Defrag.exe Modulo Utilità di deframmentazione dischi cd8c93a3b8bff4c747261bc167091ab6

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: Defrag.exe.mui
Size: 15360 byte
MD5: cd8c93a3b8bff4c747261bc167091ab6
SHA1: 0b63c95548e887b7e89eeddaef49954f0d078d9b
SHA256: 4dadd76a19e254ca4bf93a1c48344c3e61d125553bf830c31bf595f937355605
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI
In x64: Defrag.exe Modulo Utilità di deframmentazione dischi (32 bit)

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Italian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Italian English
200Specificare un volume su cui eseguire l'operazione. Please specify a volume to perform the operation on.
201Il percorso specificato non è valido. The given path is invalid.
202Sul volume specificato è già in corso un'operazione. An operation is already in progress on the specified volume.
203Avvio di operazioni disabilitato sul volume corrente. Starting operations on this volume is disabled.
204Arresto del modulo in corso. L'avvio di nuove operazioni è disabilitato. The engine is shutting down. Starting new operations is disabled.
205Errore non specificato. An unspecified error occurred.
206Specificata opzione della riga di comando non valida. An invalid command line option was specified.
207Operazione completata. The operation completed successfully.
208Operazione annullata. The operation was cancelled.
209Operazione non riuscita con errore non riconosciuto. The operation failed with an unrecognized error.
210Chiamata di %1!s! su %2!s! in corso...
 Invoking %1!s! on %2!s!...
211Spazio frammentato totale = %1!d!%% Total fragmented space = %1!d!%%
212
Rapporto preliminare ottimizzazione:
Pre-Optimization Report:
213Analisi Analysis
214Deframmentazione Defragmentation
215Consolidamento spazio disponibile Free Space Consolidation
216Ottimizzazione avvio Boot Optimization
217Operazione sconosciuta Unknown Operation
219Utilità di ottimizzazione unità Microsoft Microsoft Drive Optimizer
220
Descrizione:

consente di ottimizzare e deframmentare i file presenti nei volumi
locali al fine di migliorare le prestazioni del sistema.
Description:

