wiaaut.dll.mui Nivel de automatización de WIA cb9f8fe5b48307a159c6c9fe36ecabe9

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: wiaaut.dll.mui
Size: 22528 byte
MD5: cb9f8fe5b48307a159c6c9fe36ecabe9
SHA1: 9863586cb101536d9b7f34613df5430bbf6c3a56
SHA256: a5025f85bcacf2028c752a71432530b9c4bc3d79755f3c316c1c5862ab3b8ab3
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Spanish (Modern) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Spanish (Modern) English
100WIAAut WIAAut
1000Propiedades de %s %s Properties
1001Gira, en incrementos de 90 grados, y voltea horizontal o verticalmente.

RotationAngle - establezca la propiedad RotationAngle en 90, 180 o 270 si
desea girar o en 0 [valor predeterminado] si no es así
FlipHorizontal - establezca la propiedad FlipHorizontal en True si desea
voltear la imagen horizontalmente o en False [valor
predeterminado] si no es así
FlipVertical - establezca la propiedad FlipVertical en True si desea voltear
la imagen verticalmente o en False [valor predeterminado] si
no es así
FrameIndex - establezca la propiedad FrameIndex en el índice de un
fotograma si desea modificar un fotograma que no sea
ActiveFrame
o en 0 [valor predeterminado] si no es así		 Rotates, in 90 degree increments, and Flips, horizontally or vertically.

RotationAngle - Set the RotationAngle property to 90, 180, or 270 if you wish
to rotate, otherwise 0 [the default]
FlipHorizontal - Set the FlipHorizontal property to True if you wish to flip
the image horizontally, otherwise False [the default]
FlipVertical - Set the FlipVertical property to True if you wish to flip
the image vertically, otherwise False [the default]
FrameIndex - Set the FrameIndex property to the index of a frame if you
wish to modify a frame other than the ActiveFrame,
otherwise 0 [the default]
1002Recorta la imagen según los márgenes especificados en Left, Top, Right y
Bottom.

Left - Establezca la propiedad Left en el margen izquierdo (en píxeles)
si desea recortar por la izquierda o en 0 [valor predeterminado]
si no es así
Top - Establezca la propiedad Top en el margen superior (en píxeles)
si desea recortar por arriba o en 0 [valor predeterminado] si no
es así
Right - Establezca la propiedad Right en el margen derecho (en píxeles)
si desea recortar por la derecha o en 0 [valor predeterminado] si
no es así
Bottom - Establezca la propiedad Bottom en el margen inferior (en píxeles)
si desea recortar por abajo o en 0 [valor predeterminado] si no
es así
FrameIndex - Establezca la propiedad FrameIndex en el índice de un fotograma
si desea modificar un fotograma que no sea ActiveFrame
o en 0 [valor predeterminado] si no es así		 Crops the image by the specified Left, Top, Right, and Bottom margins.

Left - Set the Left property to the left margin (in pixels)
if you wish to crop along the left, otherwise 0 [the default]
Top - Set the Top property to the top margin (in pixels)
if you wish to crop along the top, otherwise 0 [the default]
Right - Set the Right property to the right margin (in pixels)
if you wish to crop along the right, otherwise 0 [the default]
Bottom - Set the Bottom property to the bottom margin (in pixels)
if you wish to crop along the bottom, otherwise 0 [the default]
FrameIndex - Set the FrameIndex property to the index of a frame if you
wish to modify a frame other than the ActiveFrame,
otherwise 0 [the default]
1003Ajusta el tamaño de la imagen según el ancho y alto máximos, y mantiene
la relación de aspecto en caso de ser necesario.

MaximumWidth - Establezca la propiedad MaximumWidth en el ancho
(en píxeles) al que desea ajustar la imagen.
MaximumHeight - Establezca la propiedad MaximumHeight en el alto
(en píxeles) al que desea ajustar la imagen.
PreserveAspectRatio - Establezca la propiedad PreserveAspectRatio en True
[valor predeterminado] si desea mantener la relación de
aspecto actual de la imagen, o bien en False para que
la imagen se ajuste a los valores de MaximumWidth y
MaximumHeight
FrameIndex - Establezca la propiedad FrameIndex en el índice de un
fotograma si desea modificar un fotograma que no sea
ActiveFrame o en 0 [valor predeterminado] si no es así		 Scales image to the specified Maximum Width and Maximum Height preserving
Aspect Ratio if necessary.

