed frequency. |
| 744 | Agresivo en garantizado |
Aggressive At Guaranteed |
| 745 | Selecciona siempre la frecuencia de destino más alta posible por encima de la frecuencia garantizada si el hardware permite hacerlo de forma eficiente. |
Always select the highest possible target frequency above guaranteed frequency if hardware supports doing so efficiently. |
| 746 | Agresivo eficiente en garantizado |
Efficient Aggressive At Guaranteed |
| 747 | Seleccione el estado de rendimiento del procesador ideal optimizado para la capacidad de respuesta |
Select the ideal processor performance state optimized for responsiveness |
| 748 | IdealAggressive |
IdealAggressive |
| 750 | Número ideal de núcleos |
Ideal number of cores |
| 752 | Núcleo único |
Single core |
| 754 | Un octavo de los núcleos |
One eighth cores |
| 755 | Todos los núcleos posibles |
All possible cores |
| 760 | Especifique el número de núcleos o de paquetes que se deben reactivar cuando se requieran más núcleos. |
Specify the number of cores/packages to unpark when more cores are required. |
| 761 | Directiva de aumento de detención de núcleos de rendimiento de procesador |
Processor performance core parking increase policy |
| 762 | Especifique el número de núcleos o de paquetes que se deben detener cuando se requieran menos núcleos. |
Specify the number of cores/packages to park when fewer cores are required. |
| 763 | Directiva de reducción de detención de núcleos de rendimiento de procesador |
Processor performance core parking decrease policy |
| 764 | Especifique el número máximo permitido de núcleos o de paquetes reactivados (en porcentaje). |
Specify the maximum number of unparked cores/packages allowed (in percentage). |
| 765 | Máxima detención de núcleos de rendimiento de procesador |
Processor performance core parking max cores |
| 766 | Especifique el número mínimo permitido de núcleos o de paquetes reactivados (en porcentaje). |
Specify the minimum number of unparked cores/packages allowed (in percentage). |
| 767 | Mínima detención de núcleos de rendimiento de procesador |
Processor performance core parking min cores |
| 768 | Especifique el número mínimo de intervalos de comprobación de rendimiento que deben transcurrir para que se puedan reactivar más núcleos o paquetes. |
Specify the minimum number of perf check intervals that must elapse before more cores/packages can be unparked. |
| 769 | Tiempo de aumento de detención de núcleos de rendimiento de procesador |
Processor performance core parking increase time |
| 770 | Especifique el número mínimo de intervalos de comprobación de rendimiento que deben transcurrir para que se puedan detener más núcleos o paquetes. |
Specify the minimum number of perf check intervals that must elapse before more cores/packages can be parked. |
| 771 | Tiempo de reducción de detención de núcleos de rendimiento de procesador |
Processor performance core parking decrease time |
| 772 | Especifique si el motor de detención de núcleos debe distribuir utilidad a los procesadores. |
Specify whether the core parking engine should distribute utility across processors. |
| 773 | Distribución de utilidad de detención de núcleos de rendimiento de procesador |
Processor performance core parking utility distribution |
| 792 | Especifique el umbral de no disponibilidad que se debe alcanzar para que se considere que se sobreutilizó un núcleo detenido (en porcentaje). |
Specify the busy threshold that must be met before a parked core is considered overutilized (in percentage). |
| 793 | Umbral de sobreutilización de detención de núcleos de rendimiento de procesador |
Processor performance core parking overutilization threshold |
| 794 | Especifica el número mínimo de núcleos o de paquetes reactivados cuando hay una sugerencia de latencia activa (en porcentaje). |
Specify the minimum number of unparked cores/packages when a latency hint is active (in percentage). |
| 795 | Mínimo de núcleos o de paquetes reactivados de sugerencias de sensibilidad de latencia |
Latency sensitivity hint min unparked cores/packages |
| 796 | Especifique el umbral de no disponibilidad que se debe alcanzar al calcular la simultaneidad de un nodo. |
Specify the busy threshold that must be met when calculating the concurrency of a node. |
| 797 | Umbral de simultaneidad de detención de núcleos del rendimiento del procesador |
Processor performance core parking concurrency threshold |
| 798 | Especifique el umbral de no disponibilidad que deben alcanzar todos los núcleos en un conjunto de simultaneidad para reactivar un núcleo adicional. |
Specify the busy threshold that must be met by all cores in a concurrency set to unpark an extra core. |