Optimizes and defragments files on local volumes to
improve system performance.
221
Sintassi:
Syntax:
222defrag | /C | /E [] [/H] [/M [n] | [/U] [/V]] [/I n]
 defrag | /C | /E [] [/H] [/M [n] | [/U] [/V]] [/I n]
223Dove viene omesso (defrag tradizionale), oppure come segue: Where is omitted (traditional defrag), or as follows:
224/A | [/D] [/K] [/L] | /O | /X
 /A | [/D] [/K] [/L] | /O | /X
225In alternativa, per tenere traccia di un'operazione già in corso su un volume: Or, to track an operation already in progress on a volume:
226defrag /T defrag /T
236File e cartelle trasferibili = %1!d! Movable files and folders = %1!d!
237File e cartelle fissi = %1!d! Unmovable files and folders = %1!d!
238File frammentati = %1!d! Fragmented files = %1!d!
239Totale frammenti di file = %1!d! Total file fragments = %1!d!
240Media frammenti per file = %1!d!%2!c!%3!02d! Average fragments per file = %1!d!%2!c!%3!02d!
241Cartelle frammentate = %1!d! Fragmented folders = %1!d!
242Totale frammenti di cartella = %1!d! Total folder fragments = %1!d!
243
File:
Files:
244
Cartelle:
Folders:
245Totale cartelle = %1!d! Total folders = %1!d!
247
Spazio disponibile:
Free space:
248Numero spazi disponibili = %1!d! Free space count = %1!d!
249Dimensioni medie spazi disponibili = %1!s! Average free space size = %1!s!
250Dimensioni spazio disponibile più grande = %1!s! Largest free space size = %1!s!
251TB TB
252GB GB
253MB MB
254KB KB
255byte bytes
256Dimensioni volume = %1!s! Volume size = %1!s!
257Dimensioni cluster = %1!s! Cluster size = %1!s!
258Spazio utilizzato = %1!s! Used space = %1!s!
259Spazio disponibile = %1!s! Free space = %1!s!
260
Frammentazione:
Fragmentation:
261
Informazioni sul volume:
Volume Information:
263
Tabella file master (MFT):
Master File Table (MFT):
264Dimensioni MFT = %1!s! MFT size = %1!s!
265Numero record MFT = %1!d! MFT record count = %1!d!
266Utilizzo MFT = %1!d!%% MFT usage = %1!d!%%
267Totale frammenti MFT = %1!d! Total MFT fragments = %1!d!
268
È consigliabile deframmentare il volume.
It is recommended that you defragment this volume.
269
Non è necessario deframmentare il volume.
You do not need to defragment this volume.
270Copyright (c) 2013 Microsoft Corp. Copyright (c) 2013 Microsoft Corp.
271Verifica dello stato di un'operazione su %1!s! in corso...
 Tracking operation on %1!s!...
272analisi analysis
273deframmentazione defragmentation
274consolidamento spazio disponibile free space consolidation
275ottimizzazione dell'avvio boot optimization
277%1!s!: %2!d!%% completato... %1!s!: %2!d!%% complete...
278Annullamento dell'operazione in corso... Cancelling operation...
279%1!s!: 100%% completato. %1!s!: 100%% complete.
280Passaggio %1!d!: Performing pass %1!d!:
281Consolidamento Consolidation
282Eliminazione Eviction
283Impossibile eseguire l'ottimizzazione dell'avvio perché mancano alcune impostazioni del Registro di sistema necessarie. Boot optimization could not run because some required registry settings are missing.
284Impossibile eseguire l'ottimizzazione dell'avvio perché è stata disabilitata. Boot optimization could not run because it has been disabled.
285Impossibile completare l'ottimizzazione dell'avvio. Spazio su disco insufficiente. Boot optimization could not complete due to a lack of disk space.
286L'ottimizzazione dell'avvio deve essere eseguita sul volume di avvio. Boot optimization must be run on the boot volume.
287Impossibile eseguire l'ottimizzazione dell'avvio perché il file di prelettura del layout manca o non è valido. Boot optimization could not run because the prefetch layout file is missing or invalid.
288Esempi:
 Examples:
289defrag C: /U /V defrag C: /U /V
290defrag C: D: /M defrag C: D: /M
291defrag C:\puntomontaggio /A /U defrag C:\mountpoint /A /U
292defrag /C /H /V defrag /C /H /V
293
Parametri:
Parameters:
294Valore Descrizione
 Value Description
297Riduzione Shrink
298Utilità di ottimizzazione unità: impossibile completare l'operazione richiesta. Memoria del sistema insufficiente. Drive Optimizer could not complete the requested operation because the system is out of memory.
299Utilità di ottimizzazione unità: impossibile completare l'operazione richiesta. Accesso negato a una risorsa necessaria. Drive Optimizer could not complete the requested operation because access was denied to a required resource.
300Nota: i frammenti di file con dimensioni superiori a 64 MB non vengono inclusi nelle statistiche di frammentazione. Note: File fragments larger than 64MB are not included in the fragmentation statistics.
301riottimizzazione retrim
302consolidamento allocazione memoria slab consolidation
303
Unità di allocazione:
Allocation Units:
304Conteggio allocazione memoria = %1!d! Slab count = %1!d!
305Dimensioni allocazione memoria = %1!s! Slab size = %1!s!
306Allineamento allocazione memoria = %1!s! Slab alignment = %1!s!
307Allocazione memoria in uso = %1!d! In-use slabs = %1!d!
308
Riottimizza:
Retrim:
309Allocazioni sottoposte a backup = %1!d! Backed allocations = %1!d!
310Allocazioni ottimizzate = %1!d! Allocations trimmed = %1!d!