MaximumWidth - Set the MaximumWidth property to the width (in pixels)
that you wish to scale the image to.
MaximumHeight - Set the MaximumHeight property to the height (in pixels)
that you wish to scale the image to.
PreserveAspectRatio - Set the PreserveAspectRatio property to True
[the default] if you wish to maintain the current aspect
ration of the image, otherwise False and the image will
be stretched to the MaximumWidth and MaximumHeight
FrameIndex - Set the FrameIndex property to the index of a frame if
you wish to modify a frame other than the ActiveFrame,
otherwise 0 [the default]
1004Estampa el objeto ImageFile especificado en las coordenadas determinadas en
Left y Top.

ImageFile - Establezca la propiedad ImageFile en el objeto ImageFile que
desea estampar
Left - Establezca la propiedad Left en el desplazamiento desde la
izquierda (en píxeles) con el que desea estampar ImageFile [el
valor predeterminado es 0]
Top - Establezca la propiedad Top en el desplazamiento desde la parte
superior (en píxeles) con el que desea estampar ImageFile [el
valor predeterminado es 0]
FrameIndex - Establezca la propiedad FrameIndex en el índice de un fotograma
si desea modificar un fotograma que no sea ActiveFrame o en 0
[valor predeterminado] si no es así		 Stamps the specified ImageFile at the specified Left and Top coordinates.

ImageFile - Set the ImageFile property to the ImageFile object that you wish
to stamp
Left - Set the Left property to the offset from the left (in pixels)
that you wish to stamp the ImageFile at [default is 0]
Top - Set the Top property to the offset from the top (in pixels) that
you wish to stamp the ImageFile at [default is 0]
FrameIndex - Set the FrameIndex property to the index of a frame if you wish to
modify a frame other than the ActiveFrame, otherwise 0
[the default]
1005Convierte el objeto ImageFile resultante en el tipo especificado.

FormatID - Establezca la propiedad FormatID en el formato de imagen de
trama admitido que desee. Actualmente, puede elegir
wiaFormatBMP, wiaFormatPNG, wiaFormatGIF, wiaFormatJPEG o
wiaFormatTIFF
Quality - Para un archivo JPEG, establezca la propiedad Quality en
cualquier valor comprendido entre 1 y 100 [valor predeterminado]
para especificar la compresión de JPEG
Compression - Para un archivo TIFF, establezca la propiedad Compression en
CCITT3, CCITT4, RLE o Uncompressed si desea especificar el
modelo de compresión o en LZW [valor predeterminado] si no es
así		 Converts the resulting ImageFile to the specified type.

FormatID - Set the FormatID property to the supported raster image format
desired, currently you can choose from wiaFormatBMP,
wiaFormatPNG, wiaFormatGIF, wiaFormatJPEG, or wiaFormatTIFF
Quality - For a JPEG file, set the Quality property to any value from 1 to
100 [the default] to specify quality of JPEG compression
Compression - For a TIFF file, set the Compression property to CCITT3, CCITT4,
RLE or Uncompressed to specify the compression scheme,
otherwise LZW [the default]
1006Agrega o quita la propiedad Exif especificada.

Remove - Establezca la propiedad Remove en True si desea quitar la
propiedad Exif especificada, o bien en False [valor
predeterminado] si desea agregar la propiedad Exif especificada
ID - Establezca la propiedad ID en el valor PropertyID que desee
agregar o quitar
Type - Establezca la propiedad Type para indicar el valor
WiaImagePropertyType de la propiedad Exif que desee agregar
(se omite para Remove)
Value - Establezca la propiedad Value en el valor de la propiedad Exif
que desee agregar (se omite para Remove)
FrameIndex - Establezca la propiedad FrameIndex en el índice de un fotograma
si desea modificar un fotograma que no sea ActiveFrame
o en 0 [valor predeterminado] si no es así		 Adds/Removes the specified Exif Property.