| 799 | Umbral de capacidad de aumento de la simultaneidad de detención de núcleos del rendimiento del procesador |
Processor performance core parking concurrency headroom threshold |
| 800 | Especifique el porcentaje de utilización usado para calcular la simultaneidad de distribución (en porcentaje). |
Specify the percentage utilization used to calculate the distribution concurrency (in percentage). |
| 801 | Umbral de distribución de detención de núcleos de rendimiento de procesador |
Processor performance core parking distribution threshold |
| 802 | Sin preferencia |
No Preference |
| 803 | Estado de rendimiento más profundo |
Deepest Performance State |
| 804 | Estado de rendimiento más ligero |
Lightest Performance State |
| 805 | Especifique el estado de rendimiento en el que entra un procesador al detenerse. |
Specify what performance state a processor enters when parked. |
| 806 | Estado de rendimiento detenido de la detención de núcleo de rendimiento de procesador |
Processor performance core parking parked performance state |
| 807 | Especifica si los procesadores deben determinar de forma autónoma su estado de rendimiento de destino. |
Specify whether processors should autonomously determine their target performance state. |
| 808 | Modo autónomo de rendimiento del procesador |
Processor performance autonomous mode |
| 809 | Determina el estado de rendimiento de destino mediante algoritmos del sistema operativo. |
Determine target performance state using operating system algorithms. |
| 810 | Determina el estado de rendimiento de destino mediante selección autónoma. |
Determine target performance state using autonomous selection. |
| 811 | Especifica el grado en que los procesadores deben favorecer el ahorro de energía frente al rendimiento cuando funcionan en modo autónomo. |
Specify how much processors should favor energy savings over performance when operating in autonomous mode. |
| 812 | Directiva de preferencia de rendimiento de energía del procesador |
Processor energy performance preference policy |
| 813 | Especifica el período de tiempo durante el que se va a observar el uso del procesador cuando funciona en modo autónomo. |
Specify the time period over which to observe processor utilization when operating in autonomous mode. |
| 814 | Período de actividad autónoma del procesador |
Processor autonomous activity window |
| 815 | Especifica si el procesador puede usar ciclos de trabajo. |
Specify whether the processor may use duty cycling. |
| 816 | Ciclos de trabajo del procesador |
Processor duty cycling |
| 817 | No permitir los ciclos de trabajo del procesador. |
Disallow processor duty cycling. |
| 818 | Permitir los ciclos de trabajo del procesador. |
Allow processor duty cycling. |
| 819 | Especificar la frecuencia máxima aproximada del procesador (en MHz). |
Specify the approximate maximum frequency of your processor (in MHz). |
| 820 | Frecuencia máxima del procesador |
Maximum processor frequency |
| 900 | Habilitar el apagado forzado para las acciones de botón y tapa |
Enable forced shutdown for button and lid actions |
| 901 | Habilitar el apagado forzado de botón y tapa |
Enable forced button/lid shutdown |
| 1000 | Configuración de resistencia de inactividad. |
Idle resiliency settings. |
| 1001 | Resistencia de inactividad |
Idle Resiliency |
| 1002 | Especifica la resolución del temporizador de resistencia de inactividad |
Specifies Processor Idle Resiliency Timer Resolution |
| 1003 | Resolución del temporizador de resistencia de inactividad |
Processor Idle Resiliency Timer Resolution |
| 1004 | Especifica el tiempo de espera de fusión de E/S |
Specifies IO coalescing timeout |
| 1005 | Tiempo de espera de fusión de E/S |
IO coalescing timeout |
| 1006 | Especifica el tiempo de espera de solicitudes de energía de Ejecución requerida |
Specifies Execution Required power request timeout |
| 1007 | Tiempo de espera de solicitudes de energía de Ejecución requerida |
Execution Required power request timeout |
| 1008 | Especifica si está habilitada la suspensión profunda |
Specifies if Deep Sleep is Enabled |
| 1009 | Suspensión profunda habilitada/deshabilitada |
Deep Sleep Enabled/Disabled |
| 1100 | Configuración del comportamiento de energía con reconocimiento de presencia |
Presence Aware Power Behavior Settings |
| 1101 | Comportamiento de energía con reconocimiento de presencia |
Presence Aware Power Behavior |
| 1102 | Especifica el tiempo de espera de la presencia de entrada con sensor |
Specifies Sensor Input Presence Timeout |
| 1103 | Tiempo de espera de la presencia de entrada con sensor |
Sensor Input Presence Timeout |
