| File name: | PrintBrm.exe.mui |
| Size: | 6656 byte |
| MD5: | cd7fc106ce5e40f485090f48d18ab031 |
| SHA1: | 37c8571152d451c973aa4f1cb46de5108586c2eb |
| SHA256: | d7be29bee616fd6b22097ca8d48b86c12fab6804c3d245216de7e7f632c793b1 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | PrintBrm.exe 印刷 BRM コマンド ライン ツール (32 ビット) |
If an error occurred or the following message in Japanese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Japanese | English |
|---|---|---|
| 100 | 発生したエラーの詳細については、イベントログを確認してください。 | Check the eventlog for detailed information about the error which occurred. |
| 101 | サーバー名が正しく入力されているか確認してください。 | Check if the server name is spelled correctly. |
| 102 | ローカル コンピューターまたはリモート コンピューターの印刷スプーラーが実行されていない可能性があります。 | The print spooler on the local or remote machine might not be running. |
| 103 | リモート コンピューターのファイアウォールが有効化されている可能性があります。 | Remote machine might have the firewall turned on. |
| 105 | ユーザーが管理者、または Administrators グループのメンバーであることを確認してください。 | Check if you are an administrator or member of the administrators group. |
| 106 | 引き上げられたアクセス許可でツールを実行していることを確認してください。 | Check if you executed the tool with elevated permission. |
| 107 | エラー: %s に引数を指定してください! |
Error: %s requires an argument! |
| 108 | コマンド ライン インターフェイスから Backup Recovery Migration ツールにアクセスしてください。 |
Access the Backup Recovery Migration tool through a command line interface. |
| 109 | エラー: シングル モードを選択してください! |
Error: A single mode must be selected! |
| 110 | エラー: バックアップと復元モードにバックアップ ファイルを指定してください! |
Error: Backup and Restore mode require backup file to be specified! |
| 111 | エラー: クエリ モードにターゲット サーバーまたはバックアップ ファイルを指定してください! |
Error: Query mode requires specifying either Target Server or Backup File! |
| 112 | 印刷階層を表示します。 | Displaying print hierarchy. |
| 113 | 関連付けなし: | Unassociated: |
| 114 | 次のエラーが発生しました: 0x%x。 | The following error occurred: 0x%x. |
| 115 | 対象ファイル パス: %s。 | Target file path: %s. |
| 116 | 次のオブジェクトはインストールできませんでした: |
The following objects failed to install: |
| 117 | 操作は正常に終了しました。 | Successfully finished operation. |
| 118 | エラー: -O に対する引数が無効です! |
Error: Invalid argument to -O! |
| 119 | エラー: -P に対する引数が無効です! |
Error: Invalid argument to -P! |
| 120 | 処理モード: バックアップ | Operation mode: backup |
| 121 | 処理モード: 復元 | Operation mode: restore |
| 122 | 処理モード: クエリ | Operation mode: query |
| 123 | 対象サーバー: %s | Target server: %s |
| 124 | 対象サーバー: ローカル コンピューター | Target server: local machine |
| 125 | エラー: 0x%x | Error: 0x%x |
| 126 | 構成ファイル: %s | Config File: %s |
| 127 | 発行モードのキュー: すべて | Queue publish mode: all |
| 128 | 発行モードのキュー: なし | Queue publish mode: none |
| 129 | 発行モードのキュー: 元のキュー | Queue publish mode: original queues |
| 130 | 上書きモード: 新しい設定を強制 | Overwrite mode: force new settings |
| 131 | 上書きモード: 既存の設定を保持 | Overwrite mode: keep existing settings |
| 133 | LPR ポートを標準 TCP/IP ポートに変換 | Convert LPR ports to Standard TCP/IP ports |
| 134 | 印刷キューの一覧 | LISTING PRINT QUEUES |
| 135 | プリンター ドライバーの一覧 | LISTING PRINTER DRIVERS |
| 136 | プリント プロセッサの一覧 | LISTING PRINT PROCESSORS |
| 137 | プリンター ポートの一覧 | LISTING PRINTER PORTS |
| 138 | PrintBrm -B|R|Q [-S ] -F [-D ] [-O FORCE] [-P ALL|ORIG] [-NOBIN] [-LPR2TCP] [-C ] [-NOACL] [-?] | PrintBrm -B|R|Q [-S ] -F [-D ] [-O FORCE] [-P ALL|ORIG] [-NOBIN] [-LPR2TCP] [-C ] [-NOACL] [-?] |
| 139 | -B サーバーのバックアップを指定されたファイルに作成します | -B Backup the server to the specified file |
| 140 | -R ファイルの構成をサーバーに復元します | -R Restore the configuration in the file to the server |
| 141 | -Q サーバーまたはバックアップ ファイルをクエリします | -Q Query the server or the backup file |
| 142 | -S 対象サーバー | -S Target server |
| 143 | -F 対象バックアップ ファイル | -F Target backup File |
| 144 | -D -R を付けると指定したディレクトにバックアップ ファイルをアンパックし、-B を付けると指定したディレクトリからバックアップ ファイルを再パックします | -D Unpack the backup file to (with -R) or repack a backup file from (with -B) the given directory |
| 145 | -O FORCE 既存のオブジェクトの上書きを強制します | -O FORCE Force overwriting of existing objects |
| 146 | -P ALL|ORIG ディレクトリ内にすべてのプリンターを公開します。またはもともと公開されていたプリンターを公開します | -P ALL|ORIG Publish all printers in directory, or publish printers that were published originally |
| 147 | -NOBIN バックアップからバイナリを省略します | -NOBIN Omit the binaries from the backup |
| 148 | -LPR2TCP LPR ポートを復元上の標準 TCP/IP ポートに変換します | -LPR2TCP Convert LPR ports to Standard TCP/IP ports on restore |
| 149 | -C BRM に対して指定された構成ファイルを使用します | -C Use the specified configuration file for BRM |
| 150 | -NOACL ACL を復元上の印刷キューから削除します | -NOACL Remove ACLs from print queues on restore |
| 151 | -? このヘルプを表示します | -? Display this help |
| 160 | print$ 共有にアクセスできません。ターゲット サーバー上でプリンターを少なくとも 1 つ共有しなければなりません。 | Unable to access print$ share. You need to share at least one printer on the target server. |
| 161 | リモート レジストリにアクセスできません。ターゲット サーバー上でリモート レジストリ サービスを開始してください。 | Unable to access remote registry. Please start the remote registry service on the target server. |
| 162 | エラー: 引数が不明です: %s |
Error: Unknown argument: %s |
| 163 | 処理モード: ディレクトリからバックアップを作成 | Operation mode: create backup from directory |
| 164 | 処理モード: ディレクトリにバックアップをアンパック | Operation mode: unpack backup to directory |
| 165 | 対象ディレクトリ: %s | Target directory: %s |
| 166 | キュー ACL モード: ACL をバックアップから復元 | Queue ACL mode: restore ACLs from backup |
| 167 | キュー ACL モード: ACL をバックアップから復元しない (サーバーの既定の ACL を使用) | Queue ACL mode: do not restore ACLs from backup (use server default ACLs) |
| File Description: | 印刷 BRM コマンド ライン ツール |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | PrintBrm.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | PrintBrm.exe.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x411, 1200 |