Remove - Set the Remove property to True if you wish to remove the
specified Exif property, otherwise False [the default] to add the
specified exif property
ID - Set the ID property to the PropertyID you wish to Add or Remove
Type - Set the Type property to indicate the WiaImagePropertyType of the
Exif property you wish to Add (ignored for Remove)
Value - Set the Value property to the Value of the Exif property you wish
to Add (ignored for Remove)
FrameIndex - Set the FrameIndex property to the index of a frame if you
wish to modify a frame other than the ActiveFrame,
otherwise 0 [the default]
1007Agrega o quita el Frame especificado.

Remove - Establezca la propiedad Remove en True si desea quitar
el FrameIndex especificado, o bien en False [valor
predeterminado] si desea insertar el objeto ImageFile antes del
FrameIndex especificado
ImageFile - Establezca la propiedad ImageFile en el objeto ImageFile cuyo
ActiveFrame desea agregar (se omite para Remove)
FrameIndex - Si desea quitar, establezca la propiedad FrameIndex en el índice
del fotograma que desea quitar; si desea agregar, establezca la
propiedad FrameIndex en el índice del fotograma para insertar
antes el objeto ImageFile, o bien en 0 [valor predeterminado]
para anexar un fotograma desde el ImageFile especificado		 Adds/Removes the specified Frame.

Remove - Set the Remove property to True if you wish to remove the
specified FrameIndex, otherwise False [the default] to Insert the
ImageFile before the specified FrameIndex
ImageFile - Set the ImageFile property to the ImageFile object whose
ActiveFrame that you wish to add (ignored for Remove)
FrameIndex - For Remove, set the FrameIndex property to the index of the frame
you wish to remove, otherwise for add, set the FrameIndex to the
index of the frame to insert the ImageFile before, otherwise 0
[the default] to append a frame from the ImageFile specified
1008Actualiza los bits de la imagen con los especificados.

ARGBData - Establezca la propiedad ARGBData en el vector de valores Long que
representan los datos ARGB para el FrameIndex especificado (ancho
y alto deben coincidir)
FrameIndex - Establezca la propiedad FrameIndex en el índice del fotograma
cuyos datos ARGB desea modificar, o bien en 0 [valor
predeterminado] para modificar el objeto ActiveFrame		 Updates the image bits with those specified.