| 1104 | Especifica el tiempo de espera de la presencia de entrada sin sensor |
Specifies Non-sensor Input Presence Timeout |
| 1105 | Tiempo de espera de la presencia de entrada sin sensor |
Non-sensor Input Presence Timeout |
| 1106 | Especifica el tiempo de espera de apagado de pantalla de presencia con sensor |
Specifies Sensor Presence Display Power Down Timeout |
| 1107 | Tiempo de espera de apagado de pantalla de presencia con sensor |
Sensor Presence Display Power Down Timeout |
| 1108 | Permite habilitar o deshabilitar el comportamiento de energía con reconocimiento de presencia con sensor |
Allow to enable/disable Sensor Presence Aware Power Behavior |
| 1109 | Comportamiento de energía con reconocimiento de presencia con sensor |
Allow Sensor Presence Aware Power Behavior |
| 1110 | Configuración del control de interrupción |
Interrupt Steering Settings |
| 1112 | Modo del control de interrupción |
Interrupt Steering Mode |
| 1114 | Predeterminado |
Default |
| 1116 | Interrupciones de ruta al procesador 0 |
Route interrupts to Processor 0 |
| 1117 | Procesador 0 |
Processor 0 |
| 1118 | Interrupciones de ruta a cualquier procesador |
Route interrupts to any processor |
| 1119 | Cualquier procesador |
Any processor |
| 1120 | Interrupciones de ruta a cualquier procesador reactivado con retraso de tiempo |
Route interrupts to any unparked processor with time delay |
| 1121 | Cualquier procesador reactivado con retraso de tiempo |
Any unparked processor with time delay |
| 1122 | Interrupciones de ruta a cualquier procesador reactivado |
Route interrupts to any unparked processor |
| 1123 | Cualquier procesador reactivado |
Any unparked processor |
| 1124 | Carga de destino para cada procesador |
Target Load for each Processor |
| 1125 | Carga de destino |
Target Load |
| 1126 | Décimas de un porcentaje |
Tenths of a percent |
| 1127 | El tiempo que un procesador debe permanecer reactivado antes de entren las interrupciones |
Time a processor must remain unparked before interrupts are moved onto it |
| 1128 | Desencadenador de tiempo reactivado |
Unparked time trigger |
| 1130 | Enrutamiento de interrupción de bloqueo |
Lock Interrupt Routing |
| 1132 | Interrupciones de ruta al procesador 1 |
Route interrupts to Processor 1 |
| 1133 | Procesador 1 |
Processor 1 |
| 1140 | Especifica el estado de la conexión de red en modo de espera. |
Specifies network connection state in Standby. |
| 1141 | La conectividad de red está en modo de espera |
Networking connectivity in Standby |
| 1142 | Habilitar las redes que estén en modo de espera. |
Enable networking in Standby. |
| 1144 | Deshabilitar las redes que estén en modo de espera. |
Disable networking in Standby. |
| 1146 | Deshabilita las redes en modo de espera si se cierra la tapa. |
Disable networking in Standby if the lid is closed. |
| 1147 | Deshabilitar al cerrar la tapa |
Disable on lid close |
| 1150 | Especifica el modo de espera desconectado. |
Specifies the disconnected standby mode. |
| 1151 | Modo de espera desconectado |
Disconnected Standby Mode |
| 1152 | Normal |
Normal |
| 1154 | Intenso |
Aggressive |
| 1160 | Configuración de ahorro de energía |
Energy Saver settings. |
| 1162 | Especifica el nivel de carga de la batería en el que se activa el ahorro de energía. |
Specifies battery charge level at which Energy Saver is turned on. |
| 1163 | Nivel de carga |
Charge level |
| 1164 | Porcentaje de carga de la batería |
Percent battery charge |
| 1165 | Especifica el valor de porcentaje para escalar el brillo cuando el ahorro de energía está activado. |
Specifies the percentage value to scale brightness when Energy Saver is on. |
| 1166 | Peso del brillo de la pantalla |
Display brightness weight |
| 1170 | Especificar el modo de predicción de presencia de usuario para el equipo |
Specify User Presence Prediction mode for your computer |
| 1171 | Modo de predicción de presencia de usuario |
User Presence Prediction mode |
| 1172 | Deshabilita el modo de predicción de presencia de usuario. |
Disable User Presence Prediction mode. |
| 1174 | Habilita el modo de predicción de presencia de usuario. |
Enable User Presence Prediction mode. |
| 1180 | Especifica el período de gracia antes de realizar una acción adaptable cuando el sistema haya superado la asignación en modo de espera |
Specifies the grace period before taking an adaptive action when the system has exceeded its standby budget |
| 1181 | Período de gracia de asignación en modo de espera |
Standby Budget Grace Period |
| 1182 | Especifica el porcentaje de batería por unidad de tiempo permitido para su consumo por parte del sistema mientras esta en modo de espera |