311Spazio totale ottimizzato = %1!s! Total space trimmed = %1!s!
312
Consolidamento allocazione memoria:
Slab Consolidation:
313Allocazioni memoria che possono essere ripulite = %1!d! Potential purgable slabs = %1!d!
314Allocazioni memoria bloccate fisse = %1!d! Slabs pinned unmovable = %1!d!
315Allocazioni memoria ripulite = %1!d! Successfully purged slabs = %1!d!
316Spazio recuperato = %1!s! Recovered space = %1!s!
317
Il consolidamento delle allocazioni di memoria è stato ignorato perché le allocazioni di memoria da rimuovere sono poche.
Slab consolidation was skipped because there were few evictable slabs.
318Analisi delle allocazioni di memoria Slab Analysis
319Enumerazione delle allocazioni di memoria Slab Enumeration
320Consolidamento allocazione memoria Slab Consolidation
321Riottimizza Retrim
322Efficienza di spazio = %1!d!%% Space efficiency = %1!d!%%
323ottimizzazione per livelli tier optimization
324Ottimizzazione per livelli Tier Optimization
325
Rapporto sull'ottimizzazione per livelli di archiviazione:
Storage Tier Optimization Report:
326
%% I/O serviti da SSD Dimensioni richieste livello SSD
%% I/Os Serviced from SSD SSD Tier Size Required
327%1!d!%% %2!s! %3!s! %1!d!%% %2!s! %3!s!
328
* Dimensioni correnti del livello (SSD) più veloce: %1!s!
Percentuale di I/O totali serviti dal livello SSD: %2!d!%%
* Current size of the faster (SSD) tier: %1!s!
Percent of total I/Os serviced from the SSD tier: %2!d!%%
329
Dimensioni dei file bloccati sul livello SSD: %1!s!
Percentuale di I/O totali: il %2!d!%%
Size of files pinned to the SSD tier: %1!s!
Percent of total I/Os: %2!d!%%
330
Dimensioni dei file bloccati sul livello HDD: %1!s!
Percentuale di I/O totali: il %2!d!%%
Size of files pinned to the HDD tier: %1!s!
Percent of total I/Os: %2!d!%%
700/A Esegue l'analisi dei volumi specificati.
 /A Perform analysis on the specified volumes.
701/C Esegue l'operazione su tutti i volumi.
 /C Perform the operation on all volumes.
702/E Esegue l'operazione su tutti i volumi ad eccezione di quelli specificati.
 /E Perform the operation on all volumes except those specified.
703/H Esegue l'operazione con priorità normale (impostazione predefinita: priorità bassa).
 /H Run the operation at normal priority (default is low).
704/M [n] Esegue l'operazione su ogni volume in parallelo in background.
Al massimo n thread per l'ottimizzazione dei livelli di archiviazione in parallelo.
 /M [n] Run the operation on each volume in parallel in the background.
At most n threads optimize the storage tiers in parallel.
705/T Verifica lo stato di un'operazione già in corso sul volume specificato.
 /T Track an operation already in progress on the specified volume.
706/U Visualizza informazioni sullo stato dell'operazione.
 /U Print the progress of the operation on the screen.
707/V Visualizza un output dettagliato contenente le statistiche di frammentazione.
 /V Print verbose output containing the fragmentation statistics.
708/X Esegue il consolidamento dello spazio disponibile sui volumi specificati.
 /X Perform free space consolidation on the specified volumes.
709/K Esegue il consolidamento dell'allocazione di memoria nei volumi specificati.
 /K Perform slab consolidation on the specified volumes.
710/L tEsegue una riottimizzazione nei volumi specificati.
 /L Perform retrim on the specified volumes.
711/O Esegue l'ottimizzazione appropriata per ogni tipo di supporto.
 /O Perform the proper optimization for each media type.
712/D Esegue la deframmentazione tradizionale (valore predefinito).
 /D Perform traditional defrag (this is the default).
713/G Ottimizza i livelli di archiviazione sui volumi specificati.
 /G Optimize the storage tiers on the specified volumes.
714/I n L'ottimizzazione dei livelli viene eseguita al massimo per n secondi su ogni volume.
 /I n Tier optimization would run for at most n seconds on each volume.

EXIF

File Name:Defrag.exe.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-d..g-cmdline.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_it-it_c4ecbf959046216c\
File Size:15 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:14848
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:Italian
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corp.
File Description:Modulo Utilità di deframmentazione dischi
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:Defrag.EXE
Legal Copyright:© 2013 Microsoft Corp.
Original File Name:Defrag.EXE.MUI
Product Name:Utilità di ottimizzazione unità Windows
Product Version:10.0.15063.0

What is Defrag.exe.mui?

Defrag.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Italian language for file Defrag.exe (Modulo Utilità di deframmentazione dischi).

File version info

File Description:Modulo Utilità di deframmentazione dischi
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corp.
Internal Name:Defrag.EXE
Legal Copyright:© 2013 Microsoft Corp.
Original Filename:Defrag.EXE.MUI
Product Name:Utilità di ottimizzazione unità Windows
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x410, 1200