ARGBData - Set the ARGBData property to the Vector of Longs that represent
the ARGB data for the specified FrameIndex (the width and height
must match)
FrameIndex - Set the FrameIndex property to the index of the frame whose ARGB
data you wish to modify, otherwise 0 [the default] to modify the
ActiveFrame
2000El cabezal del escáner está bloqueado. The scanner head is locked.
2001El controlador de dispositivo produjo una excepción. The device driver threw an exception.
2002Error desconocido en el dispositivo WIA. An unknown error has occurred with the WIA device.
2003Hay un ajuste incorrecto en el dispositivo WIA. There is an incorrect setting on the WIA device.
2004La respuesta del controlador no es válida. The response from the driver is invalid.
2005Se atascó el papel en el alimentador de documentos del escáner. Paper is jammed in the scanner\'s document feeder.
2006El usuario solicitó digitalizar un documento pero no hay ninguno en el alimentador de documentos. The user requested a scan and there are no documents left in the document feeder.
2007Error no especificado en el alimentador de documentos del escáner. An unspecified problem occurred with the scanner\'s document feeder.
2008El dispositivo WIA no está en línea. The WIA device is not online.
2009El dispositivo WIA está ocupado. The WIA device is busy.
2010El dispositivo WIA se está preparando. The WIA device is warming up.
2011Error no especificado en el dispositivo WIA que requiere la intervención del usuario. Asegúrese de que el dispositivo está activado, que está en línea y que los cables están conectados correctamente. An unspecified error has occurred with the WIA device that requires user intervention. The user should ensure that the device is turned on, online, and any cables are properly connected.
2012El dispositivo WIA se eliminó y ya no es posible tener acceso al mismo. The WIA device was deleted. It can no longer be accessed.
2013No hay disponible ningún dispositivo WIA del tipo seleccionado. No WIA device of the selected type is available.
2014Error no especificado durante un intento de comunicación con el dispositivo WIA. An unspecified error occurred during an attempted communication with the WIA device.
2015El dispositivo no admite este comando. The device does not support this command.
2016Cancelado por el usuario. User Cancelled.
2017El identificador no tiene el formato correcto. The ID is not formatted correctly.
2019No se encuentra el identificador. ID Not Found.
2020El índice debe ser un número o un nombre de propiedad. Index must either be a number or a property name.
2021El índice debe ser un número o un identificador de dispositivo. Index must either be a number or a Device ID.
2022No se encuentra el nombre. Name Not Found.
2023Índice fuera del intervalo. Index out of range.
2024La propiedad no tiene un valor predeterminado. SubType es UnspecifiedSubType. Property does not have a default value. SubType is UnspecifiedSubType.
2025La propiedad no tiene un conjunto de valores. SubType no es List ni Flag. Property does not have a set of values. SubType is not List or Flag.
2026La propiedad no tiene un intervalo. SubType no es Range. Property does not have a range. SubType is not Range.
2027Tipo de formato no reconocido. ImageFile no admite esta operación. Unrecognized format Type. ImageFile cannot support this operation.
2028No hay ningún objeto ImageFile cargado. Debe llamar primero a LoadFile. No ImageFile loaded. You must call LoadFile first.
2029No se puede convertir al FormatType especificado. Cannot convert to specified FormatType.
2030Los márgenes no son válidos y especifican dimensiones de una imagen vacía o un negativo de imagen. The margins are invalid and specify negative or empty image dimensions.
2031Este evento ya se registró para este dispositivo. This event is already registered for this device.
2032No se puede registrar el mismo evento a la vez para un Id. de dispositivo específico y para cualquier dispositivo. Unable to register the same event for both a specific Device ID and Any Device.
2033Los archivos deben ser un PathName a un archivo de imagen válido o un vector de nombres de ruta a archivos de imagen válidos. Files must be a Pathname to a valid image file or a vector of Pathnames to valid image files.
2034No hay filtros para aplicar, use Add para agregar un filtro a la colección de filtros que se va a aplicar. There are no Filters to apply, use Add to add a Filter to the Filters collection to be Applied.
2035El filtro de conversión debe ser el último en la cadena de Apply. The Convert Filter must be the last filter in the Apply chain.
2036Tipo de propiedad no válido. El tipo debe ser un valor enumerado en WiaImagePropertyType. Invalid Property Type. Type must be a value from the WiaImagePropertyType enumeration.
2037El vector es de tipo o tamaño incorrecto. El vector debe ser la combinación de valores Width * Height Long. The Vector is the wrong size or type. The Vector must be Width * Height Long values.
2038El tipo de vector no es compatible con esta operación. The Vector's Type is not compatible with this operation.
2039El vector está vacío. El vector debe contener datos para realizar esta operación. The Vector is empty. The vector must contain data for this operation.
2040El controlador WIA para este dispositivo de imágenes devolvió un atributo de propiedad no válido para esta propiedad. Esto es un error del controlador, póngase en contacto con su fabricante. The WIA driver for this imaging device returned an invalid property attribute for this property. This is a driver bug, please inform the device manufacturer.
2041El archivo de imagen debe contener al menos un fotograma. Image file must contain at least one frame.
2042No se puede agregar a una colección un elemento devuelto por el método CommonDialog. You cannot Add an Item to a collection returned from a CommonDialog method.
2043No se especificó ningún dispositivo. No Device Specified.
2044El índice debe ser un número o un nombre de filtro. Index must either be a number or a filter name.
2045PixelDepth debe ser igual a 1 para poder usar esta configuración de compresión. PixelDepth must equal 1 to use this compression setting.
2046Id. fuera del intervalo. ID out of range.
3000Clase CommonDialog CommonDialog Class
3001Clase DeviceManager DeviceManager Class

EXIF

File Name:wiaaut.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-w..utomation.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_es-es_0c13abbc5ddaca0f\
File Size:22 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:22016
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Spanish (Modern)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Nivel de automatización de WIA
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:WIAAut
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Original File Name:WIAAut.DLL.MUI
Product Name:Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-w..utomation.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_es-es_aff51038a57d58d9\

What is wiaaut.dll.mui?

wiaaut.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Spanish (Modern) language for file wiaaut.dll (Nivel de automatización de WIA).

File version info

File Description:Nivel de automatización de WIA
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:WIAAut
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.
Original Filename:WIAAut.DLL.MUI
Product Name:Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0xC0A, 1200