Specifies percentage of battery per unit of time allowed to be consumed by the system while it is in standby |
| 1183 | Porcentaje de asignación en modo de espera |
Standby Budget Percent |
| 1184 | Especifica el período de gracia antes de realizar una acción adaptable cuando el sistema esta por debajo del nivel de carga de la batería de reserva |
Specifies the grace period before taking an adaptive action when the system is below the reserve battery charge level |
| 1185 | Período de gracia de reserva en modo de espera |
Standby Reserve Grace Period |
| 1186 | Especifica el tiempo de uso activo mínimo que el nivel de carga de la batería debería permitir antes de realizar una acción adaptable |
Specifies the minimun active usage time that the battery charge level should allow before taking an adaptive action |
| 1187 | Período de reserva en modo de espera |
Standby Reserve Time |
| 1188 | Especifica el porcentaje de carga de la batería que restablece la asignación adaptable |
Specifies percentage of battery charge which resets the adaptive budget |
| 1189 | Porcentaje de restablecimiento de modo de espera |
Standby Reset Percentage |
| 1200 | Especifica el número de intervalos de comprobación del tiempo de rendimiento del procesador que se van a usar al calcular la utilidad media del procesador de eficiencia energética de clase 1. |
Specify the number of processor performance time check intervals to use when calculating the average utility for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1201 | Recuento del historial de rendimiento del procesador para la eficiencia energética de clase 1. |
Processor performance history count for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1202 | Especifica el estado de rendimiento mínimo del procesador de eficiencia energética de clase 1 (en porcentaje). |
Specify the minimum performance state of your Processor Power Efficiency Class 1 processor (in percentage). |
| 1203 | Estado mínimo del procesador para la eficiencia energética de clase 1 |
Minimum processor state for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1204 | Especifica el estado de rendimiento máximo del procesador de eficiencia energética de clase 1 (en porcentaje). |
Specify the maximum performance state of your Processor Power Efficiency Class 1 processor (in percentage). |
| 1205 | Estado máximo del procesador para la eficiencia energética de clase 1 |
Maximum processor state for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1206 | Especifica el número mínimo de intervalos de comprobación de rendimiento desde el cambio de estado de rendimiento más reciente para que se pueda reducir el estado de rendimiento para la eficiencia energética de clase 1. |
Specify the minimum number of perf check intervals since the last performance state change before the performance state may be decreased for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1207 | Tiempo de reducción del rendimiento del procesador para la eficiencia energética de clase 1 |
Processor performance decrease time for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1208 | Especifica el número mínimo de intervalos de comprobación de rendimiento desde el cambio de estado de rendimiento más reciente para que se pueda aumentar el estado de rendimiento para la eficiencia energética de clase 1. |
Specify the minimum number of perf check intervals since the last performance state change before the performance state may be increased for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1209 | Tiempo de aumento del rendimiento del procesador para la eficiencia energética de clase 1 |
Processor performance increase time for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1210 | Especifica el algoritmo usado para seleccionar un nuevo estado de rendimiento cuando el estado de rendimiento idóneo es menor que el actual para la eficiencia energética de clase 1. |
Specify the algorithm used to select a new performance state when the ideal performance state is lower than the current performance state for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1211 | Directiva de reducción del rendimiento del procesador para la eficiencia energética de clase 1 |
Processor performance decrease policy for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1212 | Especifica el algoritmo usado para seleccionar un nuevo estado de rendimiento cuando el estado de rendimiento idóneo es mayor que el actual para la eficiencia energética de clase 1. |
Specify the algorithm used to select a new performance state when the ideal performance state is higher than the current performance state for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1213 | Directiva de aumento del rendimiento del procesador para la eficiencia energética de clase 1 |
Processor performance increase policy for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1214 | Especifica el umbral mínimo de no disponibilidad que se debe alcanzar para reducir el estado de rendimiento del procesador (en porcentaje) para la eficiencia energética de clase 1. |
Specify the lower busy threshold that must be met before decreasing the processor's performance state (in percentage) for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1215 | Límite de reducción del rendimiento del procesador para la eficiencia energética de clase 1 |
Processor performance decrease threshold for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1216 | Especifica el umbral máximo de no disponibilidad que se debe alcanzar para aumentar el estado de rendimiento del procesador (en porcentaje) para la eficiencia energética de clase 1. |
Specify the upper busy threshold that must be met before increasing the processor's performance state (in percentage) for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1217 | Límite de aumento del rendimiento del procesador para la eficiencia energética de clase 1 |
Processor performance increase threshold for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1218 | Especifica el rendimiento del procesador en respuesta a las sugerencias de sensibilidad de latencia de energía de la eficiencia energética de clase 1. |
Specify the processor performance in response to latency sensitivity hints for Processor Power Efficiency Class 1. |
| 1219 | Rendimiento del procesador de sugerencia de sensibilidad de latencia para la eficiencia energética de clase 1 |
Latency sensitivity hint processor performance for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1220 | Especifica el número mínimo de núcleos o de paquetes reactivados cuando hay una sugerencia de latencia para la eficiencia energética de clase 1 (en porcentaje). |
Specify the minimum number of unparked cores/packages when a latency hint is active for Processor Power Efficiency Class 1 (in percentage). |
| 1221 | Mínimo núcleos o de paquetes reactivados de sugerencias de sensibilidad de latencia para la eficiencia energética de clase 1 |
Latency sensitivity hint min unparked cores/packages for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1222 | Especifica en qué estado de rendimiento entra un procesador de eficiencia energética de clase 1 cuando se reactiva. |
Specify what performance state a Processor Power Efficiency Class 1 processor enters when parked. |
| 1223 | Estado de rendimiento reactivado de detención de núcleos de rendimiento de procesador para la eficiencia energética de clase 1 |
Processor performance core parking parked performance state for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1224 | Especifica el número mínimo de núcleos o de paquetes reactivados permitidos para la eficiencia energética de clase 1 (en porcentaje). |
Specify the minimum number of unparked cores/packages allowed for Processor Power Efficiency Class 1 (in percentage). |
| 1225 | Mínimo de núcleos de detención de núcleos para el rendimiento del procesador de la eficiencia energética de clase 1 |
Processor performance core parking min cores for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1226 | Especifica el número máximo de núcleos o de paquetes reactivados permitidos para la eficiencia energética de clase 1 (en porcentaje). |
Specify the maximum number of unparked cores/packages allowed for Processor Power Efficiency Class 1 (in percentage). |
| 1227 | Máximo de núcleos de detención de núcleos para el rendimiento del procesador de la eficiencia energética de clase 1 |
Processor performance core parking max cores for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1232 | Especifica el umbral de disminución de nivel de rendimiento en el que se reduce el número de procesadores de eficiencia energética de clase 1 (en unidades de rendimiento de procesador de eficiencia energética de clase 1). |
Specifies the performance level decrease threshold at which the Processor Power Efficiency Class 1 processor count is decreased (in units of Processor Power Efficiency Class 0 processor performance). |
| 1233 | Umbral de disminución de nivel de rendimiento del procesador para la reducción del número de procesadores de eficiencia energética de clase 1 |
Processor performance level decrease threshold for Processor Power Efficiency Class 1 processor count decrease |
| 1234 | Especifica el umbral de aumento de nivel de rendimiento en el que se aumenta el número de procesadores de eficiencia energética de clase 1 (en unidades de rendimiento de procesador de eficiencia energética de clase 1). |
Specifies the performance level increase threshold at which the Processor Power Efficiency Class 1 processor count is increased (in units of Processor Power Efficiency Class 0 processor performance). |
| 1235 | Umbral de aumento de nivel de rendimiento del procesador para el aumento del número de procesadores de eficiencia energética de clase 1 |
Processor performance level increase threshold for Processor Power Efficiency Class 1 processor count increase |
| 1236 | Cambio de umbral de nivel de rendimiento del procesador para el cambio del número de procesadores de eficiencia energética de clase 1 relativo al nivel de rendimiento de la eficiencia energética de clase 0. |
Processor performance level threshold change for Processor Power Efficiency Class 1 processor count change relative to Processor Power Efficiency Class 0 performance level. |
| 1237 | Cambio en el umbral de nivel de rendimiento del procesador para el cambio del número de procesadores de eficiencia energética de clase 1 |
Processor performance level threshold change for Processor Power Efficiency Class 1 processor count change |
| 1238 | Mínimo de estado de rendimiento para la eficiencia energética de clase 0 cuando se activa la eficiencia energética de clase 1 desde un estado detenido. |
Performance state floor for Processor Power Efficiency Class 0 when Processor Power Efficiency Class 1 is woken from a parked state. |
| 1239 | Rendimiento mínimo para la eficiencia energética de clase 0 cuando hay procesadores de la eficiencia energética de clase 1 reactivados |
A floor performance for Processor Power Efficiency Class 0 when there are Processor Power Efficiency Class 1 processors unparked |
| 1240 | Estado de rendimiento inicial para la eficiencia energética de clase 1 cuando se reactiva desde un estado detenido. |
Initial performance state for Processor Power Efficiency Class 1 when woken from a parked state. |
| 1241 | Rendimiento inicial para la eficiencia energética de clase 1 cuando está reactivado |
Initial performance for Processor Power Efficiency Class 1 when unparked |
| 1242 | Especificar la frecuencia máxima aproximada del procesador de eficiencia energética de clase 1 (en MHz). |
Specify the approximate maximum frequency of your Processor Power Efficiency Class 1 processor (in MHz). |
| 1243 | Frecuencia máxima del procesador para el procesador de eficiencia energética de clase 1 |
Maximum processor frequency for Processor Power Efficiency Class 1 |
| 1250 | Especifica qué directiva se debe usar en los sistemas con al menos dos clases de eficiencia energética diferentes. |
Specify what policy to be used on systems with at least two different Processor Power Efficiency Classes. |
| 1251 | Directiva heterogénea en efecto |
Heterogeneous policy in effect |
| 1252 | Directiva heterogénea 0. |
Heterogeneous policy 0. |
| 1253 | Usar directiva heterogénea 0 |
Use heterogeneous policy 0 |
| 1254 | Directiva heterogénea 1. |
Heterogeneous policy 1. |
| 1255 | Usar directiva heterogénea 1 |
Use heterogeneous policy 1 |
| 1256 | Directiva heterogénea 2. |
Heterogeneous policy 2. |
| 1257 | Usar directiva heterogénea 2 |
Use heterogeneous policy 2 |
| 1258 | Directiva heterogénea 3. |
Heterogeneous policy 3. |
| 1259 | Usar directiva heterogénea 3 |
Use heterogeneous policy 3 |
| 1260 | Directiva heterogénea 4. |
Heterogeneous policy 4. |
| 1261 | Usar directiva heterogénea 4 |
Use heterogeneous policy 4 |
| 1300 | Especifica la directiva para controlar el ahorro de energía. |
Specifies the policy to control Energy Saver. |
| 1301 | Directiva de ahorro de energía |
Energy Saver Policy |
| 1302 | Participar en el ahorro de energía en función de la configuración de usuario. |
Engage Energy Saver based on user settings. |
| 1303 | Usuario |
User |
| 1304 | Permitir que Windows participe de forma activa en el ahorro de energía. |
Allow Windows to engage Energy Saver aggressively. |
| 1305 | Participar de forma activa |
Aggressive |
| 1400 | Primar el rendimiento sobre el ahorro de energía. |
Favor performance instead of energy savings. |
| 1401 | Superposición de alto rendimiento |
High Performance Overlay |
| 1402 | Maximizar la inclinación por el rendimiento en lugar del ahorro de energía. |
Maximize bias towards performance instead of energy savings. |
| 1403 | Superposición de rendimiento máximo |
Max Performance Overlay |
| 0x30000000 | Información |
Info |
| 0xD0000001 | Temperatura |
Temperature |
| 0xD0000002 | Corriente |
Current |
| 0xD0000003 | Voltaje |
Voltage |
| 0xD0000004 | Energía |
Power |
| 0xD0000005 | Sin especificar |
Unspecified |